Fm200 French

FICHE DE DONNES DE SCURITconformment aux Rglements (CE) No 1907/2006 et 453/2010

FM-200

Version 3.1 Date de rvision 19.07.2011 Rf.130000036866

1/10

Cette FDS est conforme aux normes et exigences rglementaires de la Belgique et peut ne pas satisfaire celles d'autre pays. 1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/ DU MLANGE ET DE LA SOCIT/ L'ENTREPRISE

Identificateur de produit Nom du produit : FM-200 Numro d'enregistrement : 01-2119485489-18-0001

Synonymes : 1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropane

HFC-227ea Utilisations identifies pertinentes de la substance ou du mlange et utilisations dconseilles Utilisation de la substance/du mlange

Agent d'extinction

Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de donnes de scurit Socit : Du Pont de Nemours (Nederland) B.V. Baanhoekweg 22 NL-3313 LA Dordrecht Pays-Bas Tlphone : +31-78-630.1011 Adresse e-mail : [email protected] Numro d'appel d'urgence Numro d'appel d'urgence : +352-3666-6543

2. IDENTIFICATION DES DANGERS

Classification de la substance ou du mlange

Gaz sous pression, Gaz liqufi

H280: Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l'effet de la chaleur.

Selon les Directives CE 67/548/CEE ou 1999/45/CE, n'est pas une substance ni un mlange dangereux. lments d'tiquetage

Bouteille gaz

Attention

!"#$%&'()*+$,,(-./%0122%3%4%3%25


FM-200


2/10

H280 Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l'effet de la chaleur. tiquetage exceptionnel pour substances et mlanges spciaux

Contient: 1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropane / Contient des gaz fluors effet de serre couverts par le protocole de Kyoto.

P410 + P403 Protger du rayonnement solaire. Stocker dans un endroit bien ventil. Autres dangers Cette substance n'est pas considre comme persistante, ni bioaccumulable ni toxique (PBT). Cette substance n'est pas considre comme trs persistante ni trs bioaccumulable (vPvB). L'vaporation rapide du liquide peut causer des gelures. Les vapeurs sont plus lourdes que l'air et peuvent provoquer la suffocation par rduction de la teneur en oxygne. Peut causer une arythmie cardiaque.

3. COMPOSITION/ INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS

Substances

Numro d'enregistrement Classification conformment la Directive 67/548/CEE

Classification conformment au Rglement 1272/2008 (CLP)

Concentration

1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropane (No.-CAS431-89-0) (No.-CE207-079-2)01-2119485489-18-0001

Press. Gas H280

>= 99 %

Mlanges

non applicable

Pour le texte complet des Phrases-H mentionnes dans ce chapitre, voir section 16.

4. PREMIERS SECOURS

Description des premiers secours Conseils gnraux : En cas d'inconscience, allonger en position latrale stable et appeler un

mdecin. Ne jamais rien faire avaler une personne inconsciente. Respiration artificielle en cas de respiration irrgulire ou d'arrt respiratoire. Si les troubles se prolongent, consulter un mdecin.

Inhalation : Amener la victime l'air libre. Coucher la personne concerne et la maintenir

au chaud. Respiration artificielle et/ou oxygne peuvent tre ncessaires. Contact avec la peau : Laver l'eau chaude. Enlever immdiatement tout vtement souill. Contact avec les yeux : Bien rincer avec beaucoup d'eau, y compris sous les paupires. Appeler un

mdecin. Principaux symptmes et effets, aigus et diffrs

!"#$%&'()*+$,,(-./%0122%3%4%3%25


FM-200


3/10

Symptmes : Le contact avec la peau peut provoquer les symptmes suivants:, Gelure, L'inhalation peut provoquer les symptmes suivants:, Insuffisance respiratoire, Vertiges, Faiblesse, Nause, Migraine, narcose, Activit cardiaque irrgulire

Indication des ventuels soins mdicaux immdiats et traitements particuliers ncessaires Traitement : Ne pas donner d'adrnaline ou de mdicaments similaires.

5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE

Moyens d'extinction Moyens d'extinction appropris

: Utiliser des moyens d'extinction appropris aux conditions locales et l'environnement voisin.

Dangers particuliers rsultant de la substance ou du mlange Dangers spcifiques pendant la lutte contre l'incendie

: lvation de pression

Conseils aux pompiers quipement de protection spcial pour le personnel prpos la lutte contre le feu

: En cas d'incendie, porter un appareil de protection respiratoire autonome.

Information supplmentaire : Refroidir les rcipients/rservoirs par pulvrisation d'eau.

6. MESURES PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE

Prcautions individuelles, quipement de protection et procdures d'urgence Prcautions individuelles : vacuer le personnel vers des endroits srs. Ventiler la zone. Voir mesures de

protection sous chapitre 7 et 8.

Prcautions pour la protection de l'environnement Prcautions pour la protection de l'environnement

: Ne pas dcharger dans l'environnement.

Mthodes et matriel de confinement et de nettoyage Mthodes de nettoyage : S'vapore. Rfrence d'autres sections non applicable

7. MANIPULATION ET STOCKAGE

Prcautions prendre pour une manipulation sans danger

Conseils pour une manipulation sans danger

: Prvoir un renouvellement d'air et/ou une ventilation suffisante dans les ateliers. quipement de protection individuel, voir section 8.

!"#$%&'()*+$,,(-./%0122%3%4%3%25


FM-200


4/10

Indications pour la protection contre l'incendie et l'explosion

: Pas de mesures spciales de protection requises pour la lutte contre le feu.

Conditions d'un stockage sr, y compris d'ventuelles incompatibilits

Exigences concernant les aires de stockage et les conteneurs

: Tenir le rcipient bien ferm dans un endroit sec et bien ar. Conserver dans le conteneur d'origine.

Prcautions pour le stockage en commun

: Pas de matires signaler spcialement.

Utilisation(s) finale(s) particulire(s)

donne non disponible 8. CONTRLES DE L'EXPOSITION/ PROTECTION INDIVIDUELLE

Paramtres de contrle Si la sous-section est vide, aucune valeur n'est applicable.

Dose drive sans effet

1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropane

: Type d'Application (Utilisation): Travailleurs Voies d'exposition: Inhalation Health Effect: Effets chroniques, Toxicit systmique Valeur: 61 279 mg/m3

: Type d'Application (Utilisation): Consommateurs Voies d'exposition: Inhalation Health Effect: Effets chroniques, Toxicit systmique Valeur: 6 533 mg/m3

La concentration prvisible sans effet 1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropane

: Valeur: 0,1 mg/l Compartiment: Eau douce

: Valeur: 1 mg/l Compartiment: Eau Remarques: Utilisation/dgagement intermitent

: Valeur: 1,3 mg/kg Compartiment: Sdiment d'eau douce

: Valeur: 1,73 mg/kg Compartiment: Eau Remarques: Installations de traitement des eaux uses

Contrles de l'exposition Mesures d'ordre technique : Assurer une ventilation adquate, surtout dans les endroits clos.

!"#$%&'()*+$,,(-./%0122%3%4%3%25


FM-200


5/10

Protection des yeux : Lunettes de scurit

Protection des mains : Matriel: Gants anti-chaleur Mesures d'hygine : manipuler conformment aux bonnes pratiques d'hygine industrielle et aux

consignes de scurit. Protection respiratoire : Utiliser un appareil de protection respiratoire autonome lors des oprations de

sauvetage et d'entretien dans les cuves de stockage. Les vapeurs sont plus lourdes que l'air et peuvent provoquer la suffocation par rduction de la teneur en oxygne.

9. PROPRITS PHYSIQUES ET CHIMIQUES

Informations sur les proprits physiques et chimiques essentielles Forme : Gaz liqufi Couleur : incolore Odeur : lgre, d'ther Point de conglation : -129,5 C Intervalle d'bullition : -18 - -16 C Proprits explosives : Non-explosif Limite d'explosivit, infrieure/ limite d'inflammabilit infrieure

: Type: limite d'inflammabilit infrieure, non applicable

Limite d'explosivit, suprieure/ limite d'inflammabilit suprieure

: Type: limite d'inflammabilit suprieure, non applicable

Pression de vapeur : 540 hPa -30 C : 29 360 hPa 123 C Densit : 1,4 - 1,5 g/cm3 25 C, (comme liquide) Hydrosolubilit : 0,23 g/l 25 C Coefficient de partage: n-octanol/eau

: POW: 2,289

Densit de vapeur relative : 5,8 Autres informations donne non disponible

!"#$%&'()*+$,,(-./%0122%3%4%3%25


FM-200


6/10

10. STABILIT ET RACTIVIT

Ractivit : Se dcompose par chauffage. Stabilit chimique : Ce produit est chimiquement stable. Possibilit de ractions dangereuses

: Stable tempratures et conditions de stockage normales.

Conditions viter : Le produit n'est pas inflammable dans l'air, temprature et pression ambiante.

Mis sous pression d'air ou d'oxygne, le mlange peut devenir inflammable. Certains mlanges de HCFCs ou HFCs avec du chlore peuvent devenir inflammable ou ractif sous certaines conditions.

Matires incompatibles : Mtaux alcalins Mtaux alcalino-terreux Poudres mtalliques Sels mtalliques

en poudre Produits de dcomposition dangereux

: Les produits de dcomposition thermique dangereux peuvent inclure: Halognures d'hydrogne Oxydes de carbone Hydrocarbures fluors Halognures de carbonyle

11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES

Informations sur les effets toxicologiques Toxicit aigu par voie orale


non applicable Toxicit aigu par inhalation


CL50 / rat :> 788 698 ppm

Concentration Minimale avec Effet Nocif Observ (LOAEC) / chien :105 000 ppm Sensibilisation cardiaque

Concentration Sans Effet Nocif Observ (NOAEC) / chien :90 000 ppm

Toxicit aigu par voie cutane


non applicable Irritation de la peau


Non test sur des animaux Classification: N'est pas class comme irritant Rsultat: Pas d'irritation de la peau Ne devrait pas provoquer d'irritation de la peau d'aprs le dossier d'expertise des proprits de la

!"#$%&'()*+$,,(-./%0122%3%4%3%25


FM-200


7/10

substance. Irritation des yeux


Non test sur des animaux Classification: N'est pas class comme irritant Rsultat: Pas d'irritation des yeux Ne devrait pas provoquer d'irritation des yeux d'aprs le dossier d'expertise des proprits de la

substance. Sensibilisation


Non test sur des animaux Classification: Pas un sensibilisant de la peau. Rsultat: Ne provoque pas de sensibilisation de la peau. Ne devrait pas provoquer de sensibilisation d'aprs le dossier d'expertise des proprits de la substance.

N'a pas d'effet sensibilisant sur les animaux de laboratoire. Il n'y a pas de rapports de sensibilisation

respiratoire chez l'homme. Toxicit dose rpte


Inhalation rat On n'a trouv aucun effet toxicologique significatif.

Evaluation des proprits mutagnes

1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropane Les tests sur les animaux n'ont montr aucun effet mutagne. Des tests sur cultures bactriennes ou de

cellules de mammifres n'ont pas montr d'effets mutagne. Evaluation de la cancrognicit

1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropane N'est pas classifiable comme cancrogne pour l'homme.

Evaluation des proprits toxiques pour la reproduction

1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropane Pas toxique pour la reproduction

Exprience chez l'homme Les expositions excessives peuvent affecter la sant humaine, comme suit:

Inhalation Insuffisance respiratoire grave, narcose, Activit cardiaque irrgulire

Information supplmentaire L'vaporation rapide du liquide peut causer des gelures.

!"#$%&'()*+$,,(-./%0122%3%4%3%25


FM-200


8/10

12. INFORMATIONS COLOGIQUES

Toxicit Toxicit pour le poisson

1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropane CL50 / 96 h / Danio rerio (poisson zbre): > 200 mg/l L'information fournie est base sur les donnes de substances similaires.

CL50 / 96 h / Oncorhynchus mykiss (Truite arc-en-ciel): > 81,8 mg/l L'information fournie est base sur les donnes de substances similaires.

Toxicit des plantes aquatiques

1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropane CE50 / 72 h / Pseudokirchneriella subcapitata: > 114 mg/l L'information fournie est base sur les donnes de substances similaires.

CE50 / 72 h / Pseudokirchneriella subcapitata: > 118 mg/l L'information fournie est base sur les donnes de substances similaires.

Toxicit pour les invertbrs aquatiques

1,1,1,2,3,3,3-Heptafluoropropane CE50 / 48 h / Daphnia magna: > 200 mg/l

L'information fournie est base sur les donnes de substances similaires. Persistance et dgradabilit Biodgradabilit arobique 8,49 mg/l / 28 jr Biodgradation: 1 % Mthode: OCDE Ligne directrice 301 Difficilement biodgradable.

arobique 17,4 mg/l / 28 jr Biodgradation: 5 % Mthode: OCDE Ligne directrice 301 Difficilement biodgradable.

Potentiel de bioaccumulation

donne non disponible Mobilit dans le sol donne non disponible Rsultats des valuations PBT et VPVB valuation PBT et vPvB

!"#$%&'()*+$,,(-./%0122%3%4%3%25


FM-200


9/10

Cette substance n'est pas considre comme persistante, ni bioaccumulable ni toxique (PBT). / Cette substance n'est pas considre comme trs persistante ni trs bioaccumulable (vPvB).

Autres effets nfastes Potentiel de destruction de l'ozone 0 Effet de serre potentiel (ESP) 3 500

13. CONSIDRATIONS RELATIVES L'LIMINATION

Mthodes de traitement des dchets Produit : Peut tre utilis aprs reconditionnement. Emballages contamins : Les bouteilles de gaz pressuris vides sont retourner au fournisseur.

14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT

ADR Classe: 2 Code de classification: 2A No. HI 20 Numro ONU: 3296 No. Etiquetage: 2.2 Nom d'expdition des Nations unies:

Heptafluoropropane

Code de restriction en tunnels:

(C / E)

IATA_C Classe: 2.2 Numro ONU: 3296 No. Etiquetage: 2.2 Nom d'expdition des Nations unies:

Heptafluoropropane

IMDG Classe: 2.2 Numro ONU: 3296 No. Etiquetage: 2.2 Nom d'expdition des Nations unies:

Heptafluoropropane

15. INFORMATIONS RGLEMENTAIRES

Rglementations/lgislation particulires la substance ou au mlange en matire de scurit, de sant et d'environnement

donne non disponible valuation de la scurit chimique

!"#$%&'()*+$,,(-./%0122%3%4%3%25


FM-200


10/10

Une valuation de la Scurit Chimique a t faite pour cette substance.

16. AUTRES INFORMATIONS

Texte complet des Phrases-H en section 3. H280 Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l'effet de la chaleur. Information supplmentaire Un Scnario d'Exposition (ES) n'est pas exig. Consulter les informations de scurit de DuPont avant utilisation., Pour de plus amples renseignements veuillez contacter le bureau le plus proche de DuPont ou de son distributeur officiel., Marque dpose de DuPont Les changements significatifs par rapport la version prcdente sont signals avec une double barre.

Les informations contenues dans la prsente fiche de scurit ont t tablies sur la base de nos connaissances la date de publication de ce document. Ces informations ne sont donnes qu' titre indicatif en vue de permettre des oprations de manipulation, fabrication, stockage, transport, distribution, mise disposition, utilisation et limination dans des conditions satisfaisantes de scurit, et ne sauraient donc tre interprtes comme une garantie ou considres comme des spcifications de qualit. L'information ci-dessus ne se rapporte qu' la(aux) matire(s) spcifiquement dsigne(s) ici et peut ne pas tre valable pour cette(ces) matire(s) utilise(s) mlange(s) toutes autres matires ou utilise(s) dans tout processus ou si la matire est modifie ou transforme, moins que le texte ne le spcifie.

!"#$%&'()*+$,,(-./%0122%3%4%3%25

Fm200 French

Documents

Transcript of Fm200 French