Le plus grand réseau de marchands de piscines, patios et spas au Canada.

À l’écoute de ses membres depuis 1991

Un mot du directeur exécutifBienvenue dans l’univers du Groupe SIMA! Vous remarquerez, à la lecture de ce prospectus,

que notre univers est bien près du vôtre.

Groupe SIMA est avant tout une collectivité d’entrepreneurs qui, comme vous, ont à cœur

le succès de leur entreprise. Cette collectivité nous a permis de devenir un des joueurs

prédominants au Canada. Pourquoi? Nous sommes à l’écoute de nos membres et plusieurs

sont même impliqués dans nos processus de sélection de produits et stratégies marketing.

Accroître le chiffre d’affaires et la rentabilité de nos membres, c’est le résumé de la mission

qui nous anime depuis notre fondation. Groupe SIMA c’est aussi deux bannières de mise en

marché distinctes : SIMA et Aqua Sélect. Au fil des pages qui suivent, vous en apprendrez plus

sur les solutions proposées par chacune.

Nous vous remercions de prendre le temps de nous connaître. Ce sera pour nous un énorme

plaisir de vous rencontrer afin de discuter plus en détail les différentes possibilités que nous

pouvons vous offrir.

Alors que d’autres multiplient les promesses, nous n’en ferons qu’une… Vous offrir des solutions

novatrices qui amélioreront votre rentabilité.

Guy CarignanDirecteur exécutifGroupe SIMA Inc

Le Groupe SIMA incLe Groupe SIMA, établi depuis 1991, fut fondé par un groupe de marchands indépendants. Cette association avait pour but premier de mettre en commun les forces et les ressources de ses marchands dans une structure d’association coopérative afi n d’éliminer les intermédiaires avec le fabricant manufacturier. Cette association a permis de renforcer la compétitivité de chacun

de nos marchands partenaires appelés aujourd’hui membres SIMA.

Aujourd’hui, notre réseau s’étend d’un océan à l’autre et est en plein développement. C’est une chance unique, autant pour vous que pour nous, d’associer nos forces afi n de bâtir et faire connaître notre industrie.

Détaillant indépendant• Produits génériques• Littérature marketing provenant des fournisseurs• Ressources locales (achat & marketing)

vS

la force d’un groupement

2 bannières s’off rent à vous

membre Sima• Produits exclusifs et personnalisés• Pouvoir d’achat• Ristournes d’achat, coop marketing• Soutien à la mise en marché (manuels d’achats et de détail, représentants)• Recherche et développement de produits• Ressources marketing• Formations de vente • Favorise l’échange d’informations entre les membres• Échange de compétence entre les membres

Bannière de marchands spécialisés «Home Resort»offrant une gamme de produits variés tels: piscines, spas, meubles de jardin, gazébos, saunas, poêles, foyers et barbecues. Un membre SIMA est plus intégré, il bénéfi cie de programmes et services avancés.

Bannière de marchands spécialisés dans la vente et le service de piscines et spas. Un membre Aqua Sélect est plus dans la philosophie de groupe d’achat. Il participe aux programmes d’achats, mais utilise uniquement les services dont il a besoin.

Avantages

Siège Social

Partenaires

Témoignages

FAQ

Groupe SIMA

Solution d’aff aire clé en main

En devenant membre, vous obtenez immédiatement accès à tous les outils de gestion nécessaires à l’application de nos programmes : manuels de programmes d’achats et listes de prix, manuels de vente, etc. Il s’agit d’une solution clé en main.

Exclusivité de produits

Dans son programme de commercialisation et de par son volume d’achat, le Groupe SIMA offre à ses membres une sélection de produits exclusifs. Vous avez ainsi accès à une variété de produits et programmes qui vous différencient de vos compétiteurs.

ristournes

Annuellement, le Groupe SIMA remet, par l’entremisede ses bannières «SIMA» et «Aqua Sélect», plus de 1,5 millions de dollars à ses détaillants.

Pouvoir d’achat

Le Groupe SIMA, grâce à la force de ses membres à travers le Canada, est un joueur de premier ordre dans son industrie et possède le pouvoir d’achat nécessaire afi n de négocier des ententes avantageuses et des prix compétitifs pour ses magasins membres.

Conventions annuelles

Le Groupe SIMA organise deux conventions d’achat auxquelles tous nos membres sont conviés. Ces congrès permettent aux membres de prendreconnaissance des programmes et nouvelles tendances du marché, d’assister à des conférences, de suivre des séances de formation et d’échanger avec des collègues partenaires.

assurances collectives*

Chaque membre a l’opportunité d’adhérer à un programme d’assurances collectives. Cette initiative permet aux détaillants d’offrir une valeur ajoutée à leurs employés.

Être membre SIMA,c’est payant!

Principaux avantages

*Selon région, selon programme en vigueur

Groupe SIMA

Siège Social

Partenaires

Témoignages

FAQ

Avantages

ventes centrales

En plus d’avoir accès à des listes de programmes et fournisseurs diversifi ées, vous avez la possibilité de vous procurer, via notre département de ventes centrales, des produits exclusifs à des prix extrêmement compétitifs.

Ces produits sont majoritairement offerts sous nos marques : Distinction et Inspiration. Entre autres, vous avez accès à une ligne complète d’accessoires et équipements de fi ltration et ce, à prix d’importation directe sans avoir à vous soucier de commander en grandes quantités. De plus, nous recherchons continuellement des produits niches, qui viennent complémenter vos ventes afi n de maximiser votre potentiel.

Service à la clientèle

Dans l’optique d’offrir à nos membres le meilleur service possible, le service à la clientèle s’occupe de guider le membre dans la prise de commandes, d’assurer le service après-vente et le suivi des garanties. Travaillant de pair avec le département d’expédition, il s’assure que chaque envoi soit livré dans les conditions optimales.

transport et logistique

Nous vous offrons l’occasion de réduire vos coûts de transport ainsi que les frais de courtage lorsque vous importez des produits de l’extérieur. Ce programme est entièrement géré par le siège social du Groupe SIMA (facturation, planifi cation et réclamations).

marketing

Le Groupe SIMA prépare annuellement une série d’outils marketing innovateurs afi n d’assurer une mise en marché homogène et professionnelle pour ses membres, et met à leur disposition:

• Une banque de photographies professionnelles

• Un catalogue de produits

• Un site web personnalisé

• Un intranet privé pour chacun des marchands

• Une banque de créations publicitaires

• Des suggestions d’annonces imprimées, radio & télé

• Des ressources marketing au siège social

• Des outils de marchandisage en magasin

• Des items promotionnels

• Des vidéos personnalisés

Au service de ses membresdepuis 20 ans

Groupe SIMA

Avantages

Partenaires

Témoignages

FAQExpéditions et envois

Un département dédié à l’emballage et à l’expédition est mis à votre disposition. Instauré dans le but de vous négocier les meilleurs prix de transport, nous acheminons vos commandes à destination de façon effi cace et avec minutie.

représentants commerciaux

Chacun de nos membres profi te du support et de l’expérience d’un représentant commercial pour maximiser la mise en marché de nos produits, la formation de vos équipes de vente et vous guider sur les différents programmes offerts par votre siège social.

recherche et développement

Afi n d’être à l’affût des dernières tendances en matière de produits et d’environnement, nous avons un département de recherche et développement de produits qui vise à optimiser les connaissances de notre industrie. Ainsi, nous sommes en mesure de vous offrir des produits avant-gardistes et compétitifs.

Siège Social

Piscines hors terre• Wilbar International• Trendium Pools

toiles de piscines• Latham Splash Canada• Toile Soleil• Covertech Fabricating• Distinction (Groupe SIMA)

Piscines creusées• Kafko• Northeastern• SCP Distributors• Trilogy Pools

Spas• Cal Spas• Coast Spas• DreamMaker Spas• Sunrise Spas• Strong Spas

accessoires• Distinction (Groupe SIMA)• Champlain Plastics

Saunas• Finnleo• Saunatec

Équipements• Innovaplas • Lumi-o

Filtration• Distinction (Groupe SIMA)• Hayward• Astral

Chauff e-eau• Hayward Canada• Nirvana Chauffe Piscine• Multi Distribution • Hydro Econergie inc.

assainisseurs• Compu Pool• Hayward Canada• Astral

Produits chimiques• Sani Marc «Marque Calypso» Exclusive• Sani Marc «Marque Pure»• Bio-Lab • Backyard Brands

liste de nos principaux partenaires

La forced’un groupement

Groupe SIMA

Avantages

Siège Social

Témoignages

FAQ

Partenaires

Témoignages

«En m’apportant des outils de mise en marché à la fi ne pointe de la technologie, le Groupe SIMA a amélioré de beaucoup mon image de marque et ma structure de magasin.»

Piscines J.P. marcouillerSt-hubert, Québec

«Être un membre du Groupe SIMA donne l’opportunité, à nous les plus petits magasins indépendants, de compétitionner avec n’importe quel autre magasin et même de rivaliser avec les plus grandes chaînes.»

Dalron home leisureCourtenay, Colombie-Britannique

«Adhérer au concept clé en main de SIMA m’a permis de concentrer mes efforts sur des sphères de mon entreprise à fortes valeurs ajoutées et ainsi devenir beaucoup plus effi cace.»

Piscine ChamblyChambly, Québec

«Notre priorité est de s’assurer de la satisfaction des membres. Leurs commentaires et suggestions nous encouragent toujours à nous surpasser.»

Philippe DumesnilDépt. marketing, Groupe Sima

«En tant que membre du Groupe SIMA depuis plus de 10 ans, nous éliminons les intermédiaires en transigeant directement avec des manufacturiers majeurs, ce qui veut dire de meilleurs profi ts sur chaque produit que nous vendons.»

Parklane Pool & Spakamloops, Colombie-Britannique

«

»

Groupe SIMA

Avantages

Siège Social

Partenaires

Témoignages

FAQ

Foire auxquestions

Q : |

R : |

Q : |

R : |

Q : |

R : |

Q : |

R : |

Q : |

R : |

Pourquoi devrais-je joindre le Groupe SIMA?

Être membre du Groupe SIMA vous donne droit à d’incroyables bénéfices. En étant membre, vousaurez le pouvoir d’achat de près de 70 magasins. Ce que cela veut dire pour vous c’est qu’en plus d’économiser sur la plupart des produits que vous achetez, vous allez aussi recevoir des ristournes. L’année dernière, nos membres ont reçu plus de 1.5 millions de dollars en ristournes ainsi qu’un accès à nos produits exclusifs.

Est-ce que je suis obligé d’avoir tous les produits SIMA en magasin?

Bien sûr que non, vous connaissez votre entreprise ainsi que votre marché mieux que n’importe qui etnous ne pouvons vous dire quoi vendre. Nous offrons à nos marchands une panoplie de produitsvariés. Bien sûr, plus les marchands achètent des produits SIMA, plus grandes seront leurs économies ainsi que leurs ristournes.

Est-ce que mon territoire sera protégé?

Absolument, nous allons travailler ensemble pour établir votre territoire et nous allons nous engagerà ne placer aucun autre marchand de la même bannière sur votre territoire.

Qu’est-ce qui vous différencie de mes distributeurs locaux?

Le Groupe SIMA achète en grande quantité, cependant il fait directement bénéfi cier ses membres des rabais volume et d’exclusivités de produits.

Que dois-je faire pour devenir membre?

Contactez // Eric Mercier 450.477.8999 poste 248 - Courriel : emercier@groupesima.ca Réal Dufresne 450.477.8999 poste 232 - Courriel : rdufresne@groupesima.ca Carole Demeule 450.477.8999 poste 250 - Courriel : cdemeule@groupesima.ca

Groupe SIMA

Avantages

Siège Social

Partenaires

FAQ

Témoignages

Membres du Groupe SIMABannière SIMA

Bannière Aqua Sélect

QUÉBEC

OntariO

alBErta SaSkatChEwan

COlOmBiE-BritanniQUE

nOUvEaU-BrUnSwiCk nOUvEllE-ÉCOSSE

Alma Beauport Chambly Delson GatineauGranby Hudson

JolietteL’AssomptionMontmagnyQuébecRouyn NorandaRivière-du-LoupSt-Eustache

St-HubertSt-Jean-sur-RichelieuSte-JulienneSte-Marie-de-BeauceSherbrookeSorel-TracyTrois-Rivières

Terrebonne (La Plaine)Val d’OrVaudreuilVictoriaville

HawkesburyHayLeamingtonLondon

OrilliaParisPrescottRichmond Hill

St. ThomasSarniaStevensville

TimminsWindsor

DartmouthKingston

New Glasgow

CourtenayKamloops

KelownaNanaimo

Penticton

Calgary Red Deer Prince Albert Saskatoon

Rothesay

AlmaAmosCowansvilleGatineau

La SarreLavalManiwakiMont-Tremblant

Sorel-TracySte-Anne-des-PlainesSt-CésaireSt-Georges-de-Beauce

St-NicolasVille-Marie

QUÉBEC

Pour plus d’informations

Eric Mercier: emercier@groupesima.ca Réal Dufresne: rdufresne@groupesima.caCarole Demeule: cdemeule@groupesima.ca

Téléphone: 450.477.8999 / 1.800.363.0531 Site web: groupesima.ca / aquaselect.ca