Guide des Acheteurs de Mangue en République Dominicaine

MANGUE | 3

4 |GUIDE DES ACHETEURS EN RÉPUBLIQUE DOMINICAINE

MANGUE | 5

MANGUE | 7

0

200

400

600

800

1000

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

$US Billions EXPORT IMPORTS

MANGUE | 9

TABLEAU 2

BALANCE COMMERCIALE, PIB ET PIB PER CAPITA DE LA RÉPUBLIQUE DOMINICAINE DE 2007 À 2011, EN MILLIONS DE DOLLARS

2007 2008 2009 2010 2011

Balance Commerciale -6 436,8 -9 245,4 -6 813,0 -8 735,6 -8 886,8

Exportations 7 160,2 6 747,5 5 482,9 6 753,5 8 535,9

Nationales 2 635,1 2 393,4 1 689,3 2 536,1 3 651,5

Zone franche 4 525,1 4 354,1 3 793,6 4 217,4 4 884,4

Importations -13 597,0 -15 992,9 -12 295,9 -15 489,1 -17 422,7

Nationales -11 097,3 -13 564,0 -9 946,1 -13 025,3 -14 522,4

Zone franche -2 499,7 -2 428,9 -2 349,8 -2 463,8 -2 900,3

PIB courant 41 228,1 45 717.6 46 711,6 51 657 6 55 666,0

Taux Croissance du PIB (%) 14,9 % 10,9% 2,2% 10,6% 7,8%

PIB per Capita* 4 404,5 4 797,8 4 815,6 5 231,6 5 538,3

Taux Croissance PIB per Capita (%) 12,8% 8,9% 0,4% 8,6% 5,9%

MANGUE | 11

200

150

100

2007

123,4

56,5

149,5

50,6

196,8

49,8

207,9

64,8

2009 2010 2011

50

FruitsLégumes

MANGUE | 13

MANGUE | 17


1

23

4

5

67

8

1 Baní2 San Cristóbal3 Azua4 Dajabón5 La Altagracia6 El Seibo7 San Juan8 Santiago Rodríguez

MANGUE | 19


0

5000

10000

15000

20000

25000

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

13993

18960.1

22142.06

20442.33

12948.6

8522.898235.66696.48

República Dominicana

MANGUE | 21


12%

5%

5%

6%

8%

9% 23%

32%

Pays-BasRoyaume-UniEspagneFranceCanadaÉtats-UnisAllemagneAutre

MANGUE | 23

MANGUE | 25

Camión

Traslado

Camión

Planta de empaquesin cuarto frio

Planta de empaquecon cuarto frio

Planta de empaqueSin cuarto frío

CuarentenaraTratamiento

PaletizadoActivado de Cajas

Transporterefrigerado

Puerto Plata

Caucedo

Haina

Manzanillo

Santo Domingo

FENATRADO

Naviera


Camión Diagrama de Flujo de mangosVía Marítima

Fino

Camión

Camión

Planta de empaquesin cuarto frio


Planta de empaque TratamientoHidrotermicoAntracnosis

PaletizadoActivado de Cajas

Transporterefrigerado

Puerto Plata

Punta Cana

Santo Domingo

Transporteno refrigerado


Camión

Fino

Diagrama de Flujo de mangosVía Aérea

*R: Refigerado*NR: No Refigerado

R

R

NR

MANGUE | 27

INSTITUTION OU ORGANISME PAGE WEB CONTACT ADRESSE OBSERVATION

CHAMBRE DE COMMERCE DOMINICO FRANÇAISE (CCDF) www.ccdfdo.org 809-472-0500

Av. Abraham Lincoln Plaza LincolnSaint-Domingue

DIRECTION GÉNÉRALE DES DOUANES (DGA) www.aduanas.gob.do 809-547-7070

Abraham Lincoln No. 1101, Ens. SerrallésSaint-Domingue

MINISTÈRE DE L’AGRICULTURE (MA) www.agricultura.gob.do 809-547-3888Aut. Duarte Km 6 ½Saint-Domingue

DÉPARTEMENT DE LA SÉCURITÉ VÉGÉTALE (DSV) Www.agricultura.gob.do 809-547-3888

Aut. Duarte Km 6 ½Saint-Domingue Poste 4100 /4101

DÉPARTEMENT DE L’INNOCUITÉ AGROALIMENTAIRE (DIA) www.agricultura.gob.do 809-547-3888

Aut. Duarte Km 6 ½Saint-Domingue Poste 6024

INSTITUT NATIONAL DES STATISTIQUES (ONE) www.one.gob.do 809-682-7777

Av. México esq. Leopoldo NavarroSaint-Domingue

MINISTÈRE DE L’INDUSTRIE ET DU COMMERCE (MIC) www.seic.gov.do 809-567-7192

Av. 27 de Febrero No. 209 Ens. NacoSaint-Domingue

CENTRE DES EXPORTATIONS ET DES INVESTISSEMENTS DE LA RD (CEI-RD) www.cei-rd.gov.do 809-530-5505

Av. 27 de Febrero esq. Av. LuperónSaint-Domingue

DIRECTION GÉNÉRALE DES IMPÔTS (DGII) www.dgii.gov.do 809-689-2181

Av. México No. 48 Saint-Domingue

CONSEIL NATIONAL DE LA COMPÉTITIVITÉ (CNC) www.cnc.gov.do 809-476-7262

Av. John F. Kennedy No. 16 Edif. Empresarial.Saint-Domingue

ASSOCIATION DOMINICAINE DES EXPORTATEURS (ADOEXPO) www.adoexpo.org 809-567-6779

C/ Virgilio Díaz Ordóñez No. 42 Ens. JulietaSaint-Domingue

CENTRE DE DÉVELOPPEMENT AGRICOLE ET FORESTIER (CEDAF) Www.cedaf.org.do 809-565-5603

C/ José Amado Soler No. 50 Saint-Domingue

BUREAU DES TRAITÉS COMMERCIAUX AGRICOLES (OTCA) www.otca.gov.do 809-227-6188 Aut. Duarte Km 6 ½

Ministère de l’Agriculture

DIRECTION DU COMMERCE EXTÉRIEUR (DICOEX) Www.seic.gov.do 809-567-7192

Av. 27 de Febrero No. 209 Ens. NacoSaint-Domingue

Ministère de l’Industrie et du Commerce

MINISTÈRE DES AFFAIRES ETRANGÈRES (MIREX) Www.serex.gov.do 809-987-7001

Av. Independencia No. 752 Saint-Domingue


AUTRESINSTITUTIONS PAGE WEB CONTACT ADRESSE

CONSEIL NATIONAL DES ZONES FRANCHES (CNZF) www.cnzfe.gob.do 809-688-8077

Av. Leopoldo Navarro No. 61 Saint-Domingue

ORGANISATION INTERNATIONALE RÉGIONALE POUR LA PROTECTION DES PLANTES ET LA SANTÉ ANIMALE (OIRSA) www.oirsa.org 809-533-7900

Plaza Independencia, Saint-Domingue

INSTITUT INTERAMÉRICAIN DE COOPÉRATION POUR L’AGRICULTURE (IICA) www.iicard.int

3ème Etage, Edificio Banco Agricola de la RD,Av. Washington, Saint-Domingue

PORTSPORTS PAGE WEB CONTACT

PORT DE HAINA ORIENTAL www.hit.com.do 809-740-1025

PORT MULTIMODAL CAUCEDO www.caucedo.com 809-373-7300

PORT DE HAINA OCCIDENTAL www.hit.com.do 809-740-1025

PORT DE MANZANILLO www.puertomanzanillo.com.do 809-579-9409

PORT DE PUERTO PLATA N/A 809-732-8813

AÉROPORTSAÉROPORT PAGE WEB CONTACT POSTE

PUNTA CANA www.puntacanainternationalairport.com 809-959-2376

SAINT-DOMINGUE www.aerodom.com 809-947-2225 2297

SANTIAGO Www.aeropuertocibao.com.do 809-223-8000

PUERTO PLATA www.aerodom.com 809-291-0000 221

ORGANISMES DE SÉCURITÉ CONCERNÉS PAR LE COMMERCE EXTÉRIEURINSTITUTIONS PAGE WEB CONTACT

CORPS SPÉCIAL DE SÉCURITÉ PORTUAIRE (CESEP) Www.cesep.com.do 809-740-0555

AUTORITÉ PORTUAIRE DOMINICAINE (APORDOM) www.apordom.gov.do 809-537-0055

CORPS SPÉCIAL DE SÉCURITÉ AÉRIENNE ET CIVILE (CESAC) www.cesac.gov.do 809-549-1248

DIRECTION NATIONALE DE CONTRÔLE ANTIDROGUES (DNCD) www.dncd.mil.do 809-221-4166

ENTREPRISES DE TRANSPORT DE MARCHANDISES PAR AIR OU PAR MER VERS L’EUROPEENTREPRISE PAGE WEB CONTACT ADRESSE À SAINT-DOMINGUE

AIR CARAIBES www.aircaraibes.com 809-621-7777Av. Winston Churchill Esq. Max Henriquez Ureña. Edif.Salco Piso 2

AIR ANTILLES EXPRESS www.airantilles.com 809-621-7777Av. Winston Churchill Esq. Max Henriquez Ureña. Edif.Salco Piso 2

AIR FRANCE www.airfrance.fr 809-689-9382Plaza El Faro, Av. Maximo Gomez No. 15, Piso 2

MAERSK LINE www.maerskline.com 809-732-1234 Rafael A. Sánchez No. 65

HAPPAG LLOYD www.happag-lloyd.com 809-221-6111 Av. George Washington No. 353

CROWLEY MARITIME www.crowley.com 809-793-7000 Av. Abraham Lincoln, No. 504

CARIBE TRANS www.caribetrans.com 809-856-8911 C/ Isabel La Católica No. 8

PANALPINA www.panalpina.com 809-227-0480 Av. W. Churchill No. 459

MARITIMA DEL CARIBE N/A 809-539-6429 Andrés Boca Chica

CARIBEX WORLDWIDE N/A 809-687-0852 Av. George Washington No. 105

E.T. HEINSEN www.etheinsen.com 809-221-6111 Av. George Washington No. 353

AGENCIAS NAVIERAS B. Y R. www.navierabr.com809-793-7000 /809-368-0061

Av. Abraham Lincoln No. 504, Torre B&R, Piantini

ARGENTA, SRL [email protected] 809-472-4252Av. Winston Churchill, Plaza Paraiso No. 309, Ens. Paraiso

L & G INTERNATIONAL MOVERS, S.A. www.lginternationalmovers.com 809-530-4494

Av. Caonabo No. 10, Plaza Irene, Suite 306, Los Restauradores

LAS AMERICAS CARGO www.lasamericascargo.com 809-549-1170Aeropuerto Internacional Las Americas, Dep. 04, Terminal C

TRANSMADOM [email protected] 0596-505355 CCDF

ADEPTON GLOBAL CONSULTING www.adepton.com 809-793-7020

Av. Abraham Lincoln, No. 504Torre B&R, 9ème Etage

AGEPORT www.ageport.com.do 809-535-4116Calle El Recodo No. 2, Edificio Monte Mirador, Bella Vista

ASSISTAIR GROUP http://aag-dr.com/ 809-959-1869Terminal B, Local B3Aéroport de Punta Cana

COLOMBANI RAMOS [email protected] 809-309-5235Calle Macao, Edificio Paola Mariel, Apdo.402, Urb. Tenis Club, Arroyo Hondo

FREDERIC SCHAD www.fschad.com 809-221-8000 Calle Jose Gabriel Garcia No. 26

GENERAL AIR SERVICES www.generalairservices.com 809-621-7777Av. Winston Churchill Esq. Max Henriquez Ureña. Edif.Salco Piso 2

INTERCARGO www.intercargo-sa.com 809-686-8025 Calle Socorro Sanchez No. 54 Gazcue

SEGEMA www.segema.org 809-549-2322Av. Maximo Gomez No. 15 Plaza El Faro II Gazcue

L&G INTERNATIONAL www.lginternationalmovers.com 809-531-2586Av. Caonabo No. 10, Plaza Irene, Suite 306


EXPORTATEURS DE MANGU ES

SOCIETE / CONTACTS TELEPHONES COURRIEL SITE WEB

Cluster de Mango Mme. Gisela Taveras

809-223-3383 [email protected] ww.promangord.org

Mangos de Matanzas, S.A M. Renaud Anselin

829-259-3080 / 809-544-4667

www.mangosdematanzas.com/index.html

Antonio Taveras Agroindustrial, C x A.Mme. Gisela Taveras

809-578-5510 [email protected]

Savid Dominicana, S. A. Mme. Dahiana Ramirez

809-572-9030 [email protected] www.savid.biz

Horizontes Organicos, CX M. Christophe Mejer

809-521-1022 [email protected] [email protected]

www.horizontesorganicos.com

Dot Fruits M. Guillermo Contreras


C&P AGRICOLA, SA M. Guillermo Contreras


Garsim, S.A. M. Adalberto García

809-543-8882/809-685-8088

[email protected]

Innovagro,S.A. M. Ricardo Billini


Agroforestal Macapi,S.A.M. Manuel Castillo

809-566-0166 [email protected] ww.grupomacapi.com

BON Agroindustrial M. Jesús Moreno (*)

809-530-7901 [email protected] www.bon.com.do

Agrimarketing Latin America M. José Cordero (*)


BANAMA, S. A. /M. José Almonte

809-572-7496 [email protected] www.banama.com.do

M. Humberto Batista Hernando (*)


CRISTOBAL COLON M. Edward Ramirez

809-221-8021 [email protected] ww.caei.com

RECURSOS GLOBALES,S.A.Mme. Elsie Doñe


MANAGU - Flores del Sol M. Ramon LopezMme. Karla Cordero

809-732-0481 / 809-480-4729

Agroindustria Ocoeña M. Karel CastilloM. Francis Regalado


AMR AGRO, S.A.M. Alberto et M. Raul Reyes

809-877-1805 [email protected] ww.amr-agro.com

FRUTAS CHIARA, C. POR M. Fabio Giontoli


(*) Transformation de mangues.

MANGUE | 33

Guide des Acheteurs de Mangue en République Dominicaine

Documents

Transcript of Guide des Acheteurs de Mangue en République Dominicaine