FR DE QUARTZ 2018 MULTIFUNCTION - ETA

44
SWISS MADE QUARTZ 2018 MULTIFUNCTION FR DE

Transcript of FR DE QUARTZ 2018 MULTIFUNCTION - ETA

SWISS MADE

QUARTZ2018 MULTIFUNCTION

01.0

3.20

18

FRDE

1 Multifunctions

GRANDE DATE GROSSES DATUM

2

QUANTIÈME ET JOUR À GUICHET DATUMS- UND TAGESANZEIGE IM FENSTER

3

GMT 24 HEURES GMT 24 STUNDEN

7

PHASE DE LUNE MONDPHASE

8

ALARME ALARM

10

JOUR, DATE, GMT TAG, DATUM, GMT

11

CALENDRIER PERPÉTUEL EWIGER KALENDER

12

CHRONOGRAPHE CHRONOGRAPH

13

MOUVEMENTS ANALOGIQUES & DIGITAUX ANALOGE & DIGITALE UHRWERKE

33

2 Multifunctions

TRENDLINE

H 3,60 mm

11½´´´ 25,60 mm

11½´´´ ∅ 25,60 mm

F06.161 TRENDLINE / H 3,60 mm / 3 jewels / E.O.L.

F06.461 TRENDLINE / H 3,60 mm / 3 jewels / E.O.L.

GRANDE DATE GROSSES DATUM

ETA F06.161

ETA F06.461

Affichage analogique :– Heures, minutes, seconde au centre– Quantième à grand guichet– Stop seconde / stop moteur– Indicateur de fin de vie de la pile (E.O.L.) 3 rubis Autonomie théorique de la pile :– 68 mois (pile 40.0 mAh)– 94 mois (pile 55.0 mAh)

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, Zentrumssekunde– Grosse Datumsanzeige im Fenster– Sekundenstopp / Motorstopp– Batterie-End-Anzeige (E.O.L.) 3 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 68 Monate (Batterie 40.0 mAh)– 94 Monate (Batterie 55.0 mAh)

3 Multifunctions

8¾´´´ ∅ 19,40 mm

803.122 FASHIONLINE / H 3,65 mm / 0 jewels

10½´´´ ∅ 23,30 mm

955.422 NORMFLATLINE / H 3,00 mm / 7 jewels / E.O.L.

11½´´´ ∅ 25,60 mm

955.122 NORMFLATLINE / H 3,00 mm / 7 jewels / E.O.L.

805.122 FASHIONLINE / H 3,65 mm / 0 jewels

11½´´´ ∅ 25,60 mm

955.132 NORMFLATLINE / H 3,00 mm / 7 jewels / E.O.L.

QUANTIÈME ET JOUR À GUICHET DATUMS- UND TAGESANZEIGE IM FENSTER

4 Multifunctions

FASHIONLINE

H 3,65 mm

8¾´´´ 19,40 mm

NORMFLATLINE

H 3,00 mm

10½´´´ 23,30 mm

QUANTIÈME ET JOUR À GUICHET DATUMS- UND TAGESANZEIGE IM FENSTER

ETA 803.122

Affichage analogique :– Heures, minutes, seconde au centre– Quantième et jour à guichet– Stop seconde / stop moteur 0 rubis Autonomie théorique de la pile :– 40 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, Zentrumssekunde– Datums- und Tagesanzeige im Fenster– Sekundenstopp / Motorstopp 0 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 40 Monate

ETA 955.422

Affichage analogique :– Heures, minutes, seconde au centre– Quantième et jour à guichet– Stop seconde / stop moteur– Indicateur de fin de vie de la pile (E.O.L.) 7 rubis Autonomie théorique de la pile :– 78 mois (pile 40.0 mAh)– 108 mois (pile 55.0 mAh)

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, Zentrumssekunde– Datums- und Tagesanzeige im Fenster– Sekundenstopp / Motorstopp– Batterie-End-Anzeige (E.O.L.) 7 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 78 Monate (Batterie 40.0 mAh)– 108 Monate (Batterie 55.0 mAh)

5 Multifunctions

H 3,00 mm

NORMFLATLINE

H 3,00 mm

11½´´´ 25,60 mm

QUANTIÈME ET JOUR À GUICHET DATUMS- UND TAGESANZEIGE IM FENSTER

ETA 955.132

Affichage analogique :– Heures, minutes, seconde au centre– Quantième et jour extérieur à guichet– Stop seconde / stop moteur– Indicateur de fin de vie de la pile (E.O.L.) 7 rubis Autonomie théorique de la pile :– 78 mois (pile 40.0 mAh)– 108 mois (pile 55.0 mAh)

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, Zentrumssekunde– Datums- und äussere Tagesanzeige im Fenster– Sekundenstopp / Motorstopp– Batterie-End-Anzeige (E.O.L.) 7 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 78 Monate (Batterie 40.0 mAh)– 108 Monate (Batterie 55.0 mAh)

ETA 955.122

Affichage analogique :– Heures, minutes, seconde au centre– Quantième et jour à guichet– Stop seconde / stop moteur– Indicateur de fin de vie de la pile (E.O.L.) 7 rubis Autonomie théorique de la pile :– 78 mois (pile 40.0 mAh)– 108 mois (pile 55.0 mAh)

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, Zentrumssekunde– Datums- und Tagesanzeige im Fenster– Sekundenstopp / Motorstopp– Batterie-End-Anzeige (E.O.L.) 7 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 78 Monate (Batterie 40.0 mAh)– 108 Monate (Batterie 55.0 mAh)

6 Multifunctions

FASHIONLINE

H 3,65 mm

11½´´´ 25,60 mm

QUANTIÈME ET JOUR À GUICHET DATUMS- UND TAGESANZEIGE IM FENSTER

ETA 805.122

Affichage analogique :– Heures, minutes, seconde au centre– Quantième et jour à guichet– Stop seconde / stop moteur 0 rubis Autonomie théorique de la pile :– 40 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, Zentrumssekunde– Datums- und Tagesanzeige im Fenster– Sekundenstopp / Motorstopp 0 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 40 Monate

7 Multifunctions

TRENDLINE

H 3,60 mm

11½´´´ 25,60 mm

11½´´´ ∅ 25,60 mm

F06.811 TRENDLINE / H 3,60 mm / 3 jewels / E.O.L.

F06.421 TRENDLINE / H 3,60 mm / 3 jewels / E.O.L.

GMT 24 HEURES GMT 24 STUNDEN

ETA F06.811

ETA F06.421

Affichage analogique :– Heures, minutes, seconde au centre– Quantième à guichet– Compteur GMT 24 heures à 9 heures– Indicateur de fin de vie de la pile (E.O.L.) 3 rubis Autonomie théorique de la pile :– 68 mois (pile 40.0 mAh)– 94 mois (pile 55.0 mAh)

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, Zentrumssekunde– Datumsanzeige im Fenster– GMT Zähler 24 Stunden bei 9 Uhr– Batterie-End-Anzeige (E.O.L.) 3 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 68 Monate (Batterie 40.0 mAh)– 94 Monate (Batterie 55.0 mAh)

8 Multifunctions

10½´´´ ∅ 23,30 mm

E63.171 FLATLINE / H 2,95 mm / 8 jewels

F05.841 TRENDLINE / H 3,60 mm / 3 jewels / E.O.L.

F05.441 TRENDLINE / H 3,60 mm / 3 jewels / E.O.L.

PHASE DE LUNE MONDPHASE

9 Multifunctions

TRENDLINE

H 3,60 mm

FLATLINE

H 2,95 mm

10½´´´ 23,30 mm

PHASE DE LUNE MONDPHASE

ETA F05.841

ETA F05.441

Affichage analogique :– Heures, minutes, seconde au centre– Phase de lune à 6 heures– Quantième à guichet à 12 heures– Indicateur de fin de vie de la pile (E.O.L.) 3 rubis Autonomie théorique de la pile :– 68 mois (pile 40.0 mAh)– 94 mois (pile 55.0 mAh)

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, Zentrumssekunde– Mondphase bei 6 Uhr– Datum im Fenster bei 12 Uhr– Batterie-End-Anzeige (E.O.L.) 3 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 68 Monate (Batterie 40.0 mAh)– 94 Monate (Batterie 55.0 mAh)

ETA E63.171

Affichage analogique :– Heures, minutes, seconde au centre– Phase de lune à 6 heures– Quantième à guichet à 12 heures 8 rubis Autonomie théorique de la pile :– 41 mois (pile 29.0 mAh)– 57 mois (pile 40.0 mAh)

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, Zentrumssekunde– Mondphase bei 6 Uhr– Datum im Fenster bei 12 Uhr 8 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 41 Monate (Batterie 29.0 mAh)– 57 Monate (Batterie 40.0 mAh)

10 Multifunctions

FASHIONLINE

H 4,05 mm

10½´´´ 23,30 mm

10½´´´ ∅ 23,30 mm

804.192 FASHIONLINE / H 4,05 mm / 0 jewels

ALARME ALARM

ETA 804.192

Affichage analogique :– Heures, minutes, seconde au centre– Quantième à guichet– Stop seconde / stop moteur– Réveil 12 heures, alarme 0 rubis Autonomie théorique de la pile :– 36 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, Zentrumssekunde– Datumsanzeige im Fenster– Sekundenstopp / Motorstopp– Wecker 12 Stunden 0 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 36 Monate

11 Multifunctions

FASHIONLINE

H 5,12 mm

13¼´´´ 29,80 mm

13¼´´´ ∅ 29,80 mm

G10.212 AM FASHIONLINE / H 5,12 mm / 4 jewels

JOUR, DATE, GMT TAG, DATUM, GMT

ETA G10.212 AM

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Stop seconde / stop moteur– 2 correcteurs– Affichage du jour à 2 h, affichage GMT 24 heures à 10 h 4 rubis Autonomie théorique de la pile :– 38 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Korrektoren– Anzeige Tag bei 2 Uhr, Anzeige GMT 24 Stunden bei 10 Uhr 4 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 38 Monate

12 Multifunctions

FASHIONLINE

H 5,25 mm

10½´´´ 23,30 mm

10½´´´ ∅ 23,30 mm

G15.562 BF FASHIONLINE / H 5,25 mm / 6 jewels

G15.562 BE FASHIONLINE / H 5,25 mm / 6 jewels

CALENDRIER PERPÉTUEL EWIGER KALENDER

ETA G15.562 BF

ETA G15.562 BE

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Stop seconde / stop moteur– Pilotage : couronne et 2 correcteurs– Calendrier perpétuel rétrograde > date / jour / mois

rétrogrades– Les secteurs angulaires des zones rétrogrades peuvent être

orientés librement 6 rubis Autonomie théorique de la pile :– 35 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Sekundenstopp / Motorstopp– Steuerung : Krone und 2 Korrektoren– Ewiger Kalender > Datum / Tag / Monat, retrograd– Die Winkelsektoren der retrograden Zonen sind frei rotierbar

6 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 35 Monate

13 Multifunctions

10½´´´ ∅ 23,30 mm

251.474 ZB NORMFLATLINE / H 4,70 mm / 23 jewels / E.O.L.

251.474 ZA NORMFLATLINE / H 4,70 mm / 23 jewels / E.O.L.

10½´´´ ∅ 23,30 mm

251.474 YB NORMFLATLINE / H 4,70 mm / 23 jewels / E.O.L.

10½´´´ ∅ 23,30 mm

251.474 XB NORMFLATLINE / H 4,70 mm / 23 jewels / E.O.L.

CHRONOGRAPHE > STANDARDCHRONOGRAPH > STANDARD

14 Multifunctions

10½´´´ ∅ 23,30 mm

G15.212 AB FASHIONLINE / H 5,25 mm / 6 jewels

G15.212 AA FASHIONLINE / H 5,25 mm / 6 jewels

13¼´´´ ∅ 30,00 mm

251.274 CG NORMFLATLINE / H 4,60 mm / 22 jewels

251.274 CF NORMFLATLINE / H 4,60 mm / 22 jewels

13¼´´´ ∅ 29,80 mm

G10.212 AB FASHIONLINE / H 5,12 mm / 4 jewels

G10.212 AD FASHIONLINE / H 5,12 mm / 4 jewels

G10.712 CB FASHIONLINE / H 5,62 mm / 4 jewels

G10.712 CD FASHIONLINE / H 5,62 mm / 4 jewels

CHRONOGRAPHE > STANDARDCHRONOGRAPH > STANDARD

15 Multifunctions

NORMFLATLINE

H 4,70 mm

10½´´´ 23,30 mm

H 4,70 mm

CHRONOGRAPHE > STANDARDCHRONOGRAPH > STANDARD

ETA 251.474 ZB

ETA 251.474 ZA

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Mécanisme de fuseau horaire– Stop seconde / stop moteur– Indicateur de fin de vie de la pile (E.O.L.)– 2 poussoirs– Chronographe 1/10ème de seconde, 60 secondes,

30 minutes– Fonctions : ADD, SPLIT 23 rubis Autonomie théorique de la pile :– 68 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Zeitzonen-Mechanismus– Sekundenstopp / Motorstopp– Batterie-End-Anzeige (E.O.L.)– 2 Drücker– Chronograph mit 1/10 Sekunde, 60 Sekunden, 30 Minuten– Funktionen : ADD, SPLIT

23 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 68 Monate

ETA 251.474 YB

Affichage analogique :– Heures, minutes– Mécanisme de fuseau horaire– Stop moteur– Indicateur de fin de vie de la pile (E.O.L.)– 2 poussoirs– Chronographe 1/10ème de seconde, 60 secondes,

30 minutes– Fonctions : ADD, SPLIT 23 rubis Autonomie théorique de la pile :– 68 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten– Zeitzonen-Mechanismus– Motorstopp– Batterie-End-Anzeige (E.O.L.)– 2 Drücker– Chronograph mit 1/10 Sekunde, 60 Sekunden, 30 Minuten– Funktionen : ADD, SPLIT

23 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 68 Monate

16 Multifunctions

NORMFLATLINE

H 4,70 mm

10½´´´ 23,30 mm

FASHIONLINE

H 5,25 mm

CHRONOGRAPHE > STANDARDCHRONOGRAPH > STANDARD

ETA 251.474 XB

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Mécanisme de fuseau horaire– Stop seconde / stop moteur– Indicateur de fin de vie de la pile (E.O.L.)– 2 poussoirs– Chronographe 60 secondes, 30 minutes– Fonctions : ADD, SPLIT 23 rubis Autonomie théorique de la pile :– 68 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Zeitzonen-Mechanismus– Sekundenstopp / Motorstopp– Batterie-End-Anzeige (E.O.L.)– 2 Drücker– Chronograph 60 Sekunden, 30 Minuten– Funktionen : ADD, SPLIT 23 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 68 Monate

ETA G15.212 AB

ETA G15.212 AA

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Stop seconde / stop moteur– 2 poussoirs– Compteurs 1/10ème de seconde, 60 secondes, 30 minutes– Fonctions : ADD, SPLIT 6 rubis Autonomie théorique de la pile :– 36 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Drücker– Zähler 1/10 Sekunde, 60 Sekunden, 30 Minuten– Funktionen : ADD, SPLIT 6 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 36 Monate

17 Multifunctions

NORMFLATLINE

H 4,60 mm

13¼´´´ 30,00 mm

FASHIONLINE

H 5,12 mm

CHRONOGRAPHE > STANDARDCHRONOGRAPH > STANDARD

ETA 251.274 CG

ETA 251.274 CF

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Mécanisme de fuseau horaire– Stop seconde / stop moteur– 2 poussoirs– Chronographe 1/10ème de seconde, 60 secondes,

30 minutes– Fonctions : ADD, SPLIT 22 rubis Autonomie théorique de la pile :– 72 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Zeitzonen-Mechanismus– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Drücker– Chronograph mit 1/10 Sekunde, 60 Sekunden, 30 Minuten– Funktionen : ADD, SPLIT

22 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 72 Monate

ETA G10.212 AB

ETA G10.212 AD

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Stop seconde / stop moteur– 2 poussoirs– Compteurs chronographe 1/10ème de seconde à 10 h,

60 secondes au centre, 30 minutes à 2 h– Fonctions : ADD, SPLIT 4 rubis Autonomie théorique de la pile :– 38 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Drücker– Chronographenzähler 1/10 Sekunde bei 10 Uhr,

60 Sekunden im Zentrum, 30 Minuten bei 2 Uhr– Funktionen : ADD, SPLIT 4 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 38 Monate

18 Multifunctions

FASHIONLINE

H 5,62 mm

13¼´´´ 29,80 mm

CHRONOGRAPHE > STANDARDCHRONOGRAPH > STANDARD

ETA G10.712 CB

ETA G10.712 CD

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet (date plus au centre que G10.212)– Stop seconde / stop moteur– 2 poussoirs– Compteurs 1/10ème de seconde, 60 secondes, 30 minutes– Fonctions : ADD, SPLIT 4 rubis Autonomie théorique de la pile :– 38 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datum im Fenster (Datum näher beim Zentrum als G10.212)– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Drücker– Zähler 1/10 Sekunde, 60 Sekunden, 30 Minuten– Funktionen : ADD, SPLIT 4 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 38 Monate

19 Multifunctions

FASHIONLINE

H 5,12 mm

13¼´´´ 29,80 mm

13¼´´´ ∅ 29,80 mm

G10.212 AP FASHIONLINE / H 5,12 mm / 4 jewels

G10.212 AJ FASHIONLINE / H 5,12 mm / 4 jewels

CHRONOGRAPHE > LAPTIMERCHRONOGRAPH > LAPTIMER

ETA G10.212 AP

ETA G10.212 AJ

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Stop seconde / stop moteur– 2 poussoirs– Compteur chronographe 60 secondes au centre, 1/10ème de

secondes à 2 h, 60 minutes à 10 h– Fonction : LAPTIMER 4 rubis Autonomie théorique de la pile :– 38 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Drücker– Chronographenzähler 60 Sekunden in der Mitte,

1/10 Sekunde bei 2 Uhr, 60 Minuten bei 10 Uhr– Funktion : LAPTIMER 4 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 38 Monate

20 Multifunctions

FASHIONLINE

H 5,12 mm

13¼´´´ 29,80 mm

13¼´´´ ∅ 29,80 mm

G10.212 AC FASHIONLINE / H 5,12 mm / 4 jewels

CHRONOGRAPHE > SOCCERCHRONOGRAPH > FUSSBALL

ETA G10.212 AC

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Stop seconde / stop moteur– 2 poussoirs– Compteur chronographe 60 secondes à 10 h, mi-temps à

2 h, 60 minutes au centre 4 rubis Autonomie théorique de la pile :– 38 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Drücker– 60-Sekunden-Chronograph bei 10 Uhr, Zähler Halbzeiten

bei 2 Uhr, 60-Minuten-Chronograph, im Zentrum 4 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 38 Monate

21 Multifunctions

13¼´´´ ∅ 30,00 mm

251.274 DJ NORMFLATLINE / H 4,60 mm / 22 jewels

13¼´´´ ∅ 29,80 mm

G10.212 AQ FASHIONLINE / H 5,12 mm / 4 jewels

CHRONOGRAPHE > 12 HEURESCHRONOGRAPH > 12 STUNDEN

22 Multifunctions

NORMFLATLINE

H 4,60 mm

13¼´´´ 30,00 mm

FASHIONLINE

H 5,12 mm

CHRONOGRAPHE > 12 HEURESCHRONOGRAPH > 12 STUNDEN

ETA 251.274 DJ

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Mécanisme de fuseau horaire– Stop seconde / stop moteur– 2 poussoirs– Chronographe 60 secondes, 30 minutes, 12 heures– Fonctions : ADD, SPLIT 22 rubis Autonomie théorique de la pile :– 72 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Zeitzonen-Mechanismus– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Drücker– Chronograph 60 Sekunden, 30 Minuten, 12 Stunden– Funktionen : ADD, SPLIT 22 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 72 Monate

ETA G10.212 AQ

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Stop seconde / stop moteur– 2 poussoirs– Compteur chronographe 60 secondes au centre,

60 minutes à 2 h, 12 heures à 10 h– Fonctions : ADD, SPLIT 4 rubis Autonomie théorique de la pile :– 38 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Drücker– Chronographenzähler 60 Sekunden in der Mitte, 60 Minuten

bei 2 Uhr, 12 Stunden bei 10 Uhr– Funktionen : ADD, SPLIT 4 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 38 Monate

23 Multifunctions

13¼´´´ ∅ 29,80 mm

G10.212 AN FASHIONLINE / H 5,12 mm / 4 jewels

13¼´´´ ∅ 30,00 mm

251.294 FK FLATLINE / H 5,00 mm / 27 jewels

251.294 FH FLATLINE / H 5,00 mm / 27 jewels

13¼´´´ ∅ 30,00 mm

251.294 JK FLATLINE / H 5,00 mm / 27 jewels

251.294 JH FLATLINE / H 5,00 mm / 27 jewels

CHRONOGRAPHE > FLY-BACKCHRONOGRAPH > FLY-BACK

24 Multifunctions

FASHIONLINE

H 5,12 mm

13¼´´´ 29,80 mm

FLATLINE

H 5,00 mm

CHRONOGRAPHE > FLY-BACKCHRONOGRAPH > FLY-BACK

ETA G10.212 AN

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Stop seconde / stop moteur– 2 poussoirs– Compteur chronographe 60 secondes au centre,

60 minutes à 2 h, 12 heures à 10 h– Fonctions : ADD, FLY-BACK 4 rubis Autonomie théorique de la pile :– 38 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Drücker– Chronographenzähler 60 Sekunden in der Mitte, 60 Minuten

bei 2 Uhr, 12 Stunden bei 10 Uhr– Funktionen : ADD, FLY-BACK 4 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 38 Monate

ETA 251.294 FK

ETA 251.294 FH

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Mécanisme de fuseau horaire– Stop seconde / stop moteur– 3 poussoirs– Chronographe 1/10ème de seconde, 60 secondes

rattrapante, 30 minutes– Fonctions : ADD, SPLIT et FLY-BACK 27 rubis Autonomie théorique de la pile :– 72 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Zeitzonen-Mechanismus– Sekundenstopp / Motorstopp– 3 Drücker– Chronograph mit 1/10 Sekunde, 60 Sekunden

Doppelzeiger, 30 Minuten– Funktionen : ADD, SPLIT and FLY-BACK 27 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 72 Monate

25 Multifunctions

FLATLINE

H 5,00 mm

13¼´´´ 30,00 mm

CHRONOGRAPHE > FLY-BACKCHRONOGRAPH > FLY-BACK

ETA 251.294 JK

ETA 251.294 JH

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Mécanisme de fuseau horaire– Stop seconde / stop moteur– 3 poussoirs– Chronographe 60 secondes rattrapante, 30 minutes– Fonctions : ADD, SPLIT et FLY-BACK 27 rubis Autonomie théorique de la pile :– 72 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Zeitzonen-Mechanismus– Sekundenstopp / Motorstopp– 3 Drücker– Chronograph mit 60 Sekunden Doppelzeiger, 30 Minuten– Funktionen : ADD, SPLIT and FLY-BACK 27 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 72 Monate

26 Multifunctions

13¼´´´ ∅ 30,00 mm

251.264 BE FLATLINE / H 5,00 mm / 27 jewels

251.264 BD FLATLINE / H 5,00 mm / 27 jewels

13¼´´´ ∅ 30,00 mm

251.264 IE FLATLINE / H 5,00 mm / 27 jewels

13¼´´´ ∅ 30,00 mm

251.264 HE FLATLINE / H 5,00 mm / 27 jewels

CHRONOGRAPHE > STANDARDCHRONOGRAPH > STANDARD

27 Multifunctions

FLATLINE

H 5,00 mm

13¼´´´ 30,00 mm

H 5,00 mm

CHRONOGRAPHE > STANDARDCHRONOGRAPH > STANDARD

ETA 251.264 BE

ETA 251.264 BD

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Mécanisme de fuseau horaire– Stop seconde / stop moteur– 2 poussoirs– Chronographe 1/10ème de seconde, 60 secondes,

60 minutes, 12 heures– Fonctions : ADD, SPLIT 27 rubis Autonomie théorique de la pile :– 72 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Zeitzonen-Mechanismus– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Drücker– Chronograph mit 1/10 Sekunde, 60 Sekunden, 60 Minuten,

12 Stunden– Funktionen : ADD, SPLIT 27 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 72 Monate

ETA 251.264 IE

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Mécanisme de fuseau horaire– Stop seconde / stop moteur– 2 poussoirs– Chronographe 60 secondes, 60 minutes, 12 heures– Fonctions : ADD, SPLIT 27 rubis Autonomie théorique de la pile :– 72 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Zeitzonen-Mechanismus– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Drücker– Chronograph 60 Sekunden, 60 Minuten, 12 Stunden– Funktionen : ADD, SPLIT 27 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 72 Monate

28 Multifunctions

FLATLINE

H 5,00 mm

13¼´´´ 30,00 mm

CHRONOGRAPHE > STANDARDCHRONOGRAPH > STANDARD

ETA 251.264 HE

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Mécanisme de fuseau horaire– Stop seconde / stop moteur– 2 poussoirs– Chronographe 1/10ème de seconde, 60 secondes,

60 minutes– Fonctions : ADD, SPLIT 27 rubis Autonomie théorique de la pile :– 72 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Zeitzonen-Mechanismus– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Drücker– Chronograph mit 1/10 Sekunde, 60 Sekunden, 60 Minuten– Funktionen : ADD, SPLIT

27 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 72 Monate

29 Multifunctions

FLATLINE

H 5,00 mm

13¼´´´ 30,00 mm

13¼´´´ ∅ 30,00 mm

251.264 AN FLATLINE / H 5,00 mm / 27 jewels

251.264 AA FLATLINE / H 5,00 mm / 27 jewels

CHRONOGRAPHE > 1/100ÈME SECONDECHRONOGRAPH > 1/100 SEKUNDE

ETA 251.264 AN

ETA 251.264 AA

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Mécanisme de fuseau horaire– Stop seconde / stop moteur– 2 poussoirs– Compteurs chronographe 12 heures à 10 h, 30 minutes à

2 h, 60 secondes au centre, 1/100ème de seconde au centre– Fonctions : ADD, SPLIT

27 rubis Autonomie théorique de la pile :– 72 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Zeitzonen-Mechanismus– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Drücker– Zähler 12-Stunden-Chronograph bei 10 Uhr, 30-Minuten-

Chronograph bei 2 Uhr, 60-Sekunden-Chronograph im Zentrum, 1/100-Sekunden-Chronograph im Zentrum

– Funktionen : ADD, SPLIT 27 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 72 Monate

30 Multifunctions

FASHIONLINE

H 5,25 mm

10½´´´ 23,30 mm

10½´´´ ∅ 23,30 mm

G15.261 FASHIONLINE / H 5,25 mm / 6 jewels

CHRONOGRAPHE > RÉTROGRADECHRONOGRAPH > RETROGRAD

ETA G15.261

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Stop seconde / stop moteur– 2 poussoirs– Compteurs 30 secondes rétrogrades, 5 minutes

rétrogrades, 60 minutes rétrogrades– Fonctions : ADD, SPLIT 6 rubis Autonomie théorique de la pile :– 35 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Drücker– Retrograder Zähler 30 Sekunden, retrograder Zähler

5 Minuten, retrograder Zähler 60 Minuten– Funktionen : ADD, SPLIT 6 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 35 Monate

31 Multifunctions

FASHIONLINE

H 5,12 mm

13¼´´´ 29,80 mm

13¼´´´ ∅ 29,80 mm

G10.962 BE FASHIONLINE / H 5,12 mm / 4 jewels

G10.962 BF FASHIONLINE / H 5,12 mm / 4 jewels

CHRONOGRAPHE > GMT 24 HEURESCHRONOGRAPH > GMT 24 STUNDEN

ETA G10.962 BE

ETA G10.962 BF

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Mécanisme de fuseau horaire– Stop seconde / stop moteur– 2 poussoirs– Compteurs 2 e fuseau horaire 24 heures, GMT, 12 heures,

60 secondes au centre– Fonctions : ADD, SPLIT 4 rubis Autonomie théorique de la pile :– 38 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Zeitzonen-Mechanismus– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Drücker– Zähler zweite Zeitzone mit 24–Stundenanzeige, GMT,12–

Stunden, 60–Sekunden in der Mitte– Funktionen : ADD, SPLIT 4 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 38 Monate

32 Multifunctions

FASHIONLINE

H 5,12 mm

13¼´´´ 29,80 mm

13¼´´´ ∅ 29,80 mm

G10.962 EO FASHIONLINE / H 5,12 mm / 4 jewels

CHRONOGRAPHE > PHASE DE LUNECHRONOGRAPH > MONDPHASE

ETA G10.962 EO

Affichage analogique :– Heures, minutes, petite seconde sautante à 6 h– Quantième à guichet– Stop seconde / stop moteur– 2 poussoirs– Affichage phase de lune à 2 h, compteurs coaxial

60 minutes et 12 heures à 10 h– Fonctions : ADD, SPLIT 4 rubis Autonomie théorique de la pile :– 38 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, kleine springende Sekunde bei 6 Uhr– Datumsanzeige im Fenster– Sekundenstopp / Motorstopp– 2 Drücker– Mondphasenanzeige bei 2 Uhr, Koaxialzähler 60 Minuten

und 12 Stunden bei 10 Uhr– Funktionen : ADD, SPLIT 4 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 38 Monate

33 Multifunctions

9¾´´´ x 11½´´´ 22,00 x 25,50 mm

988.333 FLATLINE / H 3,25 mm / 7 jewels

988.352 FLATLINE / H 3,85 mm / 7 jewels

11´´´ x 11½´´´ 24,80 x 25,50 mm

988.432 FLATLINE / H 3,25 mm / 7 jewels

13¼´´´ ∅ 30,00 mm

E20.321 FLATLINE / H 7,10 mm / 9 jewels

15½´´´ ∅ 35,00 mm

E48.341 FLATLINE / H 8,41 mm / 0 jewels

MOUVEMENTS ANALOGIQUES & DIGITAUX ANALOGE & DIGITALE UHRWERKE

34 Multifunctions

FLATLINE

H 3,25 mm

9¾´´´ x 11½´´´ 22,00 x 25,50 mm

MOUVEMENTS ANALOGIQUES & DIGITAUX ANALOGE & DIGITALE UHRWERKE

ETA 988.333

Affichage analogique :– Heures, minutes Affichage numérique :– Heures, minutes, secondes– Secondes, date, quantième perpétuel– Affichage des jours en français, anglais, allemand, espagnol

et date– Timer : heures, minutes, secondes– Heures, minutes, secondes d’un autre fuseau horaire– Alarme (heure et minute de réveil)– END OF LIFE par clignotement de l’affichage numérique– Chronographe : heures, minutes, secondes, 1/100ème

seconde, fonction ADD ou SPLIT 7 rubis Autonomie théorique de la pile :– 34 mois (pile 40.0 mAh)– 48 mois (pile 55.0 mAh)

Analoganzeige :– Stunden, Minuten Numerische Anzeige :– Stunden, Minuten, Sekunden– Sekunden, Datum, ewiger Kalender– Anzeige der Tage auf Deutsch, Englisch, Französisch,

Spanisch und Datum– Timer : Stunden, Minuten, Sekunden– Stunden, Minuten, Sekunden einer Zeitzone– Alarm (Stunde, Minute des Weckers)– Batterie-End-Anzeige (E.O.L.) und Batterie-Ende (E.O.E.)– Chronograph : Stunden, Minuten, Sekunden,

1/100 Sekunde, Funktion ADD oder SPLIT 7 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 34 Monate (Batterie 40.0 mAh)– 48 Monate (Batterie 55.0 mAh)

35 Multifunctions

FLATLINE

H 3,85 mm

9¾´´´ x 11½´´´ 22,00 x 25,50 mm

MOUVEMENTS ANALOGIQUES & DIGITAUX ANALOGE & DIGITALE UHRWERKE

ETA 988.352

Affichage analogique :– Heures, minutes Affichage numérique :– Heures, minutes, secondes– Secondes, date– Jour, date– Timer : heures, minutes, secondes– Heures, minutes, secondes d’un autre fuseau horaire– Alarme (heure et minute de réveil)– END OF LIFE par clignotement de l’affichage numérique– Chronographe : heures, minutes, secondes, 1/100ème

seconde 7 rubis Autonomie théorique de la pile :– 50 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten Numerische Anzeige :– Stunden, Minuten, Sekunden– Sekunden, Datum– Tag, Datum– Timer : Stunden, Minuten, Sekunden– Stunden, Minuten, Sekunden einer Zeitzone– Alarm (Stunde, Minute des Weckers)– Batterie-End-Anzeige (E.O.L.) und Batterie-Ende (E.O.E.)– Chronograph : Minuten, Sekunden, 1/100 Sekunden

7 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 50 Monate

36 Multifunctions

FLATLINE

H 3,25 mm

11´´´ x 11½´´´ 24,80 x 25,50 mm

MOUVEMENTS ANALOGIQUES & DIGITAUX ANALOGE & DIGITALE UHRWERKE

ETA 988.432

Affichage analogique :– Heures, minutes Affichage numérique :– Heures, minutes, secondes– Secondes, date, quantième perpétuel– Affichage des jours en français, anglais, allemand, espagnol

et date– Timer : heures, minutes, secondes– Heures, minutes, secondes d’un autre fuseau horaire– Alarme (heure et minute de réveil)– END OF LIFE par clignotement de l’affichage numérique– Chronographe : heures, minutes, secondes, 1/100ème

seconde, fonction ADD ou SPLIT 7 rubis Autonomie théorique de la pile :– 34 mois (pile 40.0 mAh)– 47 mois (pile 55.0 mAh)

Analoganzeige :– Stunden, Minuten Numerische Anzeige :– Stunden, Minuten, Sekunden– Sekunden, Datum, ewiger Kalender– Anzeige der Tage auf Deutsch, Englisch, Französisch,

Spanisch und Datum– Timer : Stunden, Minuten, Sekunden– Stunden, Minuten, Sekunden einer Zeitzone– Alarm (Stunde, Minute des Weckers)– Batterie-End-Anzeige (E.O.L.) und Batterie-Ende (E.O.E.)– Chronograph : Stunden, Minuten, Sekunden,

1/100 Sekunde, Funktion ADD oder SPLIT 7 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 34 Monate (Batterie 40.0 mAh)– 47 Monate (Batterie 55.0 mAh)

37 Multifunctions

FLATLINE

H 7,10 mm

13¼´´´ 30,00 mm

MOUVEMENTS ANALOGIQUES & DIGITAUX ANALOGE & DIGITALE UHRWERKE

ETA E20.321

Affichage analogique :– Heures, minutes, secondes Affichage numérique :– Heures, minutes, secondes (24 heures ou 12 heures AM/

PM)– T2– Quantième perpétuel (programmé jusqu’en 2099)– Jour, mois, année, nom du jour, N° de la semaine (affichage

au choix)– Dispositif alarme (heure – min.)– Alarme agenda (heure – min. – jour – mois – année)– Timer (max : 99 jours, 23 heures, 59 minutes, 59 secondes),

sonnerie à échéance– Lumière– Date à 3 heures (possibilité d’afficher en permanence)– END OF LIFE par clignotement de l’affichage numérique– Chronométrage < 24 h : affichage heure, minute, seconde,

1/100ème de seconde (fonctions ADD, SPLIT) > 24 h : affichage jour, heure, minute, seconde (max. : 99 jours, 23 heures, 59 minutes, 59 secondes) (fonctions ADD, SPLIT)

9 rubis Autonomie théorique de la pile :– 60 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, Sekunden Numerische Anzeige :– Stunden, Minuten, Sekunden (AM/PM – 24 Stunden)– T2– Ewiger Kalender (programmiert bis 2099)– Anzeige Tag, Monat, Jahr, Tagesbezeichnung,

Kalenderwoche (Anzeige nach Wahl)– Alarmvorrichtung (Stunde – Minute)– Alarm Agenda (Stunde – Minute – Tag – Monat – Jahr)– Timer (max : 99 Tage, 23 Stunden, 59 Minuten,

59 Sekunden) Countdown Alarm auf 0– Beleuchtung– Datum bei 3 Uhr (permanente Anzeige möglich)– Batterie-End-Anzeige (E.O.L.) und Batterie-Ende (E.O.E.)– Zeitmessung < 24 Std : Anzeige von Stunde, Minute,

Sekunde, 1/100 Sekunde (Funktionen ADD, SPLIT) > 24 Std : Anzeige von Tag, Stunde, Minute, Sekunde (max. : 99 Tage, 23 Stunden, 59 Minuten, 59 Sekunden (Funktionen ADD, SPLIT)

9 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 60 Monate

38 Multifunctions

FLATLINE

H 8,41 mm

15½´´´ 35,00 mm

MOUVEMENTS ANALOGIQUES & DIGITAUX ANALOGE & DIGITALE UHRWERKE

ETA E48.341

Affichage analogique :– Heures et minutes, 12 heures– Météo : indication référencée à 12 h avec les 2 aiguilles

superposées, tendance des variations de pression atmosphérique

Affichage numérique :– Heures, minutes, secondes, AM-PM, 12-24 h pour temps

T1 & T2– Date : Jours, mois, année, quantième perpétuel– Alarme : 12 ou 24 heures ON-OFF pour A1 et A2– Timer : 24 heures– Altimètre : mesure de –500 à 9000 m, indication en ft ou

en m– Dénivellomètre (en option) : 10 jours / ±30’000 m– Météo : pression absolue de 300 à 1100 hPA. Pression

rapportée (QNH)– Température : mesure de –10 à 60°, échelle en °C ou °F– Lumière par rétro éclairage– END OF LIFE (E.O.L.) et END OF ENERGY (E.O.E.)– Synchronisation : des aiguilles h et min. avec correction par

poussoirs– Chrono : 99 h, minutes, secondes, 1/100ème de seconde

0 rubis Autonomie théorique de la pile :– 45 mois

Analoganzeige :– Stunden, Minuten, 12 Stunden– Wetter : Anzeige bei 12 Uhr, mit 2 übereinanderliegenden

Zeigern, Tendenz von Luftdruckveränderungen

Numerische Anzeige :– Stunden, Minuten, Sekunden, AM-PM, 12-24 Stunden für

Zeit T1 & T2– Datum : Tag, Monat, Jahr, ewiger Kalender– Alarm : 12 oder 24 Stunden. ON-OFF für Alarm 1 und 2– Timer : 24 Stunden– Höhenmesser : Messung von –500 bis 9000 m. Angabe in

ft oder m– Höhenunterschiedsmesser (als Option) : 10 Tage /

±30’000 m– Wetter : Absoluter Luftdruck von 300 bis 1100 hPA

(Hektopascal). Auf Meereshöhe reduzierter Luftdruck (QNH)– Thermometer : Messbereich Anzeige in °C oder °F– Hintergrundbeleuchtung– END OF LIFE (E.O.L.) und END OF ENERGY (E.O.E.)– Synchronisieren des Stunden– und Minutenzeigers mit

Korrektur über Drücker– Chrono : 99 Stunden, Minuten, Sekunden, 1/100 Sekunden 0 Steine Theoretische Autonomie der Batterie :– 45 Monate

39 Multifunctions

40 Multifunctions

THE

MOTO RISTTIMEOF

SALES QUARTZLINE

Schmelzistrasse 162540 GrenchenSwitzerland

+41 ( 0 )32 655 77 77

[email protected]

01.0

3.20

18