メッセージとコードpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITCM/SC23-4706-01/ja_JA/...IBM Tivoli...

IBM Tivoli Configuration Manager

メッセージとコード

バージョン 4.2.1

SC88-9288-01

(英文原典：SC23-4706-01)

��

お願い

本書および本書で紹介する製品をご使用になる前に、 301ページの『特記事項』に記載されている情報をお読みください。

本書は、IBM Tivoli Configuration Manager バージョン 4 リリース 2 モディフィケーション・レベル 1 (プログラム番号 5724-C06)、および新しい版で明記されていない限り、以降のすべてのリリースおよびモディフィケーションに適用されます。

本書は、SC23-4706-00 の改訂版です。

本マニュアルに関するご意見やご感想は、次の URL からお送りください。今後の参考にさせていただきます。

http://www.ibm.com/jp/manuals/main/mail.html

なお、日本 IBM 発行のマニュアルはインターネット経由でもご購入いただけます。詳しくは

http://www.ibm.com/jp/manuals/ の「ご注文について」をご覧ください。

(URL は、変更になる場合があります)

お客様の環境によっては、資料中の円記号がバックスラッシュと表示されたり、バックスラッシュが円記号と表示されたりする場合があります。

　原　典： SC23–4706–01IBM Tivoli Configuration Manager

Messages and Codes

Version 4.2.1

　発　行：日本アイ・ビー・エム株式会社

　担　当：ナショナル・ランゲージ・サポート

第1刷 2004.1

この文書では、平成明朝体™W3、平成明朝体™W9、平成角ゴシック体™W3、平成角ゴシック体™W5、および平成角ゴシック体™W7を使用しています。この(書体*)は、（財）日本規格協会と使用契約を締結し使用しているものです。フォントとして無断複製することは禁止されています。

　　注* 平成明朝体™W3、平成明朝体™W9、平成角ゴシック体™W3、平成角ゴシック体™W5、平成角ゴシック体™W7

© Copyright International Business Machines Corporation 2000, 2003. All rights reserved.

© Copyright IBM Japan 2004

目次まえがき. . . . . . . . . . . . . . . v本書の対象読者 . . . . . . . . . . . . . v本書の構成 . . . . . . . . . . . . . . . v資料 . . . . . . . . . . . . . . . . . vi

IBM Tivoli Configuration Manager ライブラリー vi関連資料 . . . . . . . . . . . . . . viiオンライン資料へのアクセス . . . . . . . viii

アクセシビリティー . . . . . . . . . . . viiiお客様サポートへの問い合わせ . . . . . . . . ix表記規則 . . . . . . . . . . . . . . . ix書体の規則 . . . . . . . . . . . . . . ixオペレーティング・システム依存の変数およびパス . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

コマンド・ラインの使用法 . . . . . . . . . . xコマンド・ライン構文 . . . . . . . . . . xコマンドのヘルプの表示方法 . . . . . . . . xi

第 1 章概要 . . . . . . . . . . . . . 1メッセージ・フォーマット . . . . . . . . . . 1メッセージ番号 . . . . . . . . . . . . 1メッセージ・テキスト . . . . . . . . . . 3

メッセージ・ヘルプ . . . . . . . . . . . . 3説明 . . . . . . . . . . . . . . . . 3メッセージ変数 . . . . . . . . . . . . 3システム処置 . . . . . . . . . . . . . 3xxx 応答 . . . . . . . . . . . . . . . 3参考資料 . . . . . . . . . . . . . . . 4

第 2 章インストール・メッセージ(CMW) . . . . . . . . . . . . . . . 5CMW メッセージ - エンジン . . . . . . . . . 5

第 3 章 Activity Planner メッセージ(AMN) . . . . . . . . . . . . . . . 17AMN メッセージ - エンジン . . . . . . . . 17AMN メッセージ - GUI . . . . . . . . . . 35

第 4 章 Change Manager メッセージ(CCO) . . . . . . . . . . . . . . . 45CCO メッセージ. . . . . . . . . . . . . 45

第 5 章 Pristine Manager メッセージ(CBI). . . . . . . . . . . . . . . . 61CBI AM メッセージ . . . . . . . . . . . 61CBI CC メッセージ . . . . . . . . . . . 62CBI CL メッセージ . . . . . . . . . . . 63CBI PD メッセージ . . . . . . . . . . . 69CBI PE メッセージ . . . . . . . . . . . . 72CBI PM メッセージ . . . . . . . . . . . 75CBI TO メッセージ . . . . . . . . . . . 79

第 6 章 Scalable Collection Service メッセージ (CLL) . . . . . . . . . . . 85CLL FW メッセージ . . . . . . . . . . . 85

第 7 章エンタープライズ・ディレクトリー・メッセージ (DIS QD) . . . . . . . 97DIS QD メッセージ . . . . . . . . . . . 97

第 8 章 Software Distribution メッセージ (DIS) . . . . . . . . . . . . . 101DIS SE メッセージ . . . . . . . . . . . 101DIS SP メッセージ . . . . . . . . . . . 160

第 9 章リソース・マネージャー・メッセージ (FBB). . . . . . . . . . . . 165FBB GG メッセージ . . . . . . . . . . . 165FBB MG メッセージ . . . . . . . . . . . 169FBB PC メッセージ . . . . . . . . . . . 172FBB PG メッセージ . . . . . . . . . . . 178FBB PR メッセージ . . . . . . . . . . . 179FBB RC メッセージ . . . . . . . . . . . 180FBB RD メッセージ . . . . . . . . . . . 198FBB UD メッセージ . . . . . . . . . . . 199FBB UG メッセージ . . . . . . . . . . . 200FBB WD メッセージ . . . . . . . . . . . 201FBB WW メッセージ . . . . . . . . . . 204

第 10 章 Inventory メッセージ (INV) 207INV AD メッセージ . . . . . . . . . . . 207INV CC メッセージ . . . . . . . . . . . 211INV CF メッセージ . . . . . . . . . . . 230INV CO メッセージ . . . . . . . . . . . 234INV DC メッセージ . . . . . . . . . . . 237INV DH メッセージ . . . . . . . . . . . 240INV DI メッセージ . . . . . . . . . . . 247INV EG メッセージ . . . . . . . . . . . 248INV LC メッセージ . . . . . . . . . . . 249INV LN メッセージ . . . . . . . . . . . 257INV MI メッセージ . . . . . . . . . . . 260INV PO メッセージ . . . . . . . . . . . 264INV RI メッセージ . . . . . . . . . . . 284INV UI メッセージ . . . . . . . . . . . 285INV UL メッセージ . . . . . . . . . . . 287INV WC メッセージ . . . . . . . . . . . 290

第 11 章 Web インターフェース・メッセージ (IWG). . . . . . . . . . . . 291IWG SR メッセージ . . . . . . . . . . . 291

© Copyright IBM Corp. 2000, 2003 iii

|||||||||||||||||||

||

||||||||||||||

第 12 章 Web ゲートウェイのリターン・コード . . . . . . . . . . . . . 297一般エラー . . . . . . . . . . . . . . 297ファイル・コピー・エラー . . . . . . . . . 298データベース・エラー . . . . . . . . . . 299

Policy Director エラー . . . . . . . . . . 299C 言語 API エラー . . . . . . . . . . . 299

特記事項. . . . . . . . . . . . . . 301商標 . . . . . . . . . . . . . . . . 303

iv IBM Tivoli Configuration Manager: メッセージとコード

まえがき

IBM® Tivoli® Configuration Manager 4.2.1 は、企業のためのリモート・システム管理機能を提供します。「IBM Tivoli Configuration Manager: メッセージとコード」には、以下に示す製品のすべてのコンポーネントとサービスによって発行される、すべてのエラー、警告メッセージ、およびエラー・コードが記載されています。

v Inventoryv Software Distributionv Deployment Services

– Activity Planner

– Change Manager

– エンタープライズ・ディレクトリー

– Pristine Manager

– リソース・マネージャー

– Scalable Collection Services

– Web ゲートウェイ

– Web インターフェース

本書の対象読者本書は、IBM Tivoli Configuration Manager のユーザー、またはそのようなユーザーの代わりに診断または問題解決を行う担当者を対象としています。本書の読者は、以下についての知識を持っている必要があります。

v UNIX® および PC プラットフォームv シェル・プログラミングv データベースのアーキテクチャーおよび概念v グラフィカル・ユーザー・インターフェース

本書の構成本書は、以下の節で構成されています。

v 1ページの『第 1 章概要』本書の紹介、およびメッセージ番号の形式、使用可能なヘルプ情報のタイプの説明が記載されています。

v 5ページの『第 2 章インストール・メッセージ (CMW)』インストール・プロセスの警告およびエラー・メッセージが記載されています。メッセージ・コード接頭部は CMW です。

v 17ページの『第 3 章 Activity Planner メッセージ (AMN)』Activity Planner の警告およびエラー・メッセージが記載されています。メッセージ・コード接頭部は AMN です。

v 45ページの『第 4 章 Change Manager メッセージ (CCO)』

© Copyright IBM Corp. 2000, 2003 v

|

|

|

|

Change Manager の警告およびエラー・メッセージが記載されています。メッセージ・コード接頭部は CCO です。

v 61ページの『第 5 章 Pristine Manager メッセージ (CBI)』Pristine Manager の警告およびエラー・メッセージが記載されています。メッセージ・コード接頭部は CBI です。

v 85ページの『第 6 章 Scalable Collection Service メッセージ (CLL)』Scalable Collection Service の警告およびエラー・メッセージが記載されています。メッセージ・コード接頭部は CLL です。

v 97ページの『第 7 章エンタープライズ・ディレクトリー・メッセージ (DISQD)』

エンタープライズ・ディレクトリーの警告およびエラー・メッセージが記載されています。メッセージ・コード接頭部は DIS で、これらのメッセージにはサブコンポーネント・コード QD があります。

v 101ページの『第 8 章 Software Distribution メッセージ (DIS)』Software Distribution の警告およびエラー・メッセージが記載されています。メッセージ・コード接頭部は DIS で、この章には QD 以外のすべてのサブコンポーネント・コードを持つメッセージが含まれています。

v 165ページの『第 9 章リソース・マネージャー・メッセージ (FBB)』リソース・マネージャーの警告およびエラー・メッセージが記載されています。メッセージ・コード接頭部は FBB です。

v 207ページの『第 10 章 Inventory メッセージ (INV)』Inventory の警告およびエラー・メッセージが記載されています。メッセージ・コードは INV です。

v 291ページの『第 11 章 Web インターフェース・メッセージ (IWG)』Web インターフェースの警告およびエラー・メッセージが記載されています。メッセージ・コード接頭部は IWG です。

v 297ページの『第 12 章 Web ゲートウェイのリターン・コード』Web ゲートウェイのリターン・コードが記載されています。

資料本節には、 IBM Tivoli Configuration Manager ライブラリーの資料および関連資料がリストされています。また、Tivoli オンライン資料、Tivoli 資料の注文方法についても記載されています。

IBM Tivoli Configuration Manager ライブラリーIBM Tivoli Configuration Manager ライブラリーで以下の資料を入手できます。

v IBM Tivoli Configuration Manager: IBM Tivoli Configuration Manager の入門,GC88-9287

IBM Tivoli Configuration Manager とそのコンポーネントの概要、およびさまざまなプロセスを強調するユーザー・シナリオが記載されています。

v IBM Tivoli Configuration Manager: 計画とインストール, GC88-9286

まえがき

vi IBM Tivoli Configuration Manager: メッセージとコード

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

Tivoli 環境で、製品とそのコンポーネントをインストール、アップグレード、およびアンインストールする方法が記載されています。

v IBM Tivoli Configuration Manager: Software Distribution 用ユーザーズ・ガイド,SC88-9290

Software Distribution コンポーネントを効率的に使用してローカル・エリア・ネットワーク (LAN) および広域エリア・ネットワーク (WAN) でソフトウェアを配布するために必要な手順と概念について記載されています。

v IBM Tivoli Configuration Manager: Software Distribution 用リファレンス・マニュアル, SC88-9291

Software Distribution コンポーネントの使用および調整に必要な拡張機能と概念について記載されています。

v IBM Tivoli Configuration Manager: Inventory 用ユーザーズ・ガイド, SC88-9292Inventory コンポーネントと実行可能な管理タスクについて記載されています。

v IBM Tivoli Configuration Manager: デプロイメント・サービスユーザーズ・ガイド, SC88-9289

製品のデプロイメント・サービスについて説明しています。

v IBM Tivoli Configuration Manager: データベース・スキーマ・リファレンス,SC88-9398

IBM Tivoli Configuration Manager リポジトリーについて説明します。

v IBM Tivoli Configuration Manager: メッセージとコード, SC88-9288製品のすべてのコンポーネントとサービスによって発行される、すべてのエラー、警告メッセージ、およびエラー・コードが記載されています。

v IBM Tivoli Configuration Manager: リリース情報, GI88-8589製品についての最新情報が記載されています。

関連資料以下の資料にも有効な情報が記載されています。

v Tivoli Management Framework: デプロイメントの計画ガイド, GC88-9293Tivoli 環境のデプロイについて計画する方法が示されています。 TivoliManagement Framework とそのサービスについても記載されています。

v Tivoli Management Framework: ユーザーズ・ガイド, GC88-9295Tivoli Management Framework サービスを使用する手順および概念について記載されています。 Tivoli デスクトップおよびコマンド・ラインからタスクを実行する方法について記載されています。

v Tivoli Management Framework: リファレンス・マニュアル, GC88-9296Tivoli Management Framework コマンドについての詳細情報が記載されています。本書は、後に Tivoli タスクとして実行するスクリプトを作成するために役立ちます。さらに、この資料は Tivoli Management Framework が使用するデフォルトと検証ポリシー・スクリプトについても説明します。

v Tivoli Management Framework: 保守およびトラブルシューティング・ガイド,GC88-9297

Tivoli 環境の保守方法、および通常の操作中に生じる可能性のある問題をトラブルシューティングする方法について説明しています。

まえがき

まえがき vii

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

v Tivoli Enterprise: インストール・ガイド, GC88-9294Tivoli Software Installation Service と Tivoli Management Framework が提供するインストール・メカニズムを利用して、Tivoli リージョンに Tivoli Enterprise™

ソフトウェアをインストールする方法およびアップグレードする方法について説明しています。

Tivoli Glossary には、Tivoli ソフトウェアに関連する多くの技術用語の定義が記載されています。 Tivoli Glossary は、次の Web サイトで英語版のみ提供されています。

http://www.ibm.com/software/tivoli/library/

オンライン資料へのアクセス文書 CD には製品ライブラリーにある資料が含まれています。資料のフォーマットは、PDF、HTML、あるいはその両方です。資料の表示のしかたについては、CD に入っている readme ファイルを参照してください。

製品 CD には、製品ライブラリーにある資料が含まれています。資料のフォーマットは、PDF、HTML、あるいはその両方です。 Web ブラウザーを使用して資料にアクセスするには、 infocenter.html ファイルをオープンしてください。このファイルは、製品 CD の該当する資料ディレクトリーに入っています。

IBM は、当製品および他の Tivoli 製品用の資料を、使用可能になった時点あるいは更新した時点で、 Tivoli ソフトウェア情報センターの Web サイトでお知らせします。 Tivoli ソフトウェア情報センターに最初にアクセスするときは、次の Webアドレスを使用して、 Tivoli ソフトウェア・ライブラリーに進んでください。

http://www.ibm.com/software/tivoli/library/

スクロールダウンして、「Product manuals (製品マニュアル) 」リンクをクリックします。「Tivoli Technical Product Documents Alphabetical Listing (Tivoli 製品文書アルファベット順リスト)」ウィンドウでリンクをクリックして、 Tivoli ソフトウェア情報センターの製品ライブラリーにアクセスしてください。

注: PDF 文書をレター・サイズ用紙以外に印刷するときは、 Adobe Reader がレターサイズ用紙をお客様の指定用紙に印刷できるように、「ファイル」-->「印刷」ウィンドウ内のオプションを設定してください。

アクセシビリティーアクセシビリティー機能は、体の動きが制限されている方や視力の弱い方など、何らかの身体的な障害のあるユーザーがソフトウェア製品を使用できるように支援する機能です。この製品では、支援機能によりインターフェースを音声で把握し、ナビゲートすることができます。また、マウスの代わりにキーボードを使用して、グラフィカル・ユーザー・インターフェースのすべての機能を操作できます。

追加情報については、「IBM Tivoli Configuration Manager: デプロイメント・サービスユーザーズ・ガイド」、「IBM Tivoli Configuration Manager: Software

まえがき

viii IBM Tivoli Configuration Manager: メッセージとコード

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

http://www.tivoli.com/support/handbook/http://www.ibm.com/software/tivoli/library/

Distribution 用ユーザーズ・ガイド」、または「IBM Tivoli Configuration Manager:Software Distribution 用リファレンス・マニュアル」の付録『アクセシビリティー』を参照してください。

お客様サポートへの問い合わせ製品に関する情報、マニュアルに関する情報などについては、日本アイ・ビー・エムの担当者にご連絡ください。

表記規則本書では、特殊な用語とアクション、オペレーティング・システム依存コマンドとパス、およびマージン・グラフィックスについていくつかの規則を使用しています。

書体の規則本書では、以下のような書体の規則を使用しています。

太字

v 前後のテキストと識別できるようにするための、英小文字コマンドおよび英大文字小文字混合コマンド

v インターフェース・コントロール (チェック・ボックス、プッシュボタン、ラジオ・ボタン、スピン・ボタン、フィールド、フォルダー、アイコン、リスト・ボックス、複数列リスト、コンテナー、メニュー選択項目、メニュー名、タブ、プロパティー・シート)、ラベル (例: ヒント、オペレーティング・システムの考慮事項)

v テキストのキーワードとパラメーター

イタリック

v 本文内で定義された用語v 語の強調 (語を語として強調)v 本文中の新出語 (定義リストを除く)v 入力する変数または値

モノスペース

v 例示またはコード例v ファイル名、プログラミング・キーワード、周囲のテキストと区別しにくいその他の要素

v ユーザーへのメッセージ・テキストおよびプロンプトv ユーザーの入力が必要なテキストv 引き数の値またはコマンド・オプション

オペレーティング・システム依存の変数およびパス本書では、環境変数およびディレクトリー表記に UNIX 表記規則を使用します。

Windows コマンド・ラインを使用する場合は、環境変数 $variable を %variable%に置き換え、ディレクトリー・パスの個々のスラッシュ (/) を円記号 (¥) に置き換

まえがき

まえがき ix

|

|

|

|

|

|

||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

えてください。 Windows と UNIX で、環境変数名が常に同じというわけではありません。たとえば、Windows の %TEMP% は、UNIX の $tmp に相当します。

注: Windows システムで bash シェルを使用している場合、UNIX の規則を利用することができます。

コマンド・ラインの使用法コマンドを使用することにより、Tivoli デスクトップを使用する代わりに UNIX または PC のコマンド・ラインからシステム操作を行うことができます。本書には、コマンドの説明については記載されていません。ただし、メッセージに関するヘルプ情報を提供するプロセスで、特定の状況に対処するための特定のコマンドについて示されている箇所があります。また、メッセージがどのように表示されるかを確認するためにコマンド構文の使用が必要になることがあります。たとえば、状況に依存する 2 つのテキストがメッセージに含まれている場合などです。

デスクトップではなくコマンド・ラインから Tivoli 管理アプリケーションを呼び出すことが必要になる場合、または便利な場合があります。次に例をあげます。v デスクトップへのアクセス権がない場合。たとえばモデムでネットワークに接続している場合。

v シェル・スクリプトまたはバッチ・ファイルでいくつかの操作をグループ化したい場合。

v デスクトップで実行できない操作を行う場合。v シェルからコマンドを呼び出したい場合。

コマンド・ライン構文本書に示されるコマンドは、以下の特殊文字を使用してコマンドの構文を定義します。

[ ] オプションの属性を示します。大括弧で囲まれていない属性は必須です。

... 直前の属性に複数の値を指定できることを示します。

| 相互に排他的な情報を示します。セパレーターの左側または右側の属性を使用できます。一度に両方の属性を使用することはできません。

{ } 一緒に指定できない属性の集合を限定します。このうちのいずれかの属性が必須です。属性がオプションの場合、その属性は大括弧 ([ ]) で囲まれます。

¥ 例の中の構文が次の行に折り返されていることを示します。この場所でコマンド構文を改行しないでください。これは資料上の規則です。

注:

1. キーワードおよび値は、特に明記されない限り、1 つ以上のスペースで区切られます。

2. 本書に記載されているすべてのコマンドは、特に明記されない限り、 1 つのコマンド・ストリングとして発行されます。

例として、Web オブジェクトを公開するときに使用する wweb コマンドの構文を以下に示します。

まえがき

x IBM Tivoli Configuration Manager: メッセージとコード

|

|

|

|

wweb -publish -p publicName -v version [-i all |[ -i interp ] ... ] ¥-w app_server_ep_label [-w app_server_ep_label] ... [-c connspeed] ¥[-u all | [-u user ] ... ] [-U file] ... [-f | -n] @profile

注: 最初の 2 行は、構文折り返し記号で終わっています。これは、このコマンドが3 つの行で構成されていて、コマンド・ラインでは 1 つのコマンドとして入力されることを示しています。

次に、同じコマンドを読みやすくするために、すべてのオプションとともに別の行に示します。

wweb ¥-publish ¥-p publicName ¥-v version ¥

[-i all |[ -i interp ] ... ]¥-w app_server_ep_label [-w app_serv_ep_label] ... ¥[-c connspeed] ¥

[-u all | [-u user ] ... ]¥[-U file] ... ¥[-f | -n] ¥@profile

このコマンドでは、以下を指定する必要があります。

v wweb コマンド名v -publish キーワードv -p キーワードと publicNamev -v キーワードと versionv -w キーワードと app_server の組み合わせを 1 つ以上最初の指定は、大括弧で囲まれていないため、必須です。その次の指定は、大括弧で囲まれているため、オプションです。省略記号 (...) は、オプションをいくつでも指定できることを示しています。

v -i all、または -i キーワードと interp の組み合わせを 1 つ以上オプションは中括弧 ({ }) で囲まれ、論理 or 文字 (|) で区切られます。

v -u all、または -u キーワードと user の組み合わせを 1 つ以上v profile。直前に (スペースなしで) アットマーク ( @ ) を指定。

さらに、オプションで以下を指定できます。

v -c キーワードと connspeedv -u all、または 1 つ以上の -u キーワードとそれに続く user のどちらかv -U キーワードと userfilev -f キーワードまたは -n キーワード (両方ではない)

コマンドのヘルプの表示方法Configuration Manager コマンドの詳細については、構文と機能の説明とともに、Configuration Manager ライブラリー内のさまざまな資料に記載されています。

まえがき

まえがき xi

UNIX 管理対象ノードでは、man コマンド (たとえば、man winstsp) を使用してオンライン・バージョンの詳細情報にアクセスできます。また、すべてのプラットフォームで、コマンド・ラインからオプションを指定せずにコマンド名を入力することにより、コマンドの要約ヘルプにアクセスすることができます。たとえば、オプションを指定せずに wresource コマンドを発行すると、以下が表示されます。

IWGSR0009I Usage: wresource get this messagewresource help get this messagewresource help get command help

Lists resources, their types, and their detailswresource ls { [ ...]}

Defines one or more resources (pervasive devices or users) ¥in the Tivoli environment

wresource add [-i][-f][-u] {-F | ¥{{ } ¥[]} ...}

Removes one or more resource from the Tivoli environmentwresource remove {-a | -F } | ¥

{{ }... }

Edits a resourcewresource edit [-u] [-l ¥

] [-m ] ¥[-a ]

Defines actions performed using a script when an add, remove, or editis carried out on the resource

wresource action {-e|-d|-r|-v} ¥{add_resource|remove_resource|edit_resource}

まえがき

xii IBM Tivoli Configuration Manager: メッセージとコード

第 1 章概要

本書には、固有のメッセージ参照番号によって参照される、IBM TivoliCommunications Manager のコンポーネントが発行するすべてのメッセージに関するメッセージ・ヘルプ情報が記載されています。サブコンポーネントである Web ゲートウェイは、メッセージではなくリターン・コードを発行します。

メッセージは英数字順に示され、コンポーネントごとに章が分かれています。 Webゲートウェイのリターン・コードは独立した章に記載されています。

詳しくはこの章にあるメッセージ・フォーマットについての記述に示されており、メッセージの意味と必要な処置も説明されています。

メッセージ・フォーマットこの章では、画面に表示されたりログ・ファイルに書き込まれたりするメッセージのフォーマットについて説明します。メッセージはメッセージ番号とメッセージ・テキストで構成されます。

メッセージ番号Communications Manager のメッセージは次のようなフォーマットになっています。

AAABBnnnnC

メッセージの各部分は次のとおりです。

AAA コンポーネントとサービスの接頭部。本書で使用されるコンポーネントの接頭部は次のとおりです。

AMN 構成マネージャーの Activity Planner サービス

CBI 構成マネージャーの Pristine Manager サービス

CCO 構成マネージャーの変更マネージャー・サービス

CLL 構成マネージャーの Scalable Collection Service

CMW 構成マネージャーのインストール・メッセージ

DIS 構成マネージャーの Software Distribution コンポーネント

FBB 構成マネージャーのリソース・マネージャー・サービス

INV 構成マネージャーの Inventory コンポーネント

IWG 構成マネージャーの Web インターフェース・サービス

本書には、それぞれのコンポーネントおよびサービスごとに個別の章があります。

BB サブコンポーネントのコード。値はコンポーネントによって異なり、サブコンポーネント・コードが使用されないコンポーネントもあります。各コンポーネントの有効なサブコンポーネント・コードはすべて、各コンポーネントの章の冒頭のリストに記されています。

© Copyright IBM Corp. 2000, 2003 1

||

|

||

||

||

||

||

||

||

||

||

|

|

||

|

|

|

エンタープライズ・ディレクトリー・サービスについては、コンポーネント接頭部ではなく Software Distribution コンポーネントのサブコンポーネント・コードで示されることに注意してください。そのメッセージは便宜上、独立した章にリストされています。

nnnn 接頭部とサブコンポーネント・コードの組み合わせによる固有の数値 ID。

C 重大度コード標識。

I 情報: 情報メッセージは、今までに発生した、または現在発生している正常なイベントについての情報またはフィードバック、あるいは、応答の有無にかかわらず、結果が否定的でないと予測される場合のユーザーからの要求情報を提供します。

例:v 状況要求を処理中です。v ファイルが正常に転送されました。v 出力をファイル a またはファイル b に保管しますか?

注: IBM Tivoli Configuration Manager によって発行される情報メッセージの多くは、本書には文書化されていません。その理由は、情報メッセージがそれ自体で完結しており、その他の情報や説明が不要だからです。これは、製品のコマンドの使用法を示す情報メッセージにも当てはまります。画面に示された以上の情報が必要な場合は、「IBM Tivoli Configuration Manager:デプロイメント・サービスユーザーズ・ガイド」、「IBMTivoli Configuration Manager: Software Distribution 用リファレンス・マニュアル」、および「IBM Tivoli ConfigurationManager: Inventory 用ユーザーズ・ガイド」のコマンド・リファレンス・セクションを参照してください。

W 警告: 警告メッセージは、望ましくない条件が生じたか、またその可能性があるが、プログラムは続行されることを示します。警告メッセージは、多くの場合、処理を継続する前のユーザーの判断を求めます。

例:v 要求されたリソースが見つかりません。処理は継続されます。v 同じ名前のファイルがすでに存在します。このファイルを上書きしますか?

E エラー: エラー・メッセージは、介入したり修正したりしないとプログラムを継続できない問題を示します。

例:v 指定されたファイルが見つかりません。v x ドライブのスペース不足です。このドライブにはファイルを保管できません。

F 致命的: 致命的メッセージは、メッセージを生成したプログラムが実行を停止したときの状況を説明します。

例:v アクティブ計画のリストを判別中に致命的なエラーが発生したため、Activity Planner エンジンを開始できません。

メッセージ・フォーマット

2 IBM Tivoli Configuration Manager: メッセージとコード

|

|

|

|

||

||

||

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

|

||

|

|

|

|

|

|

|

||

|

|

|

|

|

||

|

|

|

|

v RIM オブジェクトを接続中に回復不能エラーが発生しました。Activity Planner エンジンを開始できません。

メッセージ・テキストメッセージ・テキストは、表示されるメッセージまたは書き込まれるメッセージとまったく同じ表現になるようにしてあります。異なる点は、本書のレイアウト (2列) とメッセージ表示パネルまたはログのレイアウトの違いです。

メッセージ・テキストの中にシステムが可変情報を組み込む場合、本書ではこの可変情報をイタリック体のラベルで表現し、変数で示される情報のタイプを説明します。たとえば、次のようなメッセージ・テキストが画面に表示されたとします。

リソース・タイプ Unpervasive_Device は誤りです。

このメッセージは、本書では次のように示されます。

リソース・タイプ resource type は誤りです。

この場合、ラベル resource type は、システムによって挿入された、システムが誤りを検出したリソース・タイプです。

メッセージ・ヘルプ本書のメッセージ・ヘルプはいくつかのセクションに分かれています。これらのセクションには、常に示されるものと、一部のコンテキストでのみ示されるものがあります。

説明ここには、メッセージ・テキストを拡張した、メッセージが発行された状況の詳細が示されます。このセクションは、追加情報が何もなく、メッセージ・テキストを再び参照することを勧めるだけの場合であっても必ず示されます。

メッセージ変数ここには、メッセージ・テキストで使用された変数のリストとその意味が示されます。これは、文書化する変数がある場合にのみ示されます。

システム処置ここには、メッセージに記述された状況の検出後にシステムが何を行ったかが記載されます。これは常に示されます。たとえば、検証エラーの場合、要求された操作をシステムは処理しませんが、入力ファイルを使用する操作の場合は、正常に処理できる操作もあれば失敗する操作もあり、このセクションにそれが示されます。

xxx 応答ここには、ユーザーが何を行うべきかが示されます。コンポーネントに応じて、また、メッセージを発行したサブコンポーネントのユーザーの前提スキルに応じて、このセクションは以下のタイトルのいずれかになります。

v オペレーター応答v ユーザー応答

メッセージ・フォーマット

第 1 章概要 3

|

|

v システム・アドミニストレーター応答

本書の対象読者のさまざまなスキルに応じたさまざまな情報を示すために、上記のうちの複数のセクションが記載される場合があります。たとえば、「システム・アドミニストレーターに連絡してください」といったユーザー応答を含むエンド・ユーザー向けのメッセージと、問題を解決するために行うべき処置について説明するシステム・アドミニストレーター応答が示されます。

上記のセクションの少なくとも 1 つは、常に示されます。

参考資料ここには、背景となる資料やプロセスの詳しい説明を提供している他の資料を記載します。これは示されない場合もあります。

メッセージ・ヘルプ


第 2 章インストール・メッセージ (CMW)

インストール・メッセージの接頭部は CMW です。

インストール・メッセージにサブコンポーネント・コードは含まれません。

CMW メッセージ - エンジン

CMW0001E プラットフォームがサポートされていません。

説明: インストール・プログラムが、インストール仕様としているプラットフォームはサポートされていないと判断しました。

システムの処置: インストール・プログラムは終了します。

オペレーターの応答: なし。

CMW0002E コマンドが見つかりません。

説明: インストール・プログラムが、SoftwareDistribution 非接続コマンド行インターフェースを見つけられませんでした。


オペレーターの応答: CD-ROM からインストールを行っている場合、これはメディアの問題を示している可能性もあります。 CD-ROM からファイルをコピーした後にハード・ディスクからインストールを行っている場合、そのコピーが破壊されている可能性があります。

CMW0003W ファイルのコピー中に次のエラーが起こりました: file name。条件を訂正してからファイルのコピーを再試行してください。エラーを訂正したら、「戻る」をクリックして前のパネルに戻り、次に「次へ」をクリックして、コピー操作を再試行します。

説明: ディレクトリー・コピー操作の最中にエラーが起こりました。

メッセージ変数:file name

ファイルの名前。

システムの処置: インストール・プログラムから警告ダイアログが表示されます。

オペレーターの応答: エラーを修正して、再試行してください。

CMW0004W file name のコピー中に次のエラーが起こりました: operating system error。条件を訂正してからファイルのコピーを再試行してください。エラーを訂正したら、「戻る」をクリックして前のパネルに戻り、次に「次へ」をクリックして、コピー操作を再試行します。

説明: ファイル・コピー操作の最中にエラーが起こりました。


ファイルの名前。operating system error

オペレーティング・システムから戻されたエラー。

システムの処置: インストール・プログラムから警告ダイアログが表示されます。

オペレーターの応答: エラーを修正して、再試行してください。

CMW0005E 選択されたパス内で RDBMS vendor クライアント・ソフトウェアを見つけることができません。

説明: クライアント RDBMS が、指定されたディレクトリーにインストールされていません。

メッセージ変数:RDBMS vendor

RDBMS ベンダー。

システムの処置: インストール処理は継続できません。

オペレーターの応答: 指定されたディレクトリーにクライアント RDBMS がインストールされているか、またはディレクトリーが正しく指定されているかを確認してください。

© Copyright IBM Corp. 2000, 2003 5

|

|

||||

|||

||

|

|||

|||

||

|||||

||||||||

||

|||

||

||

|||||||||

||

||||||

||

||

|||||

||

|||

|

||||

CMW0006E 次の指定されたパラメーターを使用してデータベースに接続することができません:データベース名: database name サーバーID: server ID ユーザー名: user nameDB2 インスタンス: DB2 instance。以下のRDBMS エラー・メッセージがエラーの性質を説明しています。

説明: クライアントが指定されたパラメーターを使用してサーバーに接続することができませんでした。

メッセージ変数:database name

データベースの名前。server ID

サーバーの ID。user name

ユーザーの名前。DB2 instance

DB2 インスタンス名。


オペレーターの応答: RDBMS エラーを検討して、指定したパラメーターを検証してください。「戻る」をクリックして誤ったパラメーターを変更し、次に「次へ」をクリックしてインストール処理を続けます。 RDBMSエラーにより接続が失敗した場合は、RDBMS の資料を参照してください。

CMW0007E サイレント・インストールが失敗しました。インストーラーは停止しました。

説明: サイレント・インストールは失敗しました。

システムの処置: インストールは停止されます。

オペレーターの応答: ログ・ファイルを見て、エラーの性質を判別してください。エラーを訂正し、操作を再実行依頼してください。

CMW0008W 次のディレクトリーを除去できませんでした: directory name。手動で除去してください。

説明: システムが、列挙されているディレクトリーを除去しようとしましたが、できませんでした。それらのディレクトリーはロックされている可能性があります。

メッセージ変数:directory name

ディレクトリーのリスト。

システムの処置: なし。

オペレーターの応答: ディレクトリーを手動で除去してください。

CMW1000E セットアップ・プログラムが、システムに無効な Tivoli Desktop for Windows がすでにインストールされていると判断しました。インストール・プログラムは、このTivoli Desktop for Windows がアンインストールされるまで処理を継続できません。

説明: インストール・プログラムが、システムに Tivoliデスクトップがインストールされていることを検出しましたが、インストールを実行しているユーザーがそのTivoli デスクトップを使用できません。前のインストールが正しくアンインストールされていない可能性があります。

システムの処置: インストール処理は停止します。

オペレーターの応答: Tivoli デスクトップをアンインストールして、インストール・プログラムが再始動してください。

CMW1100E システム上でサポートされない Tivoli エンドポイントが検出されました。インストール処理は先に進めません。その Tivoliエンドポイントをアンインストールして、インストール処理を再開してください。

説明: Tivoli エンドポイントのディスカバリー処理の最中にエラーが起こりました。サポートされない、または作動していない Tivoli エンドポイントがマシン上でみつかりました。


オペレーターの応答: オペレーターは、その Tivoli エンドポイントをアンインストールして、インストール処理を再開してください。

CMW1101W すべてのコンポーネントはご使用のマシンにすでにインストールされています。操作は必要はありません。

説明: すべての Web ゲートウェイ・コンポーネントはご使用のマシンにすでにインストールされています。


オペレーターの応答: インストール・プログラムを終了してください。

CMW1200E インストール区画は NTFS でなければなりません。

説明: Windows マシンのインストール・ドライブはNTFS でなければなりません。

システムの処置: 宛先パスに NTFS 区画が選択される


|||||||||

||

|||||||||

|

||||||

||||

|

|

|||

|||||

|||

|||

|

||

|||||||||

||||||

|

|||

|||||||

||||

|

|||

|||||

||

|

||

||||

||

|

まで、インストール・プログラムは停止します。

オペレーターの応答: NTFS 区画内のインストール・パスを選択してください。

CMW1201E Service Pack レベルに誤りがあります。次のことを確認してください: ServicePack 6 以上が含まれた Windows NTで実行している。 Service Pack 2 以上が含まれた Windows 2000 で実行している。

説明: オペレーティング・システムまたは Service Packのレベル検査に失敗しました。サポートされないオペレーティング・システム・レベルが検出されたため、処理を継続できません。


オペレーターの応答: オペレーティング・システムを、サポートされる Service Pack レベルにアップグレードしてください。

CMW1202E uskbd.dll が見つかりません。U.S. キーボードを取り付けて、インストールを再開してください。

説明: Windows U.S. キーボードがインストールされていません。


オペレーターの応答: U.S. キーボードを取り付けて、インストール・プログラムを再起動してください。

CMW1203E ユーザーには管理特権が必要です。

説明: フレッシュ・インストールの場合、処理を続けるには管理特権が必要です。


オペレーターの応答: 管理特権をもつユーザーがインストール・プログラムを起動してください。

CMW1204W リブート操作が完了していません。インストール処理は継続できません。マシンをリブートしてから、再開してください。

説明: リブートが要求されましたが、実行されませんでした。インストール・プログラムは停止し、インストール処理を継続する前にリブートするようユーザーに要求します。


オペレーターの応答: リブートして、インストールを再開してください。リブートを行った後もインストール・プログラムからリブートするように要求された場合は、Tivoli の $DBDIR ディレクトリー下のファイルneedsReboot を削除してください。

CMW2001W このコンピューター上に setup_env スクリプトが存在しますが、Tivoli オブジェクト・ディスパッチャーは稼動していません。インストール処理を継続して、このマシン上で Tivoli インストールが作動し続けると、その Tivoli インストールは破棄されます。

説明: ディスカバリー・プロセスが、Framework がこのマシンにインストールされていることを示す 1 つのファイルを見つけましたが、oserv がダウンしています。このメッセージは、Framework がインストールされていないことを前提としてインストールが継続しようとしていることを示しています。このまま継続すると、この前提が誤りだった場合、データは失われます。

システムの処置: インストール・プログラムから、処理を継続するかどうかを尋ねられます。

オペレーターの応答: マシン上で検出された環境を無視してインストールを継続する、インストール処理を停止する、のいずれかを選択してください。

CMW2002E ファイル file name が見つかりません。

説明: 内部作業ファイルの検出が期待されていましたが、見つかりませんでした。




オペレーターの応答: 操作を再試行してください。それでもエラーが発生する場合は、IBM に連絡してサポートを要求してください。

CMW2003E ファイル file name を読み取れません。

説明: アプリケーションは、内部作業ファイルを読み取ることができません。




オペレーターの応答: そのファイルが格納されているパスに読み取り特権があるかをチェックして、インストールを再開してください。

第 2 章インストール・メッセージ (CMW) 7

|

||

||||||||

||||

||

|||

|||||

||

||

||

|||

||

||

||

|||||

||||

|

|||||

|||||||||

|||||||

||

|||

|||

||

|||

|

|||

|||

||

|||

|

|||

CMW2004E ファイル file name は空です。

説明: 内部作業ファイルが空か、またはアプリケーションに関連した情報が入っていません。





CMW2005E ファイル file name を構文解析中にエラーが起こりました。このファイルが有効なXML ファイルか確認してください。

説明: XML パーサーを使用してこのファイルを構文解析中に、アプリケーションにエラーが起こりました。





CMW2006E ファイル file name に必須の XML タグが含まれていません。見つからないタグ:tag name

説明: ファイルから必須タグが 1 つ欠落しているので、ファイルは使用不可です。


ファイルの名前。tag name

XML タグの名前。



CMW2007E 現行の Tivoli 環境のディスカバリーに失敗しました。このプログラムは Tivoli サーバーで実行してください。インストール・ウィザードは継続できません。

説明: インストール・プログラムは TMR サーバーからのみ起動できます。リージョン内のノードからは起動できません。


オペレーターの応答: TMR サーバーからインストール・プログラムを起動してください。

CMW2008E 現行の Tivoli 環境のディスカバリーに失敗しました。この TMR にインストールされている Tivoli ManagementFramework のバージョンは、3.6.5 より古いです。このインストール・プログラムを使用するには、少なくともバージョン3.6.5 にアップグレードする必要があります。インストール・ウィザードは継続できません。

説明: インストール・プログラムは、Framework,Version 3.6.5 以上からのアップグレードのみをサポートします。


オペレーターの応答: Framework をサポートされるレベルに手動でアップグレードして、インストール・ウィザードを再起動してください。

CMW2009E 現行の Tivoli 環境のディスカバリーに失敗しました。現行のユーザー ID には、必要な役割のすべては割り当てられていません。 admin、super、install_client、および install_product 役割をもつ Tivoliアドミニストレーター・ユーザー ID でログオンしてください。インストール・ウィザードは継続できません。

説明: アップグレードを実行するユーザーには、Tivoli役割 admin、super、install_client、install_product が必要です。これらの役割がないとアップグレードは実行できません。


オペレーターの応答: 適切な役割をもつユーザー IDでログインして、インストール・ウィザードを再起動してください。


|||

||

|||

|

|||

|||||

||

|||

|

|||

|||||

||

|||||

|

|||

||||||

|||

|

||

|||||||||||

|||

|

|||

||||||||||

||||

|

|||

|||

CMW2010E セットアップ・プログラムが、システムにTivoli サーバーがすでにインストールされていると判断しました。インストール・プログラムは、この Tivoli サーバーがアンインストールされるまで処理を継続できません。

説明: インストール・プログラムが、システムに TMRサーバーがインストールされていることを検出しましたが、インストールを実行しているユーザーが、正しい特権をもっていてもその Tivoli サーバーを使用できません。


オペレーターの応答: TMR をアンインストールして、インストール・プログラムが再始動してください。

CMW2011E Tivoli データベース内のあるオブジェクトが破壊されているため、現行の Tivoli環境のディスカバリーに失敗しました。¥’wchkdb -ux¥’ コマンドを実行してから、インストール・プログラムを再起動してください。

説明: Tivoli データベース内のあるオブジェクトが破壊されているため、現行の Tivoli 環境のディスカバリーに失敗しました。


オペレーターの応答: wchkdb -ux を実行して、インストール・プログラムを再起動してください。問題が続く場合、Tivoli データベース内のインストール情報に誤りがあり信頼性がないので、このインストール情報は使用できません。

CMW2012E インストール・エンジンに回復不能エラーが発生しました。

説明: インストール・エンジンに回復不能エラーが発生したので、処理を継続できません。


オペレーターの応答: これは、考えられるプログラミング・エラーです。エラーの原因は、ログ・ファイル内のスタック・トレースに示されています。操作を再試行してください。それでもエラーが発生する場合は、IBMに連絡してサポートを要求してください。

CMW2200E directory name ディレクトリーに十分な使用可能ディスク・スペースがないため、インストールを完了できません。インストールには、number required MB が必要ですが、number available MB しか使用可能ではありません。

説明: インストール・プロセスが、インストールの完了に必要なフリー・スペースがディレクトリーにないことを検出しました。

メッセージ変数:directory name

そのディレクトリーの名前。number required

インストールに必要なディスク・スペースの量(MB)。

number available

インストールに使用できるディスク・スペースの量 (MB)。

システムの処置: インストール処理は停止して、このエラー・メッセージを表示します。

オペレーターの応答: 「戻る」をクリックして、選択したドライブ/ファイル・システム上のいくらかのスペースを解放するか、別のドライブ/ファイル・システムのインストール・ディレクトリーを選択してください。

CMW3000E いくつかの操作が失敗しました。

説明: 1 つ以上のインストール・ステップが失敗しました。

システムの処置: インストール・プログラムは、障害ポイントで中断します。

オペレーターの応答: オペレーターが処置を決定できます。インストール・コンソールを表示してエラーを調査し、問題を修正した後にインストールを再開する場合は「Diagnose failure (障害の診断)」を選択します。インストール・プログラムを終了させる場合は、「Quitinstallation (インストールの終了)」を選択します。いずれの場合も -resume オプションを使用してインストーラーを始動し、「Diagnose failure (障害の診断)」を選択した場合のようにインストール・コンソールを始動することができます。

CMW3001E エンジン・メイン・ループの内部エラーです。

説明: エンジン・メイン・ループで予期しないエラーが起こったため、インストール・エンジンは処理を継続できません。


||||||||

|||||

|

||

||||||||

|||

|

|||||

||||

||

|

|||||

||||||||

|||

|||||||||

||

||||

|||

||

||

||||||||||

||||

|||

システムの処置: インストール・エンジンは停止します。

オペレーターの応答: これは、考えられるプログラミング・エラーです。エラーの原因は、このメッセージが出された後にログに記録されるスタック・トレースに示されています。操作を再試行してください。それでもエラーが発生する場合は、IBM に連絡してサポートを要求してください。

CMW3002E エンジン・ステップ実行の内部エラーです。

説明: インストール・ステップを実行中に予期しないエラーが起こりました。

システムの処置: インストール・エンジンは停止し、インストール・ステップはエラー状態に置かれます。インストール・ステップの実際の完了状況は予測不能です。

オペレーターの応答: これは、考えられるプログラミング・エラーです。この状態は、インストール・ステップで入力されたパラメーターが正しくないことが原因で生じる場合もあります。エラーの原因は、このメッセージが出された後にログに記録されるスタック・トレースに示されています。ひんぱんに、このメッセージの前または後に、問題の性質を示す追加情報が含まれたメッセージが表示されます。エラーが起こったステップを判別してパラメーターをチェックし、操作を再試行してください。それでもエラーが発生する場合は、IBM に連絡してサポートを要求してください。

CMW3003E ディスク入出力操作中に例外が起こりました。ファイル名: file name。

説明: 示されたファイルで入出力操作を実行中に、例外が検出されました。通常、このメッセージの後に、障害ポイントを示すスタック・トレースが表示されます。



システムの処置: 通常、インストール・プログラムがこのエラーによって停止することはありませんが、インストール・プログラムの通常の機能は制限されます。

オペレーターの応答: この状態は、ディスク・スペースの問題または許可の問題が原因である可能性が高いです。

CMW3004E 消耗クラスをロード中に例外が発生しました。クラス名: class name。

説明: 示されている消耗クラスをロード中に例外が検出されました。

メッセージ変数:class name

クラスの名前。

システムの処置: インストール・プログラムはこのエラーによって停止しませんが、インストール・プログラムの通常の機能は制限されます。

オペレーターの応答: その他のメッセージが、このエラーの原因として考えられる他の問題を示す場合があります。

CMW3005W ストアの内容をロック中に例外が発生しました。

説明: 作業キューの準備フェーズで例外が検出されました。


オペレーターの応答: このメッセージがログに記録される目的は、この異常な状態を知らせることです。これは、他のインストールに関係した問題を診断する上で役立つ場合があります。

CMW3006W ストアの内容を検査中に例外が発生しました。

説明: 作業キューの準備フェーズで例外が検出されました。


オペレーターの応答: このメッセージがログに記録される目的は、この異常な状態を知らせることです。これは、他のインストールに関係した問題を診断する上で役立つ場合があります。

CMW3008W イメージ検索は取り消されました。

説明: ユーザーがイメージ・ロケーション操作を取り消しました。

システムの処置: イメージ・ロケーション操作は中断されました。検索されなかったイメージは、必要であればインストール・プログラムによって要求されます。

オペレーターの応答: 処理を続けるか、必要であればイメージ・ロケーション操作を再開してください。


||

||||||

||||

||

|||

|||||||||||

||||

|||

|||

|||

|||

||||

||

|||

|||

|||

||||

||

|||

||||

||||

||

|||

||||

|||

||

|||

||

|||

CMW3009E イメージ検索中にエラーが起こりました。

説明: イメージ検索中にエラーが起こりました。

システムの処置: イメージ・ロケーション操作は取り消されました。正常に検索されたイメージ・ロケーションは登録されました。検索されなかったイメージ・ロケーションは、必要であれば要求されます。

オペレーターの応答: インストール・ログで、エラーの性質を確認してください。エラーを訂正してイメージ・ロケーション操作を再試行するか、必要であればインストール・フローに従って処理を続けてください。

CMW3012W nodesmap.xml ファイル内で参照されているソース・ノード node name は存在しません。

説明: nodesmap.xml ファイルには、示されているノードへの参照が含まれていますが。そのようなノードはリージョン内に存在しません。

メッセージ変数:node name

ノードの名前。

システムの処置: 示されているノードは無視され、処理は継続されます。

オペレーターの応答: 必要であれば nodesxmap.xml を編集して、エラーを訂正してください。

CMW3013E file name ファイルを処理中に重大エラーが起こりました。

説明: 示されているファイルを処理中に、回復不能エラーが起こりました。ファイルが見つからなかった場合または XML コードに問題があった場合に、このエラーが起こる可能性があります。



システムの処置: イメージ・ロケーション操作は継続できません。

オペレーターの応答: ファイルと、ファイル内の XMLコードの構文を確認してください。ログを調べて、エラーの性質を判断してください。リモート・オプションを使用するには、このエラーが解決する必要があります。問題を回避するには、別のオプションを選択してください。

CMW3014W indexmap.xml.xml ファイル内で参照されているソース・ノード node name は存在しません。

説明: indexmap.xml.xml ファイルには、示されているノードへの参照が含まれていますが。そのようなノードはリージョン内に存在しません。



システムの処置: 示されているノードは無視され、処理は継続されます。

オペレーターの応答: 必要であれば indexmap.xml を編集して、エラーを訂正してください。

CMW3015W ノード node name に関連したソース・ノードはありません。サーバーが使用されます。

説明: インストール・プログラムは、示されているノード用に使用されるイメージ・ソース・ノードを判別できませんでした。



システムの処置: 処理は続けられます。代わりに Tivoliサーバーが示されているノード用に使用されます。

オペレーターの応答: 必要であれば ″nodesmap.xml″ を編集して、示されているノードを追加してください。

CMW3016W ノード node name 上のファイル filename の索引パスが指定されませんでした。

説明: 示されたファイルは、インストール・ステップのいずれかにおいて要求されましたが、そのロケーションが ″indexmap.xml″ ファイル内に指定されていません。


ファイルの名前。node name


システムの処置: 処理は続けられ、デフォルト・ディレクトリーが使用されます。

オペレーターの応答: 必要であれば、示されているノードのための適切なタグを indexmap.xml ファイルに追加して、操作を再試行してください。


|||

|

||||

||||

|||||

|||

|||

||

||

||||

||||

|||

||

||||||

|

|||||

|||

|||

||

||

|||||

|||

|||

||

||

|||||

|||

|||||

||

|||

|||

CMW3017W サイレント・インストール時に製品イメージが見つかりませんでした。

説明: 必要な製品イメージが見つからないので、サイレント・インストールは継続できません。

システムの処置: サイレント・インストールは停止されます。

オペレーターの応答: ログ・ファイルを調べて見つからなかった必要なイメージを判別し、そのイメージがサイレント・インストールに必要なイメージのローカル・コピー内に存在することを確認して、操作を再試行してください。別の方法として、インストールを診断して完了させるための -resume オプションを利用してインストーラーを始動することもできます。

CMW3018W サイレント・インストール時に、インストール・ステップが 1 つ失敗しました。

説明: サイレント・インストール時に、インストール・ステップが 1 つ失敗しました。

システムの処置: サイレント・インストールは停止されます。

オペレーターの応答: ログ・ファイルを調べて見つからなかった必要なイメージを判別し、そのイメージがサイレント・インストールに必要なイメージのローカル・コピー内に存在することを確認して、操作を再試行してください。

別の方法として、インストールを診断して完了させるための -resume オプションを利用してインストーラーを始動することもできます。

CMW3021W インストーラーが Java セキュリティー・パッケージを検出できませんでした。単純なエンコード方式が使用されます。

説明: インストール・プログラムが、JavaCryptographic Extension パッケージをロードできませんでした。これは、そのようなパッケージを提供しないJava 仮想マシン (JVM) を使用していることが原因だと考えられます。

システムの処置: インストール処理は継続し、単純なエンコード方式を用いて永続インストール状態のパスワードが保護されます。


CMW3022E セキュリティー・アダプターのロード中にエラーが起こりました。エンコード方式は使用されません。

説明: インストール・プログラムはセキュリティー・アダプターを初期化できませんでした。永続インストール状態が破壊された場合に、このエラーが起こることがあります。

システムの処置: インストール処理は継続しますが、永続インストール状態のパスワードの保護にエンコード方式は使用されません。


CMW3023W ユーザー要求により基本セキュリティー・アダプターがロードされました。

説明: インストール・プログラムは、ユーザーからの要求により基本セキュリティー・アダプターをロードしました。このアダプターは暗号化を行いません。

システムの処置: インストール処理は継続しますが、永続インストール状態のパスワードの保護にエンコード方式は使用されません。


CMW3024W セキュリティー永続状態に、ユーザー提供のキーが使用されます。

説明: インストール・プログラムは、セキュリティー永続状態の保護にユーザー定義のキーを使用します。

システムの処置: インストール処理は継続され、ユーザー提供のキーが使用されます。再開モードでインストーラーを再始動する場合またはエラーが検出された場合は、この同じキーを指定する必要があります。


CMW3100E インストール中に次の例外が検出されました: exception

説明: インストール・ステップの実行中に、示されている例外が受信されました。

メッセージ変数:exception

例外名、コード、およびテキスト。

システムの処置: インストール・ステップをエラー状態に置かれ、戻りコードが 12 に設定されます。インストール・ステップの実際の完了状況は予測不能です。

オペレーターの応答: これは、考えられるプログラミング・エラーです。この状態は、インストール・ステップで入力されたパラメーターが正しくないことが原因で生


||||

||

||

|||||||

||||

||

||

|||||

|||

|||||

|||||

|||

|

|||||

||||

|||

|

||||

|||

|||

|

||||

||

||||

|

||||

||

|||

|||

|||

じる場合もあります。エラーの原因は、このメッセージが出されたのに伴ってログに記録されるスタック・トレースに示されています。考えられる他のメッセージも共に記録されている場合もあります。メッセージとパラメーターを確認して、操作を再試行してください。それでもエラーが発生する場合は IBM に連絡してサポートを要求し、エラー時に生成された「診断レコード」を提示してください。

CMW3200E ストリング解決が失敗しました。

説明: ISMP ストリング解決中に例外が発生しました。

システムの処置: インストール・ステップはエラー状態になります。

オペレーターの応答: ほとんどの場合、原因は内部エラーです。ただし、インストール・ステップの実行時に指定された間違ったパラメーターが原因である場合もあります。パラメーターを検証してください。それでも問題が発生する場合は、IBM に連絡してサポートを要求してください。

CMW3201E コマンドを実行できません。

説明: 何らかの条件が、示されているコマンドの実行を阻止しています。コマンドは実行されません。


オペレーターの応答: エラーの性質を示している他のメッセージも調べてください。

CMW3202E コマンドは失敗しました。

説明: 示されたコマンドは実行されましたが、失敗しました。


オペレーターの応答: エラーの性質を示している他のメッセージも調べてください。

CMW3203E 接続テストが失敗しました。

説明: コマンド ping 管理対象ノードが作動しません。


オペレーターの応答: その管理対象ノードと通信可能かを検査してください。

CMW3204E admin スクリプトの検証に失敗しました。admin sql スクリプトは予想どおりに機能しませんでした。詳細については、コマンド出力を参照してください。

説明: admin スクリプトの検証に失敗しました。これは、admin スクリプトを実行した時に起こったエラーが原因しています。


オペレーターの応答: RDBMS 出力を調べて、問題の根本原因を突き止めてください。ユーザー、パスワード、およびデータベース名が正しいことを確認してください。

CMW3205E SQL スクリプト・ファイルへのアクセスに失敗しました。

説明: SQL ファイルを読み取ることができませんでした。


オペレーターの応答: SQL ファイルが保管されているディレクトリーが正しいことを確認してください。

CMW3206E データベース・テーブル table name の作成に失敗しました。

説明: 作成されたテーブルは検証されていません。

メッセージ変数:table name

データベース・テーブル名。


オペレーターの応答: スクリプトが正しく機能しているか確認してください。

CMW3207E データベース・ビュー view name の作成に失敗しました。

説明: スクリプトの検証に失敗しました。

メッセージ変数:view name

データベース・ビュー名。




||||||||

|||

|

||

||||||

|||

||

||

||

|||

||

||

||

|||

|

||

||

|

||||||

|||

||

||||

||||

||

||

||

||||

|

|||

||

||

||||

|

|||

||

||

CMW3208E データベース・トリガー trigger name の作成に失敗しました。

説明: スクリプトの検証に失敗しました。

メッセージ変数:trigger name

データベース・トリガー名。



CMW3209E RDBMS クライアント・インターフェースを見つけられませんでした。

説明: データベースが、選択されたディレクトリーにインストールされていません。


オペレーターの応答: データベースがインストールされているか、あるいはデータベースがインストールされたディレクトリーが正しく指定されているかを確認してください。

CMW3210E データベースに接続できません。

説明: データベースに到達できません。


オペレーターの応答: データベースがインストールされているか、あるいはデータベースがインストールされたディレクトリーが正しいことを確認してください。

CMW3211E スキーマ・スクリプトの検証に失敗しました。schema sql スクリプトは予想どおりに機能しませんでした。詳細については、コマンド出力を参照してください。

説明: スキーマ・スクリプトの検証に失敗しました。これは、スキーマ・スクリプトを実行した時に起こったエラーが原因しています。


オペレーターの応答: RDBMS 出力を調べて、問題の根本原因を突き止めてください。

CMW3212E SQL スクリプトの実行に失敗しました。

説明: SQL ファイルの実行に失敗しました。


オペレーターの応答: SQL ファイルが正しく実行されたかを確認してください。

CMW3213E データベース操作を実行中にサービス例外が起こりました。

説明: データベース操作を実行中にサービス例外が起こりました。


オペレーターの応答: エラーの詳細について、他のメッセージを参照してください。

CMW3214E 予期しない例外が検出されました。

説明: 予期しない例外が検出されました。


オペレーターの応答: エラーの詳細について、他のメッセージを参照してください。

CMW3215E wserver コマンドが失敗しました。

説明: Framework のインストールの準備ステップとして実行された wserver コマンドが失敗しました。


オペレーターの応答: ログ・ファイルを調べて、エラーの原因を判別してください。問題が続く場合は、手動でFramework をインストールしてください。

CMW3216E wpreinst.sh コマンドが失敗しました。

説明: Framework のインストールの準備ステップとして実行された wpreinst コマンドが失敗しました。


オペレーターの応答: ログ・ファイルを調べて、エラーの原因を判別してください。問題が続く場合は、手動でFramework をインストールしてください。


||||

|

|||

||

||

||||

||

||

||||

|||

|

||

|||

||||||

|||

||

||

|

|||

|

||

||

||||

||

||

||

|||

|

||

||

|||

||

||

|||

|||

||

||

|||

|||

CMW3217E 応答ファイルの作成に失敗しました。

説明: 応答ファイルを作成中にエラーが起こりました。これは、内部エラーか、マシン上のディスク入出力問題を意味している場合があります。


オペレーターの応答: 障害が起こったコンポーネントのインストールを手動で行ってください。

CMW3218E setup.exe のサイレント起動で生成されたはずのログ・ファイルが見つかりませんでした。

説明: setup.exe のサイレント起動時にログ・ファイルが生成されませんでした。これは、ハング状態かコマンドの失敗を意味する場合があります。


オペレーターの応答: 障害が起こったコンポーネントのインストールを手動で行ってください。

CMW3219E setup.exe のサイレント起動はエラーで終了しました。エラーはロ�

メッセージとコードpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITCM/SC23-4706-01/ja_JA/...IBM Tivoli...

Documents

Transcript of メッセージとコードpublib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITCM/SC23-4706-01/ja_JA/...IBM Tivoli...