Guide de démarrage

Point d’accès Wi-Fi pour rester connecté en voiture

Gérez votre famille, votre petite entreprise ou vos voitures

Avis de maintenance de la voiture en temps réel

Compatibilité 4G LTE4G

Localisation GPS et géorepérage

La plupart des voitures du Canada conçues à partir de 1996 sont équipés d’un port OBD-II sur lequel le dispositif Auto intelligenteMC peut être branché. Avant de passer à l’étape 2, assurez-vous de vérifier si votre voiture est compatible ici : rogers.com/AutoIntelligente

Étape 1

Remarque : L’appareil Auto intelligente n’est pas compatible avec les véhicules électriques (VE), ni les véhicules hybrides rechargeables. Certains véhicules diesel peuvent ne pas fournir d’information précise sur l’efficacité énergétique.

Vérifier la compatibilité de la voiture

Télécharger l’applicationL’application Auto intelligente est nécessaire pour accéder à son expérience, notament à votre point d’accès Wi-Fi.

Recherchez « Auto intelligente » dans votre boutique d’application ou visitez : rogers.com/AutoIntelligente

Étape 2

Conseil : Assurez-vous d’utiliser la dernière version de votre système d’exploitation et que votre téléphone répond aux exigences techniques minimales pour ouvrir une session.

Exécutez l’application Auto intelligente sur votre téléphone intelligent, touchez « S’inscrire » sur l’écran d’accueil et suivez les instructions pour créer votre nouveau compte.

Vous recevrez un message texte vous invitant à vérifier votre numéro de sans-fil. Il s’agit de votre numéro personnel et non du numéro associé à votre appareil Auto intelligente.

Créer un compte

Étape 3

Conseil : Si vous avez déjà un compte Auto intelligente, utilisez vos identifiants actuels pour ouvrir une session.

+

Insérer la carte micro SIMUtilisez l’outil inclus pour éjecter le support pour carte SIM du dispositif Auto intelligente. Installez fermement la carte dans le support, et insérez complètement ce dernier dans le dispositif. Utilisez uniquement la carte micro SIM fournie par votre conseiller Rogers.

Étape 4

Remarque : Assurez-vous que la carte SIM est activée avant de passer à l’étape 5.

Balayer le code à barres IMEIChaque dispositif Auto intelligente possède un code unique de 15 chiffres appelé IMEI ou numéro de série. L’IMEI se présente sous la forme d’un code à barres collé sur votre appareil et aussi sur la carte du point d’accès Wi-Fi.

Une notification apparaîtra afin d’utiliser l’application Auto intelligente pour scanner le code à barres IMEI. Vous pouvez également l’entrer manuellement.

I M E I : 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

W I F I M A C : X X X X X X X X X

S/N:XXXXXXXXXSSID:XXXXXXXXXXPassword:XXXXXXXXH/W:XXXXXXXDATE:MM/YYYY

Model: ZX000FCC ID: 000-ZX000

Étape 5

Conseil : Ne branchez pas le dispositif dans votre voiture avant d’avoir reçu la notification de l’application (étape 7).

Localiser votre port OBD-IILe port OBD-II se trouve généralement sous le tableau de bord du côté du conducteur, souvent à environ 18 pouces du volant.

Si vous rencontrez des problèmes pour localiser le port OBD-II, l’application Auto intelligente vous aidera à le faire.

Étape 6

Conseil : Touchez l’icône de la lampe de poche dans l’application Auto intelligente pour allumer la lampe de poche de votre téléphone intelligent lorsque vous cherchez le port OBD-II.

Installer votre appareilMaintenant que vous avez trouvé votre port OBD-II, vous êtes prêt à installer le dispositif Auto intelligente. Alignez le dispositif avec votre port et branchez-le fermement. Celui-ci doit être parfaitement inséré.

Étape 7

Conseil : N’installez jamais votre dispositif dans un stationnement souterrain ou dans une zone où le signal cellulaire est faible.

Faire un tour en voitureFaites rouler votre voiture pendant 10 minutes pour terminer la configuration du dispositif, car ildoit établir une connexion cellulaire et générer un verrouillage GPS.

L’application Auto intelligente vous avertira une fois la connexion établie avec succès.

Évitez systématiquement toute distraction au volant. N’utilisez pas votre téléphone lorsque vous conduisez.

Étape 8

Conseil : Ne débranchez pas le dispositif pendant les 24 heures qui suivent l’installation.

Activer votre point d’accès Wi-FiVotre point d’accès Wi-Fi sera maintenant accessible par l’entremise de son nom de réseau (SSID) par défaut et son mot de passe. Ces informations sont indiquées sur le dispositif et sur la carte de point d’accès Wi-Fi incluse dans l’emballage.

Pour activer ou désactiver votre point d’accès Wi-Fi, ouvrez l’application Auto intelligente, et sélectionnez « Point d’accès Wi-Fi » dans le menu.

Étape 9

Conseil : Assurez-vous de sélectionner un forfait Internet mobile admissible.

Présentation de votre dispositif OBD-II

1

6

4 5

2

3

1 Ouverture de réinitialisation

2 Fente de la carte Micro SIM

3 Clé de démarrage

4 DEL 1

5 DEL 2

6 Interface OBD-II

Voyant DEL État DEL

DEL 2 (Signal) Vert clignotant

Le dispositif est connecté au réseau 4G LTE et les données sont transférées.

DEL 1 (Sous tension) Vert clignotant

Le dispositif est alimenté par sabatterie interne.

DEL 1 (Sous tension) Vert fixe

Le dispositif est alimenté par la voiture.

DEL 2 (Signal) Vert fixe

Le dispositif est connecté au réseau 4G LTE, mais aucune donnée n’est transférée.

DEL 2 (Signal) Rouge continu

Le dispositif est allumé, mais n’est pas connecté au réseau cellulaire.

Renseignements supplémentairesVous devez veiller à ce que le dispositif Auto intelligente de Rogers soit installé correctement et de façon sécuritaire. N’installez pas ou ne retirez pas le dispositif pendant que le moteur de votre voiture tourne. Vous devez également respecter les pratiques en matière de conduite sécuritaire. Rogers limite sa responsabilité conformément aux Modalités de service de Rogers, qui sont accessibles à rogers.com/modalites.

Wi-Fi : Appareils compatibles requis. L’utilisation du Wi-Fi consomme les données comprises dans votre forfait. Lorsque le Wi-Fi est désactivé, le dispositif continue à utiliser une petite quantité de données en raison de la télématique du service; si vous êtes en itinérance et êtes connecté à un autre réseau que celui de Rogers, l’utilisation des données, y compris pour la télématique, active le service Partout chez vousMC et entraîne les frais quotidiens connexes. Pour que le dispositif cesse d’utiliser des données, vous devez le débrancher de la prise de systèmes de diagnostic embarqués version 2 (OBD-II).

SoutienPour en savoir plus, consultez rogers.com/AutoIntelligente.

Pour toute question ou si vous avez besoin d’aide, nous sommes là pour vous aider!

Consultez notre site en tout temps : rogers.com

Couverture : Le service n’est pas offert dans toutes les régions. Pour voir les détails et les cartes de couverture, consultez rogers.com/couverture.

L’utilisation du dispositif, de l’application et du service Auto intelligente de Rogers est assujettie aux Modalités d’Auto intelligente de Rogers, ainsi qu’aux Modalités de service, à la Politique d’utilisation acceptable et à la Politique de confidentialité de Rogers, accessibles à l’adresse rogers.com/modalites.

dispositif par

TM/MC Rogers et le logo de Rogers sont des marques de commerce de Rogers Communications Inc., utilisées sous licence. © 2017.

Aucune partie de cette publication ne doit être extraite, reproduite, traduite ou utilisée sous aucune forme ni moyen que ce soit, électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les microfilms sans l’accord préalable et écrit de ZTE Corporation.

Le guide est publié par ZTE Corporation. Nous réservons le droit d’effectuer toute modification à la suite de fautes d’impression ou de mettre à jour les spécifications sans avis préalable.

Mojio, powered by Mojio, et le logotype de Mojio sont des appellations commerciales ou des noms de sociétés enregistrés par Moj.io Inc. Propriété de Moj.io © 2017 Moj.io Inc. Tous droits réservés. Visitez www.moj.io pour plus d’informations, y compris la politique en matière de confidentialité ainsi que les conditions d’utilisation.

Copyright © 2017 ZTE CORPORATION. Tous droits réservés.

Vous devez veiller à ce que ce dispositif soit installé correctement et de façon sécuritaire. Vous devez également respecter les pratiques en matière de conduite sécuritaire. Rogers limite sa responsabilité conformément aux modalités de service de Rogers, qui sont accessibles à www.rogers.com/modalites.