FONTES HISTORICI SOCIETATIS MARIAE - … · Chrono Chronologie, édition 1976 ... d’index...

FONTES HISTORICI SOCIETATIS MARIAE

ORIGINESDES FRRES MARISTES

Recueil des crits de St Marcellin Champagnat,

1789-1840

prsents par Frre Paul SESTER, f.m.s.

2

AFFIRMATION DE LIDENTITDUNE FAMILLE RELIGIEUSE

ROME 2011

CASA GENERALIZIA DEI FRATELLI MARISTI, PIAZZALE CHAMPAGNAT, 2

.

LISTE DES ABRVIATIONS

AA 1 Annales de lInstitut, par Frre Avit, dition Rome 1993, en3 volumes :

AA 1 La rude monte (1789- 6 juin 1840)AA 2 Lpanouissement (1840-1860)AA 3 Route entrave (1860-1879)

ADL Archives dpartementales de la LoireADR Archives dpartementales du RhneAFM Archives des Frres Maristes, RomeAN Archives nationalesAPM Archives des Pres Maristes, RomeBI Bulletin de lInstitut (des Frres Maristes)Chrono Chronologie, dition 1976Circ Circulaires des Suprieurs Gnraux des Frres MaristesLMC Lettres de Marcellin Champagnat (Tome 1 Textes), Rome 1985LMC-R Lettres de Marcellin Champagnat (Tome 2 Rpertoires), Rome

1987OFM Origines des Frres Maristes, ce prsent ouvrage en 4 volumesOM 1-4 Origines Maristes, par les Pres Coste et Lessard, Rome 1960,

1961, 1965 et 1967, en 4 volumes.RCEF Registre de copies des crits du Fondateur, authentifis par l-

glise pour la cause de batification de Marcellin ChampagnatRCLA Registres des copies de lettres administrativesVie Vie de Joseph-Benoit-Marcellin Champagnat, par Frre Jean-Bap-

tiste, dition du bicentenaire, Rome 1989

1

ORIGINES DES FRERES MARISTES

INTRODUCTION du volume 2

Le prsent volume comporte les crits suivis les plus volumi-neux du Fondateur, Marcellin Champagnat, qui nous rvlent parconsquent plus dun trait de sa personnalit.

Il comprend donc :1/ le Registre des Inscriptions, dernier des Cahiers Cham-

pagnat.2/ Les deux tiers des lettres de M. Champagnat, les expditions

autographes et les minutes des lettres copies par un secrtaire, quicompltent les brouillons dj transcrits dans le volume prcdent.

3/ lensemble des sermons, confrences et instructions.Ces textes le montrent en contact avec les parents des postulants

quand il sagit de rgler les conditions dadmission, avec les respon-sables des coles par les relations pistolaires, avec des paroissienspar la prdication.

Une grande partie de son temps est ainsi absorb comme il leconfesse au Vicaire Gnral, Monsieur Simon Cattet dans sa lettredu 18 dcembre 1828 (doc. 78) Quant moi, je suis charg des vi-sites des tablissements, de lexamen des enfants confis noscoles, de la correspondance, des arrangements prendre avec lescommunes, du changement des Frres, de la rception des novicesqui se prsentent, en un mot de la marche en gnral...

Ces crits sont empreints dune simplicit franche et cordiale,parfois teinte dhumour, mais sans concessions, mme devant lespersonnages haut placs. Labb Gry layant rencontr dans lanti-chambre de Monsieur le Maire garda de lui limpression suivante :Ce Monsieur me parat modeste, bien intentionn et trs pieux. Jene sais trop pourquoi je conus meilleure ide de sa prudence et desa pit que de son talent. Peut-tre nest-il pas moins propre diri-ger lexcellente uvre que la Providence lui a confie. (FMS. Cor-respondance de Mr. Mazelier)

Les textes ci-dessous couvrent la longue priode de ladministra-

Introduction du volume 2

2

tion de Champagnat, sauf les sermons qui datent pour la plupart dudbut de son ministre. Le Registre des Inscriptions dpasse mme1840, car ses successeurs ont continu de sen servir jusquen 1848.Et mme, dj deux annes avant sa mort, il avait confi ce soin lun deux. Il est donc normal de transcrire le registre en entier, carpour ses successeurs ctait garder vivant le souvenir du Fondateuret continuer son uvre.

Etant le dernier Cahier Champagnat, sa prsentation assure lacontinuit avec le premier volume. Il sera suivi par les Lettres, lapartie la plus personnelle, puis par les sermons.

3

REGISTRE DES INSCRIPTIONS, 132.12

Dans les Annales de lInstitut (AA 1, p. 82), Frre Avit nous informequen 1829 le Pre Champagnat fit commencer trois registres : lun pour lesvtures, lautre pour les vux temporaires et le troisime pour les vux per-ptuels. Il ne parle pas dun autre registre qui remonte 1822, contenant lesnoms des postulants qui se sont prsents dans lintention de devenir Frres,affects des sommes dargent quils ont verses pour payer leur noviciat. Ilcommence la date de mars 1822, par le groupe de postulants amens de laHaute-Loire par un ex-Frre des Ecoles Chrtiennes.

Ce premier registre, qui nest autre que le cahier numro 2, sous formedindex alphabtique a t tenu pendant trois ans, les inscriptions quilcontient ne dpassent pas 1825. A cette date M. Champagnat, pour une rai-son quon ignore, ouvre un nouveau registre dans lequel il commence transcrire du premier cahier les donnes des jeunes qui sont encore, en cemoment, dans la congrgation, mais au lieu de procder dune manire sys-tmatique, il le fait au gr des circonstances, quand le novice verse uncomplment de son d. Cest de ce second registre quil est ici question. Il esttenu par le Pre Champagnat lui-mme, au moins jusquen 1838, sauf quel-ques passages, comme en tmoigne lcriture.

Ce registre devait servir tenir jour les versements des pensions deceux qui demandaient leur admission dans la maison du noviciat soitcomme novices, soit comme pensionnaires. En effet pour tre admis commenovice Notre-Dame de lHermitage il fallait payer 400 francs. Or ils taientrares ceux qui pouvaient verser cette somme leur entre ; gnralement ilspayaient une partie et promettaient de donner le reste plus tard, selon leurspossibilits. Malgr le dnuement de la communaut, le Fondateur acceptaitcette situation, convaincu, comme il lcrivit son vque, que ctait Marieelle-mme qui lui envoyait les sujets. Il ne renonait pas pour autant lasomme fixe dont il ne pouvait pas se passer. Il lui fallait donc tenir uncompte exact de ce que chacun avait vers soit lentre, soit une date ult-rieure et ce quil devait encore.

Par consquent, au dbut ce registre avait plutt lallure dun livre decompte. Trs tt cependant le Fondateur ne se contentait pas daccompa-gner les sommes verses par le simple nom du payeur ; il sest impos dajou-ter ses coordonnes essentielles quil demandait lors de linscription : sa pro-venance, son ge, sa famille, ses capacits... De l, faute de titre, ce livre a re-

Registre des Inscriptions, 132.12Doc. 142

4

u le nom de Registre des Entres ou plutt des Inscriptions bien quentoute rigueur il nen soit pas un.

Sous sa forme matrielle il se prsente comme un gros cahier de 295pages, dun grand format de 35 par 22,5 cm. et dun papier assez grossier,sans couverture. Le texte commence directement la premire page, sanstitre, ni mot dintroduction, la date de 1822 et continue sans interruptionjusquen fvrier 1848 la page 281. Dans les 31 premires pages on trouve in-srs des passages concernant uniquement les finances. Il en est de mmedes pages 293 et 295, dates de 1825 1828 et les deux dernires lignes de lapage 295 sont affectes de la date du 7 aot 1834. Puisque nous avons pris leparti de prsenter les textes par thmes, ces passages sont transcrits avec lesfinances. Ce sont les documents 108 et 109 dans le premier volume. On secontentera de signaler au passage la place quils occupent dans loriginal.

Quant la prsentation, les pages sont divises en trois colonnes in-gales dans le sens de la largeur. La premire contient les dates dinscriptionou de lopration financire et occasionnellement, ajout plus tard par quel-que secrtaire, le nom de religion que le postulant a reu la vture. Enoutre on voit qu chaque page, au bas de la colonne, on a not postrieure-ment le nombre total des inscriptions jusqu cette page. La seconde colonnecomprenant les deux tiers de la largeur de la page, contient les libells desoprations. La troisime contient les sommes correspondantes

Les inscriptions, dabord rduites lindication des sommes verses,voluent rapidement pour devenir une formule de plus en plus uniformecomprenant :

le nom et le prnom du postulant ; sa paroisse dorigine ; son ge (mais non pas sa date de naissance qui ne sera donne que

plus tard) ; les noms de son pre et de sa mre pour certifier quil est fils lgitime ; un certificat de bonne vie et murs dlivr par le cur ; ses capacits intellectuelles : savoir lire et crire ; lobjet de sa demande : il veut entrer en qualit de novice ; pour cela il verse la somme de...

Cette formule slabore au fur et mesure avec le temps, car au dbut,comme il est dit ci-dessus, on note uniquement la demande dtre noviceavec la somme verse. Les donnes suivantes sajoutent assez rapidement,mais les omissions de tel ou tel renseignement sont courantes. Ce qui met dutemps paratre, cest lindication que le postulant dpass le stade de sa-voir seulement lire et crire.

Quant aux versements de la somme due, pour que soit ensemble ce quele mme a vers diffrentes poques, on a laiss sous son inscription un es-pace qui permettra de noter la suite les versements ultrieurs quil pourrafaire, afin de mettre ensemble ce qui concerne le mme individu. Mais avec

Registre des Inscriptions, 132.12 Doc. 142

5

lavantage dune consultation plus claire, ce systme a linconvnient de m-langer les dates dans la premire colonne. Dailleurs il arrive que cet espacerserv ne soit pas suffisant et que des versements dun postulant soient m-langs avec ceux dun autre. Cette disposition ntant pas adopte ds le d-but nous trouvons sur la premire page 15 inscriptions de postulants, et depensionnaires. Sur les pages suivantes le nombre dinscriptions baisse pro-gressivement 6 et 5 dabord, puis se rgularise la moyenne de 3 parpage.

Il est remarquer que sur les premires pages plusieurs passages sontbarrs par un grand X. Il nest pas possible de savoir quelle en est la raison.Cela ne signifie pas que le jeune concern soit sorti de lInstitut, car onconstate par exemple que le texte concernant Frre Jean-Baptiste est barr.Cela ne signifie pas non plus que le paiement est complet, car dans plusieurscas la somme primitivement verse reste en-dessous de 50 francs. Malgrtout pour matrialiser ces signes nous mettons les passages qui en sont af-fects en fond gris.

Les dernires pages du registre pris dans le sens inverse sont occupespar diverses notes datant de 1825 1834.

A part les affaires uniquement financires, comme il est dit plus haut,ce registre sera transcrit en entier quoiquil dpasse de huit annes la vie duFondateur.

Pour en faciliter la consultation et ne pas avoir de gros chiffres de r-frence, nous lavons divis dune manire plus ou moins arbitraire, en plu-sieurs documents, lintrieur desquels on a chiffr les paragraphes qui re-prsentent en gnral les pages de loriginal.

A la fin de chacune de ces pages est indiqu le nombre des inscriptions,comme il est dit plus haut : cest le chiffre qui se trouve tout de suite gauche sous la dernire ligne de la page. Les chiffres en gras qui indiquentles paragraphes sont suivis de deux chiffres dont le premier, 12 en loc-currence, rpte chaque fois le numro du Registre et le second le numrode la page : ainsi (12.57) signifie simplement la page 57 du Registre 12.

142

Inscriptions de 1822 1827

Du Registre des Inscriptions 132.12, pages 1 19 ; numros de rfrencecorrespondant aux pages.

[1]28 mars 1822 Claude Aubert de St. Pal Chalancon a donn

pour son noviciat 100plus soixante francs pour son habit 60


6

1 Les textes de ce registre, sur fond de trame grise, sont barrs de deux traits enX dans loriginal.

2 Expression latine signifiant voir p. 4.3 Le registre des vux doc. 569.1 donne le 30 nov. 1821 comme date de son

entre.

idem 1822f. Rgis

Franois Civier de Boisset, dp. du Puy a donnpour le noviciat quatre cent francs dont il restedevoir quelque chose 400

idem 1822 Jean Fleury de Tyrange, reu pour son noviciatcinquante francs 50

Idem 1822 Xf. Jean-Baptiste

Jean Baptiste Furet de St Pal Chalencon a don-n cinquante francs1

reste devoir ou pour son traitement ou pour sonhabit dentre en religion quatre vingt dix francsplus reu

50

90100

idem 1822 George Ponset de Tirange a donn soixantedouze francs 72

f. Joseph plus reu le 13 8bre 1824 cent francs vide 2 p. 4 100

8 aot 1822 Joseph Girard de Solignac a donn pour sontraitement cent cinquante francs 150

5 idem Matthieu Cossange de Bas-en-Basset a donndeux cents f. vide p. 2 200

5 idem Michel Marconnet de Boisset a donn quatrevingt f.

idem 1822 Antoine Monier de Boisset a donn le quatremay 1823 quatre vingt neuf francs reste devoircent onze francs 80

3 7bre 1823 Jacques Furet de St. Pal Chalancon a donn cin-quante francs 50

9bre 18223 Antoine Gratalon dYzieu a donn deux censfrancs 200

Mars 1825 Reu pour le pension de Christophe Courbondu Chirat, commune de Lavallas, trente sixfrancs 36le pre a promis de donner encore trente sixfrancs pour lentire pension de lanne 1825 il


7

doit encore donner pour son traitement deuxcens francs dans un an.Sa tante de Sardire a promis de lui faire de sonvivant une paire de bas et une chemise tous lesans de plus le pre promet et sengage a payerpour la pension de son fils sil vient se retirerde la maison ou que pour des raisons fort graveson soit oblig de lui faire prendre le parti...quinze francs par moi CJ 15

7bre 1823 Jean Aubert de St. Pal Chalancon

Mars 1823 Pierre Vertoie de Tirange est sorti du noviciat, 1juin 1823Nous avons un billet

7bre 1823 Jean Pinsonel de Chavanais ag de 16 ansf. Ambroise il promet trois cens francs 300(12 entres)

[2]8 Avril 1825 Auguste Barrey de Lons-le-Sonier, dp. du Jura,

g de 15 ans, orphelin, il a fait sa premirecommunion Rive de Gier Mr. Le cur de Tar-tara qui nous la adress

11 Avril 1825f. Xavier

Gabriel Prat dYsieux, g de 16 ans, entr no-vice le susdit jour son pre a promis 300 francs ;reu le mme jour 200. 200les autres cent seront pays ou en argent ou enjournes le pre contribuera son traitementdentre en religion.

1 9bre 1840 reu 100Barthlemy Chomel est entr comme novice etnest demeur dans la maison que cinq mois re-u pour lui soixante f. reste devoir trente f. 40

21 Avril 1825f. Dosithe

Jean Chomel de Boulieu, g de quinze ans,entre dans la maison en qualit de novice ;jai reu huit francs pour ses petits effets 8a pris une bible, un catchisme, une heure deLyon commune, une histoire sainte

1 7bre 1825 reu du pre Chomel... vide... 10030 juillet1825

reu pour le noviciat dAntoine Vialaron lasomme de vingt 20f.


8

1 Cf. doc. 105.9 o on lit Augustin Balant2 2 libells de dpenses ne concernant en rien les inscriptions.Pour page 4 du petit livre voir doc. 105.6 ; cest sans doute cela que le Pre se

refre.

5 7bre 1824f. Macaire

Augustin Bellin1 de Chavanais, g de treizeans, on doit lentretenir

21 fvre 1825 Jai donn Jean-Marie Payre la somme de neufcens francs vide p. 4 du petit livre

21 fvrier1825

donn Monsieur Rand, tinturier, 22,40 pourentier payement jusques ce jour2

6 dcemb.1824

Antoine Vialaron est entr dans la maison enqualit de novice, reste devoir cent quarantefrancs payables dans un an 60

2 9bre 1826 Jean Antoine Vere, pensionnaire de Rochetail-le, a donn 15

(18)

[3]12 8bre 1825 Antoine Furet St. Pal Chalancon, dp. Haute

Loire, g de 16 ans, muni dune attestation debonne conduite, est entr dans la maison pourtre novice, a donn pour son noviciat quarantehuit francs, soixante dix centimes 48,73cau mois de may la mre a promis donner au1826 il a fait un billet

2 8bre 1825 Joseph Brebis de St. Pal Chalancon, g dequinze ans est entr dans la maison pour trenovice ; il ne peut rien donner

7 juin 1827 reu de Simon Furet cinquante f. 50

Pierre Frcon de Lavallas est entr dans la mai-son en qualit de novice Pque lan mil huitcent vingt quatre doit donner cent francs lan-ne 1826, au mois de mayreu pour Pierre Frcon le 15 mars 1826 100Les parents ont fait un billet payable Pque 15

20 mars 1826 Benoit Varenne de St. Germain Laval, g de 18ans, munit dun bon certificat, fils lgitime Louis Varenne et Louise Gambet, est entrdans la maison en qualit de novice


9

24 mars 1826 Michel Payret de Furs, g de vingt cinq ans,fils lgitime dEtienne et de Claudine Verot, estentr dans la maison en qualit de novice ; nepouvant rien donner, Jean Louis Dumas prometde donner pour lui trois cens francs pour lesfrais du noviciat

24 mars 1826f. Abel

Jean-Louis Dumas de St. Apolinard, g devingt quatre ans, fils lgitime Mathieu et samre Jeanne-Marie Barbier, est entr dans lamaison en qualit de novice ; promet donnerquatre cents francs pour son noviciat doit don-ner dans quinze jours cent francs

14 juin 1826 Damien Varenne de St. Germain Laval, g devingt un ans, est entr dans la maison en qualitde novice, muni dun bon certificat de vie etmurs.Sa mre promet donner deux cents francs dici la St. Martin.Reu 1 dcembre 1827 200Il a fait un billet

2 nov. 1827 reu Jeanne-Marie Vire de St. Jean Bonnefond apay quatre mois 60

(25)

[4]20 aot 1825 Je(an) Fara de Lavallas, g de treize ans, reu

dans la maison en qualit de novice. Il paye 10francs par mois ; il y a quatorse mois quil estdans la maison, il a pay pour tout ce quil a de-meur dans la maison cent francs il reste devoirquarante quatre francs

10044

1 aot 1826 Ausier de St. Jean Bonnefon est entr dans lamaison comme pensionnaire, paye vingt quatrefrancs par moi et nous devons lui fournir livre,papier, toute sa literie, blanchissage, racommo-dage ; instruction reu de la mre Ausier le 29aot 24

1 janv. 1827 reu vide p. 13 23

5 8bre 1826 Jean Claude Chillet, g de 14 ans, est entrdans la maison en qualit de novice, sa tante demoiselle Ferlet demeurant chez une dame


10

Chabannoy, a promis donner au moi de janvier140 et le reste ... v. p. 16

Juillet 1825 f. Jean Louis Aubert a pay sa pension en entierqui est de quatre cent francs 400

4 juin 1827 reu de la tante de Jean Claude Chillet 5030 aot 1827 reu du petit Chillet 508 fv. 1828 plus reu de la tante 50Avril 1825 Jai pris dans les grandes messes quatre vingt

dix f. 90Mai reu une neuvaine de messes 13 f. 90Juillet 1826 reu du f. Joseph, George Ponset, vingt francs 208bre 1828 reu du frre Joseph 1408bre 1831 reu du frre Joseph 50

octobre 1824F. Pierre

Pierre Souchon, g de vingt sept ans est entrdans la maison en qualit de novice ; a donnpour son traitement cinq cens vingt francs 520

1 7bre 1826f. Bruno

Franois Boule dEmpuy, g de quinze ans, mu-nit dun bon certificat, est entr dans le noviciatle 1er 7bre 1826 avec promesse de persvrer,donn cent francs ; les parens promettent de don-ner le reste ou Mr le vicaire leur dfaut, reu 100reu de la mre de Franois Boule 50

1827 pour menu dpense 21,25reu pour Franois Boule 0,50frre Boule promet donner cent francs lamort....

(30)

[5]24 mai 1825 Antoine Frdire, g de 24 ans, est entr dans

la maison, muni dun certificat de bonneconduite, son pays Haute-Rivoire, a promis centcinquante francs, en a donn cent et promet ereste dans la quinzaine ; de plus il promet faireun billet de deux cens cinquante francs pourcomplter la pension du noviciat si au bout dedeux ans il venoit quitter la maison 101,50

27 juin 30 jai reu de Frdire quarante huit francs cin-quante centimes 48,50

16 juillet nous avons mis la porte pour les raisons sui-vantes : dsobissait, maltraitait les autres, trsflegmatique, je lui ai rendu cent dix f. 110


11

1 En surcharge dans linterligne dans le texte2 Deux libells de dpense qui ne concernent pas les inscriptions

jai retenu les reste soit pour la pension ou autrefrais

25 mai 1825 Joseph Chalagner de Boulieu, g de quinzeans, est entr dans la maison en qualit de no-vice ; promet le traitement en entier ; a donn enentrant cinquante francs ; pour recevoir le restenous aurons recours Marianne Chalagner,tante ; voyez plus bas 50

f. Gonzague Jacques Sabatier de St. Hostien est entr dans lamaison en qualit de novice, il doit donner 400f. pour son noviciat et deux cens pour son trous-seau ; nous avons dj reu quatre cens f. le 6juillet 1825 400Le dit Jacques Sabatier est dans la maison de-puis la fin du moi daot 1824 Reu le 10 7bre18... 135

28 7bre 1828 reu de Louis Sabatier son frre an1 85

5 aot 1825 Joseph Bret, g de vingt un an, muni dun boncertificat de la part de son cur M. Fessieux, curde Pouly-les-Furs, a t reu dans la maison enqualit de novice ; promet aprs la mort de sonpre quil donnera la somme exige par notre r-glement dont il doit nous donner un billet.

28 8bre 1826f. Jean

Jean Cholleton de Clermon, g de 14 ans, estentr dans la maison le 28 8bre 1826-- pay des ressemelages au cordonnier Vincentde St. Chamon 1,50plus une paire de souliers2 5reu de Mr. Cholleton, Vicaire Gnral, cent f.pour son cousin vide infra 100

1825 17 7bre reu pour la pension de Joseph Chalagn troiscens cinquante francs 350

1 8bre 1826 plus reu de Marianne Chalagner pour lhabit letrousseau a t fourni en entier, mme au-del 100

1827 janvier Frre Jean, reu 1007 mars 1829 reu de Mr.Cholleton pour le F. Jean en tout 33,00(35)


12

1 Ici loriginal comporte des lignes de comptes transcrites en doc. 108.1

[6]27 juin 1825f. Clment

Jean Claude Jalon, g de 18 ans est entr dansla maison en qualit de novice, il est orphelin, ila donn quinze francs et sa lgitime quil pro-met pour payer son noviciat est de quatre censfrancs. 15Son pays est St. Marcel de Phline et ne sait rien.voir doc. 108.1 1

1 7bre1825 Joseph Cassier de St. Symphorien, g de quin-ze ans, muni dun certificat de bonne vie etmurs, est entr en ce jour dans le noviciat delHermitage de Notre-Dame sur St. Chamon.

3 juillet 1826f. JeanJoseph

Jean Baptiste Chillet de Chevrire est entr dansla maison, muni dune bonne attestation deconduite, g de quarante six ans, a donn pourson noviciat 526 f, 20 centimes, promet donnerencore deux cens la mort....

3 aot 1826 donn J.B. Chillet 417 janvi.1827 reu 200

22 7bre 1829 J. Louis Bonatton, est... 50

7 mars 1829 reu du pre Frcon 501er 7bre 1826 Sbastien Frcon dEmpuys, g de quinze ans,

muni dun bon certificat, est entr au noviciat ;na rien donn et on a rien convenu ; le pre doitvenir

20 mai 18.. reu du pre Frcon 507 8bre 1827 reu de Frcon 5025 avril reu du pre par le moyen du frre Paul 150

reu Frcon 1507bre 1826f. Alexandre

Louis Soyre de Ampuy, g de quinze ans, estentr au noviciat muni dun bon certificat ; don-nera ce quil convient.Pay au cordonnier Vincent un ressemelage 2,25

29 avril 1823 reu du pre Soyre 240plus pour autres dpenses 46

12 avril 1828 reu de Soyre vin et autres.... 10019 mars 1829 reu de Soyre en vin 200(41)


13

[7]30 avril 1825 Jean Pierre Paul Pierry, de Barcelone en Es-

pagne, g de vingt cinq ans est entr dans lamaison en qualit de novice ; na rien apport ; apromis de donner les quatre cens francs du no-viciat au cas quil sorte de la maison et en a faitun billet

26 mai 1825f. Hippolyte

Jean Remilieu de Chuyer, g de 25 ans, est en-tr dans la maison en qualit de novice ; prometdonner les quatre cens francs du noviciat dontdeux seront donns maintenant et le reste dansune anne

21 7bre 1826 rentre dans la maison et a donn deux cens, lereste au plutt 200

24 janv. 1827 plus reu 255,253 7bre 1825 donn Claude tailleur de pierre, cinquante 50

1 8bre1825

12 aot 1826

Jean Baptiste Amable Bardet, n Cussetdp. de Lalier, g de trente huit ans est entrdans la maison en qualit de novice, a donnpour son noviciat trente six francs ; son trous-seau compos ainsi quil suit : quatre paires dedraps, quatre serviettes, dix chemises, six pairesde bas, huit mouchoirs de poches, deux habits,deux paires de culottes, une paire de soulier,une petite cloche, quelques livres doffice ; pourson traitement il promet faire un billet de 374...

Pierre Audras a prt mille f. sans intrt,payable dans le courant du mois de mars 1828.

1er 7bre 1826 Franois Touchebuf, g de 15 est entr aunoviciat, a donn cinquante francs ; 50Mr. Le cur promet de faire le resteLe dit F. Touchebuf dEmpuys tait muni dunbon certificat.Jai reu mon passage de Mr. Le cur dEmpuys 50Plus en deux fois 15,15

1er 7bre 1826 Nicolas Landon dAmpuys, g de 15 ans est en-tr au noviciat, munit dun bon certificat ; lepre a fait un billet de deux cens francs et pro-met de faire le reste.

(46)


14

[8]voir doc. 108.2

18 9bre 1822 Marcelin Saby, g de seize ans, reu dans lamaison En qualit de novice ; son pays Retour-nac ; a donn en deux fois 340

12 8bre 1824f. Dominique

Benoit Exquis, g de vingt et un an de Stiva-reille, canton de St. Bonnet le Chteau, est entrdans la maison en qualit de novice ; a donnpour son traitement deux cent trente deuxfrancs, dix centimes 232,10je lui ai remis 3,20il a pris une bible 1,25et un catchisme 40une grammaire et une civilit 70reu pour son trousseau : 4 draps de lit, 8 che-mises, 11 mouchoirs, 6 serviettes, 2 paires desouliers, 2 bonnettes, 2 paires de bas ; et a en-core pris un livre doffice 50

1 janv. 1825f. Dorothe

Jean Villelonge, de St. Genest Malifaux, g de18 ans, est entr dans la maison en qualit denovice ;a donn pour son noviciat quarante francs 40

17 9bre 1823 Benoit Claude Roche, dans la maison en qualitde pensionnaire 60plus 80Reu pour sa pension de 8 aot 1825 de Mr.Durbis 120

(46)

[9]12 9bre 1824f. Etienne

Claude Poinard, de Annonay, g de 23 ans estentr en qualit de novice, promet de faire letraitement exig ; a donn trente f. 30

29 juillet plus 6016 8bre plus 4016 janv. 1825 le pre Poinard reste devoir cent francs pour la

pension de son an Jacques Poinard, g de 13ans, donne 200 par ans

7 juin 1825 Reu du pre Poinard cent f. 100reste devoir de ce que nous tions convenu :cent francs 100


15

22 8bre 1825 reu du pre Poinard pour lentier payement dece qui regarde lan 100

9 7bre 1825 pre Poinard reste devoir soixante dix sept f.vide p. 26 77

11 janv. 1824 Pierre Sabot est reu dans la maison en qualitde novice 0000

mme jour Pierre Robert de St. Sauveur est aussi reu dansla maison en qualit de novice ; a donn pourson noviciat 73 73

28 Xbre 1822 Pierre Fourneron (a donn) est entr dans lamaison en qualit de novice dans la maison gde 19 ans ; a promis 200 francs ; a donn compte septante cinq francs 75

7 fv. 1824 Jean Baptiste Brunon, g de quinze ans, paye12 f. par mois ; Pques nous ferons un autreaccommodement ;reu du pre Brunon le 20 mai vingt sept f. Bru-non reste devoir cent treize francs 113

f. Vincent Claude Barnais, de Mars, canton de Charlieu,g de 24 ans, muni du certificat de bonne vie etmurs, a donn la maison une montre est en-tr en qualit de novice ; na rien donn pourson traitement, a fait un billet

17 8bre reu du Frre Vincent 216,552 juin 1831 reu du Frre Vincent, soixante francs 160

1 mars 1825

f. Jacques18 9bre 1826

Antoine Nolin est reu reu dans la maisoncomme pensionnaire provisoirement, natif deLyon ; g denviron 12 ans.Les demoiselles Contes de Lyon payent sa pen-sion de 20 par moi, y compris le blanchissage,raccommodage, livre, papier ; ont payes la pen-sion et les habillemens jusques au 10 du moiaot et ont avanc pour la pension deux ou troismois.

Jacques Poinard, g de 15 ans, est entr dans lamaison en qualit de novice,Le pre a promis de donner la St. Jean 177 etreste ... Reu de Poinard pre, 24 7bre 177

(52)


16

[10]20 fv. 1824 Jean Fara de Lavallas, g de 12 ans, pension-

naire, doit payer par moi 12reu de sa mre acompt... cent f. 100

15 7bre 1823 Pierre Odier, reu dans la maison en qualit denovice, doit donner pour son noviciat quatrecens francs ; a donn.... cens f. ; reste devoircent f. et toutes le petites dpenses 100

18 8bre 1828 reu du F. Abel, cent f. 100

24 7bre 1824Abel

Jean Etienne Dumas de Bessat, canton de Plus-sin, g de 20 ans, est entr dans la maison enqualit de novice ; a donn pour son traitement,deux cents francs 200

21 fv.1825 pay en entier le tinturier Rend de St. Chamon,p. 10

11 janv. 1824f. Cme

Pierre Sabot de St. Sauveur, g de 17 ans, estentr dans la maison en qualit de novice ; narien donn, a fait un billet de quatre cens f. pourle payement des frais de son noviciat, en casquil vint quitter la maison mort

11 janv. 1824f. Pierre-Robert

Pierre Robert de St. Sauveur, g de 17 ans, estentr dans la maison de lHermitage de Notre-Dame pour tre agrg aux Petits Frres de Ma-rie a donn 73 pour son noviciat mort

14 mai 1825f.Jean-Pierre

Jean Deville est entr en qualit de novice dansla maison de lHermitage g de vingt ans ; adonn deux cens francs, une douzaine de che-mises, quatre serviettes, dix mouchoirs ;il est dencore outre ce qui manque au mobilier, troiscens f.

12 7bre 1826 reu du frre Jean Pierre cent f. 100les restes sera donn la fin des deux ans, cest--dire au moi de mai 1827reu 100

24 juin reu deux cens f. 200reu du frre Jean Pierre quatre cent quarantetrois francs 443

14 9bre 1831 la mort de la mre du frre Jean Pierre 1900(56)


17

[11]1er 7bre 1826f. Jean Marie

Claude Bonnet de St. Sauveur est entr au aunoviciat, munit dun bon certificat, g de dixsept ans ; son oncle doit payer, Augustin Accarddes Mazans doit payer la St. Jean.Reu de Claude Bonnet. 60f.Reu de Souet le montant du billet 300

20 10bre1825f. Athanase

Jean Bellon de Charlieu est entr au noviciat,g de 17 ans, muni dun bon certificat ; ne peutrien donner.

1er 7bre 1826 Jacques Farjot de St. Marcel Fline, g de 18ans, muni dun billet de quatre cens francs etpromet donner tout ce qui sera ncessaire.voir doc. 108.3

20 dcembre1826

Jean Louis Barrallon de Marlhes, g de 15 ans,est entr dans la maison en qualit de novice,munit dun bon certificat de conduite ; Son frrea promis de payer son noviciat.Reu 5f.Plus reu en septembre 1827 de son frre prtre 200

25 9bre 1826 Joseph Hyassainte de St. Paul, le pre a promis, 500Neveu de Mr. Le cur Gamet, entre les environsde la St. Antoine, Monsi... Gamet a donn 100

1 mai 1827 pour solde de tout compte jusque ce jour, reucinquante pour 3 moi davance 50reu cent f. jusque au premier fvrier pour pen-sion 100

29 aot 1827 plus pour ... et autres dpenses du mdecin 43 fvr. 1828 reu pour solde de tout payement pour d-

penses 20plus pour la pension jusque au 1er mai 70reu pour solde de tout compte 58

(60)

[12]17 aot 1825

St. Etienne

3 janvier

reu de Tardy decos depuis le 1er janvier de1823 : 1o 5 charts planches renardes de 9 pieds ;2 charts idem de douze et un chart et demi dechevrons plus un charts de planches rebu, unchart de 12 pieds, plus pins.

Claude Bobichon de Savas, canton de Serrire,


18

g de 17 ans, munit dun certificat de bonneconduite, sachant un peu lire, est entr dans lamaison en qualit de novice ; le pre doit venirpour faire un arrangement

13 janv. 1827 Jean Claude Perrier du Bourg Argental, g de 18ans, sachant un peu lire et crire, munit dun cer-tificat de bonne conduite, est entr dans la mai-son en qualit (de bonne conduite) de novice ; lepre reviendra dans quinze jours pour payer.

6 fvr. 1827 reu 5018 7bre 1827 reu du pre Perrier 105,80

5 fvr. 1827f. Anselme

Etienne Poujard de St. Jean Labussire, g de25, fils lgitime de Jean Franois et de JeanneMarie Balay, muni dun certificat de bonne vieet murs, est entr dans la maison en qualit denovice il a fait un billet de 400 50

7 set. 1827 reu de plus une paire de calicot de 22 aunes de3 quart et... 100(vide infra)

3 fvr. 1827JeanFranois

Jean Marie Boisset, g de dix sept ans, munidun certificat de bonne vie et murs, fils lgi-time Claude et Benoitte Oby, est entr dansla maison en qualit de novice.Le pre promet donner au plutt ; reu unemontre et douze francs (vide infra) 12

25 mars reu de Choret Hyassainte de St. Paul 2008 7bre 1827 reu de Jean Claude Boisse(t) 3018 8bre 1828 reu du frre Anselme en total du compte ci-

dessus 33427 8bre 1830 reu du frre Anselme a compte 5014 8bre 1830 reu du frre Jean Francois a compte pour son

noviciat 480,9012 9bre 1832 reu de Boisset ex f. Jean F. un billet de 300 reu

une montre que rserverai pour la rendre plus 2donn Boisset 3f.

(64)

[13]24 fv. 1827 Joseph Valeton de Vienne en Deauphin est en-

tr dans la maison en qualit de novice, g de18 ans, sachant lire et crire passablement, mu-nit dune bonne attestation, a donn pour touttraitement 75


19

1 8bre 1827 Ausier rentr le premier octobre4 mars 1827 Reu du pre du petit Ausier de St. Jean, 23 239 juin 1827 reu du pre Ausier 50

pay en entier vide p. 17 70

3 avril 1827f. Andr

Aubert de Vienne, g de 18 ans est entr dansla maison en qualit de novice munit dun boncertificat, a donn soixante et promet de donnerencore Pques quarante francs son trousseauet lhabit dentre en religion, reu 60

2 juin 1827 reu 40pour Aubert donnera pour son habit a Pques 100reu pour Aubert vide inferius 11,60

13 avril 1827 reu pour trois novices dEmpuy 143

13 avril 1827 J. Antoine Condamin dEmpuy est entr dans lamaison en qualit de novice g de 14 ans, a faitsa premire com[munion] ; MademoiselleCondamin a promis payer pour lui Jean

Idemf. Gbuin

Baptiste Dervieux, g de 14 ans, a fait sa pre-mire communion, est entr dans la maison enqualit de novice ; sa mre a promis de payer ;sa dite mre demeure St. Clair.

14 avril 1827 Jean Baptiste Messat, g de vingt ans, de St.Sauveur, est entr dans la maison en qualit denovice, munit dun bon certificat ; les parenspayeront le noviciat.

16 avril 1827 reu pour la pension de Souchon 10024 aot 1827 reu pour un habillement et autres dp(enses) 3931 aot reu pour le noviciat de Souchon, cent 1008 fv. 1828 reu Souchon vide fin de la page suivante, 14 2004 avril reu du pre Aubert je lui ai remis 5 f. pour

payer la voiture 20(69)

[14]23 9bre 1825 Est entre Batardier de Lyon, nourri notre

table, a donn pour ses petites dpenses, centfrancs 100

10 mars 1826 reu des dames Contes la pension de AntoineNolin et du petit Ayoux jusques au douze duprsent moi ; les autres petites dpenses ont tpareillement pays jusques ce jour.


20

14 avril 1827 Jean Pierre Berau de Boulieu, g de 17 est en-tr dans la maison en qualit de novice, munitdun certificat de bonne vie et murs ; unoncle a promis de payer et de lui faire sontrousseau

14 avril 1827f. Sylvestre

7 8bre 1827

Jacques Dessemon de St. Clair prs dAnnonay,est entr dans la maison en qualit de novice,munit dun certificat de bonne conduite, g dequinze ans ; le pre payera ce qui convient.reu du pre Dessemon 100

7 mai 1827f. Philippe

Jean Baptiste Tardy, g de vingt six ans, munitdun bon certificat, est entr dans la maison enqualit de novice ; a donn cent francs et pro-met donner ce qui convient 100vide 15

24 aot 1827 Claude Defour de St. Julien Molsabat, dp. de laHaute Loire, est entr en qualit de novice, mu-nit dun bon certificat, g de 23 ans ; a donncinquante neuf francs et cinquante un centimes 59,51Tardy novice reu du dit Tardy, 14 8bre 1827 200Reu de total de sa pension

28 juillet1828 reu du pre Dessemon 10016 aot 1829 reu du pre Dessemon 10027 7bre 1829 reu du pre Dessemon 602 8bre 1828 Pre Souchon a donn en sus des quatre cens f.

du noviciat, 100 pour lhabillement 100

[15]Voir doc 108.5

23 7bre 1827 Bonjour de St. Chamont est entr dans la mai-son en qualit de pensionnaire ; il paye 25 parmois (nous) reu 75

8 8bre 1827 Reu de Jean Marie Rivolier cinquante sept, etune montre en argent pour payer son noviciat ;est entr le mme jour dans la maison en qualitde novice, g a vingt neuf ans de St. Bonnet deGray, arrondissement de Charolles 57

20 8bre 1827 Reu de la tante de Tordel, deux cens francs 200plus reu lentier payement de la pension 300Le 23 8bre 1849, reu par sa sur, succession 900


21

[16]31 mai 1827f. Vincent

Claude Barnay de Mars, canton de Charlieu, ar-rondissement de Roanne, g de 24, est entr enqualit de novice ; promet donner quatre censfrancs pour son noviciat ; reu du dit Barnay ;plus une montre 15

1 8bre 1827 reu de Monsieur Chillet 4014 aot 1828 reu de sa tante 50

12 8bre 1827f. Maxime

Antoine Board de St. Sauveur, g de quatorzeans, est entr dans la maison en qualit de no-vice, munit dun certificat de bonne conduite etde bonnes murs ; a donn en entrant centfrancs 100le pre promet donner les quatre cens francssans le trousseau

1 8bre 1824 Jean Etienne Pinsoneau, g de 17 ans, est entrdans la maison en qualit de novice, muni duncertificat de bonne vie et murs ; na rien donnen 8bre 1827 Reu de Frre Embroise, JeanEtienne Pinsoneau 257

(70)

[17]28 8bre 1827 Reu du pre Osier de St. Jean 256 janv. 1828 reu pour la pension du petit Osier 50

reu de plus pour une casquete et un cat-chisme 5,50reu du domestique, seize f. 15,80

15 9bre 1827 Louis Chenet de Marlhes, g de 20 ans, munitdun bon certificat, est entr dans la maison enqualit de novice ; les parens promettent dedonner quatre cens francs et le trousseau ; reule le mme jour cent francs 100

19 9bre 1827f. Mathieu

Philibert Derisou, g de vingt cinq ans, de laparoisse Desingy, est entr dans la maison enqualit de novice, munit dun bon certificat,payera la pension ; reu 200 200

6 mars 1827 reu 400Le 20 aot 1845 reu 2000, sur cette somme il secharge du noviciat des deux postulants quil aamens ce jour.


22

30 Xbre 1827 Jean Jacques Alayon de Vinzieux, g de trentecinq ans, est entr dans la maison de lHermi-tage, en qualit de novice, munit dun (brevet decapacit) certificat de bonne vie et murs ; adonn quatre vingt francs 80

21 mai 1828 reu 3023 aot 1828 reu de Jean Jacques Alion pour entier paye-

ment 25,30(73)

[18]Voir doc. 108.6

26 fv. 1826 Andr Chalayer de St. Etienne, pensionnaireg de 11 ans ; son oncle a donn soixantefrancs 60reu de Joseph Chalayer pour la pension 60

21 8bre 1826 reu de Chalayer pour la pension dAndr 604 mai 1827 reu compte de loncle 6012 aot 1827 reu de Mr. Chalayer la somme de reu de plus

un a compte pour les autres menu dpens(es)dix francs reste devoir dix francs 120

9 7bre 1827 reu de loncle du petit Chalayer lentier pay(ement) de la p(ension) jusquau premier jan-vier 110reste devoir pour tout compte 40

2 mars 1828 reu pour la pensin dAndr Chalayer quarantefrancs 40

16 aot 1828 reu de Chalayer 175reste devoir 32

31 aot reu lentier payement 321er janv. 1829 reu de Mr. Chalayer la s... 79

reste devoir pour entier pay... 103 fv. 1829 reu de Mr. Chalayer compte pour le prsent

trimestre 403 aot 1829 reu de Mr. Chalayer la somme de 160

[19]

Fvrier 1825 Compte de Jean Bridou, rgl le 10 fvrier 1825.Je lui reste devoir pour tout ce quil a fourni etmen soit pour le vin, foin, paille, charbon 32baines de chauts ( ?) quil se chargea encore depayer Rive-de-Gier


23

1 Ce dernier paragraphe comme le dbut de la page prcdente renvoy au108.6,concerne uniquement des finances.

Le tout se monte la somme de mil cent cin-quante sept francs 1157Plus un billet de cinq cens francs prts1 500

143

Inscriptions des annes 1828 1830

Du Registre des Inscriptions, 132.12, de la page 19 36 ; pages indiquesavec les numros de rfrence.

[1] (12.19)1 janv. 1828 Jean Garnier de St. Julien Molin Sabat, g de

dix neuf ans, munit dun bon certificat de bonnevie et murs, est entr dans la maison en quali-t de (bonne vie et) novice ; a donn cent francset promet autre trois cens francs aprs la mortde sa mre ; reu 100

13 janv. 1828f. Thodoret

Thomas Fayasson, de Montarcher, g de dixneuf ans, muni dun certificat de bonneconduite, est entr dans la maison en qualit denovice, et a donn cent francs ; il promet depayer les trois autres cents francs aprs la mortde son pre et de sa mre ;

23 7bre 1832 reu 40

13 janvier1828

Benoit Gontard de St. Just dAvray, g de 26ans, est entr dans la maison en qualit de no-vice, tant muni dun certificat de bonneconduite et de son extrait de naissance. Il narien donn. Mais il a promis payer deux centsfrancs dans six mois et les quatre autre autresdans quatre ans ; il soblige payer intrt jus-qu ce quil ait acquitt toute la somme ; ilpayera six mil francs parce quil napport pointde trousseau.

(76)


24

[2] (12.22)Voir doc 108 paragraphes 8 10

7 mars 1828 Reu dans le noviciat Nicolas Derisoud Desingy,muni dun certificat de vie et de murs ; ses pa-rens promettent donner 800 pour quatre ans denoviciat on fournira le trousseau et on payerales autres petites dpenses on payera les six censautres francs dans trois ans 600

14 aot 1829 reu du pre Derisoud 50reste devoir 441

23 7bre 1832 reu du Frre Matthieu 280

20 mai 1828f. Benoit

Jean Deville de Firminy, g de 28 ans, munitdun certificat de bonne vie et meurs, sachantun peu lire et passablement crire, est entrdans la maison en qualit de novice ; payeratout son noviciat et fournira son trousseau ; adonn en entrant 207,75

23 9bre 1828 reu du frre Benoit, Jean Deville 2018 juillet1829 reu du frre Benoit, Jean Deville 200

f. Charles Jean Claude Souchon de St. Symphorien le Ch-teau (Rhne) n en 1810

1839 16juillet Reu 200Le 5 mai1846 reu 140(78)

[3] (12.23)Voir doc 108.13

15 aot 1827 Antoine Boir de La Bouche, commune deSt.Sauveur, g de 15 ans, est entr dans la mai-son en qualit de novice, muni du certificat debonne conduite. Son pre a promis de donnerquatre cens francs sans...reu du dit Boir 100

28 aot 1828 reu de Boire 10012 9bre 1831 reu de Boire de La Bouche pour entier paye-

ment 100

13 fvrier1828f. Bruno

Pierre Bertinier de St. Jean Labussire, g devingt trois ans, est entr dans la maison en qua-lit de novice, muni dun certificat de bonne vieet murs ; a donn trente cinq francs 35


25

14 mai 1840 promet donner son traitement et son trousseaureu 200f.

1850 18 juin pay pour lui mdecin 225 f. pension, 92f,75 1849, 7bre 17,20f. 4 8bre, 100 17 8bre, 100 1850, 27 7bre, 11f. total 648f, 75 (sic)

10 nov. 1827 Andr Berto de Chavanay, g de seize ans, estentr dans la maison en qualit de novice, mu-nit dun bon certificat de conduite ; a donn cin-quante francs 50Ses tantes promettent de donner le reste Pques, cest--dire encore cent cinquante 150

28 fvrier1828 reu pour Berto cinquante francs 50(81)

[4] (12.24)12 aot 1825 Jerome Gallet doit neuf f.c 9mme jour Compte arang avec Grivel de la Pervenche,

reste devoir cent f 5

9 juin 1828f. Thimothe

Jean Bouchet de St. Genest Malifaux, g detrente ans, munit dun certificat de bonne vie etmurs, fils lgitime de Antoine et de Marie Du-vernay, est entr dans la maison en qualit denovice ; a donn 50

14 juin reu pour Jean Bouchet deux cens francs 20024 8bre 1828 reu de Jean Bouchet dit frre Thimot 400,2027 aot 1829 reu du frre Timot dit Bouchet 611,609 juin 1828 Franois Cloque de Plussin, g de dix huit

ans, munit dun certificat de bonne vie etmurs, fils lgitime de Antoine et de Margue-rite Verne, est entr dans la maison en qualitde novice ; promet donner deux cent francs reupour le novice Cloc cent francs 100

6 juillet 1828 Pierre Bonnevie dEvian, Savoie, munit duncertificat de bonne vie et murs, fils lgitime deJacques et de Franoise Duret, habitant au sus-dit lieu, a donn deux cens quatre vingt dixfrancs 290promet donner encore trois cents dix francs 310

9 juillet 1828 Mario Beaujeu est entr dans la maison neufjuillet 1828, munit du certificat de bonne vie et


26

murs ; fils lgitime dEtienne et de MarianneDuduc de St. Bonnet le Troncy ; reu 33,65

(85)

[5] (12.25)Voir doc 108.14

30 aot 1828 Alexandre Vetre de Charlieu, fils lgitime de An-dr et de Nicole Penete, g de seize ans, sa-chant un peu lire, munit dun bon certificat devie et murs ; son pre a donn dix francs etpromet donner encore cent dici sa mort 10

30 aot 1828 Claude du Matre de Charlieu, fils lgitime deAntoine et de Nicole La Garde, g de quinzeans, munit dun certificat de bonne vie etmurs, sachant lire ; son pre a promis cent f.dici la fin de lanne. reu 10

19 juillet1829 reu du pre Dumatre 25

30 aot 1828 Gabriel Tomachot de St. Igny de Roche, cantonde Chofail, fils lgitime de Etienne et de Fran-oise De Murget, g de vingt ans, munit duncertificat na rien donn ; il donnera dici laToussaint proch. 40

2 avril 1828 Jean Touchebuf dEmpuis, fils lgitime de...,g de quinze ans, muni dun certificat debonne vie et murs, sachant lire et un peucrire ; reu 400 400

(89)

[6] (12.26)2 7bre 1828 Reu pour la pension du frre Isidore 1004 juillet 1829 reu du pre Poinard 1009 8bre 1831 reu du Pre Poinard la somme de pre Poinard

donnera le reste pque ou la st. Jean lasomme restante est de 270 30

30 7bre 1832 reu du pre Poinard a compte de ce quil 1003 mai 1832 reu du pre Poinard a compte 10018 8bre 1828 du f. Augustin deux cens f. pour lentier paye-

ment de son noviciat 200

6 9bre 1828f. Gbuin

Etienne Barthelemy de St. Pierre Enac [Ey-nac], canton de St. Julien Chatel [Chapteuil],


27

ag de dix-huit ans, munit dun certificat debonne vie et murs, est entr dans la maisonen qualit de novice, a donn quatre vingtfrancs, 80promet de donner encore 120 la Nol pro-chaine, et les quatre cens autres francs pourlentier payement et du noviciat et du trousseau,seront pay par Jean Barthlemy son an laNol de mil huit vingt neuf.

3 9bre 1828 Marcellin Chemin, fils lgitime de Joseph et deMadelaine Monier, ag de vingt huit ans, munitdun certificat de bonne vie et murs, sachantlire et passablement crire, est entr dans lamaison en qualit de novice, a donn quarantefrancs, promet donner les quatre cens f. quenous exigeons pour lentier payement. Reu unemontre en argent. 40

17 juin 1830 reu de Jacques Couturier a compte de ce quil 150

18 8bre 1839f. Polycarpe

me doitJoseph Ducarre, n Brangue (Isre), lan 13,est entr dans la maison en qualit de novice,sachant lire et crire ; reu pour son noviciat 500f.(100 [inscrits], y compris les anciens frres quine sont pas dans ce registre)

[7] (12.27)Voir doc 108.15

1829 1 janv.f. BernardinSimon

Jn. Bpt. Dufour de St Julien Molsabat, dpart.de la Haute Loire, g de seize ans, munit duncertificat de bonne vie et murs, est entr dansla maison en qualit de novice ; le susditJ. Bap. est fils lgitime de Claude et de AnneMore, Simon demeurant St. Julien Molsabat,reu dudit J. B. 57,60Ses parents promettent donner encore au moisdaot de la mme anne 43

7 janv. 1834 reu de Dufour qui rentre la maison 48

10 janvier reu de Jacques Couturier un cochon pesant183 kilos, avec trois .... de rabais, fait 360 livresa 44f. 158,42

21 avril 1829 reu trente neuf quintaux foin 114plus reu vingt huit 28


28

28 mai 1829 plus reu de Jacques Couturier 300Voir doc 108.16

(102)

[8] (12.28)31 Xbre 1828f. Irne

Joseph Quiblier de Bourg Argental, ag de 35ans, muni dun certificat de vie et murs, fils l-gitime de Pierre et de Marianne Landon, est en-tr dans la maison en qualit de novice, a pro-mis de donner le traitement en entier de sixcens francs, sans le trousseau dont il fera uneobligation ; reu a compte a 77

7bre 1830 reu quatre cents francs compte du noviciat 40017 mai 1831 reu pour le compte du frre Irne quatre cents

francs remis au compte du frre Irne 6 francspour quatre( ?) plus pour une quittance concer-nant sa succession

4006

12

15 9bre 1828 Matthieu Gery de St. Julien Molsabat, fils lgi-time de Jacques et de Catherine Roux, g devingt quatre ans, est entr dans linstitut en qua-lit de novice, a donn 38f.,55 ; promet donnerquarante francs pque, le dit Gry est munitdun certificat de bonne vie et murs, sachantlire et un peu crire.

25 fvrier1829f. Chrysos-tome

Doche Jean Louis de Dezinzi en Savoie, fils lgitime a Franois et Marie Bordier, g de 26ans est entr dans la maison en qualit de novicemunit dun certificat de bonne vie et murs, sachant un peu lire et crire, a donn centsil vient quitter la maison il payera trente aupro rata

100

Voir doc 108.16 et 108.17(105)

[9] (12.29)21 7bre 1828 Nolin de Lyon est entr dans la maison en qualit

de pensionnaire et payera 22 par mois et nous de-vons lui faire apprendre fabriquer les rubans.

10 9bre 1828 reu pour la pension de Nolin des demoisellesConte 66Jacques Chanavas de St. Symphorien le Ch-teau, reu novice de lHermitage le15 aot 1828

(106)


29

[10] (12.30)Voir doc 108.18 et 108.19

28 avril 1829f. Jerome

Pierre Grapeloup de Charlieu, ag de vingt sixans, fils lgitime Antoine et Marie Crusille,munit dun certificat de bonne vie et murs, estentr dans la maison en qualit de novice, ne sa-chant li lire ni crire, a donn 196,60plus une montre en argent 15promet donner encore 200

28 avril 1829f. Marcellin

Franois Moreau de (Cher) Curtil, ag de vingtsix ans, munit dun certificat de bonne vie etmurs, sachant un peu lire et crire, a donn 17plus une montre 20il a une petite maison a Curtil [sous Buffires,S.e L.]

Le 24 juin1829

Jean Chanava de St. Symphorien le Chteau,ag de dix neuf ans, fils lgitime dHennemondChanava et Marie Chillet, habitant a la Paroissede St. Symphorien, est entr dans la maisoncomme novice ; Aprs des rensseignemens prisde sa conduite, atteste bonne par le FrreChristian qui le connat depuis longtemps, Il aapport seulement cinquante francs avec sontrousseau ; 114Reste devoir a sa sortieLe compte ci-dessus a t dfinitivement rgl le14 mars 1871 a 109f.

(108)

[11] (12.31)8 aot 1829f. Alphonse

Joseph Vuarchre, ag de vingt ans, est entrdans la maison en qualit de novice, a donnsoixante dix francs le dit Joseph est fils lgitimede Jean et de Marie Perra, il sait un peu lire etcrire ; 70promet donner encore cent trente francs 130

20 8bre 1836 reu 80

11 7bre 1829 Pierre Dugelet, ag de 14 ans, munit du certifi-cat de bonne vie et murs, sachant lire etcrire, est entr dans la maison en qualit de


30

novice, fils lgitime de Pierre et de Marie Dau-ger de Neuville lArcheveque,Jai reu de M. le cur de Neuville 106,80M. le cur donnera encore

17 7bre 1829f. Thonas

Gabriel Valla de Firminy, ag de 25, munit ducertificat de bonne vie et murs, fils lgitimeFranois Antoinette Largeron, est entr dans lamaison en qualit de novice, sachant un peu lireet crire, a donn 10sa mre a promis de donner 200 la St. Michelprochain, reu deux cens 200

6 janv. 1832 reu cent francs 1008 aot 1832 reu de Franois Vallat a compte 100(111)

[12] (12.32)28 9bre 1829 Joseph Richar de la commune de Maringe prs

de Thonon Savoie, est entr dans la maison enqualit de novice, payera 25 f. par mois en casquil ni demeure pas et son noviciat en entieren cas quil demeure ; le dit Joseph Richard estfils lgitime de Charles et de Franoise Brou-tier, ag de trente un an et demi ; reu le mmejour 183,56

28 9bre 1829 Jean Franois Pariat, de la commune de Ma-ringe prs de Thonon, fils lgitime de FranoisP... B... ( ?) munit dun certificat de bonne vie etmurs, est entr dans la maison en qualit denovice ; promet payer tout son noviciat et vingtcinq f. en cas quil vienne quitter la maison ; ledit Jean F. est ag de 25 ; a donn 180,70

idem est entr le mme jour Jean Maturin DmiauxdEvian, reu pour son compte 57,25plus reu 11,75

Idemf. Callixtef. Grgoire

Jn. Bapt. Vincent, ag de quinze ans, fils lgi-time de Claude et de Marie Berger, est entrdans la maison en qualit de novice, munit duncertificat de bonne vie et murs, sachant unpeu lire et crire ; son pre a promis payer sonnoviciat ; a donn reu une fois 30, 25 mars1830, reu 92 et 80 c.

52,20122

vide complet dcompte 14


31

[13] (12.33)mai 31, 1830 reu du pre Vincent 80

plus reu de Marcon par pre Vincent 110

8 Xbref. Bernard

Vuy Joseph de Thange, province du Fauciny,arrond. de Bonneville, fils lgitime de Pierre Jo-seph et de Janne Antonie Barrachin, est entrdans la maison en qualit de novice, sachant lireet crire, a donn 25 f. et le reste aprs la mortde sa mre ; en cas de sortie, le dit Joseph ga-gnera pour ddomager la maison ;

mai 31, 1830 Vincent qui a donn pour tout 43529 juin 1830 reu a compte 607bre reu du pre Vincent (vide p. 34) 100(116)

[14] (12.34)28 Xbre 1829 Reu de M. Terraillon, cur de Notre Dame de

St. Chamond, la somme de dent cus prise dansla bourse dite des inscriptions du St. Rosaire, la-quelle somme je mengage a la rendre quand jele pourrai 300

6 Xbre 1829 Louis Martin de Tramaye, canton arrondisse-ment de Macon, fils lgitime de Jean et de Ma-delaine Chassayer, munit dun certificat debonne vie et murs, ag de vingt un an, est en-tr dans la maison en qualit de novice, a pro-mis de payer tout son noviciat aprs la mort deses parens ; sil vient a quitter la maison il paye-ra aussitt quil pourra les frais quil peut occa-sionner la dite maison ; il a promis faire unbillet de deux cents francs en attendant.

6 Xbre 1829 Antoine Mercier de Tramaye, arrondissementde Macon, fils lgitime de Pierre et de JeannePesseau, ag de dix neuf ans, munit dun certifi-cat de bonne vie et murs, est entr dans lamaison en qualit de novice, promet payer centfrancs par an et sil est oblig de quitter la mai-son pour quelque raison que ce soit il sengage ddomager la maison. Il promet de faire un bil-let annuellement pour faire ce qui resteroit desurplus aprs les cent francs annuellementpays.


32

8 7bre 1830 Reu du pre Vincent quatre cents et toutcompte dailleurs, pays jusques ce jour ; 400en fait que des petites dpenses du tailleurs etdu frre qui fait la classe.Sur les quatre cents, deux sont pour la pensiondu petit Jean Franois, et dix francs dtrenne ;nous verrons lanne suivante comme nous fe-rons Reu pour le courant soixante 60

4 avril 1831 reu du pre Vincent 1256 avril 1831 reu du pre Vincent du Chambon 11523 9bre 1831 reu du pre Vincent du Chambon cent pour la

pension, le reste pour dautres dpenses 1322 f. 1832 reu du pre Vincent 5030 mai reu du pre Vincent 10020 aot 1832 reu du pre Vincent 501 8bre 1834 reu du pre Vincent 50

vide page 44 118(119)

[15] (12.35)18 aotf. Polycarpe

Joseph Ducarre, ag de vingt cinq ans, munitdun certificat de bonne vie et murs, fils lgi-time de Claude et de Aim Richard dfunte, estentr dans la maison en qualit de novice, sa-chant lire et crire, a donn cent quatre vingtcentimes il promet donner dans quelque jour 100,80

31 mai 1830f. Bonaven-ture

Antoine Pascal de Plussin, fils lgitime JeanBaptiste et Marie Champallier, ag de 25 ans,munit dun certificat de bonne vie et murs, sa-chant un peu lire et crire, est entr dans la mai-son en qualit de novice, il a donn pour sontraitement

30

219,48c15 8bre 1831 ses parens payeront tout ce quil faudra ; reu 10027 janv. 1836 reu 50

(Le 26 7bre 1854, reu 200 f.)

24 juin 1830 Pierre Brun, fils lgitime dAntoine et de Marieanne Ravier, de Chanas canton Beaujeu, ag de14 ans, sachant lire et un peu crire, est entrdans la maison en qualit de novice, munit duncertificat de bonne vie et murs ; il a apport unpetit trousseau et ne peut rien donn, sa mreetant veuve et pauvre ; il dit avoir pens


33

longtemps cette vocation, cest M. le cur quinous la adress. Bertinier de St. Vincent deRhin a donn 114Le jour de son dpart 16

(122)

[16] (12.36)Voir doc 108.21

183022 juilletf. Victor

Benoit Lay, fils lgitime Antoine et ClaudinePlanche de St. Just en Chevalet, ag de 23 ans,munit dun certificat de bonne vie et murs, sa-chant lire et un peu crire, est entr dans la mai-son en qualit de novice.Son pre a donn 188,70 et a promis donnerdans le courant de mai 1834 encore 212 ; payplus tard dans le cas quil vienne sortir dansun an 100, dans 2 ans 300.

188,70

212

1830, 13 9bre Simon Just, fils lgitime Joseph et Cl Mar-guerite Naime de St. Just Malmon, ag de 17ans, munit dun certificat de bonne vie etmurs, sachant lire et un peu crire, est entrdans la maison en qualit de novice, il a donn150 ; le reste sera pay par trimestre et davance 150

1830 26 juin est entr dans la maison Simon Jus et a donn 10015 8bre reu de Simon Just 100

rendu Simon Just 25 avril 1834

1830 2 Xbre Matthieu Girard, fils lgitime Matthieu G. et Rose Sur, de la commune de Pogres, ag de 29ans, munit dun certificat de bonne vie et meurs,sachant un peu lire, est entr dans la maison enqualit de novice, promet payer son noviciat ; adonn cent francs en atante il promet donnerautre cent dans une quinzaine, le resteau bout de lan 100

144

Inscriptions des annes 1831 1833

Du Registre des Inscriptions, 132.12, de la page 36 49 ; le numro depage accompagne le numro de rfrence.


34

[1] (12.36)11 janvier1831

Jean Fressinet de Latier, commune de Marlhes,fils lgitime de Joseph et de Marianne Meunier,ag de vingt trois ans environ, munit dun certi-ficat de bonne vie et murs, est entr dans lamaison en qualit de novice, sachant un peulire, ses parens ont promis donner cent f. paque rochain, le reste du traitement sera paypar le dit Jean en cas de sortir.

(126)

[2] (12.37)Reu de la domestique de M. Montanier de Mal-pas que je reconnais lui devoir. Fait lHermi-tage, le 23 mai 1831. 400Elle abandonne la dite somme la maison aprsla mort 1 janvier 1832

26 juillet1831

Jean Marie Blanchard, fils lgitime JeanClaude et Marie Vach, propritaire Cha-zelle sur Lyon, ag de vingt sept ans, sachantlire et un peu crire, est entr dans la maison enqualit de novice ; ses parens payeront ce qui estde rgle ; reu le jour de son entre 6,25c

27 juillet1831

le sus dit Blanchard est munit dun certificat debonne vie et murs ;reu 20 7bre 100

Auguste Bellein, ag de 21 ans, est entr dans lamaison en qualit de novice, sachant lire pas-sablement crire, munit dun certificat de bonnevie et murs, a donn promet donner encore 50francs la toussaint prochaine

30 aot 1831f. Michel

Antoine Colombon, fils lgitime Jean et Rosede Loras, propritaire au Motier (commune) ar-rondissement de la Vienne, sachant lire et unpeu crire, munit dun certificat de bonne vie etmurs, ag de dix neuf ans, est entr dans lamaison de lHermitage de Notre Dame en quali-t de novice ; a donn 1f, 30 centimes et soblige faire faire un billet pour payer les frais deson noviciat en cas quil vienne quitter la ditemaison. 10,50


35

30 aot 1831f. Maurice

Jean Thomas, fils lgitime Jean et CatherineFavier, propritaire Longechenal du canton deLemps, sachant lire et crire, ag de 18 ans, mu-nit dun certificat de bonne vie et murs, est en-tr dans la maison de lHermitage de NotreDame, a donn 4,50soblige a donner pour payer les dpenses faites la maison en cas quil vienne a quitter la mai-son.

30 aot 1831f. Ambroise

Joseph Pascal, fils lgitime Jacques et Ma-rie Gailler, propritaire Longechenal, cantondu Grand Lemps, sachant lire et un peu crire,ag de 18 ans, muni dun certificat de bonnevie et murs, est entr dans la maison deNotre Dame de lHermitage en qualit de no-vice, a donn 8 f. et promet payer en cas quilvienne quitter la maison aprs une anne,deux cents francs 3,25

7bre 1832 reu 3(132)

[3] (12.38)30 aot 1831f. Flix

Jacques Romain Prat, fils lgitime Jean et Anne Prudome vivante propritaire Longeche-nal, canton du Grand Lemps, ag de 18 ans, mu-ni du certificat de bonne vie et murs, sachantlire et un peu crire, est entr dans la maison enqualit de novice, a donn et promet donner lesdpenses quil fera dans la maison sil vient laquitter pour rentrer dans le monde. 4,15

30 aot 1831f. Jn Louis

Joseph Bonin, fils lgitime Joseph et MarieDouillet, prop. Bellemon, canton de GrandLemps, ag de 16 ans, muni dun certificat debonne vie et meurs, sachant lire et un peucrire, est entr dans la maison en qualit de no-vice, a donn 5,25

12 7bre 1831f. Arsne

Jean Goutet, fils lgitime Mathieu Goutet et Paul Montany, est entr dans la maison en qua-lit de novice ; a donn dix cus 30

2 9bre 1831 Ses parens qui sont de St. Etienne viendront ;reu de Jean Goutet 100

12 9bre plus reu 4,90


36

21 7bre 1831F. Pie

Benoit Arnaud, fils lgitime Antoine et samre Marie Denise Crozet, propritaire Mar-bos, canton de Coliny, ag de 25 ans, sachant unpeu lire, muni dun bon certificat de vie etmurs, est entr dans lInstitut en qualit de no-vice ; il na rien donner et ne peut rien donner,mais il soblige payer la maison les frais quilauroit pu occasioner sil venoit sortir ; reu 14,35

(parti de 24 juillet 1849, remis 140 f.)

16 8bre 1831F. S Marie

Pierre Alexis Labrosse, fils lgitime Claude et Louise Marie Thivinel, propritaire Ranchal,munit dun certificat de bonne vie et murs adonn (trousseau complet)

48,8048,90

les parens donneront le reste dans le courant delanne. (Le 19 mars 1849 pay de sa lgitime lapension du .....35) le 2 Xbre 1849 la maison 200

8 9bre 1831f. Nilamon

Pierre Colombon, fils lgitime Jean et Rosede de Soras du Motier, canton de la Cte St. An-dr, muni du certificat de bonne vie et murs,ag de 22 ans, sachant lire et crire, est entrdans la maison en qualit de novice ; a donn 3f.et soblige payer les quatre cents francs sil ve-noit quitter lInstitut au pro rata du tempsquil auroit demeur.

(138)

[4] (12.39)8 9bre 1831F. Flavien

Jean Gachet, fils lgitime Franois et samre Franoise Banieux, des Doches [Eydoche],canton du Grand Lymps, ag de seize ans, munidu certificat de bonne vie et murs, sachant lireun peu et crire aussi un peu, a donn 5, 30 ;promet donner la maison au pro rata dutemps quil aura demeur, raison de deuxcents francs par an pendant lespace de deux ans 5,30

8 9bre 1831 Pierre Bouvry, fils lgitime Jacques et samre Marguerite Berger, de St. Marcellin, can-ton de St. Rembert, ag de 45 ans, muni duncertificat de bonne vie et murs, sachant lire et(crire) et se signer bon jardinier, promet payerpour son noviciat annuellement soixante sixfrancs ; la premire anne la St. Jean Bap. 188reu pour payement du temps rest 30


37

11 9bre 1831 Donn au frre Stanislas pour acheter du beurre 140

11 9bre 1831F. Des Anges

Jacques Franon, fils lgitime Jean Louis et samre Claudine Doret, de Ruthiange, du cantonde Bourg Argental, ag de 14 ans, muni du certi-ficat de bonne vie et murs, sachant un peulire, na rien donn, mais il soblige payer cequil pourra et mme gagner pour payer lesfrais quil auroit fait la maison au cas quilvienne la quitter de lui-mme (et ou) ou siltoit renvoyer, ce qui ne peut avoir lieu quepour mauvaise conduite.

18 9bre 1831F. Fois. Marie

Jean Marie Convert, fils lgitime Claude Jo-seph et Marie Franoise Puger de Marbos,canton de Coligni, arrondissement de Bourg,ag de vingt six ans, sachant un peu lire et unpeu crire, muni du certificat de bonne vie etmurs, est entr dans la maison en qualit denovice ; a donn une montre, un parapluie et 45 45Il donnera encore 300 au premier janvier et lereste aprs la mort de sa mre. Reu en totalit 565

(142)[5] (12.40)13 janv.1832 Antoine ..... de Marlhes, muni dun certificat de

bonne vie et murs, sachant un peu lire, agdenviron 40 ans, il a donn quatre cents francs 400

23 janv.1832F. Apolinaire

Franois Ginest, fils lgitime Matthieu et Anne Terme, de la Frte, canton de St. Etiennede St. Joir, muni dun certificat de bonne vie etmurs sachant lire et crire, ag de dix huitans, Les parens donneront, ils se sont arrangsavec le frre Jean Pierre ; 50,75Reu en argent une montre en cuivre... ? ....argent

23 janv. 1832F. Mie Joseph

Jean Pierre Rondet, fils lgitime Pierre Rondetet Catherine Simon de Longechenal, muni ducertificat de bonne vie et murs, sachant lire etcrire est entr dans la maison en qualit de no-vice, Ag de 16 17 ans ; les parens donneront100 le 8 7bre 1832, Il fera 4 drap et le reste dutrousseau.

15 7bre 1832 reu de Rondet 5016 7bre 1833 reu de Rondet 30


38

23 7bre 1834 201836 reu du frre Joseph Marie 84

30 janv. 1832F. Simon

Claude Fayasson, fils lgitime Christophe et Jeanne Marie R, de St. Nizier, muni dun certi-ficat de bonne vie et murs, ag de dix sept ans,sachant lire et un peu crire, est entr dans lamaison en qualit de novice ; na rien donn enentrant, mais il a promis de donner au moi deseptembre de la prsente anne.

8 fv. 1832 Antoine Poulat, fils lgitime , Denis et JeanneMarie Rivoire de Mornant, munit dun certificatde bonne vie et murs, ag de quinze ans, sa-chant lire et passablement crire, est entr enqualit de novice dans la maison ; les parens ontdonn ils payeront le reste dans quelque temps 30

4 avril 1833 reu des parens Poulat par le frre Antoine 5030 mars 1834 reu des parens Poulat 50(147)

[6] (12.41)

19 fv. 1832F. Lazare

Pierre Guerry, filqs lgitime Claude et (sa mre) Elizabeth Salut de Chambeau Lualire [Cham-bost Allires], Rhne, muni dun certificat debonne vie et murs, ag de vingt trois, sachantun peu lire et crire, Est entr dans la maison enqualit de novice ; a donn 41f 11 centimes 41,11Promet donner le reste aprs le partage de la suc-cession avec ses frres et surs ; en attendant feraun billet pour assurer les reste de ce quil devra.Reu de Guerry en marchandise ou en argent le 594Je lui rendu 94 que je lui ai donn

6 avril 1832 Claude Joseph Boiton, fils lgitime Boitonet....... ? .......

F. Fois Rgis

6 avril 1832F. Joachim

Joseph Bonvalet, fils lgitime de Barthlemy etde Maire Jaboulet de Bellemont ag de vingttrois ans, munit dun certificat de bonne vie etmurs, sachant un peu lire et crire, est entrdans la maison en qualit de novice Payera sonnoviciat ; a dj donn cinquante francs ; reu 3016 7bre 1832 50


39

21 mai 1833 reu des parens de Bonvallet 30030 7bre 1836 reu 10

(Le 30 aot 1850, Bonvalet pr dpense fre Joa-chim, 15,50)reu

1 Xbre 1837 (23 mars 1847,.......... 100) 100,25

6 avril 1832F. Clment

Louis Pemin, fils lgitime Franois Margue-rite Roux de la Frte, canton de St Etienne, dp.de lIsre, ag de 16 ans, muni du certificat debonne vie et murs, sachant un peu lire etcrire, est entr dans la maison en qualit de no-vice ; a donn la Cte, 110les parens donneront encore ce quils pourront.(sorti le 14 juin 1832, remis 5 f.)

28 mai 1832F. Jacques

Jacques Bayle de Marlhes, fils lgitime de Jeanet de Claudine Fazard de Marlhes, muni duncertificat de bonne vie et murs, ne sachant nilire ni crire, est entr dans la maison en qualitde novice ; a donn 67,11Promet payer toute sa pension ; reu de ses deuxbillets de 600

10 mai 1833 reu du frre Jacques, n Bayle, quinze centsquarante cinq francs 15,45

(Le 20 avril 1846 sa mre 10 f.)(152)

[7] (12.42)

2 juin 1832F. Rmy

Jean Marie Dubessy, fils lgitime dAntoine etde Catherine Gourdia muni du certificat debonne vie et murs, ag de 22 ans environ, sa-chant lire et un peu crire, est entr dans la mai-son en qualit de novice, promet payer son novi-ciat en entier aussitt la vente des biens pater-nels ; reu 29 juillet 24,45reu 8 fvrier 1833 600reu le 31 aot fr. 140

19 juin 1832 Jean Benoit Thoinel de Haute-Rivoire, fils lgi-time de Antoine et de Simone Berne, muni duncertificat de bonnes murs et de bonne vie, agdenviron 23 ans ayant fait son (ordre dtude ?)est entr dans la maison en qualit de novice,promet payer, a donn en attendant 30,10c


40

24 juin 1832F. Sbastien

Jacques Astier de St. Hostien canton de St. Ju-lien Chatel, fils lgitime de Jacques et de JeanneMarie Valaire, muni dun certificat de bonne vieet murs, sachant lire et un peu crire, agdenviron dix sept ans, est entr dans la maisonen qualit de novice, son pre promet de payerle sjour, son trousseau et son traitement ; reuacompte 24,75

17 8bre 1832 reu du pre de Jacques Astier dit frre Sbas-tien 300

1 8bre 1833 reu du pre du frre Sbastien 20018 juin 1835 reu pour frre Sbastien Jacques Astier 80

16 aot 1832F. L. Bernar-din

Joseph Fayol de Chazelle sur Lyon, fils lgitimeJean Marie et Marianne Beraud, muni du cer-tificat de bonne vie et murs, sachant un peulire et crire, ag de 20 ans, est entr en qualitde novice, a donn 5,50Les parens payeront la somme convenue pourcela

15 7bre 1832 reu du pre Fayol 280reu du pre Fayol 200

26 aot 1832F. Denis

Joseph Bron de St. Jean de Bournai, fils lgi-time Jean Baptiste et Marianne Brouchoud,muni du certificat de bonne vie et murs, sa-chant lire et un peu crire, ag de 20 ans etquatre mois, est entr dans la maison en qualitde novice, a donn a compte 3,50Il fera un billet pour son noviciat.

3 mai 1833 reu de la veuve Bron pour compte du traite-ment de son fils 25

12 8bre 1838 reu du frre Denis 250(sorti le 13 8bre 1843, remis 15 f.)

(157)

[8] (12.43)

30 aot 1832F. Anselme

Jean Pierre Tonerieux de Sorbier, fils lgitime Antoine et Marguerite Chomat, ag de vingt sixans, muni dun certificat de bonne vie et murs,sachant lire et un peu crire, est entr dans lamaison en qualit de novice, donnera la mai-son ce quil convient reu 9,17

27 8bre 1832 reu du pre Thonerieux 100


41

12 7bre 1832F. Macaire

Philibert Bure de St. Nisier, canton de Charlieu,fils lgitime Jean et Pierrette Roux ; reusa sur a donn ce que dessus et donnera

100100

12 7bre 1832 Philibert Bossant de Charlieu, fils lgitime An-toine B. Catherine ... ag de 22 ans, munit duncertif. de bonne vie et murs, sait crire. 24

27 8bre 1832F. Pre Marie

Pierre Perenon de Viriville, fils de Joseph et Ma-rie Ajirier ( ?), ag de 28 ans, sachant lire etcrire ayant fait un cours rgl de classe, munidun brevet de capacit, certificat de bonne vieet murs, a donn et promet donner le reste 62,50

27 8breF. Liguori

Jean Antoine Perret de Bresin (Brezins, Isre),fils lgitime Antoine et Marie Chevalier, mu-ni dun certificat de bonne vie et murs, ag de22 ans, sachant lire et crire, a fait un cours r-gl de classe, Promet payer les 300 quon doitpayer pour lui

(162)

[9] (12.44)30 8bre 1832 Compte arrt tout pay jusques aujourdhui, 1er

dcembre 1832. Jean Bap. Vincent du Cham-bon, fils lgitime

30 mars 1834 reu du pre Vincent 10016 aot 1834 reu du pre Vincent 100

21 8bre 1832F. Alphonse

Jean Verchre de Cours, fils lgitime Jean etsa Jeanne Marie Poizat, muni dun certificat debonne vie et murs, sachant lire et un peucrire, a fait sa quatrime, est entr en qualitde novice, promet faire un billet au pro rata deson traitement en cas quil vienne quitter le so-cit. a donn 14,20c

24 9bre 1832F. Lon

Jean Marie Achard de Panissire, fils lgitime Pierre et Benoite Jonquet, muni dun certificatde bonne vie et murs, sachant lire et un peucrire, ag de 21 ans et demi, est entr dans lamaison en qualit de novice, promet payer sonnoviciat ; a donn cent quarante deux et donne-ra encore trois cents la Nol de 1832 ; la mai-son lui fournira tout ce qui lui sera ncessairepour son entretien. 142


42

9 9bre 1832 reu une montre de la valeur de 20 f. environ 20reu du frre Lon n Achard 294,90

29 9bre 1832F. Germain

Richard Gavard de St. Just en Chevalet, fils lgi-time Claude et Marie Dadet, muni dun certi-ficat de bonne vie et murs, sachant un peulire, de la profession de tailleur, ag de 22 ansenviron, est entr dans la maison en qualit denovice ; promet payer 200 f. dans le courant dejanvier et les autres deux cents francs dans aussiet un an encore 100 ; reu 4,75Le dit jeune homme pourra payer encore sontrousseau que la mort de son pre ;

22 janv. 1833 reu du frre Richard Gavar 20024 mars 1834 Je crois avoir reu pour le sus nomm la somme 200(165)

[10] (12.45)

19 7bre 1832Csaire FayolF. Arsne

Csaire Fayol de Fontanay, fils lgitime Claude et Claudine Melier, muni dun certifi-cat de bonne vie et murs, sachant lire etcrire, ag denviron quarante neuf ans, est en-tr dans la maison en qualit de novice, a payson noviciat en entier le premier dcembre milhuit cent trente deux. Reu 600

19 7bre 1832LouisChomatF. Cassien

Louis Chomas de Sorbier, fils lgitime de JeanBaptiste et de Marie Gratalou, muni dun certifi-cat de bonne vie et murs, sachant lire etcrire, ag de quarante quatre ans est entr dansla maison en qualit de novice, a pay son novi-ciat en entier le premier dcembre mil huit centtrente deux 600

2 mai 1833 reu du frre Cassien et du frre Arsne lasomme 1800

idem reu du frre Cassien 200

1er Xbre 1832 Aujourdhui, samedi, premier dcembre milhuit cent trente deux, jour heureux, jour fortuno nous avons contribu une bonne uvrefaite par Mademoiselle Fournas en recevantdeux infirmes incurables !

19 9bre 1832F. Justin

Pierre Champailler, fils lgitime Jean Claudeet Antoinette Poyeton, muni dun certificat de


43

bonne vie et murs, ag de dix sept ans, sachantun peu lire et crire

(168)

[11] (12.46)11 janv. 1832 reu de Caillot dEmpuy a compte 20

une autre fois 102 juillet 1838f. Gabriel

Andr Caillot n Ampuis [Rhne] le 4 mai1818, fils lgitime Jn. Bte.et Benoite Maigr,est entr dans la maison en qualit de novice,sachant lire et crire, a donn comme ci-dessusaux poques indiqu ; il pourra avoir quelquechose la mort de ses parents 30

3 fv. 1833 Victor Ginier de Viriville, fils lgitime Fran-ois et Victoire Cussier, muni dun certificat debonne vie et murs, sachant lire et un peucrire, ag de 16 ans, est entr dans la maisonen qualit de novice. 100Reu centCent f. seront donn au mois de mai ; autre centf. au mois de Xbre, et le reste peu de tempsaprs. Reu de Victor, 12 juin 1833 106

13 fv. 1833 Frdric Cornillon, n Bonne [Beaune], sonpre demeure St. Jean de Laune [de Losne,Cte dOr], fils lgitime Etienne Cornillon et Julie Macon, muni dun certificat de bonne vieet murs, sachant lire et crire, ag denvironsquinze ans et demie, est entr dans la maison enqualit de novice, a donn 10son oncle payera le reste du noviciat, et enverrason trousseau. Loncle qui doit payer est cur deFrontenas. 90

6 f. 1833F. Thophile

Matthieu Pierre Prudomme de Longechenal,canton du Grand Lemps, dp. de Lyzre, fils l-gitime Pierre et Anne Thomas, muni duncertificat de bonne vie et murs, sachant lire etcrire, ag denviron 24 ans, est entr dans lamaison en qualit de novice ; il payera son novi-ciat ; Il sait ltat de tailleur. Reu(...reu sa lgitime de 600 f. environ) 6,50

(172)


44

[12] (12.47)

2 avril 1833 Antoine Noir de Lavallas, fils lgitime JeanBaptiste et Jeanne Marie Farat, ag de (sei-zans) seize ans, sachant un peu lire et crire,muni dun certificat de bonne vie et meurs estentr le deux avril 1833 en qualit de novice ; samre a promis payer son novitiat ;

23 avril 1835 reu de la mre 100

8 8bre 1832f. Simon

Pierre Poinard dAnnonay, fils lgitime Mat-thieu Poinard et Marie Seu, muni dun certifi-cat de bonne vie et murs, ag de 14 ans, sa-chant un peu lire, est entr dans la maison enqualit de novice.Son pre promet payer six cents francs et sil nereste pas, 20 f. par mois.

Avril 1833 pre Poinard donnera au mois de 7bre reu 10031 mars 1838 reu du pre Poinard 10015 mars 1840 reu 10014 8bre 1842 Reu 100f.

22 juin 1833F. Pothin

(Jean) Claude Courbon de Sorbier, fils lgitime Joseph et Franoise Favergeon, muni du certi-ficat de bonne vie et murs, ag de 15 ans, sa-chant lire et crire, est entr dans la maison enqualit de novice ; Son pre a pay ce mme jour 150Il donner encore du bled la recolte prochaine ;reu du bled 190et le reste sera pay de mmeon tirera les droits aprs la mort des parens ;Le 24 9bre 1845, reu 32 f. Le 9 avril 1846, f. 25

26 aot 1833F. Alypius

Jean Marie de Lorme de St. Laurent dAgnis, filslgitime Jean Antoine et la mre Pierette RoseRenard, muni dun certificat de bonne murs,ag de seize ans accompli depuis le 19 de juillet,sachant lire et crire, est entr dans la maisonen qualit de novice.Jean Pierre Brosse du mme endroit, son bien-faiteur a donn deux cents Francs et les autresdeux le plutt quil le pourra, si au bou de deuxans il vient sortir le dit Brosse donnera 600Reu le 26 aot 200(sorti le 4 fvrier 1844, remis 100 francs)


45

7 Xbre 1833 reu de M. Brosse de St. Laurent dAgny 200

2 juillet 1835F. Mie Nizier

Jean Baptiste Delorme de St. Laurent dAgny,fils lgitime Jean Antoine et Pierrette Re-nard, muni dun certificat de bonne vie etmurs, ag de seize ans, sachant lire et un peucrire, est entr dans la maison en qualit de no-vice. Monsieur Brosse Jean P., bienfaiteur qui adonn deux cents francs, le reste le plutt pos-sible 200reu de Brosse 100

(177)

[13] (12.48)

26 aot 1833F. Raphal

Jean Baptiste Chole de St. Laurent dAgnis, filslgitime Franois Pierrette Dupont, ag dequinze ans depuis le mois de mai, sachant unpeu lire et un peu crire, muni dun bon certifi-cat de de vie et de murs, est entr dans lamaison en qualit de novice et au mme condi-tion que Jean Marie Delorme ; le pre na riendonn

16 7bre 1833 Jean Robert Delprieux, fils lgitime Jean et Rose Terme, ag de 25 ans, ne cachant ni lire nicrire, muni dun certificat de bonne vie etmurs, est entr dans la maison en qualit denovice, a donn cinquante francs ; donnera sonnoviciat en entier 50reu encore ce mme jour 2 2,70

16 7bre 1833F. Hilaire

Joseph Thomas de Longechenal, canton duGrand Lemps, fils lgitime Jean et CatherineDauphin, ag de 16 ans, sachant un peu lire etcrire, muni dun certificat de bonne vie etmurs, est entr dans la maison en qualit denovice, a rest La Cte six mois o il sest trsbien comport ; le pre promet donner 50

28 f. 1835 reu du pre Thomas 100

16 7bre 1833F. Cyprien

Jean Baptiste Cusin de Bellemont, canton duGrand Lemps, fils lgitime Jean Baptiste et Anne Leriset, ag de 19 ans, sachant lire et unpeu crire, muni dun certificat de bonne vie etmurs, est entr dans la maison en qualit de


46

novice ; a donn 25 et promet payer son noviciatquand il aura atteint lage de majorit 25

Le 16 8bre1836

reu160f.

9 janv. 1840 reu 40(une ligne illisible ...)

3 avril 1841 Rc 15f ; 16 avril reu 550f ; 18 8bre 1842 50f ; Le4 8bre 1843 Manchon f 300

16 7bre 1833(F.Nilamon)F. Jn

Franois

Jean Colombon de Moutier [Mottier] canton dela Cte, fils lgitime Jean et Jeanne de Sorat,ag de de seize ans, sachant un peu lire, munidun certificat de bonne vie et murs, est entrdans la maison en qualit de novice ; a donn enentrant 70Donnera encore 130

16 7bre 1833f. Apolinaire

Jean Ginest de La Frete, canton du GrandLemps, fils lgitime J.Matthieu et ... Bou-vier, ag de 16 ans, sachant lire et crire, munidun certificat de bonne vie et murs, est entrdans la maison (dan) en qualit de novice ; a dequoi payer.

(183)

145

Inscriptions des annes 1834 et 1835

Du Registre des Inscriptions, 132.12 pages 49 69.

[1] (12.49)2 janv. 1834F. Marcel

f. Agathon

Jacques Fayasson de St. Nizier, canton de SrBonnet le Chteau, fils lgitime Christophe et Janne Ray, muni dun certificat de bonne vieet murs, ag de 14 ans, sachant un peu lire ; lepre promet donner ; le dit Jacques est entrdans la maison en qualit de novice, le mmejour est aussi entr dans la maison son frrePierre Fayasson, en qualit de novice, ag dunedouzaine dannes ;17 juin reu du pre Fayasson 607bre 1850 3f70


47

19 Xbre 1833 Jacques David de Colombier Dauphin, fils lgi-time a Maurice et Etiennette Bridel, munidun brevet de capacit, d(un) certificat debonne vie et murs, ag de 18 ans, sachant lireet un peu crire, a donn

21 novembre1833F. Flavien

Jean Pierre Chomel de Sorbier, canton de ... agde vingt ans, sachant lire et crire, muni duncertificat de bonne vie et murs, fils lgitime Jean Antoine et Jeanne Marie Picart, est entrdans la maison en qualit de novice ; a donn sontrousseau et promis de payer douze cents francs.

1 avril 1834 reu du frre Flavien a compte pour son novitiat 300(le 10 7bre 1846, reu 9 le 31 aot 1847, reuf. 5)

4 avril 1834 reu de Christophe Fayasson a compte 20

2 janv. 1834Mie Louis-Gonzague

Georges Guete de Branatire, paroisse de LaChapelle canton de St. Jean Solemieux, fils lgi-time Jacques et a Marie Ray, ag de 19 ans, sa-chant lire et un peu crire, muni dun certificatde bonne vie et murs, est entr au novitiat le 2janvier ; Son pre a promis de payer 300, a donn 60donnera le reste la St. Jean Baptiste 20 mai1834 60

3 Xbre 1834 reu du petit Guete 170

F. Thodore Ce mme jour Benoit Brossier dEstivareille, filslgitime Jean et Marie Pichon, ag de 18,muni dun certificat de bonne vie et murs, sa-chant lire et un peu crire, a donn et donnerala St Jean Bap. 200a donn 100

10 aot 1834 plus reu 2011 fvrier1835

reu par M. Grangier de St.Etienne100

15 aot 1835 reu du frre Thodore n Brossier 80(188)

[2] (12.50)

14 janv. 1834F. Vincent

Jean Claude Dorat de Boisset, canton de Bas-en-Basset, fils lgitime Andr Dorat et JeanneGaillard, ag de 17 ans par les rois, muni duncertificat de bonne vie et murs, sachant un


48

peu lire ; Le pre a promis cent f. au moisdaot 1834 et cent autre francs dans un an acompte du mis daot 1804 1833 si le fils ve-noit sortir (dans) les deux annes de novitiatexpires, le pre soblige me payer autre deuxcents, fait lHermitage, ce 14 janvier 1834 ;tmoin de cet accord Jean Poncet, sign Dau-rat.

26 9bre 1834 reu de Dorat 5014 janvier1834

F. Zacharie

Antoine Porte de Boisset, canton de Bas-en-Basset, fils Lgitime Antoine et Elizabeth

Dorat, ag de 17 ans accompli au mois de mai,muni dun certificat de bonne vie et murs, sa-chant un peu lire, est entr dans la maison enqualit de novice ; le pre a donn soixantefrancs et promet donner les quatre cents francsexigs dans le courant des deux ans. 60

16 juin reu de Porte par Jean Tiolaire 6012 9bre 1835 reu par Pourat 6027 avril 1836 reu du pre Porte 100

id. dans une autre poque 60dans la marge de droite en face de Porte :

1853 avril 8 reu 45 f.juin 1853 reu 100 pour solde

18 janv.1834 Jean Baptiste Tranchant de Chavanay, fils lgi-time J.Franois et Benoite Darnon, ag devingt quatre ans, muni dun certificat de bonnevie et murs, sachant lire, est entr en qualitde novice dans la maison ; a donn cent francset promet donner dans la courant de lanneson encore 200 et autre 300 pour lentier paye-ment de son noviciat ;reu 100

2 fv. 1834 Claude Marie Pichon de Stivareille, canton deSt. Bonnet le Chteau, fils lgitime Pierre et Anne Crpet, muni dun certificat de bonne vieet murs, ag de quinze ans, sachant un peulire, est entr dans la maison en qualit de no-vice.Son pre a promis cent francs aux environs dela St. Jean et autres deux cent dans le courantde lanne suivante ;


49

mars 1834 Antoine Dumas de Roisey 100F. Cyrille(193)

[3] (12.51)17 mars 1834F. Isidore

Jean Pierre Petit St. Pal Chalencon, fils lgitime Jean Baptiste et Catherine Menu( ?) munidun certificat de bonne vie et murs, sachantun peu lire et crire, ag de 21 ans et quelquemoi, est entr en qualit de novice dans la mai-son ; Son pre a donn ce mme jour cinquantefrancs et promet donner encore 200 50- autre 200 la Toussaint prochaine, et le restedans un an a compte de ce jour ; le noviciat fininous traiterons avec le pre au sujet de sesdroits ; plus reu 150

12 9bre 1834 reu du pre Petit 2003 juillet 1834 reu du pre Petit 10017 avril 1836 reu du pre Petit 100

(29 aot 1842 sorti, rendu 25 f. rendu au-jourdhui 26 X 45 f.)

4 mars 1834F. Thodoret

Jean Baptiste Champagnat de Marlhes, fils lgi-time Barthlemy et Marie Clermondon, mu-ni dun certificat de bonne vie et murs, sa-chant un peu lire et crire, ag de quinze ans,est entr dans la maison en qualit de novice ;payera son novitiat

10 mai reu pour Vialeton 120

15 mai 1834f. Romain

Jean Baptiste Deville, fils lgitime Jean et Be-noite Deville, de Firminy, ag de 29 ans, sachantun peu lire, muni dun certificat de bonne vie etmurs, est entr en qualit de novice a donnce mme jour 276,75a donn de plus un billet de douze cents, chu le21 Xbre(Le frre croit quil a t pay on la lui a deman-d le 28 juin 1848)

18 mai 1834f. Moyse

Louis Fouet de Sougragne [Sougraigne], cantonCuise [Couiza], dpartement de Laude [lAude],fils lgitime Pierre et Marianne Baillat, munidun certificat de bonne vie et murs et dunbrevet de capacit de troisime degr, ag de


50

trente trois, est entr en qualit de bonne vie etmurs (sic) promet payer 300 francs dans lecourant dun an ; a donn une montre valant 40plus 35,50

27 aot 1835 reu 5024 mars 1837 reu pour argent prt 55(197)

[4] (12.52)

19 mai 1834F. Saturnin

Antoine Boute de St. Just Malmon, ag de 18ans depuis mois davril, fils lgitime Pierre et Etiennette Montagnon, ne sachant presque rien,muni dun certificat de bonne vie et murs estentr en qualit de novice dans la maison ;a donn 40c.Son oncle, Antoine Montagnon donnera lasomme de six cents francs

20 aot M. Montagnon de St. Just sur Loire 1004 juin 1834 reu de Montagnon 1601 mai 1836 reu 100

19 mai 1834f. Mie

Stanislas

Claude Souhait de St. Just Malmon, ag de quin-ze ans depuis le quinze de mars, fils lgitime Jean Padol et Marie Padol, muni dun certificatde bonne vie et murs, est entr dans la maisonen qualit de novice ; le pre a promis de donnertrois cent cinquante raison de cent par an. Deplus le pre promet et soblige de payer la mai-son six cents francs pour deux ans raison decent cus par an si son fils Claude venoit sortirde la maison, fait Notre Dame de lHermitage,19 mai mil huit cent trente quatre ;reu 1er fv. 1835 50Le 26 7bre 1855 reu pr St Genis 200 200

1 7bre 1836 Reu 1001 8bre 1837 Reu 1001845, aot 20 voyage chez lui, f. 15 Le 12 7bre pour voyage 5

Le 18 juin 1848 ve 20

[5] (12.52)

19 mai 1834F. Ignace

Joseph Jeury de Plussin, ag de vingt deux ans,fils lgitime Pierre et Marie Drevert, munidun certificat de bonne vie et murs, sachant


51

lire et crire, e

FONTES HISTORICI SOCIETATIS MARIAE - … · Chrono Chronologie, édition 1976 ... d’index...

Documents

Transcript of FONTES HISTORICI SOCIETATIS MARIAE - … · Chrono Chronologie, édition 1976 ... d’index...