Guide des cultures ados

à l’usage des adultes

Pierre de Beauvillé

Table des matières

Avant-proposPréface 1Comment utiliser le guide des cultures ados ? 5Cinéma 7

Les teen movies sont-ils forcément idiots ? 8Les films musicaux et les films de danse sont-ils forcément "gnangnan" ? 11Pourquoi les ados aiment-ils tellement les films d’horreur ? 14Les films sur l’adolescence sont-ils toujours dramatiques ? 18

Internet et réseaux sociaux 21Comment décoller mon ado de son réseau social ? 22Pourquoi mes enfants racontent leur vie sur les blogs et forums ? 26C’est quoi cette manie qu’ils ont de bavarder sur les chats et autres MSN ? 30Mondes virtuels, risques réels ? 33Le casual gaming est-il une maladie contagieuse ? 37Les mots des conversations en ligne, par chat ou SMS 41

Jeux Vidéo 45Au secours, mon ado fait des MMORPG ! 46Pour le consoler, faut-il lui en acheter une ? 50Les simulations de vie valent-elles la vraie vie ? 54Pourquoi jeux de sport et de musique cartonnent-ils autant ? 57Dois-je censurer impitoyablement les jeux réservés aux plus grands ? 61Les mots des jeux vidéo 65

X • Guide des cultures ados à l’usage des adultes

Littératures 69Les livres pour adosvalent-ils le coup ? 70Les genres de « l’imaginaire »sont-ils vraiment de la littérature ? 7376Faut-il craindre les mangas ? 77Les B.D. pour ados existent,on les a rencontrées ! 81Une ado qui lit des histoiresde vampires doit-elle aller direct chez le psy ? 85

Musiques 89Mon fils écoute du rap,dois-je prévenir la police ? 91Le R’n’B se résume-t-il forcémentà de la soupe commerciale ? 96Reggae, dub, dancehall, ragga… Je n’y comprends rien, suis-je normal ? 100Fan de techno rime-t-il forcément avec sourd comme un pot ? 104La nouvelle scène rock, vaut-elle quelque chose ? 108Les ados stars et jeunes vedettes de télé-réalité sont-ils de vrais artistes ? 111Comment différencier un hardos d’un gothique, voire d’un emo ? 115

Médias 121Quelles sont les séries qui plaisent aux ados ? 122Devrais-je leur interdire la télé-réalité ? 125Existe-t-il des radios et des magazines ados pas démagos ? 129Pourquoi certains comiques les font rire et moi, pas ? 132

Autres phénomènes ados 135Les jeux de rôle 136Les jeux de stratégie 141La cyberdépendance 145Happy slapping, binge drinking, skins parties… 148Jackasseries, parkour, catch… 151

Quelques mots bizarres à connaître 155Bibliographie 159Remerciements 161Index 163

Avant-propos Préface

Pas facile d’être parents ou grands-parents d’ados ! Les jeunes manipulent des gadgets électroniques, passent la

journée devant des écrans, ne viennent pas manger parce qu’ils sont au beau milieu d’une partie en réseau ou d’une conversation SMS. On se plaint qu’ils ne lisent plus, ou qu’ils préfèrent « chatter » avec leurs copains/copines au lieu de parler à la famille.

Les adultes sont souvent vite dépassés par les modes qui changent tout le temps, les langages codés, les habitudes des ados qui semblent si différentes des leurs au même âge Au final, l’incompréhension, et parfois le rejet, gagnent du terrain entre les générations. « Ils ne lisent pas », « ils ne s’intéressent à rien », « ils sont rebelles à tout », « ils sont violents » Comment faire pour sortir de ces affrontements, et réinstaurer un dialogue entre générations ?

Cultures ados, cultures de tous ?Avec un peu de curiosité et de bon sens, il est souvent facile de

s’intéresser à ce que font, à ce qu’aiment les jeunes d’aujourd’hui, d’en comprendre la portée, le succès, éventuellement d’en maîtriser le coût ou d’en prévenir la dangerosité. Cette démarche est

2 • Guide des cultures ados à l’usage des adultes

d’autant plus importante à entreprendre que, dans nos sociétés de consommation de masse et passablement « jeunistes », les cultures jeunes se diffusent rapidement, partout, avec une redoutable efficacité, pour finir par constituer LA culture populaire.

Un décryptage critique, subjectif et dédramatisant

Vous vous demandez si vous pouvez offrir le jeu GTA IV à votre fils de 15 ans pour Noël ? Vous vous inquiétez de ce que votre petite-fille de 14 ans regarde uniquement les films de vampires ? Vous souhaitez en savoir plus sur ce beau brun ténébreux qui figure sur tous les posters de la chambre de votre petite sœur ? Vous voulez enfin comprendre ce qu’est un MMORPG, ou simplement savoir combien coûte vraiment un tel jeu en ligne ? Ce guide critique des cultures ados contemporaines espère répondre à toutes ces questions, et à bien d’autres encore.

Il est bien sûr impossible, en quelques centaines de pages, d’aborder tout ce qui constitue les pratiques culturelles des ados d’aujourd’hui. C’est pourquoi nous avons dû faire des choix et nous avons mis de côté certains sujets, phénomènes, types de loisirs qui concernent tous les âges par définition :

Le sport, le modélisme, le maquettisme, les loisirs créatifs •Les groupes et artistes musicaux pop au succès planétaire qui •ne plaisent pas nécessairement qu’aux ados : Lady Gaga, Black Eyed Peas Les marques vestimentaires.•Enfin, vous ne trouverez pas dans ce guide de description en tant

que telle des « tribus » adolescentes. En effet, un classement rigide entre skaters, rappeurs, hardos, emo et autres groupes types nous paraissait un peu trop stigmatisant (pour reprendre un terme à la mode), et surtout de plus en plus incertain : un ado peut passer du gothique au emo, un rappeur adopter la culture skate, un jeune geek* être aussi hardos et fan de jeux de rôle. Néanmoins, ces

Avant-Propos — Préface • 3

« tribus » apparaissent en filigrane dans certaines thématiques, notamment dans les musiques.

Affermir les liens intergénérationnels

Ce livre n’est pas un ouvrage de psychologie ni de conseils médicaux ou éducatifs. Il vise simplement à vous faire découvrir ou redécouvrir quelques repères culturels, afin de vous aider à instaurer ou de réparer le lien intergénérationnel. Par la connaissance, par un décryptage critique des modes et des phénomènes ados, ce guide espère ainsi contribuer à tisser ou retisser la compréhension mutuelle, parfois malmenée par une époque un peu trop « speed ».

Un outil pour comprendre et choisirAu fil de la lecture, vous découvrirez que ce livre-guide, loin

de parler uniquement des « cultures ados », dresse un portrait subjectif, souvent sceptique, parfois enthousiaste, des cultures populaires de notre temps. Ainsi, sur ce que l’on nous vend, sur ce que l’on nous présente toujours comme incontournable ou désirable, ce livre invite chacun, ado et adulte, à exercer son esprit critique et sa faculté de juger, de trier, de choisir.

Bonne lecture !

Comment utiliser le guide

des cultures ados ?

Le guide est divisé en sept thématiques différentes : Cinéma, Nouvelles technologies, Jeux vidéo, Littératures, Musiques, Médias, Autres phénomènes.

Au sein de chaque thématique, plusieurs sujets sont abordés. Par exemple en thématique Cinéma, vous trouvez les films musicaux, les films sur les ados, les teen movies.

Tous ces sujets sont traités de la même manière, en trois parties (sauf certains sujets Médias et Autres phénomènes) :

« Qu’est-ce que c’est ? »• : sous ce titre, le guide décrit le fait culturel, en rappelle l’historique ou le contexte d’apparition, et mentionne les sous-genres éventuels.« Comment ça marche ? »• : dans cette partie, vous trouverez les raisons du succès : sur quels ressorts repose la réussite ou la diffusion de tel ou tel phénomène culturel ? Quelle corde fait-il vibrer dans le public pour rester dans les mémoires ou déclencher les actes d’achat ? Quelles recettes ont pu être utilisées pour qu’un produit, une tendance ou personnage devienne culte ?« Qu’en penser ? »• : il s’agit là de l’avis subjectif - mais argumenté - de l’auteur sur le sujet décrypté. Avis qui essaie de se mettre à

6 • Guide des cultures ados à l’usage des adultes

la place d’un parent d’ado. Vous n’êtes pas, bien sûr, obligé d’être d’accord avec cet avis, ni même de le suivre !En plus de ces trois parties, chaque sujet est agrémenté

d’encadrés : les références cultes du phénomène étudié, un « gros plan » sur une œuvre phare et récente en lien avec le sujet (exemple : la rubrique Livres de vampire propose un encadré sur la saga Twilight…)

Pour naviguer facilement dans le guide, et trouver l’info qui vous intéresse, plusieurs solutions s’offrent à vous :

Utiliser le sommaire du guide : il liste tous les sujets et les thématiques. Vous cherchez à en savoir plus sur les mangas en général, rendez-vous à la rubrique consacrée aux mangas qui figure page XX de la thématique Littératures.

Utiliser le lexique des noms propres en fin d’ouvrage : vous avez entendu parler de Naruto, mais vous ne savez pas ce que c’est ? Ouvrez le lexique classé par ordre alphabétique, lettre D : l’entrée « Death Note » vous indique à quelle page vous pourrez trouver mention du nom cherché.

À vous de jouer, et n’hésitez pas à faire lire le guide autour de vous Tout le monde a le droit de connaître et comprendre les cultures ados pour mieux dialoguer avec eux !

Rejoignez la communauté des lecteurs sur Internet !Pour aller plus loin dans la connaissance des cultures ados,

nous vous invitons à rejoindre la communauté des lecteurs de ce guide : rendez-vous sur www.jtexpliquelesados.fr, pour proposer des sujets de décryptage, échanger et dialoguer entre parents et grands-parents d’ados !

À NOTER : Les * renvoient au lexique des termes à connaître en fin d’ouvrage.

Cinéma

C’est à la fin des années 1960 qu’apparaissent les premiers longs métrages traitant spécifiquement des préoccupations adolescentes. Aujourd’hui, parmi la multitude des genres et sous-genres, un style particulier de films, produit principalement par les Anglo-saxons, se destine aux publics adolescents : les teen movies. Mais d’autres genres rencontrent régulièrement de grands succès auprès des ados, comme les films d’horreur par exemple. La différence entre films pour ados et films sur les ados n’est pas toujours facile à faire, mais les œuvres sont souvent passionnantes, et révélatrices d’un aspect ou d’un autre des jeunesses contemporaines.

Panorama de quelques genres cultes !

©12

3RF

8•Guidedesculturesadosàl’usagedesadultes

Les teen movies sont-ils forcément idiots ?

Qu’est-ce que c’est ?

Le genre du teen movie (mot anglais pour « film d’adolescent ») désigne les comédies américaines s’adressant aux ados en mettant en scène des personnages de leur âge. C’est un genre cinématographique à part entière qui s’est développé aux États-Unis pendant les années 1960, au moment où les sociétés occidentales on commencé à considérer la jeunesse comme un groupe social distinct, régi par ses propres codes culturels. Le succès d’American Graffiti, réalisé par George Lucas en 1973 a lancé la tendance du teen movie moderne.

À la même époque, le cinéma français produit des comédies aux thèmes identiques. Les Zozos de Pascal Thomas (1972) et Mes petites amoureuses de Jean Eustache (1974) peuvent être considérés comme les pionniers du teen movie à la française.

Le teen movie américain tel qu’on peut le voir actuellement est très codifié : personnages stéréotypés (le sportif, l’intello, la délurée, le petit gros, etc.), adversaires adultes (profs, parents, bande rivale), lieux d’action caractéristiques (couloir de collège, chambres et casiers des étudiants, cafétéria, centre commercial ). Les temps forts de la vie scolaire rythment l’histoire (rentrée, bal de fin d’année, examens, tournois sportifs ).

Ces films ont pour sujets principaux la sexualité et les rapports amoureux qu’ils traitent sur un ton comique voire trivial, de l’accès à l’âge adulte (par la perte de la virginité sexuelle), présentant l’adolescence comme une période cruciale, déterminante du reste de l’existence des héros.

Cinéma•9

Quelques références à connaître :American Graffiti, de George LucasOutsiders, de Francis Ford CoppolaClueless, de Amy HeckerlingGhost World, de Terry ZwigoffBienvenue dans l’âge ingrat, de Todd SolondzAmerican Pie, de Paul et Chris WeitzKaboom, de Gregg ArakiFilms français : À nous les petites Anglaises, de Michel LangLa Boum, de Claude PinoteauDiabolo Menthe, de Diane KuryP.R.O.F.S, de Patrick SchulmannLe Péril jeune, de Cédric KlapischLes Beaux gosses, de Riad SattoufLOL, de Lisa AzuelosEt toi, t’es sur qui ?, de Lola DoillonTout ce qui brille, de Géraldine Nakache

Pourquoi ça marche ?

La sexualité abordée sans tabou : les teen movies traitent de sexualité dans le détail et explorent ses multiples facettes avec plus ou moins de pudeur et d’humour : montée du désir, flirts, préliminaires, premières fois.

Un ton léger et un humour trivial : les évènements liés à la sexualité des ados et à leurs premiers émois sexuels ou amoureux deviennent le sujet de blagues potaches. Les teen movies jouent sur la peur du ridicule et le sentiment de honte souvent éprouvé par les ados vis-à-vis de leurs parents dès qu’il s’agit de sexualité. En riant des situations humiliantes vécues par les héros, les jeunes spectateurs exorcisent ainsi la peur d’être eux-mêmes « découverts ».

Des thèmes propres à l’adolescence : en suivant le parcours initiatique d’un groupe d’adolescents, les teen movies abordent par petites touches des questions qui parlent aux ados : Qui suis-

10•Guidedesculturesadosàl’usagedesadultes

je ? Suis-je différent des autres ? Comment m’intégrer au groupe, être « populaire » tout en conservant ma personnalité ?

Qu’en penser ?

Ces comédies sont tout à fait inoffensives. Les ados sont fans de l’humour gras et souvent lourd qui caractérise ce genre. Ils sont capables de les regarder une dizaine de fois : les dialogues ou des situations deviennent alors de véritables références à partager au sein d’un même groupe. À noter que les teen movies s’adressant plus particulièrement aux filles, traitent des problématiques adolescentes plus subtilement. Certains teen movies s’adressent d’ailleurs autant aux adultes qu’aux ados et méritent d’être regardés en famille. C’est souvent le cas des films français comme LOL ou Les Beaux gosses, véritables succès intergénérationnels.

Gros plan sur… American Pie

American Pie est un teen movie américain sorti en 1999, réalisé par Paul et Chris Weitz. Cette comédie raconte les aventures d’une bande d’ados garçons qui font le pacte de perdre leur virginité avant la fin de l’année scolaire. Avec 235 millions de dollars de recettes à travers le monde, American Pie fut un succès phénoménal qui donna naissance à deux suites au cinéma (American Pie 2 en 2001, et American Pie 3 : Marions-les ! en 2003) et quelques-unes en vidéo. Le film a contribué à révéler la fraîcheur comique de l’actrice Alyson Hannigan, pétillante héroïne des séries Buffy contre les vampires, Angel, Veronica Mars et How I met your mother.American Pie est l’archétype des teen movies. Les situations et les dialogues souvent vulgaires ont donné lieu à des passages cultes, tel le père qui surprend son fils en train de se masturber avec une tarte ! Mais au-delà de ses affiches et bandes-annonces racoleuses, American Pie véhicule un discours plus fin et intelligent qu’on ne le croit a priori sur la sexualité, sans être moralisateur ni cynique. Le prochain volet de la série est annoncé pour 2012, mais peu d’informations filtrent à ce sujet. Wait and see…

Cinéma•11

Les films musicaux et les films de danse sont-ils forcément

"gnangnan" ?

Qu’est-ce que c’est ?

Les films musicaux et de danse sont apparus en même temps que les films parlants à la fin des années 1920. Le cinéma américain s’illustre particulièrement dans ce genre qui a donné naissance à des classiques tels que Le Magicien d’Oz (1939), Chantons sous la pluie (1952) ou West Side Story (1961) pour ne citer qu’eux.

Du côté des jeunes, Walt Disney inclut dans ses films d’animation des passages chantés dès 1937 avec Blanche-Neige et les Sept Nains et jusque dans les années 2000 : la collaboration du studio avec le compositeur Alan Menken (La Petite Sirène, Aladdin, Pocahontas ) sera récompensée par de nombreux oscars et récompenses.

En France, le genre se développe dans les années 1960 grâce à Jacques Demy et ses Parapluies de Cherbourg (1964). L’Inde n’est pas en reste puisqu’il s’agit du pays qui produit, encore aujourd’hui, le plus de comédies musicales grâce aux films « Bollywood » articulés autour du thème du mariage essentiellement.

À partir des années 1970, les films musicaux se font subversifs, abordant des thèmes liés à l’émancipation et à la révolte (Hair, The Rocky Horror Picture Show). Dès lors, le « musical » devient de facto un phénomène générationnel et séduit particulièrement les adolescents qui trouvent un écho à leur rébellion.

Aujourd’hui, les films musicaux et de danse reviennent sur le devant de la scène en passant souvent par la case « télévision ». Les comédies musicales destinées aux ados n’ont plus rien de subversif et proposent au contraire une vision aseptisée de l’adolescence.

Symboles113 922Pac 92, 933Dee 343DS 5120 000 lieues sous les mers 7421 Jump street 12228 jours plus tard 15, 8250 cent 92, 93

AAaliyah 97, 99Abdellatif Kechiche 19AC/DC 115Adam 72AD&D 137Adlard 82AFI 118Age of Conan 47Aion 47Akira 77Akon 97À la Croisée des mondes 74Aladdin 11Alan Menken 11Alexandre Aja 15Alexandre Astier 133

Alex Meraz 20Alibi Montana 92Alicia Keys 133, 97Alizée 112Alkapot 92Alpha Blondy 101Alyson Hannigan 10À ma sœur 18Amel Bent 112, 97Amélie 128American Graffiti 8American Pie 9, 10, 124, 128Amityville, la Maison du Diable 15Amy Heckerling 9Andrea Arnold 19Andrzej Bartkowiak 99Andy Warhol 127Angel 10, 116Angry Birds 38Animal Crossing 126, 54Ankama 39, 40Anna Gavalda 71, 72Ann Brashares 70Anne Robillard 74Annie Ernaux 71Ann Rice 85Anoë 137

Index