Formation unique au monde, réunissant des musiciens...

10
Formation unique au monde, réunissant des musiciens d’une nouvelle génération, jouant chaque répertoire sur les instruments historiques appropriés, Les Siècles mettent en perspective, de façon pertinente et inattendue, plusieurs siècles de création musicale. Les Siècles se produisent régulièrement à Paris (Cité de la Musique, Salle Pleyel, Opéra-Comique), Aix- en-Provence, La Côte-Saint-André, Soissons, Laon, Caen, Nîmes, Royaumont et sur les scènes internationales à Bremen, Bruxelles, Wiesbaden, Luxembourg, Cologne, Amsterdam, Tokyo, Essen, Londres... Leur dernier disque Stravinsky vient d’être élu Disc of the Year dans le Times, Editor’s choice dans le BBC music Magazine et Gramophone. Leur enregistrement Bizet-Chabrier a été récompensé d’un Diapason d’Or par la revue du même nom et a reçu 5 étoiles dans le magazine allemand Fono Forum. Quatre opus sont déjà sortis dans leur label Les Siècles Live en coédition avec Musicales Actes Sud : La Symphonie Fantastique de Berlioz, Saint-Saëns (Symphonie n°3 et Concerto pour piano n°4), les Trames 2, 4 & 8 de Martin Matalon et L’Oiseau de Feu d’Igor Stravinsky. Soucieux de transmettre au plus grand nombre la passion de la musique classique, les musiciens de l’ensemble proposent très régulièrement des actions pédagogiques dans les écoles, les hôpitaux ou encore les prisons. Les Siècles sont également l’acteur principal de l’émission de télévision Presto proposée à plusieurs millions de téléspectateurs sur France 2 et éditée en DVD avec le concours du CNDP. Depuis 2012, la formation s’est enrichie d’un ensemble vocal à géométrie variable lui permettant d’aborder les grandes pages du répertoire lyrique, d’oratorios et de musique sacrée. Mécénat Musical Société Générale est le mécène principal des Siècles. L’orchestre est conventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication et la DRAC Picardie pour une résidence en Picardie. Il est soutenu depuis 2011 par le Conseil Général de l’Aisne pour renforcer sa présence artistique et pédagogique sur ce territoire. L’orchestre est également artiste en résidence au Forum du Blanc-Mesnil avec le soutien du Conseil Général de Seine-Saint-Denis et intervient régulièrement dans les Hauts-de-Seine grâce au soutien du Conseil Général 92. L’orchestre est soutenu par l’Art Mentor Foundation pour l’achat d’instruments historiques, le Palazzetto Bru Zane - Centre de musique romantique française, la Fondation Echanges et Bibliothèques, Katy & Matthieu Debost et ponctuellement par la SPEDIDAM, l’ADAMI et le FCM. L’ensemble est artiste associé au Grand Théâtre de Provence, au Festival Berlioz de La Côte Saint-André, au Festival de Saint-Riquier et au Festival de l’Epau.

Transcript of Formation unique au monde, réunissant des musiciens...

Formation unique au monde, réunissant des musiciens d’une nouvelle génération, jouant chaque

répertoire sur les instruments historiques appropriés, Les Siècles mettent en perspective, de façon

pertinente et inattendue, plusieurs siècles de création musicale.

Les Siècles se produisent régulièrement à Paris (Cité de la Musique, Salle Pleyel, Opéra-Comique), Aix-

en-Provence, La Côte-Saint-André, Soissons, Laon, Caen, Nîmes, Royaumont et sur les scènes

internationales à Bremen, Bruxelles, Wiesbaden, Luxembourg, Cologne, Amsterdam, Tokyo, Essen,

Londres...

Leur dernier disque Stravinsky vient d’être élu Disc of the Year dans le Times, Editor’s choice dans le

BBC music Magazine et Gramophone. Leur enregistrement Bizet-Chabrier a été récompensé d’un Diapason d’Or par

la revue du même nom et a reçu 5 étoiles dans le magazine allemand Fono Forum. Quatre opus sont déjà sortis dans

leur label Les Siècles Live en coédition avec Musicales Actes Sud : La Symphonie Fantastique de Berlioz, Saint-Saëns

(Symphonie n°3 et Concerto pour piano n°4), les Trames 2, 4 & 8 de Martin Matalon et L’Oiseau de Feu d’Igor

Stravinsky.

Soucieux de transmettre au plus grand nombre la passion de la musique classique, les musiciens de l’ensemble

proposent très régulièrement des actions pédagogiques dans les écoles, les hôpitaux ou encore les prisons. Les

Siècles sont également l’acteur principal de l’émission de télévision Presto proposée à plusieurs millions de

téléspectateurs sur France 2 et éditée en DVD avec le concours du CNDP.

Depuis 2012, la formation s’est enrichie d’un ensemble vocal à géométrie variable lui permettant d’aborder les

grandes pages du répertoire lyrique, d’oratorios et de musique sacrée.

Mécénat Musical Société Générale est le mécène principal des Siècles.

L’orchestre est conventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication et la DRAC Picardie pour une

résidence en Picardie. Il est soutenu depuis 2011 par le Conseil Général de l’Aisne pour renforcer sa présence

artistique et pédagogique sur ce territoire. L’orchestre est également artiste en résidence au Forum du Blanc-Mesnil

avec le soutien du Conseil Général de Seine-Saint-Denis et intervient régulièrement dans les Hauts-de-Seine grâce

au soutien du Conseil Général 92.

L’orchestre est soutenu par l’Art Mentor Foundation pour l’achat d’instruments historiques, le Palazzetto Bru

Zane - Centre de musique romantique française, la Fondation Echanges et Bibliothèques, Katy & Matthieu

Debost et ponctuellement par la SPEDIDAM, l’ADAMI et le FCM. L’ensemble est artiste associé au Grand Théâtre

de Provence, au Festival Berlioz de La Côte Saint-André, au Festival de Saint-Riquier et au Festival de l’Epau.

François-Xavier ROTH François-Xavier Roth est l'un des chefs les plus charismatiques et entreprenants de sa génération.

Depuis septembre 2011, François-Xavier Roth est Chefdirigent du SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und

Freiburg. Il est également Associate Guest Conductor du BBC National Orchestra of Wales et il entretient par

ailleurs des relations privilégiées avec le London Symphony Orchestra et l’Ensemble InterContemporain qu’il

dirige régulièrement.

Le répertoire de François-Xavier Roth s'étend de la musique du 17ème siècle aux créations contemporaines, du

répertoire symphonique ou lyrique à la musique d’ensemble.

En accord avec cette démarche, il crée en 2003 "Les Siècles", orchestre d’un genre nouveau, jouant chaque

répertoire sur les instruments historiques.

Avec cet orchestre, il se produit en France, en Italie, en Allemagne, en Angleterre ainsi qu'au Japon et obtient un

Diapason Découverte pour le CD Bizet/Chabrier, paru chez Mirare.

Pour le label « Les Siècles live », tout récemment créé par l’orchestre en coédition avec Les Musicales Actes Sud, il a

enregistré des œuvres de Berlioz, Saint-Saëns, Matalon et Stravinsky. Les Siècles ont également créé leur propre

émission, "Presto !", qui a été diffusée chaque semaine, durant ces trois dernières années, sur la télévision nationale

française (France 2) devant plus de quatre millions de téléspectateurs.

Ses récentes et futures activités comprennent le London Symphony Orchestra, le Rotterdam Philharmonic, une

tournée au Japon avec le SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg, le Bergen Philharmonic, l’Ensemble

InterContemporain, mais aussi le Finnish Radio Symphony Orchestra, le Gulbenkian Orchestra, le Munich Chamber

Orchestra et Les Siècles avec des concerts à la Philharmonie de Cologne, au Klara Festival de Bruxelles, au Reinghau

Festival et à l’Accademia Nazionale Santa Cecilia de Rome.

Impliqué également dans la direction d'opéras, les productions de Mignon d'Ambroise Thomas et des Brigands

d’Offenbach à l'Opéra Comique de Paris ont été acclamés par la critique. Dans les saisons à venir, François-Xavier

Roth dirigera Idoménée de Mozart et Lakmé de Léo Delibes.

Quelques extraits de Presse Sunday Times, Octobre 2011 – Richard Morrison, Stravinsky Disc of the Week This is fabulous : young French musicians performing Stravinsky’s ballet on period instruments similar to those used by the Ballets Russes orchestra at the 1910 premiere in Paris. Under François-Xavier Roth’s scintillating direction, the playing is breathtakingly virtuoisic and the timbres produced by the narrow-bore brass and antique wood winds is entrancing. BBC Music Magazine, Octobre 2011 – Christopher Dingle This is a fascinating recording, combining a performance on period instruments with a reconstitution of Les Orientales, The Firebird’s original partner. ClassiqueNews, Octobre 2011 – Philippe Alexandre Pham En architecte, soucieux du détail comme de la courbe narrative jalonnant de temps suspendus et de précipitations, l'action instrumentale, François-Xavier Roth réussit dans ce live réalisé il y a 1 an entre Paris et Laon; sa direction sait être véhémente et poétique, sensible aux mille climats d'une partition souvent onirique. La séduction des timbres crépitants, la précision des attaques, l'opulence des alliances entre les pupitres, font indiscutablement la valeur de cette lecture sur instruments d'époque; les nuances dynamiques couplées à la palette des couleurs instrumentales éclairent ce Stravinsky ivre de drame échevelé et de flamboiements raffinés. BBC Music Magazine, Octobre 2011 – Christopher Dingle Another stimulating live recording from Les Siècles and François-Xavier Roth. Rather than the historical instruments of their recent Saint-Saëns disc, here they take on the music of the Parisian-based Argentinian composer Martin Matalon with evident relish. Roth is a keen advocate of Matalon’s music and this disc captures gripping performances of three pieces from his Trames series. Les Siècles are an ensemble to watch. Gramophone, Août 2011 – James Jolly Musically, the most interesting element of the evening was the orchestra, François-Xavier Roth's very fine period-instrument ensemble Les Siecles. Les Siecles, which Roth founded in 2003, is a flexible ensemble which plays in a style, and on instruments, appropriate to the repertoire of the moment: for a French piece from the middle of the 19th century the most notable feature was the winds, though the strings had a nice bite, a keen sense of attack and a use of vibrato that is slightly more restrained than you'd get from a ‘modern symphony’ orchestra. Gramophone, Août 2011 – Geoffrey Norris 'A rare in-situ recording of the organ symphony on period instruments' …there is a visceral pleasure to be had from the performance’s rythmic drive, counterbalanced by a polished phrasing and an appealing glow to the orchestral colour. The Tracker, Août 2011 This may well be the finest performance of the famous "organ symphony" available. It was recorded live in Saint Sulpice. There is magic in the sound of this magnificent instrument with the orchestra. The acoustics of this vast space bathe the sound with a glorious aura, yet the microphone placements are so well done that the sound is also clear and the timbres sharply etched. Classical Music, Juillet 2011 As the soloist line-up suggests, Matalon’s strength is creating a rich sound tapestry from unusual instrumental combinations, delivered with vigour. Le Monde, Juin 2011 - Marie-Aude Roux Les Brigands trouvent leur aise à l’Opéra-Comique ‘ […] la direction de François-Xavier Roth à la tête de son Orchestre Les Siècles nous a paru exemplairement calibrée entre exaltation dynamique, finesse parodique et sensualité nostalgique.

Classical Music, Juin 2011 Splendid Saint-Saëns from Les Siècles ‘Unlike most supposedly ‘live’ recordings, this appears to be the real thing, with a palpable frisson of music-making in the moment.’ Concertclassic.com, Juin 2011 - Michel Le Naour Les Brigands d’Offenbach à l’Opéra Comique - Délire en musique Dans la fosse, François-Xavier Roth et son Orchestre « Les Siècles» animent avec verve, pétulance et authenticité (l’orchestre, comme du temps d’Offenbach, est tourné vers la scène), un cocktail d’humour, de bouffonnerie et de non-sens, rendant au « Mozart des Champs-Elysées » toutes ses letters de noblesse. Un spectacle de troupe total qui prend toute son actualité en ces temps troublés. A ne manquer sous aucun prétexte ! Concertonet, Juin 2011 - Simon Corley Pas d’arnaque avec Les Brigands Ni outrancier, en effet, ni lourd, ni vulgaire : l’ensemble bénéficie d’un peps revigorant, mais demeure suffisamment nuancé tantôt pour rappeler Rossini, tantôt pour annoncer Chabrier. Forum Opéra, Juin 2011 - Christophe Rizoud La seule nouveauté par rapport aux éditions précédentes se trouve dans la fosse. Les musiciens, qui interprètent la partition sur instruments d’époque, sont majoritairement tournés vers le plateau. Le chef d’orchestre est donc placé non plus face à eux mais en leur centre, comme lorsqu’on a commencé à diriger Wagner à Paris. Ce dispositif donne à la musique d’Offenbach une vivacité qui pourra paraître trop acidulée aux partisans de sonorités plus repues. François-Xavier Roth fait vrombir l’Orchestre Les Siècles avec un enthousiasme contagieux. La Croix, Juin 2011 - Emmanuelle Giuliani La musique est à la fête grâce à la direction nerveuse et souriante de François-Xavier Roth. Cette ferveur s’étend au public visiblement enchanté de voir la saison lyrique s’achever de cette façon. Le Journal du dimanche, Juin 2011 - Nicole Duault A l’Opéra Comique, feu d’artifice avec les tendres et loufoques Brigands Le chef Fraçois-Xavier Roth, est l’un des excellents maestros de la génération actuelle des chefs français. On se laisse aller à cette musique généreuse, drôle et impeccable. Que les amuseurs actuels en prennent de la graine : il n’ya aucun relâchement, aucune vulgarité dans cette partition : elle nous demeure dans la rigueur musicale. Comme c’est une reprise, souhaitons que Jérôme Deschamps en ajoute d’autres plus tard, notamment lors de fêtes de fin d’année, tant ce spectacle est allègre et d’une joie communicative. Operabase, Juin 2011 - Alain Zürcher Dès l'ouverture, François-Xavier Roth et son orchestre Les Siècles sont parfaitement idiomatiques, avec une infinie subtilité de timbres et de phrasés et un respect tout en finesse de la tradition, qui recrée instantanément tout un monde de souvenirs ! Classiquenews, Avril 2011 - Alexandre Pham Les Siècles apporte les bénéfices des instruments d'époque en terme de couleurs, de ciselure renouvelée des phrasés et aussi sur la palette expressive en particulier en terme de dynamique, d'autant que le chef François-Xavier Roth, ne manque pour l'occasion, ni de nerf ni de passion communicante. […] Gorgé de riches couleurs, d'un dramatisme exalté qui sait éviter toute enflure hollywoodienne, l'Orchestre déploie surtout une fluidité ondulante, d'un orientalisme lascif et animal dans la Bacchanale de Saint-Saëns, extraite de son opéra Samson et Dalila (1877): là aussi, quel coloriste! C'est un bain de somptuosités flamboyantes et vénéneuses auquel François Xavier Roth sait restituer les teintes mordorées et la touche sauvage d'un Delacroix... celui de Sardanapale. En fin de programme, le chef ajoute l'Ouverture de Frithiof, vrai poème symphonique inspiré des légendes scandinaves dans lequel Théodore Dubois, en 1880, mêle les visions de Liszt et ce naturel opulent propre à Saint-Saëns, mais avec un sens de l'équilibre dramatique et de la claire architecture, qui expliquent encore aujourd'hui, le succès de la partition à la fin du XIXè : de son énoncé préliminaire rêveur et suggestif (ample chant de la clarinette au dramatisme enflammé) à son plein développement où retentissent en plusieurs déflagrations, l'éruptif et le lugubre, Dubois nous captive et nous ensorcelle. Force, emportement et souplesse, au service d'un défrichement bénéfique, le geste de Roth séduit définitivement.

Le Monde, Avril 2011 - Marie-Aude Roux Les concerts-spectacles du 19e siècle renaissent à Venise. […] L’orchestre mène tambour battant la mazurka aux allures de parade militaire, la valse sans langoureux vertiges et jusqu’au thème salve varié à la hussarde. La bacchanale de Samson et Dalila de Saint-Saëns est interprétée avec la furia requise. […] Les Siècles ont joué l’apprenti sorcier comme si l’eau envahissait la pièce. Il Mattino di Padova, Avril 2011 - Mirko Schipilliti Grazie all'orchestra «Les Siecles», la partitura veniva proposta su strumenti d'epoca, e il suono riluceva di un'inedita brillantezza, anche grazie ai tempi eccellenti del direttore Francois-Xavier Roth Classiquenews, Avril 2011 - Adrien de Vries La direction est claire, précise, d'un dynamisme remarquable qui donne au cycle une vitalité exceptionnelle. Les vents et les cuivres (…) accentuent l'intimisme qui transparait ici et là dans le testament musical que constitue Die Winterreise. Organists' Review, Mai 2011 - Michael Overbury CD Les Siècles Live Saint-Saëns Editor’s choice : “These are first-class recordings of superb playing in live concert performances. They are most refreshing and I thoroughly recommend them. » Choir and Organ, Avril 2011 - Andrew Thomson CD Les Siècles Live Saint-Saëns “These fine live-recorded performances display a fresh and very musical response to Saint-Saëns’s music.” JAV Recordings, Avril 2011 - Joe Vitacco CD Les Siècles Live Saint-Saëns “This recording is one of the most electrifying and satisfying I have ever heard in my life (…), has an atmosphere like none recorded in a concert hall.” Kölnische Rundschau, Février 2011 - Matthias Corvin ‚Egal ob auf altem oder modernem Instrumentarium. Die Spielkultur des 2003 gegründeten Orchesters war famos. Rasante Tempi, rhythmische Flexibilität, drahtige Streicher und gut phrasierende Mittelstimmen – die Musikerinnen und Musiker setzten auf bewegliche Interpretationen.’ Le Monde, octobre 2010 - Marie-Aude Roux Le tout est brillant, enlevé, parfois à la limite du cauteleux, mais la force de conviction des musiciens intime le respect. […]On oublie Schumann et c'est tant mieux, pour apprécier le jeu d'un orchestre où chacun sait se faire fine lame. SundayTimes, septembre 2010 - David Cairns « One of the thriving period-instrument orchestras that have sprung up in France, Les Siècles are a lively band and, under their chief François-Xavier Roth, give a vivid account of the symphony, recorded live at last year’s Berlioz Festival in La Côte Saint-André, the composer’s birthplace, where some of the events and emotions reflected in the work are first experienced. The connection is not merely sentimental : the performance has a raw, an authentic energy as if the location inspired the players to exceptional efforts.” Le Dauphiné Libéré, Août 2010 - Jean Reverdy « Le courant passe toujours aussi fort entre l’orchestre Les Siècles et son chef François-Xavier Roth. L’énergie communicative de cet ensemble gagne vite le public. […] La direction ardente et attentive du chef s’accompagne de plans sonores nets, de lignes mélodiques bien dessinées avec des musiciens en phase avec cette lecture vivifiante. » « Le chef François-Xavier Roth et ses musiciens de l’Orchestre Les Siècles ont fait preuve d’une harmonie parfaite hier soir. Leur interprétation des œuvres de Berlioz, Borodine et Stravinski aura réjoui les mélomanes. » NWZOnline, Août 2010 - Volker Timmermann Auch das „Orchestre Les Siècles“ spannt manchmal den Bogen über die Jahrhunderte zurück bis zur Alten Musik. In der Glocke jedoch lässt es in beeindruckender Weise Strawinskys „Feuervogel“ hören. Erst 2003 hat Dirigent François-Xavier Roth „Les Siècles“ gegründet, ganz locker treten die jungen Musiker auf die Bühne, ihren

Strawinsky aber spielen sie konzentriert und hochklassig. Während draußen die Innenstadt hell erleuchtet wird, illuminieren die brillanten Franzosen den Feuervogel mit prächtigen Farben und eindrucksvoller Dynamik. Rauschhaft erklingt schließlich das Finale, das Publikum ist mehr als hingerissen. Weser-Kurier, Août 2010 - Michael Pitz-Grewenig Und doch waren die drei Konzerte mit dem Orchestre Les Siècles alles andere als luxuriöse Routine. Die musiker boten magische Klangmischungen, gekoppelt mit zugleich leidenschaftlichem wie analytisch souveränem Spiel. Insbesondere im ersten Teil betörten die Gäste mit weichen Klangfarben sowie einer exzellenten Piankultur, im dramatischeren zweiten Abschnitt mit scharfen Dissonanzen und Akkodblöcken. Faszinierend, wie Orchestergründer François-Xavier Roth die stilistisch heterogene Partitur zu einem geschlossenen Ganzen bündelte. Das Bremen-Debüt von Les Siècles hätte nicht besser ausfallen können; das Orchester könnte das Musikfest auch künftig bereichern“ Wiesbadener Kurier, Août 2010 - Doris Kösterke Der seidige Klang historischer Instrumente intensivierte sich vom äußerst Zarten zum reißend Kräftigen. Von langem Atem getragen dosierte François-Xavier Roth das Klangwachstum in seinem „Orchestre „Les Siècles“ ohne jede Unebenheit. Da waren spürbar erstklassige Musiker am Werk, um die erhabene Kulisse des Klosters Eberbach zur Mozart-Nacht des Rheingau Musik Festivals zu erweitern. Sud-Ouest, Juillet 2010 - Jean-Paul Pichard « Festival de Saintes : la transfiguration de l’œuvre de Schubert restera un moment exceptionnel et exemplaire de l’esprit de la manifestation. S’il ne suffisait que d’un seul concert pour évoquer les révélations de cette édition 2010, ce serait certainement cet évènement extraordinaire définitivement mémorable : l’œuvre d’Hans Zender (né en 1936) d’après « Le voyage d’hiver » de Schubert (1797-1828) donnée samedi soir en l’abbatiale. » « Une création stupéfiante » « Les musiciens de l’ensemble Les Siècles en ont superbement exprimé l’infinie diversité des couleurs. » Diapason, Juin 2010 - Rémy Louis L’enregistrement de la Symphonie fantastique par l’orchestre les Siècles, dirigé par François-Xavier Roth, offre une « animation, une présence, une narration habitée. Un rien retenu au début, le discours s’anime et s’incarne toujours plus au fur et à mesure que l’exécution progresse. » Dans la Scène aux champs, « Roth fait éclore un vrai climat, […] le soutien, lui donne l’expansion qu’il appelle – une véritable peinture des sensations et des sentiments. La légèreté qui semble le maître mot de cette interprétation confère à la Marche au supplice un fantastique presque insouciant. » « Cette vision est animée par un véritable esprit, qui se fortifiera encore, n’en doutons pas, avec les années. » Allmusic, Août 2010 - Blair Sanderson « This recording by François-Xavier Roth and the French chamber orchestra Les Siècles is an elegant presentation of the piece [Hector Berlioz’s Symphonie fantastique]. » « The colors of the vintage instruments are striking, and perhaps the most memorable timbre of this performance is the plangent tone of the cor anglais in the Scène aux champs. But the whole orchestra is vibrant with original sonorities, and Berlioz’s innovative effects are just as effective in this rendition as they would be in a modern symphony orchestra. » Concertclassic, Mai 2010 - Michel Roubinet François-Xavier Roth et Les Siècles proposèrent une écoute tout simplement inouïe de la Troisième Symphonie « avec orgue ». […] On eut le sentiment que de la masse orchestrale découlaient le plus naturellement des tempos toujours justes, enlevés mais majestueux, incisifs mais lyriques – sachant pourtant combien le défi est grand de tenir une telle palette, qui plus est dans une grande acoustique, cependant que l'orgue – autre défi – sonne entre quinze et trente mètres au-dessus : un prodige de synchronisation et d'éloquence commune. Musikzen, Avril 2010 Dans les volutes de l'hallucination François-Xavier Roth livre un Berlioz enthousiasmant La précision de la direction y est pour beaucoup, qui crée une tension constante et donne à chaque pupitre l'occasion de briller, sans jamais se départir d'une vision d'ensemble où, au fil des mouvements, les bois, les cuivres et les percussions prennent peu à peu le pas sur les cordes. En choisissant d'aérer la symphonie, François-Xavier Roth en gomme les côtés trop « pouf pouf » et peut-être un peu le morbide qui va avec, mais au lieu de nous planter à côté de l'opiomane groggy, il nous mène dans les volutes de l'hallucination, avec ses envolées et ses chutes brutales.

Les Siècles – Calendrier des Concerts

Saison 11-12

2011 1er septembre

9 septembre

17 septembre

20 septembre

28 septembre

29 septembre

25 septembre

20h

20h30

20h30

19h30

20h30

20h30

11h

Klara Festival Bruxelles

Festival de Laon

Bremen Musikfest

Les Musicales de Normandie

Festival de Besançon

Festival de Besançon

Salle Pleyel

Liszt, Dante Symphonie

Dvorak, Symphonie n°9

Ballets Russes

Canteloube, Chants d’Auvergne – A-C

Antonacci

Dvorak, Symphonie n°9

Dubois, Dixtuor

Saint-Saëns, Carnaval des Animaux

Concert pédagogique Beethoven

11 octobre

13 octobre

20h30

20h30

Blanc-Mesnil, Le Forum

Grand Théâtre de Provence

Liszt, Dante Symphonie

Berlioz, Harold en Italie

1er décembre

2 décembre

4 décembre

20h

20h30

17h

Cité de la Musique, Paris

Amiens, Maison de la Culture

Caen, Grand Théâtre

Liszt, Dante Symphonie

Ligeti, Mysteries of the macabre

Liszt, Totentanz

Berg, Sieben Frühe leider – Barbara Bonney,

soprano

7 décembre

10 décembre

11 décembre

13 décembre

13 décembre

14 décembre

16 décembre

6 janvier 2012

8 janvier 2012

18 novembre

8 décembre

20h30

20h45

10h30

11h

20h30

20h30

14h30

14h15

17h

20h

20h30

Nanterre, Mon de la musique

Compiègne, Théâtre impérial

Puteaux, église

Salle Pleyel

Poissy, Théâtre

Saint-Quentin, Théâtre

Sénart, Scène Nationale

Blanc-Mesnil, Le Forum

Blanc-Mesnil, Le Forum

Compiègne, Théâtre impérial

Festival de l’abbaye Saint-

Victor de Marseille

Mozart, Ouverture des Noces de Figaro

Mozart, Symphonie n°35 Haffner

Mozart / Gluck, Airs de concerts et extraits

d’opéra

Mozart, Symphonie Jupiter

Dubois, Dixtuor

Saint-Saëns, Carnaval des Animaux

2012 12 janvier

15 janvier

11h

17h

Salle Pleyel

Chalons-sur-Saône

Concert pédagogique Debussy

Schubert / Zender, Winterreise

31 janvier

2 février

29 février

20h30

20h

14h30

20h30

Théâtre de Nîmes

Cité de la Musique, Paris

Cité de la Musique, Paris

Debussy, Prélude l’après-midi d’un faune

Hurel, Phonus

Debussy, Fantaisie pour piano – Alain

Planès, piano Debussy, 1ère suite (inédit)

Concert pédagogique et conert tout public

Saint-Saëns, Carnaval des Animaux

Dubois, Dixtuor

1er mars

3 mars

12 mars

14 mars

20h

20h

20h

20h

Théâtre de Caen

Théâtre de Caen

Luxembourg, Grand Théâtre

Luxembourg, Grand Théâtre

Mozart, Idoménée

Avec le Chœur des Siècles

1er avril

3 avril

6 avril

8 avril

16h

20h30

20h

15h

Compiègne, Théâtre Impérial

Heures Musicales du Haut-

Anjou

Metz, Opéra

Metz, Opéra

Les Solistes des Siècles

Beethoven, sonate n°5 piano-violon

Berio, Folk songs

Ravel, Trois poèmes de S. Mallarmé

Stravinsky, Trois poèmes de la lyrique

japonaise

Debussy, Trois poèmes de S. Mallarmé

Giraud, Caravaggio (création mondiale)

Avec Sequenza 9.3

10 avril

12 avril

13 avril

15 avril

20h30

20h30

20h30

17h

Soissons, Le Mail

Grand Théâtre de Provence

Rome, Accademia Santa

Caecilia

Venise, La Fenice

Debussy, La Mer

Debussy, Fantaisie pour piano

Dubois, Symphonie française

Dubois, Ouverture de Frithiof

11 mai 20h Colombes, Cité de l’Eau Mozart

20 mai 15h Opéra-Comique de Paris Gala Massenet

Enregistrement

31 mai

1er juin

Festival de l’Epau

Debussy

8 juin Blanc-Mesnil, le Forum Rameau / Lully / Gluck

12 juin

16 juin

Festival de Strasbourg

Les Musicales de Normandie

Mozart, Symphonie n°35 « Haffner »

Beethoven, Concerto pour piano n°1 - Khatia

Buniatishvili

Mozart, Symphonie n°41 « Jupiter »

Les Siècles – Des projets pédagogiques d’envergure

1. Une saison de « concerts Presto » à la Cité de la Musique, à la salle Pleyel et au Grand

Théâtre de Provence.

6 rendez-vous en 2011-2012 avec Pierre Charvet autour des « Grandes Figures » de la musique. En amont

de chaque rendez-vous, 15-20 musiciens des Siècles interviennent dans des classes primaires et des

collèges d’Île-de-France, à raison de 12 interventions par concert. A Aix-en-Provence, le chef François-

Xavier Roth présente lui-même les concerts avec l’aide des musiciens des Siècles !

2. L’Atelier Symphonique départemental de l’Aisne

Les Siècles accompagne un atelier symphonique mis en place par le département de l’Aisne pendant deux

semaines durant l’année scolaire afin de leur donner les conseils nécessaires pour que cet atelier constitue

un orchestre d’étudiants qui rayonnera ensuite pour plusieurs concerts dans toute la Picardie.

3. L’Académie des Siècles – Orchestre Européen Hector Berlioz Pendant l’été, des étudiants de haut-niveau sont encadrés par des musiciens des Siècles qui les initient au

jeu sur instrument d’époque. L’Académie se concrétise ensuite les deux dernières semaines d’août avec la

constitution d’un orchestre qui interprète un programme symphonique exigeant sous la direction de

François-Xavier Roth. Cela constitue la première véritable expérience d’insertion professionnelle pour 95%

des étudiants.

4. Le Parrainage d’écoles primaires en Île-de-France (Blanc-Mesnil, Nanterre, Gagny, etc.) Dans le cadre de la saison de concerts pédagogiques proposés par Les Siècles au Blanc-Mesnil, à la Cité de

la Musique de Paris et à la salle Pleyel, les musiciens des Siècles parrainent chaque année au moins 12

classes primaires en établissant une relation privilégiée avec ces élèves. Les classes assistent à des

répétitions et à un concert Presto en étant accueillies par leur parrain (un musicien de l’orchestre). Chaque

parrain intervient une fois par mois dans les classes pour parler de son instrument, du répertoire et de la

vie de l’orchestre.

5. Le projet A toi de jouer

À toi de jouer est un programme d’éducation musicale à vocation sociale mené par la Fondation Carla

Bruni-Sarkozy avec la Cité de la musique à Paris et le Grand Théâtre de Provence. Il s’adresse à des enfants

issus de quartiers classés Politique de la ville qui, avec l’aide des musiciens des Siècles, s’initient aux

instruments à cordes. L’aboutissement du projet donne lieu à des concerts pédagogiques où les enfants

jouent aux côtés des musiciens des Siècles au Grand Théâtre de Provence à Aix et au Théâtre des

Amandiers à Nanterre sous la direction de François-Xavier Roth.

6. Présentation des instruments et de l’orchestre Les musiciens des Siècles interviennent régulièrement dans des établissements scolaires ou des

associations sur tout le territoire français pour présenter les divers instruments sur lesquels ils jouent. Ils en

profitent également pour donner des explications sur les concerts qu’ils donnent et pour amener les

différents publics auxquels ils s’adressent à venir découvrir les programmes divers et variés de l’orchestre.

Discographie

Septembre 2011

STRAVINSKY, L’Oiseau de Feu

Ouvrage collectif, Les Orientales

Producteur : Musicales Actes Sud / Distributeur : Harmonia Mundi

Editor’s choice dans Gramophone, Disc of the Week dans le Sunday Times et le

BBC Music Magazine

Mars 2011

MATALON, Trames 2, 4 et 8

Florence Cioccolani, piano - Maude Gratton, clavecin - Eriko Minami, marimba

Producteur : Musicales Actes Sud / Distributeur : Harmonia Mundi

5 étoiles dans le BBC music Magazine

Septembre 2010

SAINT-SAËNS, Symphonie n°3 et Concerto pour piano n°4

François-Xavier Roth, direction

Daniel Roth, orgue – Jean-François Heisser, piano

Producteur : Musicales Actes Sud / Distributeur : Harmonia Mundi

5 étoiles dans le magazine Choir & Organ, Editor’s choice dans le magazine

Organist’s Review

April 2010

BERLIOZ - Symphonie Fantastique

François-Xavier Roth, direction

Producteur : Musicales Actes Sud / Distributeur : Harmonia Mundi

BIZET – Symphonie en Ut & Jeux d’enfants

CHABRIER – Suite Pastorale & Habanera

François-Xavier Roth, direction

Producteur : MIRARE - Distributeur : MIRARE

Disque récompensé par un DIAPASON D’OR

Disque de la semaine sur BBC 3 et Classic FM, 5 étoiles dans FONO FORUM

DVD Presto

Les Siècles, direction François-Xavier Roth

Réalisation François-René Martin / Présentation Pierre Charvet

CHOPIN – Concertos pour piano n°1 et n°2

François-Xavier Roth, direction

Denis Pascal, piano

Producteur : Polymnie / Distributeur : Naïve