Giórgio;1] SYLVIE...
1
PAGrN Á Sfivie Vartai e giisn as treditas «dentadas» oqie asnlo et* que a los chicos es gta ver L fltflO6 de coJor negro o na. ecetenente, SyFve, a a — e Un er1OdLet sob’e gé A TLET!SMO CAMPEONATO DE LIGA PRIMERA CATEGOIJA resa — Español — C.N. Bar- oelona. c__ N. Reus — Sabadell -.-- C. F. Brce1ona. SEGUNDA CATEGORI.A Vioh — Layetania — Tarrasa Universitario — C. G. Barcelo nés — G. E. E. G. CUARTA CATEGORIA Galella — J. A. B. QUINTA CATEGORIA c. N. Montjuich — Moliet Seat — O. A. E. Igualada Unir. Laboral de Tarragona — Sí coris. JUVENILES Eamboyana — C. N. B. — J. A. B. Cornellá — C. F. B. «B»—Español 11. Mundet — C. F. B. «A» — C.G. Barcelonés, c, N. Montjuich — Vich — Man. resa. sabadell — Calella — II. Francés INFANTILES Vniversiterío — C. F. B. «A» — Sabadell. Montjuich — CAL — Manresa c. G. Barcelonés — H. Muadet — Samboyana. CornelM —- Saturno — JAB OAR Igualada — C. N. B. c. F. B. «E» •— U. D. Vich TROFEO DE PRIMAVERA (Femenino) 8. Baudilio (100 m. peso-longitud) BALONCESTO CAMPEONATO PROVINCIAL JUVENIL Fase Final GRUPO A Molfort’s Mat. — La S. Josepets P. Nuevo — Metropolitano GRUPO B Juv. Kaiso — Layn.ano £oc. Condal — San Juan CAMPEONATO PROVINCIAL INFANTIL FASE FINAL Partidos de Vuelta Liceo Francés — La S. Manresa Granollers — JAC A. Merola Picadero Damm — Pineda Sémolas Espona — Santa Coloma La S. Gracia — Molíort’s Matará c. de BlM — Juventud Kalso JAC Club Sants — Prat Club San Jorge — Olesa Nerva FItOMOCION A III DIVISION NACIONAL GRUPO A SESE — Luises de Gracia Bañolas — Hospitalet GRUPO B Grffeu de Llans — Gaudí 1 TROFEO «DICEN» GRUPO A MB1g1’at — Lejía Conejo Montgat Sabadell — Pineda Descaiisa: Pedagogium 5. Pdo GRUPO B La Salle Josepets — Barcino C. D. Manresa —- Sanfeliuense Badalona — San José Silitone GRUPO C Sémolas Espona — Español Matará — Hospitalet Riep. Francés — C. B. Manresa GRUPO D Sdad. At. Suria — Moliet Castellar — Layetano Italstyl Ripoliet -- Granoliers Elena TROFEO FEPERACION CATEGORIA FEMENINA GRUPO A Pueblo Nuevo — Santa Ociosa VIub Medina — Hiep. Francés parecfa la posibe cónquista de la Luna, respondió: —Toda saeiIstación cien.t’íf5cs me parece admirable. Pero, ¿yor qué nos preocupamos de subir tan alto no Cornos eenaces de hacer funcionar correctatuete los ascenan. rss? S3evte Vartan está ent&15155m545 porque a su eaposo Jonny te «aleC tan bien &us iiitirn5 composiciones. y cuando alguien le pregunta po La «cigüeña», sonrie y no contesta. Pero es5 a los rumores. Sylvie Tartan sigue eán4ando. jcogio, eu Cmlti*no disco. Dep. Alce — Blanco y Negro GRUPO B Rosar — Picadero Damni C. de BlM — Frumtost Club Banesto — Escuelas Betania PRIMERA CA1EGORIA PRIMEROS EQUIPOS Galdetas — San Juan de Mata Vi-Man — EPYC BlM — Esparraguera S. K. F. — San Andrés Montseny — San Medin Hermandades — Salle Hedilla DOSA — Congreso En los segundos equipos se ju garán los mismos encuentros. SEGUNDA CATEGORIA Rubinense — MOBBA O. N. Sabadell — San’Isidro Olimpyc — Salle Congreso Gaudí — S. Apóstol Provensais — Guerin L. Italiano — BAM EPYC — San Pedro Clavar Dom Boaco — San Juan Moncada San Félix — Rosar Catalonia — Grup. Barna Nestlé — Alisos San Andrés — Pompeya San Jorge Rubí — Bruguerr : CATEGORIA JUVENIL FASE FINAL EPYC — San Ramón Salle Josepets — Salle Condal Pompeya — Pubiretnse CATEGOEIJI JUVENIL COPA L It. Braguera — 8 Apóstol Dom Bosco «A» — 1. Italiano Caldetas — APSI Dom Boaco «B» — BAM Nestlé — EPYC CATEGORIA FEMENINA Rubinense — San Ocgat «s APSI — Hospitalet SESE — Alisos BlM — L. Francés ((A» Nestlé — San Juan de Mata San Jorge . — Itipoliet Hermandades — AECD Montseny — FIL L. Francés — Bruguera Esparraguera — L. Italiano CATEGORIA INFANTIL L. Italiano — Salle Josepeta San Juan de Mata — San Gabriel San Andrés — APSI Sto. Angel <(A))— L. Francés San José — San Ignacio Salle Barceloneta — Salle Gracia Montseny — Grup Barna Salle Hedilla — Salle Congreso San Esteban — San Juan S. Angel «E» — San Gabriel S. A Dom Bosco — Jac Sants Esparraguera — Rubinense BE1S8OL CAMPEONATO DE CATALUÑA PRIMERA CATEGORIA Pope — Picadero Damm, a 1am 1030 en Montjuich. SEGUNDA CATEGORIA Espona — Barcelona, a las 1O’30, campo Barcelona. Gigantes — Universitario, en Montjuich, a las 3 de la tarde. CAMPEONATO JUVENIL Pops — Picadero Damm, a las 9, en Montjuich. Barcelona — Español, a las 9, campo Barcelona. CICLISMO CARRERA AUTORIZADA En Barcelona, a las 10 horas «XIV Trofeo Mosén Born» Organización C. O. ?rovenalen se. Categonas Aicioaadoa ce 1.» OTRA VEZ 3. MIS MAJNOS N V BA.. AdeO, Lo Javaboyss, )rendam de Isø4, »ncieoo Getán. 4. DlO, COMO ‘Fl ÁéiO Déeo akxh&gmio, Giglicia Cinquettt, José Guardiola, Maria Dólares, Jaime Morey, clelu. 5. CM’(Rl CEST FIJNI. Gecegio Dana, Loe Mt’.stang, GeSa, Geor.. . ges Joavea, Rervé Viltard, Lós H. II., Los CaSinos, Francisco Itezedaao, LOs Free Sudamedca.. eta, Mihei. 6. CARTAiENItA, Iusatto Sega. era, AnteOlo Machín, Los ‘frea Sudamericanos. . 7. SUftCALtIAGILISTJObES PIALrnOO, Eita PaisSn4, Loe Jilly’s, Tahi Velia. 8. It SILENCIO, lIlao ItOaSo, Geei’ge .Jouein, Ro tzéI, Sndy Ventura, IDaifida, Los Cinco La. ticoe. Lucho Gatice. y 2,a Kilómetros 110. Inscripción en Avda. Meridiana, 223 hasta ins 9 horas del día 17. Nota importante: Se recuerda que el día 1 de mayo entrará en vigor el acuerdo adoptado en la últinta asamblea de Federacióties Regionales, siendo obligatório e) uso de cascó o «chichonera» rara toda clase de carreras. FUTBOL COPA DE S. E. EL GENERALISIMO DIECISEISAVOS DE FINAL JORNADA DE VUELTA Partidos para hoy Barcelona — Santander, Plaza. Valencia — Langreo, Onva. Zaragoza — Calvo Sotelo, Birigay Partidoe para mañana Lérida — Córdoba, Sandias Ibá• ñez. Europa — aldell, Pardo El- daigo. Celta — Eepafkot, ZárkiUiegUi. Batís — Oviedo, Martín Alvarez. Gijón — Real Madrid, Pintado. Malagu — Osasuna, Lloria. Valladolid — Sevilla, Cerasuela. At. ¿liben — Condal, Rigo. Biché — Indauchu, Gómnés PlMaé. Coruña — Pottevedra, GardeaM baL Real Soedad — Mallorca, Ene- no. Las Palmas — Hércules, Alvaret Martínez. At. Madrid — MastaBa. Sánchez Ríos. TERCERA DIVISION DE LIGA Gavá — Granollera Júpiter — Gerona Calella — Tortosa Tarrasa — At. Cataluña Reus — Olot Puigreig — Gimnástico San Andrés — Villanueva Balaguer — Matará Figueras — Sana Manresa — Vich tAMPEONATO DE Q(TALIJÑA GRUPO 1 Andorra — Casta Palamós — Lloret Anglés — Arenys Mar roreuó — Moncada San Martin — Gironella Barga — Rubí Moliet — San Cugat Masnou — Sallent Blanes — Guixois Tossa — Palafrugeil Bañolas — Gramanet Prat — La Cara Borjas — Samboyano Rapitense — Bellvís Iberia — Camarles San Sadurní — Vilafranoa Ultra — Horta Sitges — Tárraga Flix — Seat Igualada — Antpóata Mollerusa — Pueblo Seco SEGUNOA CATEGORIA REGIONAL GRUPO 1 Lla.nsá — Caldas flilariense — Salt Farnés — CaleSa P. FIesta — Bagur Llagostera — Vidreras La Escala — Bisbalense Las Planas — Bredense Rosas Arbucias GRUPO II G. D, Vilasar — San Celoni a. D. Vilasar — Mediterráneo L!ontmeló — Adrianense Vilanova Roca — Aguila Cardedeu — Besós B. y, Ganet — Artigtezse — aa eapao}a, bantcan* aal, aal, i... q&e el v de 5 44eo Ié olé, ne ene wea5G. o14, riémdoe de anGr. e, amoin, me ta cIr epaflOIa, eamsafraa, Mbime ie amor. (GbcIo en d5cos Lo 4 de a Torre; Yr.nd sil Sk rae about yoi or gone and thoy wnt te knw [Why rv. atoei oven t7ing to teil Embom toars fiB m.y eFes IWaIiaway T*iró Petra — Caldas Inbesa — Llinás Mataronesa — Premiá GRUPO III Kubaias — Abadesense an Cristóbal — Parets lampdevánol — Martorellas Can OiiAch — Gracia Centellas — Borgoñá At. Sabadell -. Castellar Riiollet — Rípoll Maullen — Montserrat GRUPO VI Col. Valls — Santa lula1ia Seo Urgel — Sanféliuense Castelldefels — Casteilbisbal Esparraguera — Martorell Baisareny — San Vicente Vendreil — Navás At. Vilafranca — Olesa Cornellá — Suria Moline Rey — Cardona CAMPEONATO DE CATALUÑA . AFICIONADOS SEMIFINALES Partidos de Ida Dom Bosco — España Barcelona — Manresa CAMPEONATO PROVINCIAL INFANTIL F’INAL CAMPO ESPAÑOL Barcelona — Salesianos Matará PARA EL TERCER LUGAR hspañol — Agut LIGA DE ADHERIDOS PRIMERA CATEGORIA GRUPO 1 C. P. Sarriá — Galaica Penitentes — Peña It. Llorona Violeta — Juv. Sansense Gaudí — Galarza GRUPO II Antúnes — Bonanova Valencia — Gladiador Barcelonés — Monopol Atlántida .— Roquetas GRUPO III Amigó — Hebrón Alegría — Margarit Entenas — Dom Bosco Estrella Giralt — Font Guatlla GRUPO IV órdeta -- Interrogante Móntañesa — Graciense Baronensé — Fuerte Pío It. Cooperativa — Bagada SEGUNDA CATEGORIA GRUPO 1 tmlórlda _ Besonense Las Planas — Siglo XX Material — Olivereta Tragura — Montañés GRU?Ó II San Carlos — Montaña At. Sana — Universo CMI Gracia — Rámbla Sporting — Peña del Sol GRUPO III Peña Segarra — Centro Social Páña Gámper — Centro Aragonés Parlamento — Aguilas Trajana — Infico GRUPO IV Beí’gadá — uen Pastor Marcado Nuevo — Est. Magoria Hogar B. P — Oasis GRUPO V ç. i. Sarriá — Peña & Madrid Pubilla Catas — Valldonáélla Coilsense — Trinidad GRUPO VI Anda — Cataluña L. C. Pahiiliar — Ayda Jorba Preciados — Auriós Olímpico Alas — San Gervasio GRUPO VII Noche y Día — Qalileo Casabona — Burgos Andaluz — J. A. Parora Estrella P. N. — Junior JUVENILES GRUPO 1 BaoeIe . sonense (Ediciones Musicales Hisavo,, Catnoenanes, 8. Madrid.) NUEVO EXITO nflbra adquirir un jamón. UnaS botellas de coñac y chotos de art& santa española. En su casa de Vigna Stellute, en Roma, Jimmy nosee una estancia decorada toda ella con objstoa ad. quiridos en Ecpaita, especialmente en el barrio gótico barcelonés. Jimmy. además, ea un apasionado a los toros. Ea extraño como un hombre que sólo ha oído hablar de la Fiesta la siente como el más asiduo concu. rrente a las peñas taurinas. Jimmy Fontana, cuyo impacto cor. «11 mondo», conmovió el mercadO del disco de Eurooa y América, 5 hasta del Japón, acaba de grabar un nuevo disco que ya está en Es. paña. Lo encabeza un título cuya expresión y contenido posee una «garraa especial : «Pensemos esta noche», canción a ritmo de marcha que miarra el Sentir de un soldado que moiensa en su amada; «Un rega lo» ; «Puedes hablar de mí» y «Lo que ha sido, ha Sido)). Damm — Juv. Sagrerense La Bomba — Dom Bosco Peña Anguera — San Salvador GRUPO II Peña R. Llorens — Rosés Jonios — Catalá Pueblo Nuevo — DO» Mayo Peña Barceloneta — Peña 5 COptas GRUPO III Barcino — Peña 5 Copas Progreso — At. GraciensO Cordimariana ‘— Peña Azuigran» Peña Oliveila — Peña Villaverde GRUPO IV a. p. Sarriá — Inficó A. C. Parera — Centro Aragonés Peña Azulgrana — Coilsense Catalonia — CMI Gracia TORNEO DE PRIMAVERA GRUPO 1 Llano — G. Mercantil Juan XXIII — Unión Salud Huracán — Peña Tronchoni Creu — San Quince Pueblo Nuevo — San Roque Juventus — San Julián GRUPO II Calonge — Torroella Cerviá — Cornellá San Pedro — Seminario Bañolas — Pontense Camallera — Lloret GRUPO III San Jaime — Coma CroS Sabat — San Esteban Bescanó — Gerona BesalC _L Santjoanensé GRUPO IV Santa Eugenia — Tone Vich — Espinelvas GRUPO VI Ari’ábal — At. Jaén Euroós — Ullra Gramanet — At. Cataluña Badalona — Horta GRUPO VII Amanecer — Buial Lourdes — Torre Baró Rayo Amarillo — iiJmlngo Savio GRUPO VIII Singuerlin — San Ilartin Universitario — Condal Mirasol — Alba GRUI-O IX España — Tets barcino Las Planas — bac Andrés Milán — an G;bciel Lleíiá — Peña Murcia GIb..±-O X Fructuosenc — ÇasLelltersol Peña Madridista — Saxnpedor Gimnástico — Vilumara Moyta — San Pablo Palta — Peña Sevlliista GRUPO XI Taus — Vilanova La Pubis — San Mauro Montserrat — San Guim Calaf — Capellades GRUPO XII Casserras — Avía Bagadas — La Pobla GRUPO XIII Sitges — Juv. Vilanova Ribas — Terlenka GRUPO XIV Plá — Extremeña HortoOense — Riudevitllés GRUPO XV Corbera Alta — Valliraísa Sabor — Cervelló San Andrés Barca — Vicentu GRUPO XVI Albarrosa — Roca San Clemente — Glicinas Cornelia — Rubber GRUPO XVII Butsenit — Vilanova 3am» Artesa — Casteliserá Agrarnunt — Balaguor . GRUPO XVIII Torretarrera — A r AlIarr — cgto Çaber, gret dermL miento del último San B.emo. ha e ntdo a Espea para isabear •en maestra TV. por iiieist ve en su carreea. Giargio Gahor ú en su ¿nej’or momento artíMirO. La fna y la pepmlaridad de que goza le ha subido la cotlaciós. ra na ean tanto joven y de perseaai estilo que in’ieapreta si’eer5etuente Ceacio. nos propies . ACO&tumJea a aooinpa. taarse a Qe guitarra. Giargo Gab’&r llegó aeoiaip.do de su esposa, la actriz Ombreisa Colti con quien se cesó hace atrede. der de ira afla. msbratta CoRi es actriz do cine. Ea Espafia rodó jun lo a Grard Tichy eHorrone. Glargio Gaber co el Festival de San Reino detendió a eaneión «MIni, mal, mal Valentinas, uno de los mayores éxitos comerciales del ter. tataen, es altO, delgado, con asriz puntiaguda y larga y el pelo albo. rtado ea tanto a la ebeatle,. La prense ±ta’1ian, finalizado el Festival de Sen Remo, le enis&IdeX’Ó el anAs serte rival de Doménico Mo. dugno. —Es amigo de Ictné.e4co Mo- dngno? —Si, muy buen a*niO. —iEe insto que haya gaesdo en San Remo «Dio casto ti amos o de.. bis haber ganado «Mal, fla.i, msS»? —sOto como ti asno» «e una esa. Oaón sensacional , extraordinaria. Ombretta diOe: nomio lo meesefa ini ma, rido. Añade: —si hubiera lieva’do mWe oMe8n suya... El dios: —Entoncea sí que habrla geuao en el festival. sMai, maS, mal, Valeñtina», su canción 00 Sari ROmo, Cosa rata, no era original sayS. D todoS modos, se ha revelado como un valor muy posit;vo con el que se debe contar en la música ligare. En Esoafia se han nublicado ya dos discos de Gaber. Uno d cita. tro canciones y un «Single» en el que figuran «Mai, mat, mal, Va. lentinas y «El raCazaO di vta G’lock,,. —Nunca ha dedicado una can- ción a su mujer? —Muchas. Ya de solios y tam. bién de casado. Pero en eereto. Ella se ríe. Lo agradece. Lbs ojos de Ombretta Colli son brillantes, como dos ascuas. Ella es genovesa. Y Giorgio Gaber, de Milán. Se co. nocieron por un servicio fotográfi. co. Y surgió el amor que había de ser etereo. Giorgio Gaber es entusiasta del. flamenco. —Su tnanha4eeñór» cciui —Coleccionar relojes. Alearrás — Sóses Lérida — Alnlenar GRUPO XIX Reddis — Mora Nueva Enher Ribarroja — Fobia Maf. Morell — Mora Ebro Evlontbniá — Montserrat G1UPO XX Tomefórta — Valls At. Castilla — Catllar Moritblanch — Tórredernbrra Gimnástico — Alcovet GRUPO XXI Palau Plégarnans — Serttrnénat — Ainétlla Santa tilaIla — tuesta Mimt Lleroila — santa Perpetua TORNEO EMILIO MARTINEZ DE LAGUARDIA . GEtJPO 1 Estudiántil — Uñiversitárió Gramatiet — Espáñól l:Iospítáiet — Europa San Atidrés — Mirasol GRUPO II Cerro — DÓá U. t. Sans — Badalona B Codolar — Moncada GRUPO ifi Carsa — Peña Bellavist’a A. Florida — Pueblo Secó Catalonia — Badalona Peña L’Unió — S. Sarriá GRUPO IV Pella Reinedio — Grarnehet Betulonia — Sistrelis GRUPO V Júpiter — Condal Estrella Blanca — Ultra [torta — Inbesa Barcelona — San Gabriel GRUPO VI San Sadurni — Igualada Sitges — Villanueva s. Pedro Molante — Collblancb GRUPO VII Cornellá — Güell Pallejá — Martorell San Juan Despí — Vicentino Sanfeliuense .— Gavá GRUPO vm Castelibisbal — Olesa Peña M. Sans — 5. Apdrés Bárca San Miguel — Esparraguera GRUPO IX San Juan XXIII — Jabac Agut — Llano Rubí — G. Mercantil Arrahon’a — Sabadell Tarrasa — Artilene GRUPO X Sabadell B — Barbará San Julián — San Cugat Tarrasa 3 — Castellar Agut B — San Cristóbal GRUPO XII Santa Clara — Puigreig Gimnástico — Joanenc Salellas — Surja Manresa — La Salle San Vidente — Sailent GRUPO Xlii Rayo Amarillo — Estrella Al. GRUPO XIV Premié — Arenys Mar Mátaró.— Peñá X Peña Barcelonista — Juveótus GRUPO XV Argentona — Matarones’ Mataró B — Masnou Vilasar Dalt — Peña X Vilasar Mar — L1avaneas GRUPO XXI Ráda — t’iIonlleu Vich — San Quince Tórciló — Ctatndéváno1 GRUPO xXTfl Sporting Reus — Valls Gimnástico — Barrio Fontuny Reus Dep. — Pobla M. GRUPO XXIV ornrra us La Saik Es guapa esta mujer, morena, ojt negros, mezcla explosiva de eapa ñola e italiana que domina vario.s idiomas y ractica los deportes de invierno casi como una «deportis. ta» orofesional. . . No es ambiciosa en su carrera de actriz, sino más bien amante de ¿a ida tranquila del hogar. —Yo no busco los contratos. Si aLguien me llama... L’Ancora — Torreforta G. Lasalle — Vendreil GRUPO XXVI Lérida — Puigvert Lérida 5 — Bell-lloch Magisterio — Montoy GRUPO XXVII &njanlmn — Esplay Pardiñas — Ilerda Sórdeta — Montoy B GRUPO XXVIII Tárrega — Borjas Blandas LIGA PROVINCIAL INFANTIL Sector &arceIona-CpttaI GRUPO 1 Petit Pubillenc — Baronense Catalonia — Pueblo Seco Viv. Congreso — Betulonia GRUPO II Español — EStudiantes Guinardó B — Peña 5 Copes Sénto Angel — Gramariet GRUPO III Numancia — Dosa Cataluña O. — San Gabriel La Salle C. — Seat GRUPO IV Badalona — San Eloy Finestrelles — Cat’alonia B E. P. Sarriá — P. Barcelonista GRUPO V Hispania — Barcelona B San Ramón Nonato — Codolar San Ramón B — Vaildoncella Peña L’Unió — Gunardó COPA LLOBREGAT Sanfeiiuense — S. Juan Despl Martoreil — San Justo COPA MARESMA San Gabriel — Argentona Calella — Vilasar Mar Juventus — Vilasar Dalt Prenilá — San Fernando COPA TARRASA GRUPO 1 Petita Aguts B — Juan XXIII Rubí — San José GRUPO II Rubalas — Jabac San Cristóbal — P. R. Uorens Dosr — Peña Aguts B TROFEO TAMBURINI Marina B — Mercantil B Llano — Sabadell Arrahon’a — Sabadell B Castellar — Cachorros Mercantil — San Julián GOLF CAMPEONATO IÑDIVIDUAL DEL CLUB DE SAN CUGAT El campeonato individual del Club de Golf de Sen Cugat, para damas y caballeros, comenzó a disputar en ‘aquel campo ayer sábado, prosiguiendo en jornadas sucesivas hasta el 26 del actual, las eliminatorias de dicha cern- petición social. HOCKEY HIERBA CAMPEONATO DE CATALUÑA PRIMERA CATEGORIA A las 11’45: Tarrasa — Rimas Egar’a — Gimnasio C.F.B. Atlético — olsa Pólo — Pedralbes .Junior — Valle Barcelona — E1I.C. SEGUNDA CATEGORIA . A las 11’45: Pdrálbés — Universitario Diagnl — Univrsitari W3o) COPA PRESIDENTE JUVENILES PRIMERA ELIMINATORIA (ida) Tari’asa — Barcelona Tarrasa B — E.H.C. Egara — Atlético Atlético E — Rimas Valle — Polo Pedralbes — Junior Pérez Iborra — Bolsa Exento : Gimnasio C.F.B. HOCKEY PA uNES CAMPEONATO DE ESPAÑA ELIMINATORIAS FASE PREVIA Partidos de vuelta: Barcelona — Mataró Igualada — S’ardafíola A.renys Munt — Gerona Natación Reus — OalafelI PELOTA NACIONAl CAMPEONAIO NAC)OIAL «MA. NOMANSTA» PRMERA CATE- CORIA PiIOFbSlCNAL En Tuba»: Partido semifinal: García Ari ño 1 - Atano X. CAMPEiOrAIC NACIONAL, AFC1ONADOS En arceiona: Pala y cesta punta, Frontón PrIncipal Palacio: Catai.uña-Viz caVa. n Madrd Pala, cesta remonto, Frontón Recoletos: Clulia - Gm•.tózcoa. TORNEO Lii.í FEOtlAACONE (Pal» corta y meno, individual y por parejas) En Durango: Vizcaya — Cataluña En San Se:csláil: Guipúzcoa — Castilla. En Panplcna: Navarra — Rioja RUG3Y CAMPLOC.tO DE ESPAÑA SEGUI’It’A LA LLUlJItiA Cornellá .— Ingenieros de Madrid, a las 12, en ia Fuixarda. Rayo Vallecano — Samboyana, en Madrid. CAMPEONATO DE CATALUÑA PRIMERA CATEGORIA Samboyana — Andorra, a ias lt’30 en San Baudilio. Montjuich — Universitario, en Fe. dralbes, a las 11. Natación — BUC, en la Fuixarda, a las 9’45. Maquinista — Pueblo Nuevo, en Pueblo Nuevo. SEGUNDA CATEGORIA Centralbán — BUC, a las 1O’30, en la Remonta. Natación — Barcelona, a las 10, campo Bordeta. Tiburón — Picadero Damm, a las lo, en la Remonta, TIRO CONCURSOS DE PR!IAVERA A platos. ia mahnal de tay, domingo, a las dier, o.ir’erí un entrenan2iro para el (rrn peoflato de i rC a ra el Trofeo y c’(r lee ti rn ‘ e Monje, CanCo y «1; ‘ tirada sustituye a< (Ca; F ‘ ‘u Social a platos que .ie ¡I1aZa ta. .1 ,dal EL ___ SYLVIE VARTAN Giórgio;1] CANCIONEROSEMANAL;0] ÑO ABANCAM ;‘ “.. , 5, EL GRAN DESCUBRIMIENTO DEL ULTIMO SAN REMO, EN ESPAÑA at oaa 1 £al wtmeme can 1 go R. Crao wout yoea- 1 J. )Fweu vt simali 1 teil them now at you’ve lelt me wtet ieIt 1 say wat ean 1 do Pm msS wttho,si E lot W)ithO*t yoa. Uve meee on amm bapy flml o5»7 fos- wiat Uve done wrog Yomt can seaé’ nean it’s al! ovex [give me a cange Domt wk a vey hear wh 1 cay wheee can 1 go ‘thot yoer love rBeher wlat ahail 1 tel thom por nat you’ve left me ‘bat shell 1 say wtm.at can 1 do ras bost with&ut yeu. if yoma tOra and w.aik away don’t teeme back i yo, break my heart »gain P11 [uet tiate ycu hato you wlth evry beat of sy heart I LO&r WFFHOUT YOU (PerdIdo sin ti) TeIdy flandazzo George B»’beiS;1] GRANDES EXITOS;0] I’m bat without yco. WC eh I’rt. lost withouth yoqj 1. YO SOY AL, a. t? cb4 * JIMMY FONTANA Sylvie VarIan está de nuevo en. t’e nosotros con otro disco. Lleva sSSa*’o canciones que siguen mar. esado la pauta señalada nor eii.a misma a todos los «ye.yés». Títulos: aC’etait tro beau», sEt uourtant je reMe tas, eJe urefóre tos brees, I.’o.1seau pare». 9. MIIJOR, Lós Brincos. lo. TIIUNISERBALL. Tcin jóees (miel iimn cAgente Gfl»). Jimmy Fontana quiere a España. Le gusta lo español. Cuando tras jimia estancia en Barcelona o Ma. drid regresa a Roma, Jimmy ecca. Su res» está llena de relojes. Co, —Qué opina usted, señor Gaber mo un museo. —No me importa que Ombretta haga cine — dice él — aero preSo. ro que Se dedique si hogar... Giorgio Gaber es un cantante ex, traerdinario y un maridq ejemplar.
Transcript of Giórgio;1] SYLVIE...
![Page 1: Giórgio;1] SYLVIE VARTANCANCIONEROSEMANAL;0]hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD01/HEM/... · Roma, Jimmy nosee una estancia decorada toda ella con objstoa ad. quiridos en](https://reader043.fdocuments.fr/reader043/viewer/2022041005/5eaa81cbf7f8546ff6757c6a/html5/page/1.jpg)
PAGrN
Á Sfivie Vartai e giisn astreditas «dentadas» oqie asnloet* que a los chicos es gta verL fltflO6 de coJor negro o na.
ecetenente, SyFve, a a— e Un er1OdLet sob’e gé
A TLET!SMOCAMPEONATO DE LIGA
PRIMERA CATEGOIJA
resa — Español — C.N. Bar-oelona.
c__ N. Reus — Sabadell -.-- C. F.Brce1ona.
SEGUNDA CATEGORI.AVioh — Layetania — TarrasaUniversitario — C. G. Barcelo
nés — G. E. E. G.CUARTA CATEGORIA
Galella — J. A. B.QUINTA CATEGORIA
c. N. Montjuich — MolietSeat — O. A. E. IgualadaUnir. Laboral de Tarragona — Sí
coris.JUVENILES
Eamboyana — C. N. B. — J. A. B.Cornellá — C. F. B. «B»—Español11. Mundet — C. F. B. «A» — C.G.
Barcelonés,c, N. Montjuich — Vich — Man.
resa.sabadell — Calella — II. Francés
INFANTILESVniversiterío — C. F. B. «A» —
Sabadell.Montjuich — CAL — Manresac. G. Barcelonés — H. Muadet —
Samboyana.CornelM —- Saturno — JABOAR Igualada — C. N. B.c. F. B. «E» •— U. D. Vich
TROFEO DE PRIMAVERA(Femenino)
8. Baudilio (100 m. peso-longitud)
BALONCESTOCAMPEONATO PROVINCIAL
JUVENILFase Final
GRUPO AMolfort’s Mat. — La S. JosepetsP. Nuevo — Metropolitano
GRUPO BJuv. Kaiso — Layn.ano£oc. Condal — San Juan
CAMPEONATO PROVINCIALINFANTIL
FASE FINALPartidos de Vuelta
Liceo Francés — La S. ManresaGranollers — JAC A. MerolaPicadero Damm — PinedaSémolas Espona — Santa ColomaLa S. Gracia — Molíort’s Matarác. de BlM — Juventud KalsoJAC Club Sants — PratClub San Jorge — Olesa NervaFItOMOCION A III DIVISION
NACIONALGRUPO A
SESE — Luises de GraciaBañolas — Hospitalet
GRUPO BGrffeu de Llans — Gaudí
1 TROFEO «DICEN»GRUPO A
MB1g1’at — Lejía Conejo MontgatSabadell — Pineda
Descaiisa: Pedagogium 5. PdoGRUPO B
La Salle Josepets — BarcinoC. D. Manresa —- SanfeliuenseBadalona — San José Silitone
GRUPO CSémolas Espona — EspañolMatará — HospitaletRiep. Francés — C. B. Manresa
GRUPO DSdad. At. Suria — MolietCastellar — Layetano ItalstylRipoliet -- Granoliers Elena
TROFEO FEPERACIONCATEGORIA FEMENINA
GRUPO APueblo Nuevo — Santa OciosaVIub Medina — Hiep. Francés
parecfa la posibe cónquista de laLuna, respondió:
—Toda saeiIstación cien.t’íf5csme parece admirable. Pero, ¿yorqué nos preocupamos de subir tanalto no Cornos eenaces de hacerfuncionar correctatuete los ascenan.rss?
S3evte Vartan está ent&15155m545porque a su eaposo Jonny te «aleCtan bien &us iiitirn5 composiciones.y cuando alguien le pregunta poLa «cigüeña», sonrie y no contesta.
Pero es5 a los rumores. SylvieTartan sigue eán4ando. jcogio, euCmlti*no disco.
Dep. Alce — Blanco y NegroGRUPO B
Rosar — Picadero DamniC. de BlM — FrumtostClub Banesto — Escuelas Betania
PRIMERA CA1EGORIAPRIMEROS EQUIPOS
Galdetas — San Juan de MataVi-Man — EPYCBlM — EsparragueraS. K. F. — San AndrésMontseny — San MedinHermandades — Salle HedillaDOSA — Congreso
En los segundos equipos se jugarán los mismos encuentros.
SEGUNDA CATEGORIARubinense — MOBBAO. N. Sabadell — San’IsidroOlimpyc — Salle CongresoGaudí — S. ApóstolProvensais — GuerinL. Italiano — BAMEPYC — San Pedro ClavarDom Boaco — San Juan MoncadaSan Félix — RosarCatalonia — Grup. BarnaNestlé — AlisosSan Andrés — PompeyaSan Jorge Rubí — Bruguerr
: CATEGORIA JUVENILFASE FINAL
EPYC — San RamónSalle Josepets — Salle CondalPompeya — Pubiretnse
CATEGOEIJI JUVENILCOPA L It.
Braguera — 8 ApóstolDom Bosco «A» — 1. ItalianoCaldetas — APSIDom Boaco «B» — BAMNestlé — EPYC
CATEGORIA FEMENINARubinense — San Ocgat «sAPSI — HospitaletSESE — AlisosBlM — L. Francés ((A»Nestlé — San Juan de MataSan Jorge . — ItipolietHermandades — AECDMontseny — FILL. Francés — BrugueraEsparraguera — L. Italiano
CATEGORIA INFANTILL. Italiano — Salle JosepetaSan Juan de Mata — San GabrielSan Andrés — APSISto. Angel <(A)) — L. FrancésSan José — San IgnacioSalle Barceloneta — Salle GraciaMontseny — Grup BarnaSalle Hedilla — Salle CongresoSan Esteban — San JuanS. Angel «E» — San Gabriel S. ADom Bosco — Jac SantsEsparraguera — Rubinense
BE1S8OLCAMPEONATO DE CATALUÑA
PRIMERA CATEGORIAPope — Picadero Damm, a 1am
1030 en Montjuich.SEGUNDA CATEGORIA
Espona — Barcelona, a las 1O’30,campo Barcelona.
Gigantes — Universitario, enMontjuich, a las 3 de la tarde.
CAMPEONATO JUVENILPops — Picadero Damm, a las 9,
en Montjuich.Barcelona — Español, a las 9,
campo Barcelona.
CICLISMOCARRERA AUTORIZADA
En Barcelona, a las 10 horas«XIV Trofeo Mosén Born»
Organización C. O. ?rovenalense. Categonas Aicioaadoa ce 1.»
OTRAVEZ
3. MIS MAJNOS N VBA.. AdeO, Lo Javaboyss,)rendam de Isø4, »ncieooGetán.
4. DlO, COMO ‘Fl ÁéiO Déeoakxh&gmio, Giglicia Cinquettt,José Guardiola, Maria Dólares,Jaime Morey, clelu.
5. CM’(Rl CEST FIJNI. GecegioDana, Loe Mt’.stang, GeSa, Geor..
. ges Joavea, Rervé Viltard, LósH. II., Los CaSinos, FranciscoItezedaao, LOs Free Sudamedca..eta, Mihei.
6. CARTAiENItA, Iusatto Sega.era, AnteOlo Machín, Los ‘freaSudamericanos. .
7. SUftCALtIAGILISTJObES
PIALrnOO, Eita PaisSn4, LoeJilly’s, Tahi Velia.
8. It SILENCIO, lIlao ItOaSo,Geei’ge .Jouein, Ro tzéI, SndyVentura, IDaifida, Los Cinco La.ticoe. Lucho Gatice.
y 2,a Kilómetros 110. Inscripciónen Avda. Meridiana, 223 hasta ins9 horas del día 17.
Nota importante: Se recuerdaque el día 1 de mayo entrará envigor el acuerdo adoptado en laúltinta asamblea de FederaciótiesRegionales, siendo obligatório e)uso de cascó o «chichonera» rara
toda clase de carreras.
FUTBOLCOPA DE S. E. EL
GENERALISIMODIECISEISAVOS DE FINAL
JORNADA DE VUELTAPartidos para hoy
Barcelona — Santander, Plaza.Valencia — Langreo, Onva.Zaragoza — Calvo Sotelo, Birigay
Partidoe para mañanaLérida — Córdoba, Sandias Ibá•
ñez.Europa — aldell, Pardo El-
daigo.Celta — Eepafkot, ZárkiUiegUi.Batís — Oviedo, Martín Alvarez.Gijón — Real Madrid, Pintado.Malagu — Osasuna, Lloria.Valladolid — Sevilla, Cerasuela.At. ¿liben — Condal, Rigo.Biché — Indauchu, Gómnés PlMaé.Coruña — Pottevedra, GardeaM
baLReal Soedad — Mallorca, Ene-
no.Las Palmas — Hércules, Alvaret
Martínez.At. Madrid — MastaBa. Sánchez
Ríos.TERCERA DIVISION DE LIGAGavá — GranolleraJúpiter — GeronaCalella — TortosaTarrasa — At. CataluñaReus — OlotPuigreig — GimnásticoSan Andrés — VillanuevaBalaguer — MataráFigueras — SanaManresa — VichtAMPEONATO DE Q(TALIJÑA
GRUPO 1Andorra — CastaPalamós — LloretAnglés — Arenys Marroreuó — MoncadaSan Martin — GironellaBarga — RubíMoliet — San CugatMasnou — SallentBlanes — GuixoisTossa — PalafrugeilBañolas — GramanetPrat — La CaraBorjas — SamboyanoRapitense — BellvísIberia — CamarlesSan Sadurní — VilafranoaUltra — HortaSitges — TárragaFlix — SeatIgualada — AntpóataMollerusa — Pueblo Seco
SEGUNOA CATEGORIAREGIONALGRUPO 1
Lla.nsá — Caldasflilariense — SaltFarnés — CaleSa P.FIesta — BagurLlagostera — VidrerasLa Escala — BisbalenseLas Planas — BredenseRosas Arbucias
GRUPO IIG. D, Vilasar — San Celonia. D. Vilasar — MediterráneoL!ontmeló — AdrianenseVilanova Roca — AguilaCardedeu — Besós B. y,Ganet — Artigtezse
— aaeapao}a, bantcan*aal, aal, i...q&e el v de 5 44eoIé olé,ne ene wea5G. o14, riémdoe de anGr.e, amoin,me ta cIrepaflOIa, eamsafraa,Mbime ie amor.
(GbcIo en d5cosLo 4 de a Torre;
Yr.nd sil Sk rae about yoior gone and thoy wnt te knw
[Whyrv. atoei oven t7ing to teil
Embom toars fiB m.y eFesIWaIiaway
T*iró Petra — CaldasInbesa — LlinásMataronesa — Premiá
GRUPO IIIKubaias — Abadesensean Cristóbal — Paretslampdevánol — MartorellasCan OiiAch — GraciaCentellas — BorgoñáAt. Sabadell -. CastellarRiiollet — RípollMaullen — Montserrat
GRUPO VICol. Valls — Santa lula1iaSeo Urgel — SanféliuenseCastelldefels — CasteilbisbalEsparraguera — MartorellBaisareny — San VicenteVendreil — NavásAt. Vilafranca — OlesaCornellá — SuriaMoline Rey — CardonaCAMPEONATO DE CATALUÑA
. AFICIONADOSSEMIFINALES
Partidos de IdaDom Bosco — EspañaBarcelona — Manresa
CAMPEONATO PROVINCIALINFANTIL
F’INAL CAMPO ESPAÑOLBarcelona — Salesianos Matará
PARA EL TERCER LUGARhspañol — Agut
LIGA DE ADHERIDOSPRIMERA CATEGORIA
GRUPO 1C. P. Sarriá — GalaicaPenitentes — Peña It. LloronaVioleta — Juv. SansenseGaudí — Galarza
GRUPO IIAntúnes — BonanovaValencia — GladiadorBarcelonés — MonopolAtlántida .— Roquetas
GRUPO IIIAmigó — HebrónAlegría — MargaritEntenas — Dom BoscoEstrella Giralt — Font Guatlla
GRUPO IVórdeta -- InterroganteMóntañesa — GracienseBaronensé — Fuerte PíoIt. Cooperativa — Bagada
SEGUNDA CATEGORIAGRUPO 1
tmlórlda _ BesonenseLas Planas — Siglo XXMaterial — OliveretaTragura — Montañés
GRU?Ó IISan Carlos — MontañaAt. Sana — UniversoCMI Gracia — RámblaSporting — Peña del Sol
GRUPO IIIPeña Segarra — Centro SocialPáña Gámper — Centro AragonésParlamento — AguilasTrajana — Infico
GRUPO IVBeí’gadá — uen PastorMarcado Nuevo — Est. MagoriaHogar B. P — Oasis
GRUPO Vç. i. Sarriá — Peña & MadridPubilla Catas — ValldonáéllaCoilsense — Trinidad
GRUPO VIAnda — Cataluña L. C.Pahiiliar — AydaJorba Preciados — AuriósOlímpico Alas — San Gervasio
GRUPO VIINoche y Día — QalileoCasabona — BurgosAndaluz — J. A. ParoraEstrella P. N. — Junior
JUVENILESGRUPO 1
BaoeIe . sonense
(Ediciones Musicales Hisavo,,Catnoenanes, 8. Madrid.)
NUEVO EXITOnflbra adquirir un jamón. UnaSbotellas de coñac y chotos de art&santa española.
En su casa de Vigna Stellute, enRoma, Jimmy nosee una estanciadecorada toda ella con objstoa ad.quiridos en Ecpaita, especialmenteen el barrio gótico barcelonés.
Jimmy. además, ea un apasionadoa los toros.
Ea extraño como un hombre quesólo ha oído hablar de la Fiesta lasiente como el más asiduo concu.rrente a las peñas taurinas.
Jimmy Fontana, cuyo impacto cor.«11 mondo», conmovió el mercadOdel disco de Eurooa y América, 5hasta del Japón, acaba de grabarun nuevo disco que ya está en Es.paña. Lo encabeza un título cuyaexpresión y contenido posee una«garraa especial : «Pensemos estanoche», canción a ritmo de marchaque miarra el Sentir de un soldadoque moiensa en su amada; «Un regalo» ; «Puedes hablar de mí» y «Loque ha sido, ha Sido)).
Damm — Juv. SagrerenseLa Bomba — Dom BoscoPeña Anguera — San Salvador
GRUPO IIPeña R. Llorens — RosésJonios — CataláPueblo Nuevo — DO» MayoPeña Barceloneta — Peña 5 COptas
GRUPO IIIBarcino — Peña 5 CopasProgreso — At. GraciensOCordimariana ‘— Peña Azuigran»Peña Oliveila — Peña Villaverde
GRUPO IVa. p. Sarriá — InficóA. C. Parera — Centro AragonésPeña Azulgrana — CoilsenseCatalonia — CMI Gracia
TORNEO DE PRIMAVERAGRUPO 1
Llano — G. MercantilJuan XXIII — Unión SaludHuracán — Peña TronchoniCreu — San QuincePueblo Nuevo — San RoqueJuventus — San Julián
GRUPO IICalonge — TorroellaCerviá — CornelláSan Pedro — SeminarioBañolas — PontenseCamallera — Lloret
GRUPO IIISan Jaime — Coma CroSSabat — San EstebanBescanó — GeronaBesalC _L Santjoanensé
GRUPO IVSanta Eugenia — ToneVich — Espinelvas
GRUPO VIAri’ábal — At. JaénEuroós — UllraGramanet — At. CataluñaBadalona — Horta
GRUPO VIIAmanecer — BuialLourdes — Torre BaróRayo Amarillo — iiJmlngo Savio
GRUPO VIIISinguerlin — San IlartinUniversitario — CondalMirasol — Alba
GRUI-O IXEspaña — Tets barcinoLas Planas — bac AndrésMilán — an G;bcielLleíiá — Peña Murcia
GIb..±-O XFructuosenc — ÇasLelltersolPeña Madridista — SaxnpedorGimnástico — VilumaraMoyta — San PabloPalta — Peña Sevlliista
GRUPO XITaus — VilanovaLa Pubis — San MauroMontserrat — San GuimCalaf — Capellades
GRUPO XIICasserras — AvíaBagadas — La Pobla
GRUPO XIIISitges — Juv. VilanovaRibas — Terlenka
GRUPO XIVPlá — ExtremeñaHortoOense — Riudevitllés
GRUPO XVCorbera Alta — ValliraísaSabor — CervellóSan Andrés Barca — Vicentu
GRUPO XVIAlbarrosa — RocaSan Clemente — GlicinasCornelia — Rubber
GRUPO XVIIButsenit — Vilanova 3am»Artesa — CasteliseráAgrarnunt — Balaguor. GRUPO XVIIITorretarrera — A rAlIarr —
cgto Çaber, gret dermLmiento del último San B.emo. ha entdo a Espea para isabear • enmaestra TV. por iiieist ve en sucarreea. Giargio Gahor ú en su¿nej’or momento artíMirO. La fnay la pepmlaridad de que goza leha subido la cotlaciós. ra na eantanto joven y de perseaai estilo quein’ieapreta si’eer5etuente Ceacio.nos propies . ACO&tumJea a aooinpa.taarse a Qe guitarra.
Giargo Gab’&r llegó aeoiaip.dode su esposa, la actriz OmbreisaColti con quien se cesó hace atrede.der de ira afla. msbratta CoRi esactriz do cine. Ea Espafia rodó junlo a Grard Tichy eHorrone.
Glargio Gaber co el Festival deSan Reino detendió a eaneión «MIni,mal, mal Valentinas, uno de losmayores éxitos comerciales del ter.tataen, es altO, delgado, con asrizpuntiaguda y larga y el pelo albo.rtado ea tanto a la ebeatle,.
La prense ±ta’1ian, finalizado elFestival de Sen Remo, le enis&IdeX’Óel anAs serte rival de Doménico Mo.dugno.
—Es amigo de Ictné.e4co Mo-dngno?
—Si, muy buen a*niO.—iEe insto que haya gaesdo en
San Remo «Dio casto ti amos o de..bis haber ganado «Mal, fla.i, msS»?
—sOto como ti asno» «e una esa.Oaón sensacional , extraordinaria.
Ombretta diOe: nomio lo meesefa ini ma,
rido.Añade:—si hubiera lieva’do mWe oMe8n
suya...El dios:—Entoncea sí que habrla geuao
en el festival.sMai, maS, mal, Valeñtina», su
canción 00 Sari ROmo, Cosa rata, noera original sayS. D todoS modos,se ha revelado como un valor muyposit;vo con el que se debe contaren la música ligare.
En Esoafia se han nublicado yados discos de Gaber. Uno d cita.tro canciones y un «Single» en elque figuran «Mai, mat, mal, Va.lentinas y «El raCazaO di vta G’lock,,.
—Nunca ha dedicado una can-ción a su mujer?
—Muchas. Ya de solios y tam.bién de casado. Pero en eereto.
Ella se ríe. Lo agradece. Lbs ojosde Ombretta Colli son brillantes,como dos ascuas. Ella es genovesa.Y Giorgio Gaber, de Milán. Se co.nocieron por un servicio fotográfi.co. Y surgió el amor que había deser etereo.Giorgio Gaber es entusiasta del.
flamenco.—Su tnanha4eeñór» cciui—Coleccionar relojes.
Alearrás — SósesLérida — Alnlenar
GRUPO XIXReddis — Mora NuevaEnher Ribarroja — Fobia Maf.Morell — Mora EbroEvlontbniá — Montserrat
G1UPO XXTomefórta — VallsAt. Castilla — CatllarMoritblanch — Tórredernbrra
Gimnástico — AlcovetGRUPO XXI
Palau Plégarnans —
Serttrnénat — AinétllaSanta tilaIla — tuesta MimtLleroila — santa PerpetuaTORNEO EMILIO MARTINEZ
DE LAGUARDIA. GEtJPO 1
Estudiántil — UñiversitárióGramatiet — Espáñóll:Iospítáiet — EuropaSan Atidrés — Mirasol
GRUPO IICerro — DÓáU. t. Sans — Badalona BCodolar — Moncada
GRUPO ifiCarsa — Peña Bellavist’aA. Florida — Pueblo SecóCatalonia — BadalonaPeña L’Unió — S. Sarriá
GRUPO IVPella Reinedio — GrarnehetBetulonia — Sistrelis
GRUPO VJúpiter — CondalEstrella Blanca — Ultra[torta — InbesaBarcelona — San Gabriel
GRUPO VISan Sadurni — IgualadaSitges — Villanuevas. Pedro Molante — Collblancb
GRUPO VIICornellá — GüellPallejá — MartorellSan Juan Despí — VicentinoSanfeliuense .— Gavá
GRUPO vmCastelibisbal — OlesaPeña M. Sans — 5. Apdrés BárcaSan Miguel — Esparraguera
GRUPO IXSan Juan XXIII — JabacAgut — LlanoRubí — G. MercantilArrahon’a — SabadellTarrasa — Artilene
GRUPO XSabadell B — BarbaráSan Julián — San CugatTarrasa 3 — CastellarAgut B — San Cristóbal
GRUPO XIISanta Clara — PuigreigGimnástico — JoanencSalellas — SurjaManresa — La SalleSan Vidente — Sailent
GRUPO XliiRayo Amarillo — Estrella Al.
GRUPO XIVPremié — Arenys MarMátaró.— Peñá XPeña Barcelonista — Juveótus
GRUPO XVArgentona — Matarones’Mataró B — MasnouVilasar Dalt — Peña X Vilasar Mar — L1avaneas
GRUPO XXIRáda — t’iIonlleuVich — San QuinceTórciló — Ctatndéváno1
GRUPO xXTflSporting Reus — VallsGimnástico — Barrio FontunyReus Dep. — Pobla M.
GRUPO XXIVornrra us La Saik
Es guapa esta mujer, morena, ojtnegros, mezcla explosiva de eapañola e italiana que domina vario.sidiomas y ractica los deportes deinvierno casi como una «deportis.ta» orofesional. . . No es ambiciosaen su carrera de actriz, sino másbien amante de ¿a ida tranquiladel hogar.
—Yo no busco los contratos. SiaLguien me llama...
L’Ancora — TorrefortaG. Lasalle — Vendreil
GRUPO XXVILérida — PuigvertLérida 5 — Bell-llochMagisterio — Montoy
GRUPO XXVII&njanlmn — EsplayPardiñas — IlerdaSórdeta — Montoy B
GRUPO XXVIIITárrega — Borjas Blandas
LIGA PROVINCIAL
INFANTILSector &arceIona-CpttaI
GRUPO 1Petit Pubillenc — BaronenseCatalonia — Pueblo SecoViv. Congreso — Betulonia
GRUPO IIEspañol — EStudiantesGuinardó B — Peña 5 CopesSénto Angel — Gramariet
GRUPO IIINumancia — DosaCataluña O. — San GabrielLa Salle C. — Seat
GRUPO IVBadalona — San EloyFinestrelles — Cat’alonia BE. P. Sarriá — P. Barcelonista
GRUPO VHispania — Barcelona BSan Ramón Nonato — CodolarSan Ramón B — VaildoncellaPeña L’Unió — Gunardó
COPA LLOBREGATSanfeiiuense — S. Juan DesplMartoreil — San Justo
COPA MARESMASan Gabriel — ArgentonaCalella — Vilasar MarJuventus — Vilasar DaltPrenilá — San Fernando
COPA TARRASAGRUPO 1
Petita Aguts B — Juan XXIIIRubí — San José
GRUPO IIRubalas — JabacSan Cristóbal — P. R. UorensDosr — Peña Aguts B
TROFEO TAMBURINIMarina B — Mercantil BLlano — SabadellArrahon’a — Sabadell BCastellar — CachorrosMercantil — San Julián
GOLFCAMPEONATO IÑDIVIDUALDEL CLUB DE SAN CUGATEl campeonato individual del
Club de Golf de Sen Cugat, paradamas y caballeros, comenzó adisputar en ‘aquel campo ayersábado, prosiguiendo en jornadassucesivas hasta el 26 del actual,las eliminatorias de dicha cern-petición social.
HOCKEY HIERBACAMPEONATO DE CATALUÑA
PRIMERA CATEGORIAA las 11’45:
Tarrasa — RimasEgar’a — Gimnasio C.F.B.Atlético — olsaPólo — Pedralbes.Junior — ValleBarcelona — E1I.C.
SEGUNDA CATEGORIA. A las 11’45:Pdrálbés — UniversitarioDiagnl — Univrsitari W3o)
COPA PRESIDENTEJUVENILES
PRIMERA ELIMINATORIA (ida)Tari’asa — BarcelonaTarrasa B — E.H.C.Egara — AtléticoAtlético E — Rimas Valle — PoloPedralbes — JuniorPérez Iborra — BolsaExento : Gimnasio C.F.B.
HOCKEY PA uNESCAMPEONATO DE ESPAÑA
ELIMINATORIASFASE PREVIA
Partidos de vuelta:Barcelona — MataróIgualada — S’ardafíolaA.renys Munt — GeronaNatación Reus — OalafelI
PELOTA NACIONAlCAMPEONAIO NAC)OIAL «MA.NOMANSTA» PRMERA CATE-
CORIA PiIOFbSlCNALEn Tuba»:Partido semifinal: García Ari
ño 1 - Atano X.CAMPEiOrAIC NACIONAL,
AFC1ONADOSEn arceiona:Pala y cesta punta, Frontón
PrIncipal Palacio: Catai.uña-VizcaVa.
n MadrdPala, cesta remonto, Frontón
Recoletos: Clulia - Gm•.tózcoa.TORNEO Lii.í FEOtlAACONE(Pal» corta y meno, individual
y por parejas)En Durango:
Vizcaya — CataluñaEn San Se:csláil:
Guipúzcoa — Castilla.En Panplcna:
Navarra — Rioja
RUG3YCAMPLOC.tO DE ESPAÑA
SEGUI’It’A LA LLUlJItiACornellá .— Ingenieros de Madrid,
a las 12, en ia Fuixarda.Rayo Vallecano — Samboyana, en
Madrid.CAMPEONATO DE CATALUÑA
PRIMERA CATEGORIASamboyana — Andorra, a ias lt’30
en San Baudilio.Montjuich — Universitario, en Fe.
dralbes, a las 11.Natación — BUC, en la Fuixarda,
a las 9’45.Maquinista — Pueblo Nuevo, en
Pueblo Nuevo.SEGUNDA CATEGORIA
Centralbán — BUC, a las 1O’30, enla Remonta.
Natación — Barcelona, a las 10,campo Bordeta.
Tiburón — Picadero Damm, a laslo, en la Remonta,
TIROCONCURSOS DE PR!IAVERA
A platos. ia mahnal de tay,domingo, a las dier, o.ir’eríun entrenan2iro para el (rrnpeoflato de i rC ara el Trofeo y c’( r lee ti rn ‘ eMonje, CanCo y «1; ‘
tirada sustituye a< (Ca; F ‘ ‘uSocial a platos que .ie ¡I1aZa ta. .1 ,dal
EL ___
SYLVIE VARTAN
Giórgio;1]
CANCIONEROSEMANAL;0]ÑO ABANCAM
;‘ “.. , 5,
EL GRAN DESCUBRIMIENTO DELULTIMO SAN REMO, EN ESPAÑA
at oaa 1 £alwtmeme can 1 go
R. Crao wout yoea- 1J. )Fweu vt simali 1 teil them
now at you’ve lelt mewtet ieIt 1 saywat ean 1 doPm msS wttho,si
E lot W)ithO*t yoa. Uve meee on amm bapy
flml o5»7 fos- wiat Uve done wrogYomt can seaé’ nean it’s al! ovex
[give me a cangeDomt wk a veyhear wh 1 caywheee can 1 go‘thot yoer love
rBeher wlat ahail 1 tel thompor nat you’ve left me
‘bat shell 1 saywtm.at can 1 doras bost with&ut yeu.if yoma tOra and w.aik away don’t
teeme backi yo, break my heart »gain P11
[uet tiate ycuhato you wlth evry beat of sy
heart
I LO&r WFFHOUT YOU(PerdIdo sin ti)
TeIdy flandazzoGeorge B»’beiS;1]
GRANDESEXITOS;0]
I’m bat without yco.WC eh I’rt. lost withouth yoqj
1. YO SOY AL,
a. t? cb4 * JIMMY FONTANA
Sylvie VarIan está de nuevo en.t’e nosotros con otro disco. LlevasSSa*’o canciones que siguen mar.esado la pauta señalada nor eii.amisma a todos los «ye.yés». Títulos:aC’etait tro beau», sEt uourtant jereMe tas, eJe urefóre tos brees,I.’o.1seau pare».
9. MIIJOR, Lós Brincos.lo. TIIUNISERBALL. Tcin jóees
(miel iimn cAgente Gfl»).
Jimmy Fontana quiere a España.Le gusta lo español. Cuando trasjimia estancia en Barcelona o Ma.drid regresa a Roma, Jimmy ecca.
Su res» está llena de relojes. Co, —Qué opina usted, señor Gabermo un museo. —No me importa que Ombretta
haga cine — dice él — aero preSo.ro que Se dedique si hogar...
Giorgio Gaber es un cantante ex,traerdinario y un maridq ejemplar.
