Guide des hébergements 2015

31

description

Réalisé sous forme d'un petit livret, ce document bilingue recense l'intégralité des hôtels, chambres d'hôtes, gîtes d'étape et de séjours, campings, centres et villages de vacances, classés par pays touristiques, plus de 400 structures pour réserver votre hébergement de vacances.

Transcript of Guide des hébergements 2015

Page 1: Guide des hébergements 2015
Page 2: Guide des hébergements 2015

Dans le Doubs, labellisé

« département fleuri », les nuits

se suivent et ne se ressemblent

pas. Les hébergements

touristiques ont tous leur

caractère et s’épanouissent au

cœur de territoires à l’identité

bien marquée. Mais dormez sur

vos deux oreilles, ils ont cela en

commun : une authentique et

chaleureuse convivialité.

Cette brochure présente

les hébergements de notre

département (hors locations

saisonnières). Vous retrouverez

ces établissements classés :

par grand secteur touristique

par produit d’hébergement

par commune

par niveau de confort (classement, labels…)

The Doubs has been awarded

the "Department In Bloom"

label and here, you never know

what tomorrow may bring. All

tourist accommodation facilities

in the region have their own

personality and are particularly

active in areas

with strong identities.

Sleep soundly in the knowledge

that they all have one thing

in common: authentic and

warming hospitality.

This brochure presents the

accommodation available in our

department (excluding seasonal

rentals). You will find these

establishments organised:

by key tourism sector

by type of accommodation

by area

by level of comfort (classification, labels, etc.)

bienvenuewelcome

Organisation du guideOrganization of the guide

32

Retrouvez le détail des labels et tous les pictogrammes pour bien choisir votre hébergement page 56

You can see details about labels as well as pictograms to choose the best accommodation on page 56

Lac de St-Point

Saline royale d’Arc-et-Senans

Mot

ards bienvenue !

bien

venu

e

1

2

3

4

1

2

3

4

loue-lison1

2nombre de chambresnombre de suitescapacité d’accueilchambre (gîtes)dortoir (gîtes)gestion libre (gîtes)capacité (campings)habitation légère de loisirs et mobil-homes (campings)commerce sur place (campings)auberge (chambres d’hôtes)nombre d’appartements (centres)chalet roulottecabane dans les arbresbubblerestauration / table d’hôtesséminairepiscinepiscine couverteanimaux acceptésespace remise en formesalle de sportgîte d’étapeclub enfantsanimations été et hiverInternetparle anglaisparle allemandparle néerlandaisparle italienparle espagnolaire de service camping-carscarte bancaireGrandes Traversées du Jura

Chèques Vacances

Logis

La Clef Verte

Qualité Tourisme Franche-Comté

Motards Bienvenue

Gîtes de France

Bienvenue à la Ferme

Clévacances

Fleurs de Soleil

Accueil Vélo

Accueil Paysan

Relais St-Pierre

Tourisme et Handicap

Handicap moteurHandicap visuelHandicap auditifHandicap mental

Mot

ards bienvenue !

LABEL DE QUALITÉ DE VIE

DépartementFleuri

Tél. 03 81 86 58 77

Amancey (25330)Le Champs des Lys15 D, Grande rue

AEKXY7 100

www.lechampsdeslys.com

3 4

Hôtels et résidences hôtelières

Page 3: Guide des hébergements 2015

54

six universsix worlds

doubs central...p.23

grandbesançon...p.14

payshorloger...p.36

haut-doubs...p.44

loue-lison...p.6

pays demontbéliard...p.31

Le royaume du petit précis dans des paysages grandeur nature.A land where time stands still with breath-taking landscapes.

Derrière cette forteresse s’ouvre le paradis des skieurs et randonneurs.Behind this fortress lies a hiking and skiing paradise.Au pays de Courbet et de la Saline

royale, la nature vous réserve d’impressionnantes surprises.In the Courbet and royal Saline country, nature has some impressive surprises in store for you.

Un patrimoine d’exception, un concentré de découvertes !Exceptional heritage, a land of discovery!

Petites cités de caractère, clochers et chevaux comtois, châteaux… le Doubs en plein cœur !Small towns full of character, Franche-Comté church bells and horses, castles… visit the heart of Doubs country!

Entre vieilles pierres et belle mécanique, une terre d’émotion.With wonderful stonework and beautiful mechanical objects, it is a place of excitement.

bien

venu

e

Page 4: Guide des hébergements 2015

Montrond-le-Château

Saules

Labergementdu Navois

Châtillonle-duc

Byans-sur-Doubs

Longechaux

Geney

Dung

Ougney-la-Roche

Fourbanne

La Chevillotte

Villars-Saint-Georges

PaliseMoncey

Villers-Chief

Glay

La Tour-de-Sçay

Athose

loue

-lis

on

Hôtels et résidences hôtelièresHotels and

apartment hotels

Chambres et tables d’hôtes

B&Bs and Tables d’Hôtes

CampingsCampsites

Centres et villages de vacances,

maisons familialesHolidays centres and villages, family guest

houses

Gîtes de groupes

Gites for groups

Hébergements atypiques

Unusual accommodation

Hôtels et résidences hôtelièresHotels and apartment hotels

loue-lison

76

loue-lison

Tél. 03 81 62 24 44www.hoteldefrance-ornans.com

www.doubs-reservation.com

Ornans (25290)France (de)51-53, rue Pierre Vernier

AEKHXZY25 50

Tél. 03 81 86 58 77

Amancey (25330)Le Champs des Lys15 D, Grande rue

AEKXY7 100

www.lechampsdeslys.com

Tél. 03 81 60 95 48

www.truite-dor.frwww.doubs-reservation.com

Lods (25930)La Truite d’Or40, route de Besançon

AEKXY10 30

Tél. 03 81 60 95 30

www.hotel-lacascade.frwww.doubs-reservation.com

Mouthier-Haute-Pierre (25920)La Cascade4, route des Gorges de Nouailles

AEK HXYZ 18 55 15

www.auberge-marle.fr

Tél. 03 81 63 78 47

Myon (25440)Auberge Marle7, rue Georges Colomb

AEK5 80

www.doubs-reservation.com

Tél. 03 81 62 16 79

Ornans (25290)La Table de Gustave11, rue Jacques Gervais

AEKFXY28 80

www.latabledegustave.fr

Tél. 03 81 57 40 60

www.le-relais-darc-et-senans.com

Arc-et-Senans (25610)Le Relais9, place de l'Église

AEKHXZ9 120 40

Tél. 03 81 21 22 00

Cléron (25330)L’Auberge du château5, rue de la Lave

A EHLK15

www.hotel-cleron.fr

60 25

Retrouvez toutes les légendes page 59I Descente de la Loue I Musée Gustave Courbet (Ornans) I Randonnée dans la vallée de la Loue

Arc-et-Senans (25610)Les chambres de la SalineGrande rue

A31

H X

www.doubs-reservation.com

Tél. 03 81 54 45 17

www.salineroyale.com

Page 5: Guide des hébergements 2015

98

Chambres et tables d’hôtesB&Bs and Tables d’Hôtes

AVE X

Tél. 03 81 53 03 60

www.doubs-reservation.comhttp://musee-courbet.fr

Flagey (25330)La Ferme de Flagey28, Grande rue

3 6

@

ou 06 01 29 33 85

Tél. 03 81 60 97 51ou 06 45 98 94 33

[email protected]

Lods (25930)Au fil de lodsChristophe & Annick Moreau-Teriakidis4, chemin des Forges

AV4 10

www.doubs-reservation.com

Tél. 03 81 59 20 20ou 06 48 20 02 41

www.grange-forest.com

Montgesoye (25111)Au Nid de la Grange ForestChristelle GirardDurnes

AVE X4 13

@ Sauna

Tél. 03 81 59 25 84

Lavans-Vuillafans (25580)La Ferme du RondeauBernard & Gisèle Bourdier

AVaBC4 14

http://ferme-rondeau.fr

Tél. 03 81 86 65 87

Nans-sous-Sainte-Anne (25330)La Résidence de VauxChristine Remaud29, Grande rue

AVE 4 10

www.residencedevaux.comwww.doubs-reservation.com

ou 06 08 40 99 49

@

AVBW

Tél. 06 35 38 40 11

Nans-sous-Sainte-Anne (25330)À l’Ombre du ChâteauCatherine Basso-Moro 6, rue du Château

5 10

Ouverture printemps 2015

Tél. 03 81 59 25 84

Lavans-Vuillafans (25580)La Ferme du RondeauFamille Bourdier

AVaBC3 8

http://ferme-rondeau.fr

AVE

Tél. 03 81 63 66 27ou 06 72 05 40 38

[email protected]

Chouzelot (25440)La PillardeFamille Guinet32, rue Charles Prillard

3 6

@

AVF BC

Tél. 03 81 63 67 95ou 06 87 48 88 40

Lombard (25440)Le ChâteauA. et J.-Luc Carrière16, Grande rue

4 12

www.chambres-hotes-lombard.com

@

AVF B

www.doubs-reservation.com

Tél. 03 81 57 50 77ou 06 32 13 87 89

www.chambres-hote.com

Buffard (25440)Le DétourSandrine et Joël Roy27, rue de Besançon

5 15

@

ou 06 63 55 67 04

AV XZ

Tél. 03 81 63 76 48

www.lesceaches.com

Myon (25440)Les CeachesCatherine Margelin6, rue des Vallières

5 14

@

ou 06 87 33 47 24Tél. 03 81 63 66 83

www.gitelemontgardot.com

Chouzelot (25440)Gérard et Colette Sage21, route du Mont Gardot

AVI2 8

@

Tél. 03 81 63 68 66

www.lagrangeduherisson.fr

Byans-sur-Doubs (25320)La Grange du hérissonAlain et Christine Fauvernier 13, chemin de Bout d’Amont

AVE2 4

ou 06 51 83 07 98

@

Tél. 03 81 62 40 43

www.hoteldelavallee-ornans.com

Ornans (25290)Vallée (de la)39, avenue Wilson

AKHXC17 16

Retrouvez toutes les légendes page 59lo

ue-l

ison

Tél. 03 81 63 60 14

Quingey (25440)La Truite de la Loue2, route de Lyon

AEKX10 60

www.latruitedelaloue.frwww.doubs-reservation.com

Tél. 03 81 57 67 92ou 06 70 02 82 49

www.hebergement-arc-et-senans.fr

Arc-et-Senans (25610)Le Voisin de la SalineCatherine et P. Malenfer36, Grande rue

AVF5 12

@

AVER

Tél. 03 81 60 06 30

Athose (25580)Au pas du comtoisM.et Mme Doulcier1, Grande rue

2 4www.aupasducomtois.fr

AVEFB

Tél. 03 81 86 53 65

Amancey (25330)L’Eau ViveSylviane et Jean Maury 6, rue du Four

ou 06 75 66 73 71

1 [email protected]

Tél. 03 81 86 40 52www.chezjosianeetgerard.com

Montrond-le-Château (25660)Chez Josiane et GérardJosiane et Gérard Piquard6, rue du Luminaire

AVK1 2

@

Tél. 03 81 59 26 32

Échevannes (25580)Auprès des VignesJ. Poulet et J-C. Bloch1, chemin des Vignes

AV B2 5

www.aupresdesvignes.fr

@

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Page 6: Guide des hébergements 2015

1110

Tél. 06 99 69 37 42www.alpagas-de-la-loue.fr

Vuillafans (25840)Les Alpagas de la LouePatricia Descours 17, place du Champ de Mars

A V XY2 1 8

@

CampingsCampsites

ab B3

Tél. 03 81 57 50 28ou 06 84 80 94 06

www.camping-des-bords-de-loue.fr

Arc-et-Senans (25610)Bords de Loue (des)18, rue des Graduations

27

@

abdESRn XYD

Tél. 03 81 62 23 44www.lechanet.com

www.doubs-reservation.com

Ornans (25290)Le Chanet9, chemin du Chanet

60 35

@

ab

Tél. 03 81 62 23 81ou 06 65 78 51 11

Montgesoye (25111)Aire naturelle de campingRoute de la Grange Millet

35 [email protected]

abdES YX

Tél. 03 81 57 17 79www.camping-ornans.com

www.doubs-reservation.com

Ornans (25290)La Roche d’UllyAllée de la Tour de Peiltz

101 19

@

a

Tél. 03 81 60 91 52ou 03 81 60 92 36

Vuillafans (25840)Le Pré Bailly

37www.vuillafans.fr

a

Tél. 03 81 60 91 10

Mouthier-Haute-Pierre (25920)Les Oyes

16

1, rue de la Marsotte

aXYD

Tél. 03 81 63 52 62

www.chez-claudine.fr

Rennes-sur-Loue (25440)Ferme (de la)

50

3, place du village

@

ab XY

Tél. 03 81 63 74 01

Quingey (25440)Les PromenadesBord de la Loue

65 3

www.campingquingey.fr

@

Gîtes de groupesGites for groups

Retrouvez toutes les légendes page 59lo

ue-l

ison

Tél. 03 81 63 65 70

Palantine (25440)Bernadette et Pierre Faillenet7, rue des Charrières

AV1 2

Tél. 03 81 39 03 14ou 06 81 27 24 53

Trépot (25620)La Ferme 1839Claude et Gérard François18, rue du Château

AVE3 10

www.laferme1839.com

@

Tél. 03 81 63 52 62ou 06 80 96 21 80

www.chez-claudine.fr

Rennes-sur-Loue (25440)Chez ClaudineFamille Tribut-FaurePlace du Village

AVEFB3 7

a

Tél. 03 81 60 90 11

Lods (25930)Champaloux33, route de Besançon

60

www.lods-village.fr

Tél. 03 81 86 52 60

Bolandoz (25330)Le Sauteray38, Grande rue

Ade14 1

[email protected]

@

AcdHeK X

Tél. 03 81 62 18 38

Cléron (25330)Cléron accueil4, place de l’Église

29 3http://louelisonfurieuse.free.fr/cleronaccueil.html

@3 20

Tél. 03 81 86 53 53

www.amondans.com

Amondans (25330)Amondans NaturePlace du Village

AcEH XYZ28 11

@20

Tél. 03 81 49 54 93 ou 06 82 66 51 85

Crouzet-Migette (25270)Ferme du Pont du diable(Ferme équestre) 4, rue des Terrasses

AcdHeK39 5 2

www.ferme-equestre-pontdudiable.com

@

Tél. 03 81 61 13 63ou 06 83 41 90 44

www.chambresetmaisondhotes.com

Saules (25580)Le Nid d’hirondelleFrédéric Deschenes3, chemin de Ceinture

AVE3 8

@

Tél. 03 81 62 21 47ou 06 37 47 75 48

www.lejardindegustave.fr

Ornans (25290)Le Jardin de GustaveMarylène Rigoulot28, rue Édouard Bastide

AVEFXC4 12

Tél. 09 80 44 94 86ou 06 33 69 64 99

www.latelierdupeintre-ornans.com

Ornans (25290)L’Atelier du peintre Fabienne Laude 37, place Courbet

AVK E XZ3 7

@

Page 7: Guide des hébergements 2015

1312

AcdEeKX

Tél. 03 81 86 50 79

http://lison.accueil.free.fr

Nans-sous-Sainte-Anne (25330)Lison accueil7, Grande rue

37 7 2

Tél. 03 81 60 91 52ou 03 81 60 92 36

www.vuillafans.fr

Vuillafans (25840)Le Pré Bailly2, rue de la Gare

AcdeKcX22 2 2

Ace Kc

Tél. 03 81 63 66 63 ou 06 30 05 07 03

www.gite.mairie-villarsstgeorges.fr

Villars-Saint-Georges (25410)

19 5

@

Gîte communal2, rue de l’Église

ou 06 70 62 39 49Tél. 09 80 51 22 64

www.gitedelaroche.com

Hautepierre-le-Châtelet (25580)

AcdeK17 3 1

5, rue Emile LonchamptGîte de la Roche

Source du Lison

loue

-lis

onRetrouvez toutes les légendes page 59

Tél. 03 81 86 73 20

Foucherans (25620)Musée (du)16, rue de l'Église

AcdeKc18 2 1

Tél. 03 81 81 88 22

www.lesgrangesduliege.fr

Mérey-sous-Montrond (25660)Les Granges du Liège Les Granges du Liège

AceLKX25 14

Tél. 03 81 60 96 76

www.latuffiere.com

Vuillafans (25840)La TuffièreChemin de Montgesoye

AcEeKXZ35 10

[email protected]

Hautepierre-le-Châtelet (25580)

1, rue du Murot

AceHcXY14 5

ou 07 86 01 17 86Gîte de Hautepierre Tél. 03 81 56 48 99

25

Tél. 03 81 63 78 22

Echay (25440)La PierreLieu-dit La Pierre5, chemin de Bellevue

Ac HeK XZ 14 9

www.gitelapierre.fr

@

Tél. 03 81 86 67 37 ou 06 72 40 59 54

Ac eKcX

Eternoz (25330)L’Autrhuis3, chemin de Notre DameAlaise

14 5

http://gite-lautrhuis.fr

Nans-sous-Sainte-Anne (25330)Cabanes Château Marquise Mirabelle

Tél. 06 66 18 58 19www.cabanes-de-charme.com

V185

Grande rueTél. 03 81 86 65 20

www.gite-lecloset.com

Fertans (25330) Le Closet19, Grande rue

AceKc15 7

@

Nouveau

Nouveau

Hébergements atypiquesUnusual accommodation

Page 8: Guide des hébergements 2015

Montrond-le-Château

Saules

Labergementdu Navois

Châtillonle-duc

Byans-sur-Doubs

Longechaux

Geney

Dung

Ougney-la-Roche

Fourbanne

La Chevillotte

Villars-Saint-Georges

PaliseMoncey

Villers-Chief

Glay

La Tour-de-Sçay

Athose

gran

d be

sanç

on

Hôtels et résidences hôtelièresHotels and

apartment hotels

Chambres et tables d’hôtes

B&Bs and Tables d’Hôtes

CampingsCampsites

Centres et villages de vacances,

maisons familialesHolidays centres and villages, family guest

houses

Gîtes de groupes

Gites for groups

grand besançon

1514

grand besançon

Tél. 03 81 81 02 02

Besançon (25000)Ibis Centre Ville21, rue Gambetta

AKHFFXYZ49

www.ibishotel.com20

Restauration restreinte

Tél. 03 81 80 41 08 www.hotel-florel.fr

www.doubs-reservation.com

Besançon (25000)Florel6, rue de la Viotte

AEHFFX53 50

Tél. 03 81 41 13 41

Besançon (25000)Campanile4, rue Louis Aragon

AEKHX46 70

www.campanile.com20

Tél. 03 81 40 34 34

www.mercure.com

Besançon (25000)Mercure Parc Micaud3, avenue Édouard Droz

AEKHFFXYZ91 60 250

Hôtels et résidences hôtelièresHotels and apartment hotels

Tél. 03 81 85 11 70

www.ibishotel.com

Besançon (25000)Ibis La City 1, avenue Louise Michel

AEKFFXY119 200

Tél. 03 81 50 14 66

www.ibisstyles.com

Besançon (25000)Ibis Styles22 B, rue de Trey

AELKHFFXZY103 80 100

Retrouvez toutes les légendes page 59I Citadelle de Besançon I Musée des Maisons comtoises (Nancray) I Cité des Arts (Besançon)

Tél. 03 81 82 00 21

Besançon (25000)Le Sauvage3, rue du Chapitre

AFXKH23

www.hotel-lesauvage.comwww.doubs-reservation.com

Tél. 03 81 88 04 11

Besançon / École-Valentin (25480)Kyriad58, rue des Maisonnettes

AEKHFX44 60

www.kyriad.fr

40

Hébergements atypiques

Unusual accommodation

Tél. 03 81 81 33 92 www.bestwesterncitadelle.com

www.doubs-reservation.com

Besançon (25000)Best Western Citadelle13, rue Lecourbe

AKHFFXZC41 30

Page 9: Guide des hébergements 2015

1716

Tél. 03 81 50 37 11

Besançon / École-Valentin (25480)Première Classe7, route d'Épinal

AKF75

www.premiereclasse.fr

Tél. 08 91 70 51 82

Besançon / École-Valentin (25480)F1 Besançon-ValentinRoute de Châtillon-le-Duc

AKXY73

www.hotelf1.com

Besançon (25000)Ibis Budget Gare5, avenue Foch

AKFXYF87

Tél. 08 92 68 11 86

www.ibisbudget.com

Tél. 08 91 70 51 81

www.hotelf1.com

Besançon (25000)F1- Micropolis1, rue Pierre Rubens

AKX72

Tél. 03 81 80 41 41

Besançon (25000)Vesontio3, chemin des Founottes

www.hotel-vesontio.frwww.doubs-reservation.com

AEKHXW37 55 40

Tél. 03 81 80 13 13

www.kyriad-besancon-palente.fr

Besançon (25000)Kyriad - L’Horloge1, route de Marchaux

AEKHFFXZ46 50 25

Tél. 08 92 70 12 88

Besançon / École-Valentin (25480)Ibis Budget Besançon Nord1, rue de la Poste

AEKHXY38 40

www.ibisbudget.com

20

Tél. 03 81 81 50 22

www.regina-besancon.com

Besançon (25000)Régina91, Grande rue

AX21

Tél. 03 81 41 12 22

www.hotelsiatel.com/besancon-chateaufarine.html

Besançon (25000)Siatel Châteaufarine6, rue Louis Aragon

AEKHFX30 100 80

Tél. 03 81 80 30 41

www.hotel-foch-besancon.com

Besançon (25000)Foch7 bis, avenue Foch

AKFX27

gran

d be

sanç

on

Tél. 03 81 81 34 56

www.hotel-du-nord-besancon.com

Besançon (25000)Nord (du)8, rue Moncey

AKHFXY44 20

Tél. 03 81 82 15 16

Besançon (25000)Auberge de la Malate48, chemin de la Malate

AEKX5 52

www.lamalate.fr

Tél. 03 81 41 40 87

www.hotel-bb.com

Besançon (25000)B & B159, rue de Dole

AKFFXC67

Retrouvez toutes les légendes page 59

Tél. 03 81 53 52 22

Besançon / École-Valentin (25480)Campanile1, rue de Châtillon - Espace Valentin

AE HKFXCW56 70

www.campanile.fr20

Tél. 03 81 81 36 56

www.besanconhoteldeparis.com

Besançon (25000)Hôtel de Paris33, rue des Granges

AKHFFXYZ50 30

Tél. 03 81 41 35 35

Besançon (25000)Ibis Budget6, rue Louis Aragon

AKXF61

www.ibisbudget.com

Tél. 03 81 61 00 66

Chalezeule (25220)Trois Iles (des)1, rue des Vergers

AEKHX17 29

www.hoteldes3iles.frwww.doubs-reservation.com

Restauration restreinte16

Tél. 03 81 48 51 70 www.la-vieille-auberge.fr

www.doubs-reservation.com

Cussey-sur-l’Ognon (25870)La Vieille Auberge1, Grande rue

AEK8 50

Tél. 03 81 57 64 64 www.chateau-de-la-dame-blanche.fr

www.doubs-reservation.com

Geneuille (25870)Château de la Dame blanche1, chemin de la Goulotte

AEKHFX R35 80 120

Tél. 03 81 82 02 08

Besançon (25000)Le Vauban9, Quai Vauban

AEFFX13 40

www.hotel-vauban.frwww.doubs-reservation.com

Tél. 03 81 57 92 46

Marchaux (25640)IbisA36 - Aire de Marchaux

AEKXZF30 45

www.ibishotel.com

www.doubs-reservation.com

Tél. 03 81 85 10 60

www.allsuites-apparthotel.com

Besançon (25000)All Suites Hôtel17, avenue des MontbouconsParc TEMIS

AKFFQ X\ Z

60Sauna

Page 10: Guide des hébergements 2015

1918

gran

d be

sanç

on

Chambres et tables d’hôtesB&Bs and Tables d’Hôtes

Tél. 03 81 81 82 27ou 06 12 38 12 57

Besançon (25000)La Maison de verreCatherine Bermont26, rue Bersot

AVE B3 6

www.lamaisondeverre.com

@

Tél. 03 81 40 57 98ou 07 86 53 24 71

CityBreak Confort

www.chambreshotesbesancon.com

Besançon (25000)La Retraite sentimentaleRenée Jeanneret39, chemin des Montboucons

AVL4 11

@

www.lecoindescolverts.fr

Tél. 03 81 52 34 78ou 06 07 72 94 18

Besançon (25000)Le Coin des colvertsCécile Douge 46, chemin de Mazagran

A V 1 1

@6

www.champfleuri.net

Tél. 03 81 57 21 54

Pugey (25720)Le Champ fleuriLieu-dit Champ Fleuri21, rue de la Maltournée

AEKH\35 90 25

Tél. 09 80 49 07 27ou 06 07 12 68 84

www.laparenthesedesancey.fr

Besançon (25000)La Parenthèse de SanceyM & Mme Fauveau - Bernard 3, rue Alfred Sancey

AV XY2 4

@

AV

Tél. 03 81 88 51 50ou 06 21 85 42 29www.villamolina.fr

Besançon (25000)La Villa MolinaRichard Mace12, chemin Français

1 2

@

Tél. 03 81 50 93 55

http://lejardindevelotte.jimdo.com

Besançon (25000)Le Jardin de VelotteJ. Pierre et Marie C. Cattelain et Sixdenier31 B, rue des Journaux

V B 1 4

ou 06 87 14 20 75

@

Retrouvez toutes les légendes page 59

Tél. 03 81 87 71 40

http://hotelsoleildor.frwww.doubs-reservation.com

Saint-Vit (25410)Le Soleil d’or3, place de la Liberté

AEXZ7 80

Tél. 06 51 75 46 92

www.lemagasindesel.fr

Besançon (25000)Le Magasin de selValentin Noye 9, rue Chifflet

AV XZY1 2

@

AV

Tél. 03 81 80 52 29ou 06 79 64 79 20

Besançon (25000)Les CapucinesAgnès Tholomier6, rue Andrey

1 2

[email protected]

@

AVFR BC

Tél. 03 81 48 10 46ou 06 22 33 72 46

Besançon (25000)Les FontenottesFlorence Daubas24, rue des Fontenottes

3 8

@

Ouverture été 2015

AVn X

Tél. 09 50 31 17 52ou 06 87 78 68 45

maisonmazagran.free.fr

Besançon (25000)Maison MazagranClément et Agathe Billet 64, chemin Mazagran

1 2

@

www.chambre-hotes-besancon.com

Tél. 03 81 47 30 87ou 06 77 16 30 01

Besançon (25000)Frison farmSerge Lambert 69, chemin du Dessus de Chailluz

AVE B 1 2

@

Tél. 03 81 21 38 00

http://zenitude-hotel-residences.com

Besançon (25000)Zénitude - La City11, avenue Louise Michel

AKFXYZ113

Tél. 03 81 66 30 84

http://zenitude-hotel-residences.com

Besançon (25000)Zénitude - Les Hauts du Chazal26, rue du Professeur Milleret

AKFHXYZ 60 15

Tél. 03 81 60 95 50ou 06 80 77 16 85

aukilometre109.wordpress.comwww.doubs-reservation.com

Beure (25720)Le Kilomètre 109Christian et Lucie Herten 2, rue du Stade

VL X1 4

@

AV

Tél. 06 79 84 48 13

Burgille (25170)Les Fournottes Famille Nonnotte20, rue du Four

1 2

lesfournottes.e-monsite.com

Tél. 03 81 58 69 68

Dannemarie-sur-Crète (25410)Domaine des chaumes Annie Rabolin27, rue des Chanets

AV4 8

http://domainedeschaumes.free.frou 06 99 45 69 07

@

Tél. 03 81 58 79 78

www.unepoulesurunmur.eu

Châtillon-le-Duc (25870)Une Poule sur un mur3, allée des Planches

AV 2 4

@

Tél. 03 81 63 22 89ou 06 87 81 04 04

[email protected]

Deluz (25960)La Fin d’essartGeneviève Faivre 31, rue du Tatre

AV2 4

@

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Page 11: Guide des hébergements 2015

2120

gran

d be

sanç

on

www.lesjardinsdefraichecomte.com

Tél. 03 81 87 68 93

Roset-Fluans (25410)Les Jardins de Fraiche ComtéYves Boutet8, rue des Saulniers

AVE K2 6

@

Tél. 03 81 58 25 38ou 03 81 58 04 88

Moncley (25170)L’Aire du tempsFrançoise Aury-Dupont et Catherine Choraut 3, rue de la Savoie

AVE 2 4

@www.lairedutemps-moncley.fr

www.doubs-reservation.com

VE B

Tél. 06 79 81 08 54

Osselle (25320)La Ferme aux Glycines Nelly Marillot 10, Grande rue

1 5

@

Ouverture printemps 2015

[email protected]

Tél. 03 81 80 78 63ou 06 82 03 91 42

www.domaine-chevauxdanges.com

Palise (25870)Le Domaine des chevaux d’angesChristian et Bérengère Vivier 21, rue du Maréchal Moncey

AVEL2 6

aEX

Tél. 03 81 57 89 01

Moncey (25870)Vallée (de la)

50

http://campingdelavallee.chez.com

@

aEXC

Tél. 06 60 17 39 38

Osselle (25320)Camping de la plage

50

CampingsCampsites

abn BC

Tél. 03 81 88 04 26

www.campingdebesancon.com

Chalezeule (25220)Plage (de la)12, route de Belfort

112 8

@

[email protected]

Geneuille (25870)Les Peupliers18, route des Papetiers

aB50

Tél. 06 72 14 72 53

Tél. 03 81 57 81 20

[email protected]

Palise (25870)La Ferme de l’amitiéMichel et Claudine Manet3, rue de l’Amitié

AVEL2 4

@

AV XY

Tél. 03 81 65 12 29ou 06 78 55 21 66

www.fermeaubergebesancon.com

Vorges-les-Pins (25320)Au Doubs reposEmmanuelle DevauxGAEC du ranch-Route de Quingey

5 15

@

Tél. 09 50 02 90 51ou 06 30 06 94 11

www.lereperedesanges.fr

Larnod (25720)Le Repère des angesDenis Michel6, chemin de la Gratte

VEIR X\3 12

@

Tél. 03 81 55 07 67

http://lechene.benit.free.fr

Pelousey (25170)Au Chêne bénitDominique Petit-Jouffroy4, rue du Chêne bénit

AVEB2 4

ou 06 75 93 38 25

Tél. 06 37 55 16 50

Pouilley-les-Vignes (25115)La Ferme à l’armurePatricia Froment 20, rue des Fontaines

AVEo1 8

www.lafermealarmure.com

@1

AVFEC XY

Tél. 03 81 55 68 99ou 06 70 20 99 16

www.lelavoirdesreves.com

Geneuille (25870)Le Lavoir des rêvesLaurence Garaut18, rue de l’Abreuvoir

5 15

@

www.lechampsirebon.fr

Tél. 06 07 93 15 42

École-Valentin (25480)Le Champ SirebonAlain et Marie L. Bigot23, rue du Champ Sirebon

AVE B2 4

@

Tél. 03 81 58 09 05ou 06 67 50 71 80

Émagny (25170)RosabonheurGeneviève Delefortrie12, Grande rue

AVECF B2 6

www.chambres-rosabonheur.fr

@

Tél. 03 81 41 36 04

www.chambre-d-hote-besancon.frwww.doubs-reservation.com

La Chevillotte (25620)Le Domaine de la ChevillotteJérôme SerdetLe Châlet

AVE KX 5 13

@

Gîtes de groupesGites for groups

Tél. 03 81 65 59 53ou 06 07 25 73 93

Ace

La Vèze (25660)

Lieu dit Le Baraquet

12 [email protected]

Gîte du Baraquet

@

Nouveau

Nouveau

Page 12: Guide des hébergements 2015

Montrond-le-Château

Saules

Labergementdu Navois

Châtillonle-duc

Byans-sur-Doubs

Longechaux

Geney

Dung

Ougney-la-Roche

Fourbanne

La Chevillotte

Villars-Saint-Georges

PaliseMoncey

Villers-Chief

Glay

La Tour-de-Sçay

Athose

Hôtels et résidences hôtelièresHotels and

apartment hotels

Chambres et tables d’hôtes

B&Bs and Tables d’Hôtes

CampingsCampsites

Centres et villages de vacances,

maisons familialesHolidays centres and villages, family guest

houses

Gîtes de groupes

Gites for groups

I Véloroute Euro Velo 6 I Val de Consolation

doubscentral

Hébergements atypiques

Unusual accommodation

I Éoliennes du Lomont

2322

Besançon, la boucle du Doubs et la Citadelle

Hébergements atypiquesUnusual accommodation

1, chemin de la Goulotte Tél. 03 81 57 64 64www.chateau-de-la-dame-blanche.fr

Geneuille (25870)Château de la Dame Blanche

AER13

@10

Centres et villages de vacances, maisons familialesHolidays centres and villages, family guest houses

Tél. 03 81 50 07 54

www.cis-besancon.com

Besançon (25000)Centre internat. de séjour3, avenue des Montboucons

AcE BCZ103 55

@

Nouveau

Page 13: Guide des hébergements 2015

doub

s cen

tral

2524

doubs central

Tél. 03 81 84 00 66 www.chateau-das.com

www.doubs-reservation.com

Baume-les-Dames (25110)Château d’As24, rue du Château Gaillard

AEKHX7 50 12

Sauna

Tél. 03 81 55 20 66

Champlive (25360)

17, Grande rue

AEXY9 90

www.auberge-chateau-vaite.comwww.doubs-reservation.com

Auberge du Château de Vaîte

Hôtels et résidences hôtelièresHotels and apartment hotels

Retrouvez toutes les légendes page 59

Tél. 03 81 84 09 64ou 06 78 21 10 94

[email protected]

Baume-les-Dames (25110)Central3, rue Courvoisier

AKXY9

Tél. 03 81 84 35 05

Baume-les-Dames (25110)Gare (de la)3, avenue Bernard

AEKHX\ 6 50

[email protected]

Tél. 03 81 56 24 76

www.resthotel-la-promenade.com

Chevigney-lès-Vercel (25530)La Promenade3, Grande rue

AEKH10 100 30

Tél. 03 81 84 12 44

[email protected]

Baume-les-Dames (25110)Le Bambi 19, faubourg Danroz - Route de Belfort

AEKX9 90

Tél. 03 81 97 81 01

www.hotellabonneauberge.com

Clerval (25340)La Bonne auberge2, route de Besançon

AEX6 50

Tél. 03 81 86 00 10

www.hotelrestaurantdebournel.com

Cubry (25680)Château de BournelGolf Hôtel

AEHKFX16

Spa

Tél. 03 81 84 05 57

Cusance (25110)Auberge des 3 pontsVal de Cusance

AEKHX7 100

www.aubergedes3ponts.comwww.doubs-reservation.com

15

Tél. 03 81 56 10 50

Pierrefontaine-les-Varans (25510)Commerce (du)4, Grande rue

AEKHX10 140

www.hotelrestaurantducommerce25plv.frwww.doubs-reservation.com

10

Tél. 03 81 43 21 67 www.hotel-robichon.com

Loray (25390)Robichon22, Grande rue

AEKHX11 120 20

Chambres et tables d’hôtesB&Bs and Tables d’Hôtes

Tél. 09 64 46 21 72ou 06 88 82 23 54

www.lacollineauxyeuxdoubs.comwww.doubs-reservation.com

Baume-les-Dames (25110)La Colline aux yeux doubsChristian Blanchot 9, rue des Abbayes

AVLc4 8

@

Tél. 03 81 84 09 99

Pont-les-Moulins (25110)Auberge des moulins2, rue de Pontarlier

AEF11 30

www.auberge-des-moulins.frwww.doubs-reservation.com

Tél. 03 81 43 58 70

Fournets-Luisans (25390)Auberge du tuyé8, rue Saint-Claude - Le Luisans

AEKRXY12 70

www.aubergedutuye.frwww.doubs-reservation.com

Tél. 03 81 84 46 46

Hyèvre-Paroisse (25110)Relais de la vallée41, rue Principale

AEKHXZ\F20 54

www.relaisdelavallee.comwww.doubs-reservation.com

Tél. 03 81 43 54 57

Orchamps-Vennes (25390)Barrey23, Grande rue

AEHXY11 110

www.hotel-barrey.comwww.doubs-reservation.com

30

www.relais-franche-comte.frwww.doubs-reservation.com

Valdahon (25800)Le Relais de Franche-Comté1, rue Charles Schmitt BP 33

AEKHX20 95

Tél. 03 81 56 23 18

25

Tél. 06 75 50 68 21

www.gites-champsdudoubs.fr

Baume-les-Dames (25110)Bered Vuillemin5, rue de Champvans

AV B2 4

@ SPA

Page 14: Guide des hébergements 2015

doub

s cen

tral

2726

Tél. 03 81 56 48 22ou 06 88 64 63 39

www.lafontaineauxoiseaux.comwww.doubs-reservation.com

Chevigney-lès-Vercel (25530)

La Fontaine aux oiseauxFrédéric et Valérie Pecclet4, place de l'Église

AVKR 2 7

@

Tél. 03 81 67 02 31ou 06 71 62 84 72

www.preoudot.typepad.com

Fournets-Luisans (25390)Le Pré OudotLaurence PéquignetLe Pré Oudot

AVE BC5 13

@

Tél. 03 81 84 00 22ou 06 28 50 11 56

www.chambres-doubs-chezmenon.com

Baume-les-Dames (25110)Chez MenonMichèle Blanchon1, rue du Petit Rang

AVEK Y3 8

@

Tél. 03 81 86 33 81ou 06 89 26 11 90

www.lachevaliere-chambredhote.com

Crosey-le-Grand (25340)La ChevalièreCorinne Thiebaud - Christian Minghi9, rue du Bataillot

VEnX1 2

Spa

Tél. 03 81 84 09 13ou 06 45 55 19 68

www.chambre-doubs-saintligier.com

Baume-les-Dames (25110)Ferme-auberge Saint-LigierVéronique et Patrice RamelDirection A36

AVaXY4 14

@

Tél. 03 81 97 84 31ou 06 88 55 33 99

Clerval (25340)Le MontfortColette et Robert Corneille31 bis, avenue Gaston Renaud

A V XY1 8

www.chambrehoteclerval.com

@1

Tél. 03 81 86 83 98

www.montnoirotte.com

Crosey-le-Petit (25340)Relais équestre de la MontnoirotteJoëlle et Alain Bouchon - Route de Vellevans

AVFEI3 10

Tél. 03 81 56 43 35ou 06 07 87 71 81

Étray (25800)Sous les tilleulsJacques et Georgette Hanriot-Colin13, rue des Tilleuls

AVE C2 8

www.sous-les-tilleuls.info

@

Retrouvez toutes les légendes page 59

Tél. 06 86 91 38 98www.hautsdoux.instantsdevasion.com

Étalans (25580)Hauts-doux instants d’évasion Florence Lorioz-Duboz 13, rue Elysée Cusenier

AVRB1 2

@

Tél. 09 82 46 92 13ou 06 75 99 92 56

www.lamaisonimparfaite.frwww.doubs-reservation.com

Fourbanne (25110)La Maison imparfaiteJan et Pauline Bakker5, chemin du Tunnel

VKE XYD 1 4

@

Tél. 03 81 93 26 07www.lesgrandspres-geney.fr

Geney (25250)Les Grands présValérie Bonduelle 14, Grande rue

AVELRK X 3 9

@

Tél. 03 81 56 07 16ou 06 71 10 74 15www.preprevot.fr

Pierrefontaine-les-Varans (25510)La Ferme du bonheurM-M. Godat et D. DambrevilleLe Creusot - Pré Prévot

AVEK5 15

@ Sauna

Tél. 03 81 60 03 79

Nods (25580)Josette MercierLe coin du Bois

AVK1 2

ou 06 08 36 28 56

Tél. 03 81 55 57 05www.chez-soi-france.com

Ougney-la-Roche (25640)Auberge chez soiDirk Vercammen-van Wezer 29, rue du Rechandet

AVE XYD5 15

@

Tél. 03 81 84 19 51ou 06 65 10 61 04

www.unjour-ailleurs.com

Huanne-Montmartin (25680)Un jour ailleursJanick Richert Au Moulin

AVE B 2 4

@

Tél. 03 81 92 78 06ou 06 70 73 31 99

www.la-clairiere-de-mancenans.com

Mancenans (25250)La Clairière de MancenansLaëtitia Paques9, rue Principale

AVEI XC3 7

@

AVE X

Tél. 03 81 43 54 87

www.giteschambreshotes.com

Orchamps-Vennes (25390)

ou 06 33 58 02 35La Ferme des RavièresMaria et Bernard Vivot16, Les Ravières

5 15

@

ou 06 86 25 77 95

V

Tél. 03 81 86 13 22

www.leshellebores.com

La Tour-de-Sçay (25640)Les HelléboresHenri et Josiane Colnel7, rue de Champ Sera

1 4

@

Laurence Langlin1, place du Café

Tél. 03 81 55 16 46ou 06 99 08 72 52

Guillon-les-Bains (25110)La Taverotte

AVE BC2 4

la-taverotte.pagesperso-orange.fr

@

AVE

Tél. 06 81 64 41 44

www.lafermesouslebois.com

Guyans-Vennes (25390)La Ferme sous le BoisMartine Hauy-Anne 5, sous le Bois

3 6

Tél. 03 81 58 35 70ou 06 31 40 64 05

www.chambreshotesdoubs.com

Longechaux (25690)Les BruchelsBruno et Rachel Pourcelot 2, Grande rue

AVER 4 10

@

Tél. 03 81 60 06 17ou 06 75 37 83 40

www.3pasdanslherbe.com

Nods (25580)3 pas dans l’herbeSophie et Pierre-Antoine Ballot 1, rue du Tilleul

AV XY3 8

@

Nouveau

Page 15: Guide des hébergements 2015

Tél. 03 81 92 51 68ou 06 07 90 50 01

www.chambre-hote-lescharmettes.com

Rang (25250)Les CharmettesCatherine et Laurent Dervaux10, Grande rue

AVFEI B5 15

@

AVE

Tél. 06 25 10 32 18

[email protected]

Rang (25250)Caroline Fallot2, impasse des Jardins

3 6

Ouverture début 2015

ou 06 35 48 26 99

AVEKXC

Tél. 03 81 50 46 75

www.moulindemontferney.com

Rougemont (25680)Le Moulin de MontferneyM.et G. Adam-Velinot2, quartier du Moulin

5 15

2928

doub

s cen

tral

abdDnE BC

Tél. 03 81 86 90 87www.camping-valdebonnal.com

www.doubs-reservation.com

Bonnal (25680)Le Val de Bonnal

150 130

@

1, chemin du Moulin

CampingsCampsites

Tél. 03 81 59 04 25ou 06 77 79 46 75

www.audouxdoubs.frwww.doubs-reservation.com

Vercel (25530)Au doux DoubsGérald Heilig18, voie de la Grâce-Dieu

AVE3 9

@

http://lamaisondhotesdepaule.weebly.com

Tél. 03 81 86 80 46ou 06 23 41 16 12

Rahon (25430)La Maison d’hôtes de Paule

A VEK BC\ 4 1

Marie-Paule et Noël Brand12, rue de la Fontaine

@13

www.gite-chambre-doubs.com

Tél. 03 81 93 86 15

Saint-Georges-Armont (25340)La Ferme du hérisson roseNelly et Bernard Dunzer2, rue Fauley

AVEF2 6

Retrouvez toutes les légendes page 59

abE BCD

Baume-les-Dames (25110)Domaine d’AucroixQuai du Canal

49 30

Tél. 03 81 84 38 89ou 06 42 46 80 89

www.doubs-reservation.comwww.domainedaucroix.fr

@

a

Tél. 06 75 39 50 68

Clerval (25340)Les IlesRoute de l'Isle-sur-le-DoubsBP 18

60www.clerval.fr

[email protected]

Tél. 03 81 53 05 56ou 06 01 19 44 03

Rahon (25430)Jacques Querry

AVE BC1 2

4, rue du Guty

@

Nouveau

Gîtes de groupesGites for groups

Tél. 03 81 84 12 81 ou 06 79 72 30 87

AcdEKFX

Baume-les-Dames (25110)

Quai du canal

31 5 2www.lacapitainerie.fr

Gîte d’Aucroix

@

Tél. 03 81 43 55 55ou 06 76 28 48 16

Fuans (25390)La Reculotte

AdEHXC\ Z220

www.reculotte.com20

Tél. 03 81 98 32 15

http://club.quomodo.com/randonneursarbouans/

Laviron (25510)Peu (du)15, rue du Peu

AdeF23 2

AceFR

Tél. 03 81 43 23 31 ou 06 82 10 20 71

gitedelafontaineronde.weebly.comwww.doubs-reservation.com

Loray (25390)La Fontaine Ronde

13 4

5, rue des Âges

@

AceFBCW

Tél. 03 81 86 80 46 ou 06 23 41 16 12

http://gite-la-tour-du-manoir.weebly.com

Rahon (25430)La Tour du Manoir

14 3

12, rue de la Fontaine

ab XY

Tél. 03 81 84 15 23

www.campingdelile.fr

Pont-les-Moulins (25110)

1, route de Pontarlier

35 4

L’Île

@

a

Tél. 03 81 56 04 76

www.camping-lecret.fr

Pierrefontaine-les-Varans (25510)Le CrêtAire naturelleFerme du Crêt

25

ou 06 82 32 17 84

abdEno XYD

Tél. 03 81 84 38 60www.campingduboisdereveuge.com

www.doubs-reservation.com

Huanne-Montmartin (25680)Bois de Reveuge (du)Route de Rougemont

168 152

@

aX

Tél. 03 81 63 00 15

http://lemoulindeguigot.blogspot.fr

Glamondans (25360)Le Moulin de GuigotChez Didier et Anita Michaud

8

@

abd XY

Tél. 03 81 92 73 05ou 06 85 42 97 81

www.les-lumes.com

L'Isle-sur-le-Doubs (25250)Lumes (des)10, rue des Lumes

76 4

@

Nouveau

Nouveau

Page 16: Guide des hébergements 2015

Montrond-le-Château

Saules

Labergementdu Navois

Châtillonle-duc

Byans-sur-Doubs

Longechaux

Geney

Dung

Ougney-la-Roche

Fourbanne

La Chevillotte

Villars-Saint-Georges

PaliseMoncey

Villers-Chief

Glay

La Tour-de-Sçay

Athose

Hôtels et résidences hôtelièresHotels and

apartment hotels

Chambres et tables d’hôtes

B&Bs and Tables d’Hôtes

CampingsCampsites

Centres et villages de vacances,

maisons familialesHolidays centres and villages, family guest

houses

Gîtes de groupes

Gites for groups

pays demontbéliard

I Musée de l’aventure Peugeot (Sochaux) I Château des Ducs de Wurtemberg (Montbéliard) I Pavillon des Sciences (Montbéliard)

Hébergements atypiques

Unusual accommodation

AceEH KFXY

Tél. 03 81 84 04 89 ou 06 18 95 45 84

www.gite-lescossas-25.com

Saint-Hilaire (25640)Les Cossas

30 9

7, rue Principale

@30

Tél. 06 78 25 50 59

[email protected]

Villers-Chief (25530)Le Grand Gibus2, place de la Mairie

Ade14 2

Sauna Spa

AdeK29 5

www.vercel-villedieu-le-camp.fr

Tél. 03 81 58 34 89 ou 07 89 77 87 86

Vercel (25530)Chez nous25, rue du Château

Centres et villages de vacances, maisons familialesHolidays centres and villages, family guest houses

Tél. 03 81 56 04 05

www.rochedutresor.com

Pierrefontaine-les-Varans (25510)La Roche du trésor1, rue du Pré

AcEEC X160 42

@

Hébergements atypiquesUnusual accommodation

3130

www.doubs-reservation.comwww.domainedemieslot.com

Tél. 03 81 57 94 59ou 06 07 56 14 98

Corcelle-Mieslot (25640)Le Domaine de Mieslot

A VHLR2 2022

Tél. 03 81 43 59 55www.rochedutresor.com

Orchamps-Vennes (25390)Espace loisirs et découverte18, rue du Couvent

Ac85 20

Page 17: Guide des hébergements 2015

pays

de

mon

tbél

iard

3332

pays de montbéliard

Tél. 03 81 30 48 48

www.charmehotel-montbeliard.com

Arbouans (25400)Charme Hôtel et SpaLieu-dit Le RedonBretelle autoroutière n°7

AEHKRFF X\Z64 100 80

Tél. 03 81 90 10 69

www.hotelrelaisvert.com

Montbéliard (25200)Relais verts (Aux)Le Pied des GouttesRue des Frères Deckerr

AKHFPXYZ\64 40

Tél. 03 81 30 77 00 www.hotel-tilleuls.fr

www.doubs-reservation.com

Audincourt (25400)Tilleuls (des)51, avenue Foch

AELKHFXY47 1245

Restauration restreinte

51, rue du Général de GaulleTél. 03 81 90 43 93

ou 06 72 45 98 58

www.hotelbart25420.com

Bart-sur-le-Rupt (25420)Hôtel du Centre

AE13

Hôtels et résidences hôtelièresHotels and apartment hotels

Retrouvez toutes les légendes page 59

Tél. 03 81 35 50 82

Audincourt (25400)Jura (du)91, Grande rue

AEKX14 100

www.hotel-du-jura.fr

Tél. 03 81 90 21 58

www.ibishotel.com

Montbéliard (25200)IbisLe Pied des GouttesRue du Jura

AEKHFXYZ75 150 40

Tél. 03 81 35 32 86

Mandeure (25350)Les Malletières29, rue du Pont

AKBC\ E6

www.hotel-des-malletieres.fr

Restauration restreinte

Tél. 03 81 94 43 17

www.hotel-bristol-montbeliard.comwww.doubs-reservation.com

Montbéliard (25200)Bristol2, rue de Velotte

AMKHXY50 80

Sauna

Montbéliard (25200)Ibis styles

AKFFXC69

Tél. 03 81 31 27 8021, avenue des Alliés www.ibisstyles.com

Sauna

Tél. 03 81 32 17 17

www.arianis.frwww.doubs-reservation.com

Sochaux (25600)Arianis11, avenue du Général Leclerc

AEHKFFX68 130 160

Tél. 03 81 92 48 20

www.hotelrestaurantleliondebelfort.fr

Pont-de-Roide (25150)Lion de Belfort (Au)72, rue de Besançon-François Mitterrand

AEHFXC10 60 15

Tél. 03 81 31 81 37

Pont-de-Roide (25150)Le Petit relais15, place du Général de Gaulle

AKX16

www.hotel-le-petit-relais.fr

Tél. 03 81 32 14 49

Sochaux (25600)Première classeRue du Collège

AKX\72

www.premiereclasse.fr

Tél. 08 91 70 53 96

Sochaux (25600)F123 bis, rue de Pontarlier

AKXY65

www.hotelf1.com

Tél. 08 92 68 01 50

Montbéliard (25200)Ibis BudgetLe Pied des Gouttes48, rue Jacques Foillet

AKFFXY97

www.ibisbudget.com

Tél. 03 81 90 21 48

www.hoteldefrance25.com

Montbéliard (25200)France (de)40, route d'AudincourtChâteau Petit Chênois

AKHXY17 20

Tél. 03 81 94 44 64

www.kyriad-montbeliard-sochaux.fr

Montbéliard (25200)Kyriad34, avenue du Maréchal Joffre

AEKHFXY62 100 40

Tél. 03 81 95 23 23

Sochaux (25600)CampanileRue du Collège

AEKHPX62 45

www.campanile-montbeliard-sochaux.fr45

Tél. 03 81 96 77 41

www.hotellabalance.com

Montbéliard (25200)La Balance40, rue de Belfort

AHKFXZ45 50

Page 18: Guide des hébergements 2015

3534

http://fermedesgouttes.free.fr

Tél. 03 63 32 41 62ou 06 85 10 98 64

Exincourt (25400)Ferme des GouttesGilberte Viard

AVF5 15

@

Tél. 03 81 94 37 74ou 06 18 41 09 61

www.chateausahler.com

Exincourt (25400)Château SahlerS. et E. Adobati-MaetzRue du Mont

AVIR C5 12

@

Tél. 03 81 91 02 42

www.le-sainans.fr

Dung (25550)Ferme du SainansGilles DevillersLa Combe en Sainans

AVaR Y 5 10

@

Tél. 06 11 79 97 07

www.chambre-hote-auxbergesdudoubs.com

Longevelle-sur-Doubs (25260)Aux Berges du DoubsJean-Pierre Colinet24, Grande rue

AVEC XYZ\4 12

@ Sauna

Tél. 03 81 93 31 10ou 06 46 87 24 84

Solemont (25190) Le BleumontSophie et Vincent FonquernieFerme du Mont

VEF BZC 1 4 http://bleumont.free.fr

@

Tél. 06 85 30 40 09

www.le-balcon-du-prince.com

Montbéliard (25200)Le Balcon du princeMichel & Claudie Goll 21, place St Martin

AV 2

CityBreak Confort

4

@

Chambres et tables d’hôtesB&Bs and Tables d’Hôtes

Retrouvez toutes les légendes page 59pa

ys d

e m

ontb

élia

rd

Tél. 03 81 94 06 00ou 06 81 22 79 30

www.lareveriemontbeliard.fr

Montbéliard (25200)La RêveriePhilippe et Nathalie Girardclos11, rue Charles Goguel

AVKR XY 5 13

@

Tél. 06 04 59 02 34

Audincourt (25400)Le Clos des écureuilsMarie Rioton 3, rue de Valentigney

AVn 3 6

@

CityBreak Premium

[email protected]

http://aujardinfleuri-glay.vpweb.fr

Tél. 03 81 30 86 53

Glay (25310)Au Jardin fleuriJean-Pierre Vergon 7, rue de la Pâle

AVE3 6

@

CampingsCampsites

abX

Tél. 03 81 35 23 79

Mandeure (25350)Grands Ansanges (des)Rue de l'Église

96 2

[email protected]

Gîtes de groupesGites for groups

Tél. 03 81 99 33 99

www.gite-pontderoide.fr

Pont-de-Roide (25150)Gîte de Pont-de-Roide16, rue Général Herr

AdeKFXY20 2

Tél. 03 81 93 60 11

www.gitemontenois.com

Montenois (25260)La Clé des champs

34

102, route de Lougres

AcdEHeK@3 3

Sauna30

AceEHFB

Tél. 06 10 27 93 76

Pierrefontaine-lès-Blamont (25310)Maison de Pierrefontaine5, rue de la Maletière

51 15

http://maisondepierrefontaine.blogspot.fr/

@150

Tél. 03 81 93 35 09ou 06 75 05 69 41

Valonne (25190)La Ferme des 5 fleursMaryline Ponçot1, rue des Carrières

AVEC5 14

www.chambres-hotes-ferme.com

Tél. 03 81 91 88 19ou 06 04 03 84 94

www.maisondejuliette.fr

Valentigney (25700)La Maison de JulietteFrançoise Gauthe8, rue des Combes St Germain

A VE XY2 1

@9

Le marché de Noël de Montbéliard

Page 19: Guide des hébergements 2015

Montrond-le-Château

Saules

Labergementdu Navois

Châtillonle-duc

Byans-sur-Doubs

Longechaux

Geney

Dung

Ougney-la-Roche

Fourbanne

La Chevillotte

Villars-Saint-Georges

PaliseMoncey

Villers-Chief

Glay

La Tour-de-Sçay

Athose

Hôtels et résidences hôtelièresHotels and

apartment hotels

Chambres et tables d’hôtes

B&Bs and Tables d’Hôtes

CampingsCampsites

Centres et villages de vacances,

maisons familialesHolidays centres and villages, family guest

houses

Gîtes de groupes

Gites for groups

payshorloger

3736

pays horloger

Tél. 03 81 68 91 51 www.hotellesperceneige.fr

www.doubs-reservation.com

Bonnétage (25210)Perce-neige (Les)14, route de Pontarlier

AEKHX13 120 30

Tél. 03 81 67 23 35

Les Combes (25500)Auberge de la Motte2, rue du 8 mai

AEKH7 90

www.auberge-de-la-motte.fr20

Sauna

Tél. 03 81 68 80 74

Grand'Combe-Châteleu (25570)Pont (du)4, le Pont de la Roche

AEKX6 40

www.hotel-restaurant-du-pont.comwww.doubs-reservation.com

Tél. 03 81 44 20 75 www.hotel-taillard.fr

www.doubs-reservation.com

Goumois (25470)Taillard3, route de la Corniche

AELKRHX\20 60 20

Hôtels et résidences hôtelièresHotels and apartment hotels pa

ys h

orlo

ger

Retrouvez toutes les légendes page 59I Bassins et saut du Doubs (Villers-le-Lac) I Le cheval comtois I Fermes comtoises (Montlebon)

AEKHFRXY

Tél. 03 81 68 92 78 www.etang-du-moulin.fr

www.doubs-reservation.com

Bonnétage (25210)L’Étang du moulin5, rue de l'Étang du moulin

18 145 45

Tél. 03 81 68 91 18

Bretonvillers (25380)Gigot (de)

AEKH13014

Vallée du Dessoubre

www.hotel-gigot-vallee-dessoubre.com30

Tél. 03 81 44 01 82 www.boisdelabiche.fr

www.doubs-reservation.com

Charquemont (25140)Le Bois de la biche

AEKX3 150

Route de la Cendrée - Le Boulois

Tél. 03 81 43 73 47

www.hotelducommercelerussey.com

Le Russey (25210)Commerce (du)15, place Parrenin

AE 7 160

Tél. 03 81 64 09 36 Combes (des)2, rue Saint Michel

AEKX9 44

[email protected]

Hébergements atypiques

Unusual accommodation

Page 20: Guide des hébergements 2015

Tél. 03 81 68 01 20

Villers-le-Lac (25130)Les CygnesLes Pargots31, route des Brenets

AEKX14 70

www.hotelrestaurantlescygnes.comSpa

Tél. 03 81 67 14 12

www.la-guimbarde.comwww.doubs-reservation.com

Morteau (25500)La Guimbarde10, place Carnot

AKHFRXY25 16

Tél. 03 81 44 45 84

Trévillers (25470)France (de)1, rue de l'Église

AEKY7 90

www.hotel-de-france-25.com

Tél. 03 81 96 51 09

www.hotel-les-terrasses.com

Saint-Hippolyte (25190)Les TerrassesPlace de l'Hôtel de Ville

AEKXX7 70

Tél. 03 81 44 02 87ou 06 73 69 09 88

www.dun-monde-a-lautre.com

Charquemont (25140)D’un monde à l’autreMireille Vuillemin 19, rue Victor Hugo

AVLR X3 9

@

Tél. 03 81 43 77 24ou 06 79 48 39 61

Le Barboux (25210) La ChabraqueAnne-Marie Renaud11, route des Lessus

AVR BY4 9

www.lachabraque.fr

@

Tél. 03 81 68 23 41ou 06 71 92 61 37

www.chambres-hotes-lauthentique.com

Fournet-Blancheroche (25140)L’AuthentiqueCéline Pagnot

AVER BZ5 15

4 bis, rue du Lieutenant Colonel Loichot

@

Tél. 03 81 44 07 01

Charquemont (25140) Les GrillonsSylvie MarcelpoixLe Bois de la Biche

AV4 11

Chambres et tables d’hôtesB&Bs and Tables d’Hôtes

3938

pays

hor

loge

rRetrouvez toutes les légendes page 59

Tél. 03 81 67 08 86

www.hotel-les-montagnards.com

Morteau (25500)Montagnards (les)7 bis, place Carnot

AKYB18

Tél. 03 81 96 51 53www.lebellevue-hotel.fr

www.doubs-reservation.com

Saint-Hippolyte (25190)Le Bellevue28, Grande rue

AEKHX16 100 20

Tél. 03 81 68 00 06www.hotel-restaurant-lefrance.com

www.doubs-reservation.com

Villers-le-Lac (25130)France (de)8, place M. Cupillard

AEKHXYZ12 90 50

Sauna

Tél. 03 81 67 57 61www.audoubsmurmure.fr

Les Fins (25500)Au Doubs murmureSylvette Riesen5, rue du Val Vert

A VE2 1

@7

Tél. 03 81 68 63 18

[email protected]

Les Écorces (25140)Le Bois JeunetM.Thérèse et P. Perrot

AVI BC2 4

@

Tél. 03 81 93 92 27ou 06 79 15 57 57

Glère (25190)Myriam Grondin6, Vernois le Fol

AVK1 4

AVEBW

Grand'Combe-Châteleu (25570)Maison d’hôtes et d’artsIsabelle Comte-Beliard18, les Bois du Fourg

1 103

Tél. 06 79 16 14 66

Ouverture prévue mai 2015

Tél. 03 81 68 87 04ou 06 25 83 05 85

www.lafermemorin.fr

Fournet-Blancheroche (25140)La Ferme MorinAlain et Isabelle Morin 3, Les Louisots

AVEB5 12

@

Tél. 03 81 68 25 49www.leslouisots.com

Fournet-Blancheroche (25140)La Ferme-château des LouisotsJean-Louis Charbonel1, Les Louisots

AVaBXC3 5

@

Tél. 03 81 68 82 20ou 06 79 16 08 78

http://lamaisondesseignes.free.fr

Les Gras (25790)La Maison des SeignesMarie-Hélène PoulalionLes Seignes

AVFXC2 7

Tél. 03 81 64 09 22ou 06 07 60 89 22

[email protected]

Mont-de-Vougney (25120)Michèle Lacroix9, rue de la Chapelle

AVEF Y2 6

@

Tél. 03 81 68 88 91ou 06 86 03 48 18

www.relaisequestrelesseignes.com

Les Gras (25790)Les SeignesSerge et Fabienne StivaletLes Seignes

VF 1 5

@

Nouveau

Page 21: Guide des hébergements 2015

Tél. 03 81 93 27 46ou 06 32 72 73 91

www.chambres-hotes-franchecomte.com

Valoreille (25190)Les RochaulesFrance Clement-Urlacher 2, Les Rochaules

AVE X 3 12

@

4140

pays

hor

loge

r

CampingsCampsites

abdXY70 5

23, rue Saint-Michelwww.mairie-maiche.fr

Tél. 03 81 64 12 56Saint-MichelMaîche (25120)

abL

Tél. 03 81 93 97 28ou 06 17 72 71 54

Glère (25190)Le Clos du Doubs

80 10

51, rue du Courdavon

a

Tél. 03 81 44 27 19

Goumois (25470)La Forge24, chemin de la Forge

[email protected]

a X

Tél. 03 81 67 17 52

Morteau (25500)Le Cul de la luneRue du Pont Rouge

40

www.morteau.org

@

a

Tél. 03 81 44 30 29

Charmoille (25380)Le Vieux moulin1, route de ChameseyAire naturelle

ou 06 33 87 18 86

15

http://camping-charmoille.pampc.net

aY

Tél. 03 81 96 54 53

Saint-Hippolyte (25190)Les Grands champsRue Baumotte

[email protected]

a X

Tél. 03 81 93 38 15ou 06 84 58 86 70

Valoreille (25190)Montaigu (de)

10www.doubscamping-chaletsnature.fr

7, rue de MontaiguAire naturelle

@

Tél. 03 81 43 65 28

www.moulin-de-belvoir.fr

Bretonvillers (25380)Le Moulin de Belvoir

AcdHeB

15 6

ou 06 46 86 12 01

@ SPA1

Gîtes de groupesGites for groups

www.doubs-reservation.comwww.saut-du-doubs.org

Villers-le-Lac (25130)Auberge le CernembertJean-Paul Marguet55, route des Fins

AVaF BC5 15

@

Tél. 03 81 68 01 85ou 06 08 19 77 22

Retrouvez toutes les légendes page 59

Tél. 03 81 64 17 14ou 06 81 24 96 54

www.leseignoulot.fr

Orgeans-Blanchefontaine (25120)Le SeignoulotMartine Thivet

AV X3 8

@

Sur la BaumeTél. 03 81 44 37 10

ou 06 08 36 46 96

Belleherbe (25380)La Baume

AcdEeK35 8 2

www.gite-sur-la-baume.fr

@

AcdeK19 1 2

[email protected]

Tél. 03 81 68 62 54ou 03 81 44 06 44

Bonnétage (25210)Les Guinots7, Les Guinots

Tél. 03 81 68 68 38ou 03 81 44 04 46

Charquemont (25140)Le VaudeyLe Boulois

AdeK12 1

Tél. 03 81 44 34 05

www.lachibouly.free.fr

Charmoille (25380)La Chibouly

Ace

14 6

Tél. 03 81 44 35 18

[email protected]

Vaucluse (25380)Le Château roseCamille Malavaux7, Le Moulin du Milieu

AVEFYX 3 6

Tél. 03 81 44 41 34

Fessevillers (25470)

2, rue de l'Église

AdeK26 2

www.fessevillers.sitego.fr

Gîte d’étape

Tél. 06 88 36 51 79

Damprichard (25450)La Montée

Ade114

http://ski.damprichard.free.fr

A VE BC

Tél. 03 81 67 00 11ou 06 77 45 29 03

http://maison-des-hotes-les-vuillaumiers.webnode.fr

Montlebon (25500)Pierre et Mireille Portat3, Les Vuillaumiers

1 1

@6

AceRKHX

Tél. 03 81 68 26 20ou 06 15 07 02 36

www.lamaraude.com

Fournet-Blancheroche (25140)La Maraude3, route des Joux

28 11

@

Page 22: Guide des hébergements 2015

4342

Centres et villages de vacances, maisons familialesHolidays centres and villages, family guest houses

Tél. 03 81 80 61 81

www.centreloisirs-barboux.comwww.doubs-reservation.com

Le Barboux (25210)Centre de loisirs18, rue du Pissoux

AdEEX1695

http://goumois.evasion.free.fr

Tél. 03 81 44 21 30ou 06 61 17 48 67

Goumois (25470)

Goumois évasionChemin des Seignottes

AbY35 5

@

Tél. 03 81 67 48 72

www.espacemorteau.com

Morteau (25502)Espace MorteauBP 3207710, chemin du Breuille

AcEL X84 35

@

Tél. 03 81 68 02 89www.evasiontonique.com

Villers-le-Lac (25130)L’ Évasion tonique9, rue des Vergers

AcEEoF XY140 70

www.doubs-reservation.com

@

Hébergements atypiquesUnusual accommodation

Le Meix LagorTél. 03 81 67 26 03

www.meix-lagor.fr

Montlebon (25500)Les Greniers du Meix Lagor

AVLR156

@

AcdE K

Tél. 03 81 67 11 59

www.chateleu.com

Les Gras (25790)Auberge du Vieux ChâteleuLe Châteleu

35 4 1

@

ou 09 72 28 30 63

www.leclosrondot.fr

Tél. 06 81 70 51 84

Villers-le-Lac (25130)Le Clos Rondot13, rue du Clos Rondot

AcdeK14 2 1

pays

hor

loge

r

AcEeCKH X

Tél. 03 81 67 48 72

www.espacemorteau.com

Morteau (25502 Cedex)Espace Morteau10, chemin du BreuilleBP 32077

12 3

@80

Tél. 06 95 18 79 41

www.gitecerneuxbillard.fr

Villers-le-Lac (25130)Le Cerneux BillardLe Cerneux Billard

AceKHXY43 16

@

Retrouvez toutes les légendes page 59

AcdeKXY22 3 2

Tél. 03 81 64 12 56

www.mairie-maiche.fr

Maîche (25120)Gîte d’accueil23, rue Saint-Michel

Tél. 03 81 67 06 20

www.mfrlesfins.fr

Les Fins (25500)MFR Les Deux Vals1, sous les Sangles

AcE100 21

@

Tél. 03 81 67 13 18

www.combe-abondance.com

Les Combes (25500)La Combe d’abondance

AcEKHXY50 9

@

Tél. 03 81 43 85 18

Les Fontenelles (25210)Gîte Les Fontenelles

AcdeK23 7 1

[email protected]

Ouverture été 2015

Tél. 03 81 43 77 03

www.fermegitegroupe.com

Le Barboux (25210)Terre Découverte

AceR21 7

ou 06 77 55 99 33

http://pagesperso-orange.fr/peseux/

Péseux (25190)Derrière-la-RocheLieu-dit Derrière-la-Roche

AcdeH42 5 6

@

ou 03 84 21 38 12Tél. 06 82 34 03 00

50

Ade

Tél. 03 81 44 41 08

Trévillers (25470)Gîte communal1, rue du Doubs

26 3

[email protected]

Tél. 03 81 68 08 94

www.auberge-surlaroche.com

Villers-le-Lac (25130)Auberge Sur la RocheLe Chauffaud

AcdEKXZ32 4 2

Sauna@

Nouveau

Page 23: Guide des hébergements 2015

Montrond-le-Château

Saules

Labergementdu Navois

Châtillonle-duc

Byans-sur-Doubs

Longechaux

Geney

Dung

Ougney-la-Roche

Fourbanne

La Chevillotte

Villars-Saint-Georges

PaliseMoncey

Villers-Chief

Glay

La Tour-de-Sçay

Athose

haut

-dou

bs

Hôtels et résidences hôtelièresHotels and

apartment hotels

Chambres et tables d’hôtes

B&Bs and Tables d’Hôtes

CampingsCampsites

Centres et villages de vacances,

maisons familialesHolidays centres and villages, family guest

houses

Gîtes de groupes

Gites for groups

haut-doubs

4544

haut-doubs

www.doubs-reservation.comwww.hotel-couronne-jougne.com

Tél. 03 81 49 10 50

Jougne (25370)La Couronne6, rue de l'Église

AEXY11 65

1, rue du CoudeTél. 03 81 69 31 57

www.aubergeducoude.comwww.doubs-reservation.com

Labergement-Sainte-Marie (25160)Auberge du Coude

AEKHX11 45

Hôtels et résidences hôtelièresHotels and apartment hotels

Retrouvez toutes les légendes page 59I L’absinthe de Pontarlier I Station de Métabief I Source du Doubs (Mouthe)

Tél. 03 81 69 21 71 www.hotellesbruyeres.fr

www.doubs-reservation.com

Chapelle-des-Bois (25240)Les Bruyères3, place de l'Église

AEXY10 35

Restauration restreinte

Tél. 03 81 69 25 75 www.aubergedugrandgit.comwww.doubs-reservation.com

Chaux-Neuve (25240)

8, rue des Chaumelles

AEKD10 30

Tél. 03 81 49 27 24

Jougne (25370)Poste (de la)9, route des Alpes

AEX7 70

www.hotel-restaurant-delaposte.fr

Tél. 03 81 69 21 64

www.auberge-distillerie.fr

Chapelle-des-Bois (25240)Distillerie (de la)Lieu-dit « Chez Michel »

AEK8 60

Tél. 03 81 39 80 31

Chaux-Neuve (25240)TY Nordic2, Grande rue

AE HQZB10

www.hoteltynordic.comwww.doubs-reservation.com

60 15Sauna

Tél. 03 81 43 32 67

Gilley (25650)Voyageurs (des)3, rue de la Gare

AEK9 70

[email protected]

Tél. 03 81 69 21 82ou 06 84 20 40 26

www.lesmelezes.net

Chapelle-des-Bois (25240)Les Mélèzes2, place de l'Église

AEK8

Restauration restreinte / Sauna

Hébergements atypiques

Unusual accommodation

Page 24: Guide des hébergements 2015

Tél. 03 81 69 34 80

Malbuisson (25160)Beau siteGrande rue - BP 1

AEnKHXY20 100

www.hotel-le-lac.fr100

Tél. 03 81 69 79 34

Malbuisson (25160)La PosteGrande rue - BP 1

AKEXY10

www.hotel-le-lac.fr

80

Tél. 03 81 49 90 54

www.hotelmetabief.net

Rochejean (25370)Les Gentianes12, rue Saint Jean

AEKX15 75

Sauna

Tél. 08 91 70 53 58

www.hotelf1.com

Pontarlier (25300)F1Combe Sourchet ZIRue Eiffel

AKX63

AEKX11 140

Tél. 03 81 38 10 85

Montbenoît (25650)Le Sire de JouxPlace de l’Abbaye

www.lesiredejoux.comwww.doubs-reservation.com

Tél. 03 81 38 14 65 www.hoteldusaugeais.fr

www.doubs-reservation.com

Maisons-du-Bois-Lièvremont (25650)Saugeais (du)6, Grande rue

AEHX7 150 60

4746

Tél. 03 81 89 42 29

Oye-et-Pallet (25160)Sapins et du lac (des)20, rue du Barrage

AEK14 85

www.hotel-restaurant-pontarlier.fr

Tél. 03 81 69 46 72

www.letillau.comwww.doubs-reservation.com

Verrières-de-Joux (25300)Le TillauLe Mont des Verrières

AEHKRX\10 40 12

haut

-dou

bs

AEoKHX

Tél. 03 81 49 11 21

www.hoteletoiledesneiges.frwww.doubs-reservation.com

Métabief (25370)Étoile des neiges4, rue du Village

23 100 15

Retrouvez toutes les légendes page 59

Tél. 03 81 39 47 74 www.ferme-hotel-vrine.fr

www.doubs-reservation.com

Vuillecin (25300)Ferme Hôtel de la VrineRN57 La Vrine

AEKHXZ36 100

www.doubs-reservation.com

Tél. 03 81 46 50 80

www.hotel-st-pierre-pontarlier.fr

Pontarlier (25300)Saint-Pierre3, place Saint-Pierre

AEKFX14 70

Tél. 03 81 46 66 66

Pontarlier (25300)Campanile4, rue Donnet Zedel

AEKHFXZ46 90

www.campanile.com

40

Tél. 03 81 46 71 78

www.ibishotel.com

Pontarlier (25300)Ibis68, rue de Salins

AEKHFFXYZ\66 60 45

Tél. 03 81 69 30 58

www.le-bon-accueil.fr

Malbuisson (25160)Le Bon accueilChemin de la Grande Source

AEX12 45

Tél. 03 81 39 14 83

www.hoteldemorteau.com

Pontarlier (25300)Morteau (de)26, rue Jeanne d'Arc

AEKXYZ\16 42

Tél. 03 81 49 90 90

Longevilles-Mont-d’Or (25370)Les Sapins

AEX10 40

58, rue du Bief Blanc www.hotel-sapins.frwww.doubs-reservation.com

www.doubs-reservation.com

Tél. 03 81 69 34 80

Malbuisson (25160)Le Lac65, Grande rue

AELKHFXY54 100

www.hotel-le-lac.fr

100

Tél. 03 81 69 98 84ou 06 82 98 61 33

[email protected]

Arc-sous-Cicon (25520)La Fée verteNadège et Vincent Faure12, rue du Crêt Monniot

AVE BC4 10

@

Tél. 03 81 69 90 76

http://lafermedarc.free.fr

Arc-sous-Cicon (25520)La Ferme d’ArcM. Claude Pourcelot3, rue des Frères Vuillemin

AVE3 7

@

Chambres et tables d’hôtesB&Bs and Tables d’Hôtes

Tél. 03 81 69 95 27ou 06 31 54 38 69

www.gite-ferme-doubs.com

Arc-sous-Cicon (25520)La Ferme de BesongeySylvie et Daniel JeanninLe Besongey

AVERK B2 6

@

Page 25: Guide des hébergements 2015

Tél. 03 81 49 35 02

http://lacombealours.pagesperso-orange.fr

Arc-sous-Montenot (25270)La Combe à l’oursFanny et Bruno Benard22, rue de Villeneuve

AVEFXY1 4

ou 07 88 00 03 20

@

Tél. 03 81 44 37 74ou 06 45 19 84 30

www.feechocolatine.fr

Gilley (25650)La Fée chocolatineFrédéric Nicolas10, rue Pasteur

AVEX\1 1 9

Tél. 03 81 69 90 56

Aubonne (25520)La Ferme du châteauVéronique Chognard2, rue du Château

AVEB3 10

ou 06 16 20 08 02

AV

Tél. 03 81 38 29 80

[email protected]

Labergement-Sainte-Marie (25160)La MorilleDaniel Marc41, Grande rue

4 13

@

Tél. 03 81 49 30 16ou 06 86 31 90 30

Arc-sous-Montenot (25270)Les ChayèresJeanine Perrot-Minot3, rue A. Maillard

AVF1 3

www.leschayeres.com

Tél. 06 08 58 94 75

www.maisondhotesdes4monts.com

Jougne (25370)Les 4 montsEvelyne Petitqueux1, rue du Réservoir - Les Échampés

AV4 9

Tél. 03 81 69 36 75ou 06 04 09 51 92

Dommartin (25300)Le Chant du coqCéline et Philippe Roy4, rue du Chant du Coq

AVE XY 4 12

www.le-chant-du-coq.com

@

4948

haut

-dou

bs

[email protected]

Tél. 03 81 43 35 38

La Chaux (25650)Claude et Odette BrutillotLa Chaux de Gilley17, route de Bugny

V 1 4

@

Tél. 03 81 89 56 49ou 06 71 29 29 59

www.relaisdessalines.com

Chapelle-d'Huin (25270)Relais des SalinesJ.-C. et Bernadette BonnotLe Souillot

AVaF X1 3

@

Tél. 03 81 43 30 46ou 06 85 99 26 44

Gilley (25650)Jeannine Henriet2, rue Maréchal Leclerc

AVEF2 6

Tél. 03 81 69 27 23

[email protected]

Chapelle-des-Bois (25240)Ghislaine Marty4, La Chaumoz

AVE BZ2 4

@

[email protected]

Tél. 03 81 69 90 90ou 06 78 89 45 67

Arc-sous-Cicon (25520)Domaine des rochersÉlisabeth JolyRoute de Passonfontaine

AVEB1 4

Tél. 03 81 89 52 76

Chapelle-d'Huin (25270)Colette Pritzy35, Grande rue

AV1 4

Tél. 03 81 43 37 91

[email protected]

Gilley (25650)Sandrine Marguet14, la Montagne de Gilley

AVEF B 3 8

ou 06 43 81 13 03

@

Retrouvez toutes les légendes page 59

Tél. 03 81 69 23 04http://bourgeois.blondeau.perso.sfr.fr

Chapelle-des-Bois (25240)Marguerite Bourgeois-BlondeauLes Creux

AVX1 2

AVaR

Tél. 06 07 42 10 67

Châtelblanc (25240)Le Castel Blanc Yves Jacquier

2 8www.castel-blanc.com

Tél. 03 81 89 75 91ou 06 78 71 81 76

www.frasne.net/gites_locations.htm

Frasne (25560)Bénédicte Bettineschi34, rue de la Vieille église

VE B\ X 1 4

@

Tél. 03 81 67 78 90ou 06 75 07 77 12

Gilley (25650)Aux 3 sapinsMarie-Ange Chabod40, Les Seignes

AVE1 2

Tél. 03 81 38 12 51ou 06 89 93 24 49

La Longeville (25650)Le Crêt l’agneauYves et Liliane Jacquet-Pierroulet 1, Le Crêt l'Agneau

AVE XZ5 10

www.lecret-lagneau.com

@

Tél. 03 81 43 42 80ou 06 01 73 91 12

www.chambres-hotes-doubs.com

La Chaux (25650)Les DolinesSébastien et Christel Tissot 19C, Les Plans

AVEX 4 15

@

Tél. 06 37 99 27 56

[email protected]

La Chaux (25650)Guy et Martine Boucard2, La montagne de la Chaux

VF1 4

Nouveau

Tél. 03 81 69 45 71ou 06 71 60 27 50

Les Fourgs (25300)Le CharnetBrigitte Vurpillot 8, rue des Buclés

AVE2 4

www.aucharnet.com

@

Page 26: Guide des hébergements 2015

www.lamaison-da-cote.fr

Pontarlier (25300)La Maison d’à côtéArlette Laude 11, rue Jules Mathez

AV X2 4

@

Tél. 03 81 38 47 18ou 06 87 84 09 11

AVE

Tél. 03 81 69 31 97

Remoray-Boujeons (25160)La Réserve Christophe Beraud2, place de la Mairie

5 15

@

www.gite-reserve-doubs-jura.com

AV

Tél. 03 81 69 67 47

Saint-Point-Lac (25160)L’écrin du LacCatherine Robbe2, route de Malpas

4 10

@

[email protected]

Ouverture juin 2015

Tél. 03 81 69 68 69

[email protected]

Malpas (25160)Attelages des 2 lacsPatrick David109, route des Grangettes

AVEF 4 14

ou 06 75 02 91 92

@

ou 06 32 12 33 97Tél. 03 81 49 38 56

Villers-sous-Chalamont (25270)Monique Duboz3, chemin de la Prairie

AV1 4

5150

haut

-dou

bs

CampingsCampsites

abdn BC

Levier (25270)Forêt (de la)Route de Septfontaine

67 10

@

Tél. 03 81 89 53 46ou 06 74 91 35 81

www.camping-dela-foret.comwww.doubs-reservation.com

ab X

Tél. 03 81 49 10 64ou 06 32 70 77 50

Les Hôpitaux-Neufs (25370)Le Miroir25, route de la Poste

60

www.camping-lemiroir.comwww.doubs-reservation.com36

@

24, route de la Plage et des Perrières

abdEn XYZD

Tél. 03 81 69 31 50

Malbuisson (25160)Les Fuvettes

306 48

www.camping-fuvettes.com

@

abE XY

Tél. 03 81 69 31 24

www.camping-lac-remoray.com

Labergement-Sainte-Marie (25160)Lac (du)10, route du Lac

100 8

@

Tél. 03 81 46 52 10www.chambre-dhotes-pontarlier.com

Pontarlier (25300)Jeanne d’arcAnne Jouille12, rue Jeanne d’Arc

AV YX2 4

@

Tél. 03 81 69 61 24

Vaux-et-Chantegrue (25160)La ClusetteMarie-Jeanne Gremion17, rue des Marais

AV X1 3

ou 06 89 35 10 12http://la-clusette.pagespeso-orange.fr

@

Retrouvez toutes les légendes page 59

a

Tél. 03 81 69 93 93

Arc-sous-Cicon (25520)La RasseHameau de La RasseCamping à la ferme

6

ou 06 52 62 30 [email protected]

aEX

Tél. 03 81 69 24 56 ou 06 07 42 10 67

Châtelblanc (25240)Le Castel blanc Aire naturelle

5www.castel-blanc.com

Sauna

Tél. 03 81 43 30 88

Gilley (25650)Le Lava

a30

3, rue du Lava

ab

Tél. 06 71 45 47 65

Mouthe (25240)La Source du Doubs

53 1

Source du Doubswww.mouthe.fr

@

AVE XC

Tél. 03 81 39 68 54

www.doubs-reservation.comwww.chambres-hotes-franche-comte.com

Les Granges Narboz (25300)La Tour du Coq doréBénédicte Petite10, rue des Maréchets

4 12

ou 06 85 77 47 97

@

Tél. 03 81 69 72 93ou 06 74 66 70 22

Montperreux (25160)Becky Hendrickx21, chemin de la CorneHameau de Chaudron

AVBD2 6

AV

Tél. 03 81 69 19 21ou 06 78 65 09 13

Mouthe (25240)La ChaumièreM. et Mme Marmet43, Grande rue

2 6

@

www.la-chaumiere-gite-mouthe.com

Tél. 03 81 49 24 23ou 06 71 91 63 06

[email protected]

Les Grangettes (25160)Chalet du lacDaniel Baglin 17, chemin du Lac

V1 4

@

Tél. 03 81 49 37 51ou 06 84 77 21 35

Villers-sous-Chalamont (25270)Jeanne et Yves Jeunet5, Grande rue

AVFI3 6

http://yvesetjeanne.wordpress.com

@

Nouveau

Nouveau

Nouveau

Tél. 03 81 69 57 42ou 06 26 81 15 17

www.maisonlesgrandspres.com

Les Fourgs (25300)Les Grands présEric et Viviane Grosfillez 7 bis, Grande rue

AVEK XY\4 12

@

Page 27: Guide des hébergements 2015

5352

haut

-dou

bs

Tél. 03 81 38 10 36

Hauterive-la-Fresse (25650)Le Haut Saugeais blancLa Perdrix

AdeK28 3

Tél. 03 81 69 40 62

Les Fourgs (25300)Les Granges Bailly

AcdeEK46 3 6

AcEK30 10

Tél. 03 81 69 24 87 www.combedescives.fr

Chapelle-des-Bois (25240)Maison de la Combe des cives19, Combe des Cives

Tél. 03 81 49 90 26ou 06 79 14 81 27

www.chaletdescampenes.com

Longevilles-Mont-d’Or (25370)Gîte des Campènes64, rue de l'Étoile

AcEeK

16 4

Tél. 03 81 43 35 03

La Chaux-de-Gilley (25650)La Cernay blanche1, route du Ski

Ade X31 5

http://cernay.lachaux25.com

@

Acde15 1 1

www.hautdoubsgite.fr

Tél. 03 81 67 27 40

La Chaux-de-Gilley (25650)

5, rue du Docteur GirardGîte d’étape Remonnay

Tél. 03 81 43 34 61

La Chaux-de-Gilley (25650)Lou Mabo27, rue du Docteur Girard

Ace24 6

[email protected]

@

Tél. 03 81 38 20 00

Métabief (25370)Chalet de montagneRue des Chalets

Ace19 6

www.immo-pontissalien.fr

Tél. 03 81 39 99 58

AcEeK

Mouthe (25240)

12 5

www.chezliadet.com

Chez Liadet

Tél. 03 81 46 33 17

Les Alliés (25300)

8, rue Isabelle de Neuchâtel

AdeK14 2

[email protected]

Gîte communal nordique

@

Tél. 03 84 97 18 18

Jougne (25370)Chalet saônoisPlace du Centre

Acde43 7 3

www.chalet-saonois.fr

Tél. 03 81 69 48 75

[email protected]

Les Fourgs (25300)Les Dussau23, Haute-Joux

AcdeX13 2 1

ou 06 85 74 55 53

Tél. 03 81 69 95 27 ou 06 31 54 38 69

www.gite-ferme-doubs.comwww.doubs-reservation.com

Arc-sous-Cicon (25520)Le P’tit coin de paradis Le Besongey

AceRX14 6

Tél. 03 81 69 31 97

Remoray-Boujeons (25160)La Réserve2, place de la Mairie

AcEHeK15 5

www.gite-reserve-doubs-jura.com

@

Ace X

Tél. 06 81 10 07 56

www.lamaisondelilou.fr

Malbuisson (25160)

15, route du FortLa Maison de Lilou

13 5

@AcERKH B

Tél. 03 81 69 26 30ou 06 38 02 90 69

www.maison-montagnon.fr

Chapelle-des-Bois (25240)La Maison du montagnon6, rue du Grand tétras

52 19

@

AcdeB

Tél. 06 17 33 91 96

Septfontaines (25270)Le Campdalain10, route du Stade

16 3 1www.gite-doubs.com

AcdeEHK XY

Tél. 03 81 69 21 69

www.jura-gites.fr

Mouthe (25240)Art et randonnée19-23, rue de la Varée

16 5 1

ou 06 75 49 83 29

@

Gîtes de groupesGites for groups

Retrouvez toutes les légendes page 59

a XY

Tél. 03 81 69 61 64

Saint-Point-Lac (25160)Camping municipal8, rue du Port

84

@

http://saintpointlac.free.fr

ab X

Tél. 03 81 46 23 33

Pontarlier (25300)Le Larmont2, chemin du Toulombief

58 8

www.camping-pontarlier.fr

@

Nouveau

Page 28: Guide des hébergements 2015

5554

Tél. 03 81 49 07 08

www.vtf-vacances.com

Métabief (25370)VTF Le Bief rouge12, rue du Village

AcbEEoF X149 44 11

@

Tél. 03 81 39 17 04Pontarlier (25300)Maison familiale rurale20, rue des Granges

AcEF106 29

www.mfr-pontarlier.com

@

Tél. 03 81 49 90 36

http://basearoevenrochejean.free.fr

Rochejean (25370)AroevenLieu-dit Vie Neuve

Ac88 22

@

AcEE XZC84 13

Tél. 03 81 49 13 26

www.gite-groupe.com

Métabief (25370)Les Sapins de l’amitié1, rue du Télésiège

@

Tél. 03 81 49 90 95

www.espacemontdor.com

Touillon-et-Loutelet (25370)Le Loutelet4, rue du Vézenay

AdEE80 18

Tél. 03 81 49 90 26

www.chaletdescampenes.com

Longevilles-Mont-d’Or (25370)Chalet des Campènes64, rue de l'Étoile

AcEX80 15

AcEoE29

Tél. 03 81 46 29 40

www.pep25.org

Mouthe (25240)Grand chalet PEP22, source du Doubs

122

Tél. 03 81 49 90 95

Jougne (25370)Le Logis d’En-haut7, rue du Mont Ramey

AcdEFE160

www.espacemontdor.com42 2

Tél. 03 81 69 62 51

www.cpld-grangettes.com

Les Grangettes (25160)Centre Permanent de Loisirs et de Découverte11, rue de l'église

AcEE120 38

@

Tél. 03 81 49 52 55

www.les-fauvettes.fr

Levier (25270)Les Fauvettes31, rue de Besançon - BP22

AcEEC120 43

Tél. 03 81 56 07 73

http://mont-d-or-metabief.ternelia.com

Longevilles-Mont-d’Or (25370)La Roche du trésor22, rue du Doubs

AcEFE X85 39

@

Tél. 03 81 25 24 00

www.pep25.org

Malbuisson (25160)Base nautiqueChemin de la Plage

Acd29 2 2

Tél. 03 81 49 91 84

www.claj-batailleuse.fr

Rochejean (25370)

Le SouleretFerme de la Batailleuse16, rue de la Fontaine

AcdE 50 1 6

Tél. 03 81 39 06 57Pontarlier (25300)Auberge de jeunesse21, rue Marpaud

AcE X80 23

www.auberge-pontarlier.com

@

Tél. 03 81 49 90 95

www.espacemontdor.com

Longevilles-Mont-d’Or (25370)Auberge montagnarde2, rue de la Poudrière

AcE90 24

Tél. 03 81 38 33 80www.capvacances.fr

www.doubs-reservation.com

Chapelle-des-Bois (25240)Cap Vacances2, chemin du Marais Blanc

AcEEoF X 189 51

@ Sauna

Centres et villages de vacances, maisons familialesHolidays centres and villages, family guest houses

haut

-dou

bsRetrouvez toutes les légendes page 59

Tél. 03 81 49 45 45www.azureva-vacances.com

Métabief (25370)Azureva15, rue de la Rançonnière

AcbEERF X194 62 12

@Ade

Tél. 03 81 46 74 67http://cafhautdoubs.ffcam.fr

Longevilles-Mont-d’Or (25370)Chalet refuge du Gros Morond

32 4

AdEBK

Tél. 03 84 51 93 05

[email protected]

Châtelblanc (25240)Refuge du Pré d’haut

19 1

Nouveau

Page 29: Guide des hébergements 2015

labels & garantiesquality marks

5756

Le label « Clévacances », un gage de qualité pour vos vacances… Villa, studio ou appartement, résidence, chalet, demeure de caractère ou chambre vous accueillent, toutes destinations confondues : mer, montagne, ville ou campagne. Le réseau « Clévacances » Doubs, avec ses 42 structures labellisées, est à même de répondre à vos exigences en termes d’environne-ment, de confort, d’aménagement intérieur et d’accueil. À chaque catégorie d’hébergement correspond une gamme de prix adaptée au niveau de la prestation.

The “Clévacances” Quality Mark, a way in which to establish the quality of your holiday accommodation… There are “Clévacances” villas, studios or apartments, residential developments, chalets, prestige B&Bs and rooms dotted covering every type of holiday destination: by the sea, in the mountains, in urban areas or out in the country. There are 42 accredited “Clévacances” lodgings in the Doubs region, which are well able to attend to your requirements in regard to their surroundings, the level of comfort they offer, their interior layout, and the welcome you receive. Each accommodation category has been priced according to the services on offer.

Clévacances

Labe

ls &

gar

anti

es

LogisLe réseau des « Logis » est constitué d’une chaîne d’hôtels adhérant tous à une charte de qualité qui privilégie le confort de l’établissement, la qualité de la table et de l’accueil, le charme de l’environnement. On les trouve partout en France et à l’étranger, à la mer, à la campagne, à la montagne. Classés en 1, 2, 3 cheminées ou Logis d’exception selon leur niveau de confort, ils garantissent un très bon rapport qualité-prix. Quant aux restaurants Logis, ils sont classés en 4 catégories distinctes : 1, 2, 3 cocottes et « Table distinguée ». Dans le Doubs, 35 établissements « Logis » vous réserveront toute la chaleur d’un accueil authentique.

The “Logis” chain is made up of hotels which all fulfil a quality charter giving priority to the comfort offered by the hotel, the quality of the hotel restaurant and the welcome they offer, as well as the charms of their surroundings. “Logis” hotels can be found throughout France, by the sea, in the countryside or in the moun-tains.This manor hotel type accommodation, classified by 1, 2 or 3 ‘fireplaces’ or ‘Logis d’exception’ depending on the comfort level, is very good value for money. Logis restaurants are classified into 4 distinct categories: 1, 2 or 3 ‘cooking pots’ or the highest “Table distin-guée”. There are 35 Logis hotels in the Doubs, providing you with the warmth of an authentic welcome.

Classement « Cheminées » Hotels grading

Classement « Cocottes » Restauration grading

Table distinguéeTable distinguée

Le label « Fleurs de Soleil » qualifie l’hébergement en chambres d’hôtes ou en gîte, que ce soit à la campagne, en montagne, en bord de mer ou en ville, pourvu que maison et environnement soient attractifs. La qualité première exigée est la convivialité.Ce sont plus de 500 structures au niveau national dont 1 dans le département.

The "Fleurs de Soleil" label qualifies accommodation in a guest house or holiday cottage in the countryside or the mountains, at a seaside resort or in a town, on the condition that the house and its surrounding area are pleasant and attractive. The primary concern is a warm welcome. There are over 500 qualifying structures on a national level including 1 in the department itself.

Fleurs de soleil

Les agriculteurs du réseau « Bienvenue à la ferme » vous accueillent sur leur exploitation et vous proposent de multiples activités : fermes de séjour, fermes-auberges, fermes équestres, fermes de découverte, points de vente. Autant de lieux où vous pouvez dormir, vous restaurer, déguster, échanger avec les agriculteurs sur la réalité de leur métier. Dans le Doubs, ce sont 38 adresses où vous serez reçus en hôtes privilégiés.

Farmers who are members of the “Bienvenue à la ferme” network invite you to have a look at the work they do, as well as to participate in several activities: “fermes de séjour” which are similar to a B&B, “fermes-auberges” where you can enjoy traditional food without overnight accommodation should you wish, equestrian farms, “fermes de découverte” where you can take an educational and entertaining tour of a working farm, as well as farms where you can buy produce produced on the farm itself. As well as providing accommodation, you can also enjoy fine food while sharing stories about the reality of farm life with those running the farm. There are 38 such farms dotted across the Doubs region, where you will receive a warm welcome as a privileged guest.

Bienvenue à la ferme

Espace de vie et de rencontre, dans un souci d’échange et de partage, le réseau « Accueil paysan » réunit, au sein d’une fédération nationale, des paysans-accueillants qui pratiquent agriculture et accueil sur de petites fermes à dimension humaine. Pour une nuit, quelques heures ou quelques jours, vous êtes conviés à faire une pause dans les 7 structures du Doubs pourgoûter à leur convivialité.

A place that is lived in and in which you can meet new people. In the desire to exchange and to share informa-tion, the “Accueil paysan” network brings together far-mers within a national federation, who practise farming and who also welcome guests to the small farms that they themselves run. If you’d like to take a one night break, or perhaps you only have a few hours or maybe even a few days, you are invited to stop-off in one of the 7 “Accueil paysan” etablishments in the Doubs region and experience the friendly atmosphere.

Accueil paysan

Accueillir ses hôtes avec chaleur, être disponible, établir des contacts personnalisés et tisser des liens privilégiés, telles sont les préoccupations quotidiennes des adhérents « Gîtes de France », qu’ils soient propriétaires de gîtes ruraux, de chambres d’hôtes ou de gîtes d’étape. L’accueil en « Gîtes de France », c’est aussi un hébergement soigneusement aménagé, avec des équipements de qualité. Dans le Doubs, ce sont près de 467 portes ouvertes sur vos vacances.

Those who have been awarded the “Gîtes de France” Quality Mark, whether they are involved in running self-catering lodgings, B&Bs or short-stay lodgings, are always on hand to give their guests a warm welcome and to assist them personally with any needs they may have, while treating them as privileged guests. Those staying in “Gîtes de France” accommodation will also be treated to beautifully fitted-out rooms with quality facilities. There are 467 lodgings with the “Gîtes de France” Quality Mark dotted throughout the Doubs region.

Gîtes de FranceSéjourner dans un établissement « Clef Verte », c’est à la fois avoir l’assurance d’un environnement préservé sur son lieu de résidence et encourager des pratiques plus respectueuses dans le secteur du tourisme.En France, 529 établissements sont porteurs du label dont des auberges de jeunesse, campings, hôtels, meublés et chambres d’hôtes et résidences de tourisme. Dans le Doubs, 3 structures sont labellisées « Clef Verte ».

Staying at “Clef Verte” labelled accommodation means you are sure that you will stay in a protected natural environment where more environmentally-friendly tourism practices are encouraged. In France, 529 places have earned the Clef Verte seal of approval including youth hostels, campsites, hotels, furnished apartments, bed and breakfasts and tourist residences. There are 3 “Clef Verte” labelled facilities on offer in the Doubs.

La Clef Verte

nombre de chambresnombre de suitescapacité d’accueilchambre (gîtes)dortoir (gîtes)gestion libre (gîtes)capacité (campings)habitation légère de loisirs et mobil-homes (campings)commerce sur place (campings)auberge (chambres d’hôtes)nombre d’appartements (centres)chalet roulottecabane dans les arbresbubblerestauration / table d’hôtesséminairepiscinepiscine couverteanimaux acceptésespace remise en formesalle de sportgîte d’étapeclub enfantsanimations été et hiverInternetparle anglaisparle allemandparle néerlandaisparle italienparle espagnolaire de service camping-carscarte bancaireGrandes Traversées du Jura

Chèques Vacances

Logis

La Clef Verte

Qualité Tourisme Franche-Comté

Motards Bienvenue

Gîtes de France

Bienvenue à la Ferme

Clévacances

Fleurs de Soleil

Accueil Vélo

Accueil Paysan

Relais St-Pierre

Tourisme et Handicap

Handicap moteurHandicap visuelHandicap auditifHandicap mental

Mot

ards bienvenue !

Page 30: Guide des hébergements 2015

58

Doubs Tourisme a mis en place un label en partenariat avec la Fédération française des motards en colère du Doubs. À ce jour, 75 établissements ouvrent leurs portes aux motards en leur proposant des prestations adaptées et un accueil spécifique.

Le label « Tourisme et Handicap » identifie l’accessibilité des lieux de vacances, de loisirs ou de culture, pour les personnes ayant besoin d’adaptations pour les principales déficiences (motrice, visuelle, auditive, mentale). Sites touristiques, hébergements, prestataires d’activités, sites d’information touristique... À ce jour, 29 structures sont labellisées « Tourisme et Handicap » dans le Doubs dont 14 hébergements.

Les hébergements labellisés « Relais Saint-Pierre » garantissent aux pêcheurs un accueil adapté à leur activité de prédilection. À ce jour, 11 hébergements ont obtenu cette labellisation.

Doubs Tourism has created a label in partnership with the Fédération française des motards en colère (French Federation of Angry Bikers) in the Doubs department, in particular. At present, 75 establishments welcome motorcycling tourists offering them a special welcome and services geared to their needs.

The "Tourisme et Handicap" [Tourism and Disability] label identifies accessibility to holiday, leisure or cultural locations, for persons with special needs due to a disa-bility (movement, vision, hearing, mental difficulties). Tourist attractions, accommodation, service providers, tourist information points... Currently, 29 establishments hold the "Tourisme et Handicap" label in the Doubs region including 14 accommodations.

Accommodation labelled "Relais Saint-Pierre" guarantees a warm and adapted welcome for people on fishing holidays. To date, 11 establishments have received this label.

Motards, Bienvenue !

Tourisme et Handicap

Relais Saint-Pierre

Qu'ils soient hébergeurs, loueurs et/ou réparateurs de vélo, offices de tourisme et syndicats d'initiative, les établissements labellisés « Accueil Vélo », situés à proximité d'un itinéraire cyclable balisé (voies vertes, vélo routes...) vous garantissent un accueil de qualitéet vous offrent des services adaptés. Dans le Doubs, 11 structures sont labellisées « Accueil Vélo » dont 10 hébergements.

Whether they are tourist offices, federations, they host, rent and / or repair bikes ; several structures located near cycling routes (greenways, bike routes...) are labeled "Cyclists Welcome". They guarantee a warm welcome and offer you customized services. The Doubs provides 11 labeled structures "Cyclists Welcome" with 10 Bike reception accommodations.

Accueil Vélo

La marque Qualité Tourisme Franche-Comté a pour objectif d’optimiser la qualité des prestations touristiques sur le territoire. Ces outils de mesure intègrent les engagements nationaux de qualité (Plan Qualité Tourisme) et différentes spécificités de la région Franche-Comté. Sur le département du Doubs, 40 hôtels et 8 campings ont obtenu la marque Qualité Tourisme Franche-Comté.

The Qualité Tourisme Franche-Comté [Franche-Comté Tourism Quality] brand is geared towards optimising the quality of tourism services across the region.These assessment resources include national quality requirements (Tourism Quality Plan) and other characte-ristics specific to the Franche-Comté region. Across the Doubs region, 40 hotels and 8 campsites have obtained the Qualité Tourisme Franche-Comté brand.

Qualité Tourisme Franche-Comté

nombre de chambresnombre de suitescapacité d’accueilchambre (gîtes)dortoir (gîtes)gestion libre (gîtes)capacité (campings)habitation légère de loisirs et mobil-homes (campings)commerce sur place (campings)auberge (chambres d’hôtes)nombre d’appartements (centres)chalet roulottecabane dans les arbresbubblerestauration / table d’hôtesséminairepiscinepiscine couverteanimaux acceptésespace remise en formesalle de sportgîte d’étapeclub enfantsanimations été et hiverInternetparle anglaisparle allemandparle néerlandaisparle italienparle espagnolaire de service camping-carscarte bancaireGrandes Traversées du Jura

Chèques Vacances

Logis

La Clef Verte

Qualité Tourisme Franche-Comté

Motards Bienvenue

Gîtes de France

Bienvenue à la Ferme

Clévacances

Fleurs de Soleil

Accueil Vélo

Accueil Paysan

Relais St-Pierre

Tourisme et Handicap

Handicap moteurHandicap visuelHandicap auditifHandicap mental

Mot

ards bienvenue !

légendelegend

Toutes les informations contenues dans ce guide sont sujettes à modifications sans préavis. Pensez à vérifier auprès des hébergements l’exactitude de certaines informations. Document non contractuel.

Réalisation : Doubs Tourisme (CDT) - 13, rue de la Préfecture 25031 Besançon Cedex - Tél. : 03 81 21 29 99 - Fax : 03 81 21 29 98 E-mail : [email protected] - www.doubs.travel • Conception et réalisation : Agence Staccato - www.staccato.fr • Crédits photos :Département du Doubs, Doubs Tourisme (N. Beaupain, L. Cheviet, E. Faivre, L. Millereau, D. Mouchet, X. Stordeur), Musée des Maisons comtoises, D. Lefranc, CVMA, OT Pays de Montbéliard, Bevalot, OT Besançon, Musée Peugeot, C. Nardin, DinoZoo, Ville de Besançon, Maison de la réserve, OT Ornans, Région Franche-Comté (D. Cesbron), DR • 10 000 exemplaires - Février 2015 • Simon Graphic (Ornans)

59

lége

nde

Mot

ards bienvenue !

Page 31: Guide des hébergements 2015