GUIDE PEDAGOGIQUE 2014 - 2015 - unistra.fr · S1 UE 3 – Fondamentale Art, civilisation et...

U n i v e r s i t é d e S t r a s b o u r g — Faculté des Langues et des Cultures Étrangères

INSTITUT D’ETUDES ROMANES

SECTION ITALIEN

GUIDE PEDAGOGIQUE 2014 - 2015 Étudiants spécialistes et D.U.

22, rue DESCARTES

67084 STRASBOURG Cedex

Tél. 03.68.85.65.89

2

S o m m a i r e

Le mot du directeur p. 3

Enseignants et secrétariat p. 4

Calendrier universitaire p. 5

Inscriptions au Département d'études italiennes p. 6

Programmes et modalités de contrôle des connaissances

.. Programme de la LICENCE

..La méthodologie du travail universitaire (MTU)

p. 7

p. 9

p. 18

Sensibilisation à la recherche

C2i niveau 1

p. 23

p. 26

Initiation à la recherche L3 p. 29

Programmes du MASTER p. 31

Programmes du D.U. p. 36

À savoir p. 39

Emplois du temps p. 42

3

Le m o t d u d i r e c t e u r

2014 - 2015

Dans le cadre d’une maquette de Licence intégralement renouvelée depuis 2013, l’équipe des

enseignants poursuivra l’activité pédagogique dans les domaines de spécialisation de chacun

de ses membres (Littérature moderne et contemporaine, Cinéma, Civilisation de la

Renaissance italienne, Théâtre, outre les enseignements traditionnels de langue). Après les

résultats encourageants des années passées, la nouvelle UE intitulée « Italien langue pour

grands débutants » sera maintenue. Elle est censée permettre aux étudiants qui n’ont jamais

étudié l’italien de rejoindre notre licence à partir de la deuxième année. Nous attirons

également l’attention de nos étudiants de première année sur le nouveau contenu de l’UE

« Introduction aux langues romanes » (LV07AM43/LV07BM43) qui aura une partie

consacrée à la langue italienne et sera assurée par les enseignants de l’Institut d’études

romanes.

Les activités de l’équipe de recherche C.H.E.R. EA 4376 demeureront denses et variées. Dans

le domaine italien notamment, nous prévoyons plusieurs conférences et manifestations visant

à compléter et renforcer les formations offertes en cours. Signalons la mise en place du

cinéclub et un atelier de théâtre qui intègrent organiquement nos cours.

Il en va de même pour les échanges internationaux : à côté de ceux déjà en place, d’autres

seront développés afin de permettre à nos étudiants de passer au moins une période de leur

formation dans une université italienne.

Les enseignants et le personnel administratif vous souhaitent une bonne rentrée.

Emanuele Cutinelli-Rendina

Directeur de l’Institut d’Etudes Romanes et de la Section Italien

4

En s e i g n a n t s e t s e c r é t a r i a t

ENSEIGNANTS : Titulaires M. Emanuele Cutinelli-Rendina, Professeur des universités, Directeur Mme Claudia Bianco, Lectrice Mme Anna Frabetti, Maître de conférences Mme Vincenza Perdichizzi, Maître de conférences

Chargés d’Enseignement M. Stéphane Censi Mme Claire Lingenheim Patio - Bâtiment IV – Bureau 4301 Tél./Fax : 03 68 85 65 88 Site web : http://www.unistra.fr/index.php?id=316

ou IER.unistra.fr SECRETARIAT : Mmes Chantal Jambois, Nathalie Bozzer Courriel : [email protected]; [email protected] Patio - Bâtiment IV – Bureau 4301 Tél. : 03 68 85 65 89

http://www.unistra.fr/index.php?id=316

mailto:[email protected]

6

S’ i n s c r i r e a u D é p a r t e m e n t d ' é t u d e s it a l i e n n e s

Indépendamment de leur inscription administrative à l’Université de

Strasbourg, qui se fait auprès de la Division de la Scolarité, les étudiants inscrits

à un diplôme d’italien doivent impérativement prendre une inscription

pédagogique (documents à retirer au Point Accueil de la Faculté des

Langues et des Cultures Étrangères, Bât. 4, 2ème étage, salle 42-02).

La fiche d’inscription pédagogique devra être rapportée au

secrétariat de l’Institut d’Études Romanes, Bât. 4, 3e étage, salle 4301

avec les pièces suivantes :

- carte d’étudiant délivrée à l’issue de l’inscription administrative ;

- une photo d’identité.

Le Point Accueil sera ouvert à partir du jeudi 28 août au vendredi 19 septembre, de

9h00 à 12h et de 14h00 à 16h (sauf lundi matin et vendredi après-midi), dans le bureau

4202.

7

P r o g r a m m e s e t c o n t r ô l e d e s c o n n a i s s a n c e s

Les emplois du temps et les salles des cours dispensés par la Section Italien sont

affichés en face de la salle 4301 du Patio (bât. 4, ét. 3, s. 1). Il est impératif que les

étudiants consultent ces affichages régulièrement, afin de se tenir au courant

d’éventuels changements.

En principe, les étudiants salariés sont astreints au même régime d’examen que

les autres étudiants : les modalités de contrôle des connaissances sont donc les

mêmes. Pour tout renseignement concernant les demandes de dérogation, voir p. 35.

8

P R O G R A M M E S P E C I A L I S T E S

Responsable : Mme Anna FRABETTI

9

LICENCE : 1ère année, semestre 1, 6 UE, 30 crédits

S1 UE 1 – Fondamentale Langue (LV32AM16 est destinée aux étudiants qui

ont étudié l’italien, LV32AM15 à ceux qui n’ont jamais pratiqué la langue) coef. 3

LV32AM16 – Italien : langue et traduction (4h/s.) ECTS 6 Grammaire 1h/s.

Expression 1h/s.

Version 1h/s.

Thème 1h/s.

LV32AM15 – Italien : langue pour grands débutants (4h/s.) ECTS 6 Grammaire 1h/s.

Langue orale 1h30/s.

Langue écrite 1h30/s.

Tutorat en ligne (2 à 3h de travail personnel)

S1 UE2 – Fondamentale Histoire de la litt. LV32AM17 coef. 3 ECTS 6

LV32AM17 – Histoire de la littérature italienne Spécialistes (3h/s.) Histoire de la littérature italienne 1h30/s.

Approche aux textes littéraires 1h30/s.

LV32AM17 – Histoire de la littérature it. Grand Débutants (3h30/s.) Histoire de la littérature italienne 1h30/s.

Initiation 2h/s.

S1 UE 3 – Fondamentale Art, civilisation et histoire (en français)

LV32AM18 coef. 3 ECTS 6

LV32AM18 Art, civilisation et histoire (en français) (3h/s.) Histoire de l’art italien 1h/s.

Histoire de l’Italie moderne et contemporaine 1h/s.

L’identité italienne : géographie et société 1h / s.

S1 UE4 Option langue (à choisir dans le guide cursus de la Faculté sauf UE

d'italien langue) coef. 1

S1 UE5 UE d’ouverture (à choisir dans le guide cursus de la Faculté) coef. 2

S1 UE 6 Méthodologie du travail universitaire (LV00AM61) – coef. 1

10

LICENCE : 1ère année, semestre 2, 6 UE, 30 crédits

S2 UE1 - Fondamentale Langue (LV32BM16 est destinée

aux étudiants qui ont étudié l’italien, LV32BM15 à ceux qui n’ont

jamais pratiqué la langue) coef. 3

LV32BM16 – Italien : langue et traduction (4h par semaine) ECTS 6 Grammaire 1h/s.

Expression 1h/s.

Version 1h/s.

Thème 1h/s.

LV32BM15 – Italien : langue pour grands débutants (5h/s.)

ECTS 6

Grammaire 1h/s.

Langue orale 1h30/s.

Langue écrite 1h30/s.

Civilisation 1h/s.

Tutorat en ligne (2 à 3h de travail personnel)

S2 UE2 – Fondamentale Littérature et société LV32BM17 coef. 3

LV32BM17 – Fondamentale Littérature et société (3h / s.)

ECTS 6

Littérature italienne XXe siècle 2h/s.

Approche aux textes littéraires contemporains 1h/s.

S2 UE3 – Fondamentale Art, civilisation et histoire (en français)

LV32BM18 coef. 3

LV32BM18 – Art, civilisation et histoire (en français) (3h/s.)

ECTS 6

Histoire de l’art italien 1h/s.


L’identité italienne : culture et société 1h/s.

S2 UE4 Option langue (à choisir dans le guide cursus de la Faculté sauf UE d'italien

langue) coef.1

S2 UE5 d’ouverture (à choisir dans le guide cursus de la Faculté) coef. 2

S2 UE6 – Projet professionnel et/ou Stage– coef. 1

11

LICENCE : 2e année, semestre 3, 6 UE, 30 crédits

S3 UE1, Fondamentale Traduction / Linguistique / Philologie

LV32CM16 coef. 5

LV32CM16 –Fondamentale Traduction/Linguistique/Philologie (4h /s)

ECTS 6

Histoire de la langue italienne 2h/s.

Version 1h/s.

Thème 1h/s.

S3 UE2 – Fondamentale Civilisation et histoire littéraire LV32CM17

coef. 4

LV32CM17 – Fondamentale Civilisation et histoire littéraire (3h30 /s.)

ECTS 6

Civilisation et littérature de la Renaissance 1h30/s

Approche critique des textes littéraires 1h/s.

Civilisation 1h/s.

S3 UE3 – Fondamentale Art, Théâtre, Littérature (en français)

LV32CM19 coef. 4

LV32CM19– Art, Théâtre, Littérature (en français) (4h par semaine)

ECTS 6

Histoire de l’Art 1h/s.

Théâtre 1h/s.

Littérature moderne et contemporaine 2h/s.

S3 UE4 Option langue (à choisir dans le guide cursus de la Faculté sauf UE d’italien

langue) coef. 1

S3 UE5 – Option (à choisir dans le guide cursus de la Faculté sauf UE d’italien langue)

coef. 2 coef. 2 – ECTS 6

S3 UE6 – C2i coef.1

12


S4 UE1 Fondamentale Langue LV32DM16 coef. 5

LV32DM16 – Italien : langue (4h par semaine) ECTS 6

Philologie 1h/s.

Linguistique synchronique 1h/s.

Thème 1h/s.

Version 1h/s.

S4 UE2 – Fondamentale Cinéma LV32DM17 coef. 4

UE à matière unique

LV32DM17 Cinéma (4h/s.) ECTS 6

Cinéma 1h/s.

Analyse filmique 1h/s.

Atelier 2h/s.

S4 UE3 – Fondamentale Art, littérature et civilisation (en français)

LV32DM19 coef. 4

LV32DM19 – Art, littérature et civilisation (en français) (4h/s)

ECTS 6


Civilisation 1h/s.

Littérature moderne et contemporaine 2h/s.

S4 UE4 – Option langue (à choisir dans le guide cursus de la Faculté sauf UE

d’italien langue) coef. 1

S4 UE5 – Option (à choisir dans le guide cursus de la Faculté sauf UE d’italien

langue)

coef. 2 - 6 crédits

S3 UE5 – Option (A choisir dans le guide cursus de l’UFR sauf UE d'italien langue) coef.1

S4 UE6 – Projet culturel ou Sensibilisation à la recherche coef.1

13


S5 UE1 Fondamentale Langue LV32EM16 coef. 5

LV32EM16 – Italien : langue (4h/s)

ECTS 6

Thème 1,5h/s.

Version 1,5h/s.

Linguistique 1h/s

S5 UE2 – Fondamentale Théâtre LV32EM17 coef. 4

UE à matière unique

LV32EM17 Théâtre (4h/s.)

ECTS 6

Théâtre 1h/s.

Analyse scénique 1h/s.

Atelier 1h / s.

S5 UE3 – Fondamentale Italien : littérature, art et cinéma (en

français) LV32EM18 coef. 4

LV32EM18 Italien : littérature, art et théâtre (en français) (4h/s)

ECTS 6


Théâtre 1h/s.

Littérature 2h/s.

S5 UE 4 Option langue (à choisir dans le guide cursus de la Faculté

sauf UE d'italien langue) coef. 1 - ECTS 6

S5 UE5 – Option (A choisir dans le guide cursus de la Faculté sauf UE d'italien

langue)

coef. 2

S5 UE6 – Projet professionnel coef.1

14


S6 UE1 Fondamentale Langue LV32FM16 coef. 5

LV32FM16 – Italien : langue (4h/s)

ECTS 6

Thème 1h30/s

Version 1h30/s

Linguistique 1h/s

S6 UE2 – Fondamentale Civilisation et histoire littéraire LV32FM17

coef. 4

LV32FM17 Civilisation et histoire littéraire (3h/s)

ECTS 6

Littérature du Moyen Age 2h/s.

Philologie et critique 1h/s.

S6 UE3 –Fondamentale, Littérature, art et cinéma (en français)

LV32FM18 coef. 4

LV32FM18 – Italien : art, cinéma et littérature (4h /s.)

ECTS 6

Littérature 2h/s.

Histoire de l'art italien 1h/s.

Cinéma italien 1h/s.

S6 UE4 – Option langue (à choisir dans le guide cursus de la Faculté sauf UE

d'italien langue) coef. 1

S6 UE5 – Option (à choisir dans le guide cursus de la Faculté sauf UE d'italien langue)

coef. 2 – ECTS 6

S6 UE6 – Initiation à la recherche ou stage long coef. 1

15

M o d a l i t é s d e c o n t r ô l e d e s c o n n a i s s a n c e s

CC : contrôle continu pour toutes les matières

matières Disciplines Modalités de contrôle Rattrapage

LV32AM15 Grammaire 1 CC écrit de 1h (40%) 1 épreuve écrite de 1h portant sur une matière de l’UE choisie par tirage au sort

Langue orale 2 CC (1er

CC 10% ; 2ème

20%)

Langue écrite 2 CC (1er

CC 10% ; 2ème

20%)

LV32AM16

Grammaire 1 CC écrit de 1h (20%) 1 épreuve écrite de 1h portant sur une matière de l’UE choisie par tirage au sort

Expression 1 CC de 1h (20%)

Thème 2 CC écrits de 1h (1er

CC 10% ; 2ème

20%)

Version 2 CC écrits de 1h (1er

CC 10% ; 2ème

20%)

LV32AM17

Hist. Litt. Italienne 1 CC écrit de 1h (50%) 1 épreuve écrite de 1h portant sur l’Histoire de la Litt. It.

Approche aux textes

littéraires

1 CC oral (exposé en classe) (25%)

1 fiche de lecture (25%)

LV32AM18 Histoire de l’art 1 CC écrit de 1h (30%) 1 épreuve écrite de 1h portant sur une matière de l’UE choisie par tirage au sort

Hist. It. mod. cont. 1 CC écrit de 1h (30%)

Identité italienne 1 CC écrit de 1h (40%)

LV32BM17 Hist. Littérature it.

XXe

1 CC écrit de 2h (60%) 1 épreuve écrite de 1h30 portant sur l’Hist. de la Litt. It. XXe siècle

Approche aux textes

littéraires cont.

1 CC oral de 20 min. (commentaire d’un

texte) (20%)

1 fiche de lecture (20%)

LV32BM18 Histoire de l’art it. 1 CC écrit de 1h (30%) 1 épreuve écrite de 1h portant sur une matière de l’UE choisie par tirage au sort

Histoire de l’It. mod.

et cont.

1 CC écrit de 1h (30%)

Identité italienne 1 CC écrit de 1h (40%)

LV32BM16 Grammaire 1 CC écrit de 1h (20%) 1 épreuve écrite de 1h portant sur une matière de l’UE choisie par tirage au sort

Expression 1 CC écrit de 1h (20%)


CC 10% ; 2ème

20%)

Version 2 CC écrits de 1h (1er

CC 10% ; 2ème

20%)

16

LV32BM15 Grammaire 1 CC écrit de (25%) 1 épreuve écrite de 1h portant sur une matière de l’UE choisie par tirage au sort

Langue orale 1 CC (25%)

Langue écrite 1 CC (25%)

Civilisation 1 CC écrit (25%)

LV32CM16 Version 2 CC écrits de 1h (1er

CC 10% ; 2ème

20%) 1 épreuve écrite de 1h portant sur une matière de l’UE choisie par tirage au sort


CC 10% ; 2ème

20%)

Histoire langue it. 1 CC écrit de 2h (40%)

LV32CM17 Approche critique 1 CC écrit de 1h (30%) 1 épreuve écrite de 1h portant sur une matière de l’UE choisie par tirage au sort

Civ et Litt. Renais. 1 CC écrit de 1h30 (40%)

Civilisation 1 CC écrit de 1h (30%)

LV32CM19 Hist. Art 1 CC écrit de 1h (30%) 1 épreuve écrite de 1h portant sur une matière de l’UE choisie par tirage au sort

Théâtre 1 CC écrit de 2h (30%)

Littérature cont. 1 CC écrit de 2h (40%)

LV32DM16 Version 2 CC écrits de 1h (1er

CC 10% ; 2ème



CC 10% ; 2ème

20%)

Phil. /Linguistique 1 CC écrit de 1h par tirage au sort (40%)

LV32DM17 Cinéma 1 CC écrit 1 épreuve écrite de 1h portant sur une matière de l’UE choisie par tirage au sort

Analyse filmique 1 CC oral

Atelier A communiquer lors de la première séance

de l’atelier

LV32DM19 Hist. Art 1 CC écrit de 1h (30%) 1 épreuve écrite de 1h portant sur une matière de l’UE choisie par tirage au sort

Civilisation 1 CC écrit de 1h (30%)

Littérature cont. 1 CC écrit de 1h (40%)

LV32EM16 Version 2 CC écrits de 1h (1er

CC 10% ; 2ème



CC 10% ; 2ème

20%)

Linguistique synchr. 1 CC écrit de 1h (40%)

LV32EM17 Théâtre 1 CC écrit 1 épreuve écrite de 1h portant sur une matière de l’UE choisie par tirage au sort

Analyse scénique 1 CC oral

Atelier A communiquer lors de la première séance

de l’atelier

LV32EM18 Hist. Art 1 CC écrit de 1h (30%) 1 épreuve écrite de 1h portant sur une matière de l’UE choisie par tirage au sort

17

Cinéma 1 CC écrit de 2h (30%)

Littérature 1 CC écrit de 2h (40%)

LV32FM16 Version 2 CC écrits de 1h (1er

CC 10% ; 2ème



CC 10% ; 2ème

20%)

Linguistique sync. 1 CC écrit de 1h (40%)

LV32FM17 Litt. Médiévale 1 CC écrit de 2h (60%) 1 épreuve écrite de 1h portant sur une matière de l’UE choisie par tirage au sort

Phil. et critique 1 exposé oral de 20 min. (20%)

1 fiche de lecture à rendre (20%)

LV32FM18 Hist. Art 1 CC écrit de 1h (30%) 1 épreuve écrite de 1h portant sur une matière de l’UE choisie par tirage au sort

Cinéma 1 CC écrit de 2h (30%)

Littérature 1 CC écrit de 2h (40%)

18

MTU (MÉTHODOLOGIE DU TRAVAIL UNIVERSITAIRE)

S1 – UE6 LV00AM61 - Étudiants L1-LI L1

Enseignant référent : Madame Clarisse RAZAFINJATOVO-RABAKOARISOA Objectifs

OBJECTIF GENERAL Comprendre la démarche intellectuelle d’un processus de recherche Comprendre les différentes méthodes et techniques du travail en sciences humaines.

OBJECTIFS PEDAGOGIQUES

- identifier les différentes étapes d’un processus de recherche - acquérir les outils de la méthodologie des épreuves universitaires - découvrir et mettre en œuvre les méthodes et techniques de recherche

d’informations ou de documents - apprendre à rédiger une bibliographie selon les normes universitaires

Coeff. : 1 / Crédits : 3 ECTS Déroulement chronologique (semaines du calendrier universitaire)

Semaine 0 : Visite de la Bibliothèque U2/U3 ou de la Bibliothèque des

Langues (selon discipline) avec le SCD=Service Commun de Documentation (30 mn). (Inscriptions lors de la réunion d’information de votre département d’appartenance - selon discipline).

Semaine 0 : Inscriptions dans les groupes de MTU (12 groupes).

Le vendredi 5 septembre 2014, de 9h à 12h, en salle 3208 Semaine 1 ou 2 : Séance de méthodologie n°1 (2h) avec l’enseignant MTU (selon le groupe) référent : la bibliographie Mon numéro de groupe : Groupe…… Ma séance : …………………………………………………………….. Semaine 2 : Séance de présentation de l’ENT= Environnement Numérique

du Travail réalisée par la DUN= Division des Usages Numériques (1h)

Choisir une séance au choix : - le jeudi 18 septembre 2014, de 8h15 à 9h, en Amphi 2 (Patio)

19

- le vendredi 19 septembre 2014, de 8h15 à 9h, en Amphi 1 (ILB)

Semaine 3 ou 4 : Séance de méthodologie n°2 (2h) avec l’enseignant MTU (selon le groupe) référent : la dissertation Ma séance : …………………………………………………………….. Semaine 5 ou 6 : Séance de méthodologie n°3 (2h) avec l’enseignant MTU (selon le groupe) référent : le commentaire de texte Ma séance : …………………………………………………………….. Semaine 7 ou 8 : Séance de méthodologie n°4 (2h) avec l’enseignant MTU

référent : la fiche de lecture Ma séance : …………………………………………………………….. Ainsi que : Une séance de « Documentation » assurée par le SCD, avec

présentation des méthodes, outils et techniques de recherche documentaire (2h)

(qui se déroulera entre la semaine 2 et la semaine 5, selon le groupe choisi)

Ma séance : …………………………………………………………….. La présence des étudiants à tous les cours de MTU est obligatoire et sera vérifiée.

Dates et lieux des séances (Choisir un groupe parmi les douze proposés ci-dessous)

Groupe 1 – lundi 8 h à 10 h – salle 3209 8 septembre, 29 septembre, 3 novembre, 24 novembre SCD : lundi 15 septembre, 8 h à 10 h – salle 3210 Groupe 2 – lundi 18 h à 20 h – salle 3201 8 septembre, 29 septembre, 3 novembre, 24 novembre SCD : lundi 15 septembre, 18 h à 20 h – salle 3210 Groupe 3 – mardi 18 h à 20 h – salle 3201 9 septembre, 30 septembre, 4 novembre, 25 novembre SCD : mardi 16 septembre, 18 h à 20 h – salle 3210 Groupe 4 – vendredi 12 h à 14 h – salle 3203 12 septembre, 3 octobre, 7 novembre, 28 novembre SCD : vendredi 19 septembre, 12 h à 14 h – salle 3210 Groupe 5 – vendredi 14 h à 16 h – salle 3203 12 septembre, 3 octobre, 7 novembre, 28 novembre SCD : vendredi 19 septembre, 14 h à 16 h – salle 3210

20

Groupe 6 – lundi 8 h à 10 h – salle 3209 15 septembre, 6 octobre, 10 novembre, 1 décembre SCD : lundi 22 septembre, 8 h à 10 h – salle 106 (Palais Universitaire) Groupe 7 – lundi 18 h à 20 h – salle 3201 15 septembre, 6 octobre, 10 novembre, 1 décembre SCD : lundi 22 septembre, 18h à 20 h – salle 3211 Groupe 8 – mardi 18 h à 20 h – salle 3201 16 septembre, 7 octobre, 2 décembre + mercredi 12 novembre – 18 h à 20 h – salle 3204 SCD : mardi 23 septembre, 18h à 20 h – salle 303 SCD Sciences Groupe 9 – vendredi 12 h à 14 h – salle 3203 19 septembre, 10 octobre, 14 novembre, 12 décembre SCD : vendredi 26 septembre, 12h à 14h – salle 3210 Groupe 10 – vendredi 14 h à 16 h – salle 3203 19 septembre, 10 octobre, 14 novembre, 12 décembre SCD : vendredi 26 septembre, 14h à 16h – salle 3210 Groupe 11 – lundi 18 h à 20 h – salle 3201 22 septembre, 13 octobre, 17 novembre, 8 décembre SCD : lundi 29 septembre, 18h à 20 h – salle 3211 Groupe 12 – mardi 18 h à 20 h – salle 3201 23 septembre, 14 octobre, 18 novembre, 9 décembre SCD : mardi 30 septembre, 18h à 20 h – salle 3210

Contrôle des connaissances

Contrôle continu : - Une bibliographie thématique de 10 titres universitaires (coef. 1) sur un sujet choisi

par l’étudiant en rapport avec la licence suivie - Une fiche de lecture sur un des 10 titres (coef. 2) Deuxième session : - Un oral de 20mn (20mn de préparation) : présentation commentée de la

bibliographie ou de la fiche de lecture. Le choix se fait par tirage au sort au début de l’épreuve.

SEMAINE 7 ou 8 du premier semestre : Remise des travaux, dernier délai. Tous les travaux rendus hors délai seront refusés. Lieu : en cours de MTU avec Mme RAZAFINJATOVO-RABAKOARISOA (séance n°4) ou dans sa boîte aux lettres

21

Renseignements sur la MTU : à qui s’adresser ?

Votre question concerne Vous devez vous adresser à Contact

L'inscriprion en MTU Secrétariat de la Faculté (Le Patio, bât. 4, 3ème étage, bureau 4317) :

Les dates et les heures de cours de MTU Responsable : Aurore GARNIER [email protected]

Un problème administratif lié à la MTU Voir aussi les panneaux d'affichage devant le Secrétariat

Le choix de votre groupe référent Enseignant-référent :

Une question sur le contenu du cours Tous groupes : Clarisse RAZAFINJATOVO [email protected]

Les modalités d'examen Etudiants retardataires : Clarisse RAZAFINJATOVO [email protected]

L'inscription dans les groupes de documentation Service Commun de la Documentation :

Un problème lié aux cours de documentation Responsable : Damien LAPLANCHE [email protected]

Abréviations :

ENT = environnement numérique de travail DUN = division des usages numériques ECTS = European Credit Transfer System LLCE = licence en langues et cultures étrangères LI = licence langues et interculturalité L1 = première année de licence MTU = méthodologie du travail universitaire S1 = semestre 1 SCD = service commun de documentation UE = unité d’enseignement

22

Page de titre modèle du dossier MTU

METHODOLOGIE DU TRAVAIL UNIVERSITAIRE (MTU) - Bibliographie thématique - Fiche de lecture

1ère année de licence LLCE – LI UE : CODE NOM Prénom (numéro d’étudiant) Département d’appartenance : .……………………………………………………………………………… ANNEE UNIVERSITAIRE 2014-2015 Enseignant MTU référent : Madame Clarisse RAZAFINJATOVO-RABAKOARISOA Université de Strasbourg

23

2e année – 2e semestre

SENSIBILISATION A LA RECHERCHE – LV00DM62 ou PROJET CULTUREL - LV00DM61

S4 – UE6 - Étudiants L2

Objectifs

OBJECTIF GENERAL

- Comprendre la démarche intellectuelle d’un processus de recherche dans le contexte des sciences humaines

- Monter un projet culturel (en accord avec l’enseignant référent).

OBJECTIFS PEDAGOGIQUES - identifier les différentes étapes d’un processus de recherche - utiliser les méthodes et techniques de recherche d’informations ou de documents - rédiger une bibliographie commentée - construire le plan de son mémoire - monter un projet culturel et rédiger un rapport pour en faire le bilan

Déroulement chronologique (semaines du calendrier universitaire)

Inscriptions dans les groupes, obligatoire pour tous les étudiants Vendredi 16 janvier 2015, de 9h à 12h (La salle sera précisée par voie d’affichage devant le Secrétariat de la Faculté des Langues et des Cultures étrangères – bureau 4317)

Semaine 2 ou 3 : Séance thématique : « Qu’est-ce que la recherche ? Qu’est-ce qu’une (selon le groupe) manifestation scientifique ? » (2h)

(Les créneaux des séances ainsi que les salles seront précisés par voie d’affichage devant le Secrétariat de la Faculté des Langues et des Cultures étrangères – bureau 4317)

Puis : Chaque étudiant assistera à un colloque, une journée d’étude ou des

conférences universitaires d’une durée totale cumulée minimum de 6h, sur un sujet en rapport avec la licence suivie.

La présence des étudiants à cette séance est obligatoire et sera vérifiée.

24

Contrôle des connaissances

Contrôle continu :

- Un résumé synthèse (3 à 5 pages) du contenu d’un colloque, d’une journée d’étude ou des conférences universitaires auxquels l’étudiant aura assisté. Le résumé devra présenter la thématique générale, le contenu des interventions et le contenu des débats. A rendre accompagné du/des livret(s) des manifestations suivies.

OU - Un rapport (5 à 10 pages) sur un projet culturel, donnant le compte-rendu d’une

expérience réalisée.

Deuxième session : - Idem

Coeff. : 1 / Crédits : 3 ECTS Remise des travaux :

Contrôle continu : SEMAINE 11 du second semestre, semaine du 30 mars 2015, dernier délai. En mains propres à l’enseignant responsable du cours ou dans sa boîte aux lettres. Deuxième session : SEMAINE 24 du second semestre, semaine du 8 juin 2015, dernier délai. Dans la boîte aux lettres de l’enseignant responsable du cours. Les travaux rendus en retard seront refusés.

25

Page de garde modèle pour les travaux à rendre

DOSSIER DE FIN DE SEMESTRE

SENSIBILISATION A LA RECHERCHE

ANNEE UNIVERSITAIRE 2014-2015

Dossier réalisé par : NOM Prénom (numéro d’étudiant) Département d’appartenance : .………………………………………………………………………………

26

Le C2i niveau 1 à l’Université de Strasbourg

Qu’est-ce que le C2i ?

Le C2i niveau 1 est une certification informatique et internet permettant d’attester de

compétences informatiques et internet désormais indispensables à la poursuite d’études

supérieures et à l’insertion professionnelle. Il s’appuie sur un référentiel national et sa

mise en œuvre est assurée par les universités.

Il porte sur :

la connaissance de l’environnement d’un poste de travail ;

la maîtrise des outils bureautiques (traitement de texte et tableur) ;

la réalisation de présentations multimédias ;

l’utilisation des outils de communication et de travail collaboratif ;

les aspects déontologiques, éthiques et juridiques des TIC.

Quelles sont ses finalités ?

Le C2i niveau 1 est la suite du B2i (collèges et lycées). Il permet d’acquérir les

compétences informatiques et internet de base ; il constitue en quelque sorte un

« passeport informatique » et son obtention au cours de la licence est un objectif pour

tout étudiant, et ceci quelles que soient son UFR (composante) d’appartenance et les

études poursuivies.

Le C2i devrait permettre à tout étudiant de s’adapter à l’évolution des nouvelles

technologies de communication, du matériel, des programmes…

Le C2i devrait permettre à tout étudiant de savoir utiliser les ressources numériques de

l’ENT offertes par l’université et de naviguer dans l’espace numérique.

Le C2i niveau 1 permet à l’étudiant de préparer le C2i niveau 2 basé sur l’acquisition de

compétences professionnelles dans un secteur spécifique (métiers de la santé, métiers

du droit, enseignement, …).

Modalités de la certification

Le C2i comprend 2 types d’épreuves : une épreuve attestant de compétences pratiques

sur ordinateur et une épreuve attestant de compétences théoriques sous forme de

QCM.

Le C2i est acquis si l’étudiant valide les compétences pratiques et les compétences

théoriques requises.

Tout étudiant est soumis aux mêmes conditions de réussite du C2i. Les modalités de

certification C2i sont identiques pour tous et elles sont inscrites dans les sessions

d’examen.

27

Mise en place du C2i à l’Unistra depuis la rentrée 2009

La structure C2i de l’Unistra est constituée d’un comité de pilotage qui impulse une

politique générale du C2i et assure son application au niveau des UFR (composantes) par

l’intermédiaire d’enseignants-correspondants C2i.

Tout étudiant de licence est automatiquement inscrit au C2i et y reste inscrit, en

licence, aussi longtemps qu’il ne l’a pas validé.

Les étudiants des autres diplômes doivent contacter le secrétariat du C2i pour

effectuer leur inscription administrative au C2i.

L’ENT intègre le site C2i Alsace qui pendant toute la durée de la formation sera le site

de référence C2i pour tous les usagers. Les informations concernant le fonctionnement

du C2i se trouvent sur ce site (ressources, informations, inscriptions, compte de

l’étudiant…).

adresse directe du site C2i Alsace : https://c2i.unistra.fr

Pour permettre à chaque étudiant de réussir la certification, une UE « Préparation au

C2i » est inscrite dans un des semestres de la licence. Cette préparation revêt

différents aspects qui sont complémentaires :

1. Une formation assurée par les UFR (composantes) sous forme de TD/TP

encadrés par des enseignants (variable d’une UFR à l’autre) ;

2. Une formation en ligne s’appuyant sur les ressources offertes par le site C2i

Alsace ainsi que la plate-forme MOODLE (exercices, apprentissage de logiciels, sujets

d’examens type…) ;

3. Une mise à disposition d’une salle informatique réservée au C2i avec une offre de

TP de préparation encadrée par des tuteurs.

Le C2i et la licence

1. Le C2i est un supplément au diplôme de la licence.

2. Une UE préparatoire au C2i est inscrite dans un des 6 semestres de la licence.

Elle porte sur 3 crédits et comporte 2 modules : un module pratique et un module

théorique. L’évaluation de ces 2 modules correspond aux 2 épreuves de la certification C2i.

Le rôle de l’UE est double :

validation de l’UE dans le semestre (au même titre que n’importe

quelle UE de licence avec compensation possible entre modules et UE)

(Pour les modalités de validation de l’UE, se référer au cursus de sa composante.)

ET

obtention du C2i si l’étudiant valide les compétences de chaque

module : module pratique (10) et module théorique (10) sans

28

compensation.

Si l’étudiant n’a pas obtenu le C2i, il peut se représenter aux épreuves non validées lors de 2e session d’examens du C2i ; ou à des sessions ultérieures. Chaque année, à chaque semestre est organisée une session.

Personnes ressources - Informations

Pour toute information concernant le C2i niveau 1, s’adresser à :

Accueil étudiant : bureau C2i (2101) - aula du Patio du lundi au jeudi 14h/17h

Chargée de mission :

Claudine Faber

[email protected]

Gestion-secrétariat :

Anne-Marie Colin

[email protected]

L’enseignant-correspondant C2i nommé dans chaque UFR ou composante.

Motti Schenhav – [email protected]

(Vérifiez sur la page d’accueil du site C2i, les éventuels changements.)



29

INITIATION A LA RECHERCHE - LV00FM61 ou STAGE - LV00FM62

S6 – UE6 - Étudiants L3

Objectifs

Objectif général :

- Comprendre la démarche intellectuelle d’un processus de recherche dans le contexte des sciences humaines.

Objectifs pédagogiques :

- Rédiger la trame d’un mini-mémoire de recherches ou un rapport de stage de 15-20 pages.

- Comprendre les méthodes de rédaction du mémoire universitaire ou du rapport de recherche.

Contenu pédagogique

3 séances de 2h de cours = 6h d’enseignement

- Semaine 2 : Séance 1 avec l’enseignant référent Construction d’une problématique, rédaction d’une introduction Jeudi 22 janvier 2015

(le créneau de la séance ainsi que la salle seront précisés par voie d’affichage devant le Secrétariat de la Faculté des Langues et des Cultures étrangères – bureau 4317)

- Semaine 3 : Séance 2 avec le SCD

Jeudi 29 janvier 2015 (idem)

- Semaine 4 : Séance 3 avec l’enseignant référent

Construction et rédaction d’un plan détaillé Jeudi 5 février 2015 (idem)

Ces cours doivent être suivis par tous les étudiants.

ET, pour les étudiants choisissant de ne pas rédiger le mémoire de recherche :

30

Un stage long entre 3 et 6 semaines en rapport avec la licence suivie (Attention ! Le stage long doit être validé en amont par l’enseignant référent). Contrôle des connaissances

Contrôle continu : - La trame du mini-mémoire de recherche, composée de l’introduction problématisée,

du plan détaillé et de la bibliographie (3 à 5 pages). NB : Le sujet du mini-mémoire doit être choisi avec l’un des enseignants-chercheurs du département d’appartenance. Il peut porter sur le sujet de la bibliographie rédigée en première année.

OU - un compte-rendu de stage assorti d’une problématique permettant de dégager des

pistes d’hypothèses (3 à 5 pages).

Remise des travaux :

SEMAINE 11 du second semestre, semaine du 30 mars 2015, dernier délai. En mains propres à l’enseignant-chercheur ayant aidé l’étudiant à choisir son sujet ou dans sa boîte aux lettres. Les travaux rendus en retard seront refusés.

Deuxième session : - La trame du mini-mémoire de recherche est présentée à l’enseignant-chercheur et

commentée pour lui lors d’un oral (préparation : 0mn ; passage : 10mn). OU - un compte-rendu de stage assorti d’une problématique permettant de dégager des

pistes d’hypothèses (3 à 5 pages). Date limite de remise du compte-rendu : le lundi 1er septembre 2015 dernier délai.

Coeff. : 1 / Crédits : 3 ECTS

31

MASTER « LANGAGES, CULTURES ET SOCIETES »

Mention « Etudes Méditerranéennes, Orientales et Slaves »

Spécialité : Monde roman et néo-hellénique

Parcours : Etudes italiennes

1-Objectifs et spécificité

Porteur du parcours disciplinaire : M. Emanuele CUTINELLI RENDINA Professeur des universités, 14ème section courriel : [email protected] Objectifs : Le parcours disciplinaire Etudes italiennes dans le cadre du Master E.M.O.S. est destiné aux étudiants qui souhaitent poursuivre l’étude de l’aire linguistique et culturelle italienne. Compte tenu des compétences et spécialités des enseignants de l’équipe pédagogique (littérature et civilisation du Moyen Age et de la Renaissance ; littérature et civilisation du XVIIIe siècle ; littérature et civilisation du XXe siècle ; cinéma et société ; histoire de la langue), la formation proposée vise quatre objectifs majeurs :

approfondissement des acquis linguistiques (langue orale et écrite, traduction) ;

garantir une haute qualification en ce qui concerne la littérature, la linguistique, l’histoire et la civilisation italiennes ;

fournir les outils intellectuels et méthodologiques nécessaires à la recherche de haut niveau pour les métiers de la recherche et la poursuite en doctorat;

garantir un lien entre la formation « italianisante » et les autres options proposées, notamment dans l’ensemble roman et néo-hellénique, afin de préserver et renforcer une perspective comparatiste et européenne. Compétences à acquérir :

connaissance spécialisée de la littérature, de la linguistique, de l’histoire et de la civilisation italiennes, et haute spécialisation dans un ou plusieurs de ces domaines afin de savoir concevoir, structurer et organiser un projet scientifique sur un sujet donné ;

maîtrise des outils intellectuels et méthodologiques nécessaires à un travail de doctorat ;

connaissance approfondie des cultures européennes, afin de pouvoir garantir une vision comparatiste et élargie dans la recherche.

32

Débouchés : 1) Recherche (doctorat) et métiers de la recherche 2) Relations et institutions internationales ou européennes 3) Métiers de la communication

4) Métiers de l’interprétariat et de la traduction 5) Fonctions de rédacteur, correcteur de textes (métiers de l’édition, du journalisme, …) 6) Concours de l’Administration Publique (catégorie A) 7) Travail pour des ONG, domaine politique, etc.… Pré-requis : Autorisation pour s’inscrire en Master :

être titulaire d’une Licence ou d’une équivalence (par diplôme ou validation d’expérience professionnelle) pour être admis en M1 ;

posséder une connaissance approfondie de la langue italienne. Liste des laboratoires d’accueil • CHER (« Culture et Histoire dans l’Espace Roman », E.A. 4376) – Université de Strasbourg • Collaboration avec Nancy II (équipe d’accueil Romania EA3465) • GEO (Groupe d’Etudes Orientales, Slaves et Néo-helléniques) – Université de Strasbourg • Université de Haute Alsace – Mulhouse (département d’études italiennes)

RENTREE UNIVERSITAIRE 2014-2015 :

MASTER EMOS (Etudes méditerranéennes, orientales et slaves) Spécialités : Monde roman et néo-hellénique (parcours : études ibériques et latino-américaines, études italiennes, études néo-helléniques) ; Monde proche et moyen oriental (études arabes ; études hébraïques ; études persanes ; études turques) ;

Monde extrême oriental et slave (études japonaises, études slaves).

Première et deuxième années Accueil et réunion d’information (présence obligatoire)

Jeudi 4 septembre 2014 à 10h00 (salle 4307)

33

2- Séminaires du parcours « Etudes italiennes »

Semestre et

UE

Intitulé et descriptif Enseignant(s)

Durée Contrôle des

connaissances

S1, UE1 OPTION LIBRE

Option à choisir en tenant compte du projet de recherche et

professionnel.

12h Selon l’option

choisie

coef. 1, 3 crédits

S1, UE2

Séminaire

du parcours

LV32GM18

Fondements disciplinaires du parcours :

langue

(traduction, traductologie, linguistique ou

grammaire)

Mme PERDICHIZZI

12h

Cc : 1 écrit d’1h

et 1 dossier

coef. 2

6 crédits

S1, UE3

Séminaire

du parcours

LV32GM19


littérature et civilisation

Littérature du XXe siècle

Mme FRABETTI

12h

Session 1 :

Cc : 1 écrit d’1h

et 1 dossier

coef. 2, 6 crédits

S1, UE4

Séminaires

de spécialité

LV07GM09

UE transversale :

Le mythe de la Renaissance

La Méditerranée médiévale

M.CUTINELLI-

RENDINA

Mme BREUILLOT

12h

12h

Session 1 :

Cc : 2 écrits de 2h,

2 heures chacun à

la fin de chaque

séminaire

coef. 2, 6 crédits

S1, UE5

LV07GM10

Séminaires

de spécialité

UE transversale :

Théâtre et théâtralités

Pratiques d’écriture : traductions,

adaptations, réécritures

Mme EGGER

Mme RECK

Mme MAUX

12h

12h

CC. 2 écrits de

2heures chacun

coef. 2

6 crédits

S1, UE6

LV02GM12

Méthodologie universitaire +SICD (en

salle d’informatique)

Recherche bibliographique et outils

informatiques

Travail en salle informatique (inscription

dans les groupes obligatoire lors de la réunion de

la rentrée vendredi 6 septembre à 10h)

M. NASIRI

M. LAPLANCHE

6h

6h

Cc écrit de 2

heures..

Cc : examen

informatique de 2

heures

coef. 1

3 crédits

34

S2 UE1

LV02HM12 Stage en laboratoire 12h

(L’étudiant s’intègre dans les activités des laboratoires de recherche auxquels est

adossé le Master EMOS, ou bien il participe aux activités de recherche

proposées par d’autres équipes de recherche) Date de remise du dossier écrit et des

attestations : 15 mai 2015

S. 1 et 2 :

attest.de

présence et

rédaction 4-5

pages

coef. 1, 3 cr

S2 UE2

LV02HM40 Projet de recherche

Projet de recherche : problématique du TER

Mémoire de 1ère année (20 à 30 pages en français ou en italien) Date de remise du projet : 15 mai 2015

Travail

d’environ 20

pages en

français

coef. 2, 6 cr.

S2 UE3

Séminaire du

parcours

LV32HM18


Langue (traductologie, grammaire, linguistique)

Traduction

Mme

PERDICHIZZI

12h

Cc : écrit

d’1h et 1

dossier

coef. 2, 6 cr.

S2 UE4

Séminaire du

parcours

LV32HM19


Littérature et civilisation

Mme FRABETTI

12h Cc: 1 écrit

d’1h

et 1 dossier

coef. 2, 6 cr.

S2 UE5

Séminaires de

spécialité

LV07HM10

UE transversale « Monde

roman et néo-hellénique »

Théâtre et théâtralité.

Analyse filmique

Mme EGGER

Mme RECK

Mme FRABETTI

12h

12h

Session 1 : 1

écrit de 2h

Session 2 : 1

écrit de 2h

coef. 2, 6cr.

S2 UE6

UE OPTION LIBRE

A choisir en tenant compte du projet de recherche et professionnel

Selon

l’option

choisie

coef. 1

3 crédits

35

S3 UE1

UE OPTION LIBRE

A choisir en tenant compte du projet de recherche et professionnel

Selon

l’option

choisie

coef. 1, 3 cr.

S3 UE2

Séminaires de

spécialité

LV07KM13

Fondements disciplinaires de la

spécialité (en français): civilisation Le mythe de la Renaissance

(même cours du S1 UE4)

La Méditerranée médiévale

M. CUTINELLI-

RENDINA

Mme

BREUILLOT

12h

12h

Cc : écrit de

2h dans

chacun des

sémin.

coef. 2, 6 cr.

S3 UE3

Séminaire du

parcours

LV32KM18


langue

Traduction

Mme

PERDICHIZZI

12h

Cc : 1 écrit

d’1h et un

dossier

cf. 2, 6 cr.

S3 UE4

Séminaire du

parcours

LV32KM19


Méthodologie de la recherche littéraire

M. CUTINELLI-

RENDINA

12h Cc : 1 écrit

d’1 h et un

dossier

cf. 2, 6 cr.

S3 UE5

Séminaire du

parcours

LV32KM20


Approche des textes.

Mme

PERDICHIZZI

12h Cc : écrit

d’1h

Et 1 dossier

cf. 2, 6 cr.

S3 UE6

LV02KM12 Méthodologie de la recherche. Ateliers.

Atelier jeudi (27 novembre) de 16h-19h

(salle précisée par voie d’affichage)

sous la direction des directeurs de recherche

Directeur de

recherche

9h

> Présentation

orale

du travail de

recherche au

cours de

l’atelier

recherche-

EMOS des

jeudis :

15 minutes par

étudiant.

cf. 1, 3 cr.

S4 UE1

LV32LM11 Stage en laboratoire 24h

Stage en laboratoire ou séminaires > 24h

de présence aux activités organisées par

nos laboratoires, y compris les journées doctorales. Modalités du

stage et choix du programme en accord avec le

directeur du mémoire

24h Rapport de

stage (4-5

pages en

français) +

attestations

de présence

coef. 2

6 crédits

S4 UE2

LV32LM21 TER Mémoire

Date limite de soutenance : 22 juin pour soutenir en juin ou 14

septembre pour soutenir en septembre

Attention : note plancher de 10/20

coef. 8

24crédits

L’emploi du temps sera affiché au département. Les modalités de contrôle des connaissances sont

indiquées sous réserve d’approbation des différents conseils. Pour plus de renseignements sur la totalité

du programme, consulter le guide du master sur le site de l’université ou la plaquette master à retirer au

point accueil de la Faculté des Langues Vivantes (salle 4202).

36

P R O G R A M M E D I P L Ô M E D ’ U N I V E R S I T E en Langue, Littérature et Civilisation Italiennes

1 r e a n n é e

1er semestre

LV32AM81 – Initiation à l'italien (3h/s.) Grammaire 1h/s.

Travaux dirigés 1h/s.

Labo de langue 1h/s.

LV07AM43 – Introduction aux langues romanes (2h/s.)

(cours en français)

LV32AM87 – SPIRAL (autoformation) 1h/s.

2e semestre

LV32CM81 – Initiation à l’italien (suite) (3h/s.) Grammaire 1h/s.

Travaux dirigés 1h/s.

Labo de langue 1h/s.

LV07BM43 – Introduction aux langues romanes (2h/s.) (cours en français) LV32BM87 – SPIRAL (autoformation) 1h/s.

37

2 e a n n é e

1er semestre

LV32CM81 – Initiation à l'italien 2e niveau (2h/s.) Langue écrite/orale 1h/s.

Civilisation 1h/s.

LV32CM87 – SPIRAL (autoformation) 1h/s.

LV32AM18 – Art, civilisation et histoire (en français) (3h/s.)



L’identité italienne : géographie et société 1h / s.

2ème semestre

LV32DM81 – Initiation à l'italien 2e niveau (suite) (2h/s.) Langue écrite/orale 1h/s.

Civilisation 1h/s.

LV32DM87 – SPIRAL (autoformation) 1h/s.

LV32BM18 – Art, civilisation et histoire (en français) (3h/s.)



L’identité italienne : culture et société 1h/s.

38

3 e a n n é e

1er semestre

LV32AM16 – Italien : langue et traduction (4h/s.) Grammaire 1h/s.

Expression 1h/s.

Version 1h/s.

Thème 1h/s.

LV32AM17 – Histoire de la littérature italienne (3h/s.) Histoire de la littérature italienne 1h30/s.

Approche aux textes littéraires 1h30/s.

2e semestre

LV32BM16 – Italien : langue et traduction (4h/s.)

Grammaire 1h/s.

Expression 1h/s.

Version 1h/s.

Thème 1h/s.

LV32BM17 – Fondamentale Littérature et société (3h / s.)

Littérature italienne XXe siècle 2h/s.

Approche aux textes littéraires contemporains 1h/s.

Attention :

Tous les examens sont en CONTROLE CONTINU.

La présence à SPIRAL sera à justifier par l’étudiant à chaque fin de semestre.

Tout résultat inférieur à 10/20 à l’une des UE est éliminatoire, chaque UE est

indépendante. Il n’y a pas de compensation entre les UE.

39

A s a v o i r

► Règles générales du contrôle des connaissances s’appliquant aux étudiants de la licence :

Le contrôle continu intégral est appliqué. Il n’est pas envoyé de convocation aux examens.

Contrôle continu :

Tout étudiant est astreint au contrôle continu. Les étudiants qui ne peuvent assister régulièrement aux cours (étudiants salariés, par exemple) peuvent demander une dispense d’assiduité, mais sont soumis aux mêmes modalités de contrôle continu que les étudiants présents.

Ils adresseront dans ce but au secrétariat du Département d’Etudes Italiennes, impérativement avant le 15 octobre, une demande de dérogation motivée (le formulaire est à retirer au secrétariat), accompagnée d’une pièce justificative (certificat de l’employeur, pour le cas retenu) et de deux enveloppes timbrées à l’adresse du candidat.

►Postes d’assistants français en Italie :

Ces postes sont gérés par le Ministère de l’Education Nationale. Les formulaires de demande de poste sont à retirer de mi-novembre à début décembre au secrétariat du Département.

► Bourses d’études en Italie :

Il s’agit de bourses de longue durée ou de bourses d’été. Pour les dates de dépôt de candidatures, consultez le panneau d’affichage et adressez-vous : - au Ministère des Affaires Etrangères,

Direction Générale des Relations Culturelles, Scientifiques et Techniques, Bureau de la Formation des Français à l'Etranger, Avenue Kléber PARIS Cedex 16 ;

- à l'Istituto Italiano di Cultura, 7 rue Schweighaeuser 67000 STRASBOURG tél. 03.88.45.54.00.

Pour les bourses dans le cadre des échanges SOCRATES, adressez-vous au Service des Relations Internationales de l'Université (3e étage du bât. V).

40

► Bibliothèques :

Les étudiants du Département d’Etudes Italiennes peuvent travailler dans les salles de lecture et emprunter des ouvrages auprès des bibliothèques strasbourgeoises suivantes (après inscription préalable) :

- Bibliothèque des Langues :

Bât. 5 du Patio (rez-de-chaussée) Le catalogue de cette bibliothèque est consultable en ligne au site web suivant : http://www-scd-umb.u-strasbg.fr/

- Bibliothèque du 1er cycle (U2/U3), située à côté du Portique ; - Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg (BNUS)

6, place de la République tél. 03.88.25.28.17 Le catalogue de cette bibliothèque est consultable en ligne au site web suivant : http://www.bnu.fr/bnu/fr

- Bibliothèque de l’Istituto Italiano di Cultura (voir l’adresse ci-dessus). Les bibliothèques nationales et universitaires offrent en outre un service (payant) de prêt inter-bibliothèques (PEB), qui vous permet d’emprunter des ouvrages absents des sites strasbourgeois.

► Le Département d’études italiennes possède une petite vidéothèque rassemblant des « classiques » italiens ainsi que des films plus récents : pour les modalités d’emprunt, renseignez-vous auprès des enseignants.

► Outre sa riche bibliothèque, L’Istituto Italiano di Cultura (7 rue Schweighaeuser 67000 Strasbourg), très dynamique, met à la disposition des étudiants, sa discothèque et sa vidéothèque. Il organise également des conférences, des concerts, des séminaires, permet d’obtenir des bourses d’études en Italie, etc.

L’inscription à l’Istituto est très vivement conseillée : elle permet d’être au courant régulièrement de tout ce qui se passe d’intéressant concernant la culture italienne à Strasbourg.

http://www-scd-umb.u-strasbg.fr/

42

EMPLOI DU TEMPS – Licence 1 SPECIALISTES 1er

semestre 2014/2015

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI

9H-10H

9h-10h

Conférences-séminaires Cadence libre

LV32AM18 Histoire moderne et

contemporaine Frabetti s. 3218

10H-11H

10h-11h Conférences-séminaires

Cadence libre

11H-12H

LV32AM16 Thème Bianco s. AT2 (Atrium)

LV32AM16 Version

Perdichizzi s. A9 Platane

12H-13H

LV32AM16 Grammaire Bianco s. 3218*

12H30-14H

LV32AM17 Histoire de la littérature

Perdichizzi s. A10 Platane

12H-13H30 LV32AM17

Approche des textes Cutinelli-Rendina

s. 4307*

13H-14H

LV32AM18 Histoire de l’art

Lingenheim-Lavelle s.4305*

14H-15H

15H-16H

LV32AM16 Expression

Bianco s. 3206*

16H-17H

LV32AM18 L’identité italienne :

géographie et société

Bianco s. 3218*

17H-18H

17H-18H30 LV07AM43

Introduction aux Langues Romanes

Cutinelli/Lenz Amphi Cavaillès * (17/11/14 : AT9 Atrium)

18H-19H

Attention : * sans autre indication de lieu, les cours se déroulent au Patio.

43

EMPLOI DU TEMPS - Licence 1 Spécialistes Grands Débutants 1

er semestre 2014/2015

LUNDI

MARDI

MERCREDI

JEUDI

VENDREDI

8H-9H

8H30-10H LV32AM15 Grands

Débutants Langue orale

Amphi 6 *

9h-10h 9h-10h Conférences-séminaires

Cadence libre

LV32AM18 Histoire moderne et contemp.

s. A13 (Platane)

10h-11h


Cadence libre

11h-12h

12h-13h

12H30-14H LV32AM17

Histoire de la litt.

Perdichizzi s.A10 Plat.

13h-14h

LV32AM18 Histoire de l’art


14h-15h

15h-16h 15H-16H30 LV32AM15 Grands

Débutants

Langue écrite Bianco

s.019 Palais Universitaire

LV32AM15 Grands Débutants Grammaire

D’Antonio Amphi 5 ILB

16h-17h LV32AM18 L’identité italienne :

géographie et société

Bianco s. 3218*

17H-18H

17H-18H30 LV07AM43

Introduction aux LanguesRomanes

Amphi Cavaillès *

17-19h LV32AM17 (LV32AM81)

Initiation

M. Censi s. 3201*


44

EMPLOI DU TEMPS LICENCE 2 SPECIALISTES 1er SEMESTRE 2014/2015


8H-9H

9H-10H

9h -11h

Conférences-séminaires

Cadence libre

LV32CM16 Thème Mme Frabetti

s. 5109*

10H-11H

LV32CM16 Histoire de la langue italienne

2h Mme Perdichizzi s. 3201*

LV32CM16 Version Mme Perdichizzi

s. 4305*

11H-12H

LV32CM19 Histoire de l’art

Mme Lingenheim - Lavelle s. 4305 *

LV32CM16 suite Hist. de la langue italienne

Mme Perdichizzi s. 3201*

12H-13H

LV32CM19 Théâtre une semaine sur

deux)

s. 4305*

13H-14H

LV32CM17 Civilisation

Mme Bianco s. 3203 *

14H-15H

LV32CM17 Approche critique des textes

littéraires M. Cutinelli s. A22 (Platane)

14-15h30 LV32CM17 Civilisation et littérature Mme Perdichizzi s. 4307*

15H-16H

16H-17H

LV32CM19 Littérature contemporaine M. Cutinelli s. AT2 (Atrium)

17H-18H


45

EMPLOI DU TEMPS – LICENCE 3 D’ITALIEN 1er

semestre 2014/2015


8H-9H

9H-10H


Cadence libre

9h30 -11h LV32EM16

Version Perdichizzi

s.A9 Platane

10H-11H


Cadence libre

10h -11h30 LV32EM16

Thème Cutinelli s. 4307*

11H-12H

12H-13H

LV32EM18 Histoire de l’art


LV32EM18 Littérature

Frabetti s. 3202*

LV32EM18 Théâtre (une semaine sur

deux) Frabetti s. 4305*

13H-14H

LV32EM16 Linguistique Perdichizzi

s. A24 Platane

14H-15H

LV32EM17 Théâtre

Frabetti s. 4305*

LV32EM18 Littérature

Frabetti s. 4305*

15H-16H

LV32EM17 Analyse scènique

Frabetti s. 4305*

* Sans autre indication de lieu, les cours se déroulent au Patio

GUIDE PEDAGOGIQUE 2014 - 2015 - unistra.fr · S1 UE 3 – Fondamentale Art, civilisation et...

Documents

Transcript of GUIDE PEDAGOGIQUE 2014 - 2015 - unistra.fr · S1 UE 3 – Fondamentale Art, civilisation et...