Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

20
www.lenarcissique.com L E NARCISSI UE U Le Narcissique | Volume 14 | Numéro 3 | Février 2015 Version électronique www.lenarcissique.com Tournois de ballon-balai et de hockey bottine Animateurs et animatrices, sauveteurs et sauveteuses recherchés pour l’été 2015 page 4 Chronique loisirs emploi-lotbiniere.com Plus d’informations JE RECHERCHE UN EMPLOI JE SUIS ÉTUDIANT JE SOUHAITE RETOURNER SUR LE MARCHÉ DU TRAVAIL PLUSIEURS ENTREPRISES DU SECTEUR MANUFACTURIER, AGRICOLE, DE L’ALIMENTATION ET DE SERVICES AVEC DE NOMBREUX POSTES À COMBLER. édition 2o 12 H À 19 H SALLE COMMUNAUTAIRE SAINT-APOLLINAIRE 83, RUE BOUCHER SORTIE 291 AUTOROUTE 20 - CONSEILS EXPRESS (CV, RECHERCHE D’EMPLOI...) - PHOTOCOPIES 12 MARS 9 e 15 Détails en page 7 Inscription demandée au 418 475-6464 Conférence-dégustation le 16 février 2015 à 19 h 30 à la bibliothèque Conte de Noël présenté à la fête des enfants page 12

description

Journal municipal de Saint-Narcisse-de-Beaurivage.

Transcript of Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

Page 1: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

www.lenarcissique.com

LE NARCISSI UEU

Le Narcissique | Volume 14 | Numéro 3 | Février 2015

Version électroniquewww.lenarcissique.com

Tournois de ballon-balai et de hockey bottine

Animateurs et animatrices, sauveteurs et sauveteuses recherchés pour l’été 2015

page 4Chronique loisirs

emploi-lotbiniere.comPlus d’informations

JE RECHERCHE UN EMPLOI

JE SUIS ÉTUDIANT

JE SOUHAITE RETOURNERSUR LE MARCHÉ DU TRAVAIL

PLUSIEURS ENTREPRISES DU SECTEUR MANUFACTURIER, AGRICOLE, DE L’ALIMENTATION ET DE SERVICESAVEC DE NOMBREUX POSTES À COMBLER.

édition

2o

12 H À 19 H SALLE COMMUNAUTAIRE SAINT-APOLLINAIRE 83, RUE BOUCHER

SORTIE 291 AUTOROUTE 20

- CONSEILS EXPRESS (CV, RECHERCHE D’EMPLOI...)- PHOTOCOPIES

12MARS

9e

15

Détails en page 7

Inscription demandée au 418 475-6464

Conférence-dégustation le 16 février 2015 à 19 h 30

à la bibliothèque

Conte de Noël présenté à la fête des enfants

page 12

Page 2: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

| LE NARCISSIQUE | Février 2015�

La date de tombée du numéro d’avril est le

16 mars 2015

@@@@

Commentaires...Questions...

Suggestions...

Écrivez-nous!

Votre opinion estimportante!

[email protected]

Vous ne pouvez pas changer votre futur, mais vous pouvez changer vos habitudes et celles-ci changeront votre futur.

— Marco Polo

Les Rendez-vous emploi Lotbinière .................................................................1Mot du maire .......................................................................................................3Chronique loisirs ................................................................................................4Programme Accès-Loisirs .................................................................................4Règlement 138-2015 ..........................................................................................5La bonne attitude ................................................................................................5École l’Arc-en-ciel ...............................................................................................6Inscription Passe-Partout 4 ans – 2015-2016 .................................................6Bibliothèque municipale ....................................................................................7Biblio-info ...........................................................................................................7Festival de la Gargouille .....................................................................................8CLD de Lotbinière ..............................................................................................8Je suis Charlie ......................................................................................................9Le gros Bill, le célèbre numéro 4 .......................................................................9 Mouvement des Femmes chrétiennes............................................................10Cercle de Fermières ..........................................................................................11Chevaliers de Colomb ................................................................................12, 13Maison de la Famille de Lotbinière ................................................................14ABC Lotbinière .................................................................................................15Express Lotbinière ............................................................................................15Jeu de toponymie ..............................................................................................15Environnement (Les voitures hybrides) ..................................................16, 17

Bonne lecture!

Envoyez vos textes et communiqués de presse à

[email protected]

Le journal Le Narcissique est un bulletin d’information municipale publié six fois l’an par la Municipalité de Saint-Narcisse-de-Beaurivage et distribué gratuitement dans tous les foyers de la municipalité.

CommunicationsFrance Goulet Francoeur

Infographie et mise en pageÉmile Carrier

RévisionMonique Carrier et Émile Carrier

ImpressionImprimerie Bô-Modèle inc.

DistributionPostes Canada

Tirage455 exemplaires

Journal Le Narcissique182, rang Sainte-Anne

Saint-Narcisse-de-Beaurivage (Québec) G0S 1W0Téléphone : 418 475-4381

Courriel : [email protected] Web : www.lenarcissique.com

La qualité des textes présentés dans ce journal relève de l’entière responsabilité de leur auteur.

Le masculin est utilisé au sens générique. Il désigne cependant autant les femmes que les hommes.

LE NARCISSI UEU

Page 3: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

LE NARCISSIQUE | Février 2015 | �

Municipalité deSaint-Narcisse-de-Beaurivage

Direction généraleMunicipalité de Saint-Narcisse-de-Beaurivage508, rue de l’École, bureau 1Saint-Narcisse-de-Beaurivage (Québec) G0S 1W0

Téléphone : 418 475-6842Télécopieur : 418 475-6880Courriel : [email protected] Web :  www.saintnarcissedebeaurivage.ca

J’aimerais commencer la nouvelle année en vous souhaitant à tous, citoyens et citoyennes, une bonne

et heureuse année 2015.

La collecte annuelle de sang de Héma-Québec se tiendra le jeudi 5 mars 2015 au Centre communautaire.

L’entente avec la Croix-Rouge pour le service aux sinistrés a été renouvelée.

Nous avons également renouvelé le contrat pour le Service de transport adapté Lobicar de Lotbinière.

Une somme de 120 $ a été octroyée à Aide Alimentaire Lotbinière.

Plusieurs citoyens et citoyennes avaient manifesté le désir, au moment de la consultation publique MADA-

Famille, d’améliorer le service de cueillette des ordures ménagères du-rant la saison estivale en effectuant la cueillette toutes les semaines. Toute-fois, à la suite des résultats obtenus lors du deuxième sondage, il a été décidé de ne pas aller de l’avant avec ce projet.

De multiples rencontres d’informa-tion et d’action ont permis de déposer une pétition à la Commission scolai-re de la Beauce-Etchemin et à divers dirigeants dans le but de maintenir la fréquentation des élèves de Saint-Narcisse à la polyvalente Benoît-Va-chon. Résultat : aucun élève ne chan-gera d’école et nos élèves pourront continuer leur parcours secondaire à Sainte-Marie. Merci à tous pour votre implication.

Il y aura inauguration du système de réfrigération de la patinoire du complexe sportif le vendredi 27 mars 2015 à 19 h 30. Des représentants d’Hydro-Québec seront présents puisque la société a commandité les travaux à la hauteur de 188 400 $ à la suite de l’implantation du poste Neu-bois, situé dans le rang Saint-Thomas. Bienvenue à tous!

Mot du maire

mOT DU mAIRE

À la suite de l’aménagement de no-tre nouveau puits, la municipalité a acheté la résidence et le terrain de madame Marie-Claire Couture Bou-cher dans le but d’agrandir l’emplace-ment pour nos réserves d’eau.

Pour tous ceux et celles désirant consulter notre politique MADA-Fa-mille, il est possible de le faire en se rendant sur le site Internet de la mu-nicipalité au www.saintnarcissede-beaurivage.ca et en cliquant sur la première image dans la colonne de droite de votre écran.

Bienvenue à Guy-Olivier Gourde qui fait maintenant partie du corps de pompiers volontaires de Saint-Nar-cisse.

Denis Dion, maire.

Municipalité de Saint-Narcisse-de-Beaurivage

Page 4: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

| LE NARCISSIQUE | Février 2015�

mUNICIPALITÉ DE SAINT-NARCISSE

Municipalité de Saint-Narcisse-de-Beaurivage

Les 9 et 10 janvier 2015, au com-plexe sportif, se tenait le tour-noi de ballon-balai 3 contre 3.

Neuf équipes provenant des régions de Québec, de Trois-Rivières et de Saint-Hyacinthe, dont deux de Saint-Narcisse, se sont affrontées amicale-ment. Les équipes de Saint-Narcisse se sont inclinées en demi-finale, l’une en prolongation, l’autre en fusillade. Merci de votre participation.

Il y aura un tournoi de hockey bot-tine les 6 et 7 mars 2015 au complexe sportif. Venez encourager les joueurs en grand nombre.

Dans la semaine de relâche, du 2 au 8 mars 2015, la Maison des jeunes sera ouverte tous les jours de 13 h à 17 h et de 18 h 30 à 22 h.

Les 27 et 28 mars 2015, un tournoi de hockey amical se déroulera au complexe sportif. Ceux désirant y participer peuvent donner leur nom et leur adresse à Gaétan Gourde au 418 475-6881 ou au bureau munici-pal au 418 475-6842.

De plus, le 27 mars 2015 à 19 h 30, il y aura inauguration du compresseur au complexe sportif en collaboration avec Hydro-Québec. Nous vous at-tendons en grand nombre.

À noter que, pour toutes activités se déroulant au complexe sportif, un casse-croûte est disponible sur place.

Nous recherchons pour la saison es-tivale 2015 des animateurs ou anima-trices pour le camp de jour ainsi que des surveillants ou surveillantes de piscine pouvant donner des cours de natation. Tu dois être étudiant âgé de

Chronique loisirs16 ans et plus au 1er juin 2015. Pour déposer ta candidature, apporte ou poste ton curriculum vitae au plus tard le 6 mars 2015 au bureau muni-cipal au 508, rue de l’École, bureau 1. Plus de détails suivront sous peu.

Nous recherchons également des bé-névoles pour la saison estivale de soc-cer 2015. Contactez Gaétan Gourde (418 475-6881) ou le bureau munici-pal (418 475-6842).

Nous vous invitons tous à créer de saines habitudes de vie en famille, que ce soit en marchant, en patinant, en glissant, en jouant au hockey, en fai-sant du ski de fond ou de la raquette ou tout simplement en jouant dehors tout en profitant de la saison hiver-nale. Et pourquoi ne pas y joindre de saines habitudes nutritives. Faites-le avec enthousiasme, détermination et plaisir pour vous garder en santé.

PROGRAMME ACCÈS-LOISIRS

LOTBINIÈREVous demeurez dans la MRC de Lotbinière? Vous êtes en situation de faible revenu?Le programme Accès-Loisirs vous permet de participer à un loisir GRATUITEMENT peu importe votre âge.

INSCRIPTIONS de 13 h 30 à 18 h 30 Automne Hiver Printemps

Jeudi 11 septembre 2014 Jeudi 8 janvier 2015 Jeudi 2 avril 2015

POINTS DE SERVICES Centre-Femmes de Lotbinière139, rue Principale, Saint-Flavien 418 728-4402

Maison de la Famille de Lotbinière 81, rue Rousseau, Saint-Apollinaire418 881-3486

CONDITIONS D’ADMISSIBILITÉ Demeurer dans la MRC de Lotbinière Avoir un revenu avant impôt inférieur

au seuil indiqué dans le tableau Fournir une preuve de revenu lors de

l’inscription (rapport d’impôt, carte d’aide sociale, etc.)

Tableau du seuil de faible revenu 1 personne 23 647 $2 personnes 29 440 $3 personnes 36 193 $4 personnes 43 942 $5 personnes 49 839 $6 personnes 56 209 $7 personnes 62 581 $

Selon Statistique Canada 2012

«Le programme Accès-Loisirs me permet d’avoir une activité gratuite où je peux prendre du temps pour moi, pour ma santé, ça me donne de l’énergie !»

N.B.: La disponibilité des activités offertes dépend des places restées vacantes ou réservées par les organismes de loisirs.

Programme de mobilisation des partenaires locaux de Lotbinière en collaboration avec Accès-Loisirs Québec : www.accesloisirsquebec.org

Page 5: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

LE NARCISSIQUE | Février 2015 | �

PROVINCE DE QUÉBECMUNICIPALITÉSAINT-NARCISSE-DE-BEAURIVAGE

RÈGLEMENT 138-2015

RELATIF AU TRAITEMENT DES ÉLUS MUNICIPAUX

ATTENDU QUE le conseil municipal désire se prévaloir de l’article 2 de la Loi sur le TRAITEMENT DES ÉLUS MUNICIPAUX (LRQ c T-11.001);

ATTENDU QU’UN avis de motion a été donné à l’assemblée régulière du 1er décembre 2014;

À ces causes,

Il est proposé par Sylvie Vachon

Appuyé par Yves Joly

Et il est résolu

Que le conseil municipal de Saint-Narcisse-de-Beaurivage désire se prévaloir de l’article 2 de la Loi sur le traitement des élus municipaux (LRQ c T-11.001) et soumet pour adoption un règlement concernant la rémunération des élus municipaux;

Que la rémunération actuelle du maire est de 7757,28 $ avec allocation de dépenses de 3878,64 $;

Que la rémunération actuelle des conseillers est de 47 % de celle du maire (soit rémunération de 3645,91 $, allocation de dépenses de 1822,96 $);

Que la rémunération proposée pour l’année 2015 soit :

La rémunération du maire : 7990,00 $, allocation de dépenses 3995,00 $;

La rémunération des conseillers est de 47 % de celle du maire, soit 3755,30 $, allocation de dépenses 1877,65 $;

Que les versements seront effectués deux (2) fois par année;

Que le règlement sera rétroactif au 1er janvier de chaque année;

Que le présent règlement abroge les règlements antérieurs;

Qu’une publication du règlement soit faite conformément à la Loi.

Adopté à Saint-Narcisse-de-Beaurivage ce 6 janvier 2015.

Publication le 7 janvier 2015.

(Version non officielle)

Une personne qui y met du sien dans la vie pour s’amé-liorer est une personne ga-

gnante. Un employé qui est fier de son travail communique à ses collè-gues sa satisfaction.

Dans toute entreprise, l’esprit d’équi-pe est gage de réussite.

Quand on travaille dans le but de se dépasser, de toujours faire mieux, on améliore nos aptitudes et nos com-pétences. La première personne qui en profite, c’est soi-même. C’est ça la bonne attitude : bien faire ce que tu as à faire.

Accepter les différences des person-nes que l’on côtoie, c’est faire preuve de respect. C’est le début de l’intégri-té, envers soi-même d’abord, envers ses collèges de travail ensuite.

Aime ce que tu fais, ce que tu as, ce qui t’habite et ce qui t’entoure. Aime l’entreprise pour laquelle tu travailles, car elle fait partie de ta réussite per-sonnelle, comme tu es aussi un maillon de sa réussite. Mets-y du tien pour toujours t’améliorer.

Quand on travaille ensemble, on est tous gagnants.

La bonneattitude

Alain Côté

RÉFLEXION

Page 6: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

| LE NARCISSIQUE | Février 2015�

ÉCOLE L’ARC-EN-CIEL

Le mois de novembre a été un mois de sport et de tournois pour les élèves de l’école l’Arc-

en-ciel. Durant une journée péda-gogique, 51 élèves ont participé à une activité de hockey au complexe sportif. Également, en basketball, les élèves ont participé à deux tournois. Le premier tournoi a été perdu par deux points en quart de finale. Quant au deuxième, l’équipe des filles a at-teint les quarts de finale et celle des garçons s’est rendue en demi-finale. Deux équipes des Éclairs de Saint-Narcisse ont obtenu un bilan de cinq victoires et deux défaites. Bravo à tous nos élèves ainsi qu’à monsieur Richard Doyon, enseignant d’éduca-tion physique. C’est une belle preuve que l’école l’Arc-en-ciel est une école qui bouge et qui est en santé.

La dernière semaine des classes avant le congé des Fêtes fut agrémentée de plusieurs activités. Le 17 décembre, les élèves de 4e, 5e et 6e année se sont rendus à Sainte-Marie pour une sortie à la piscine de la polyvalente Benoît-Vachon. L’après-midi du 18 décembre était consacré à l’activité récompense. Tous les enfants ont regardé un film de Noël. La dernière journée d’école, soit le 19 décembre, était une journée pyjama. Tout d’abord, tous les élèves

ont participé à un déjeuner de Noël. Par la suite, le traditionnel concert de musique a eu lieu. Plusieurs parents et amis étaient présents pour assister au spectacle de nos élèves. Chants et pièces musicales étaient de la partie. Bravo à tous et merci à monsieur Yves Patry, enseignant de musique. Par la suite, les élèves pouvaient choisir en-tre plusieurs activités : patinage ou hockey sur glace au complexe sportif, atelier de cuisine, atelier de bricolage. Quoi de mieux pour terminer l’année en beauté! Merci aux organisateurs!

Les élèves ont repris le chemin de l’école le 6 janvier dernier. Bon retour à tous et bon hiver!

Voici nos étoiles des mois de novem-bre et décembre :

Maternelle : Olivier Caux et Zack Mazerolle

1re année : Jacob Rousseau, Jessy Jane Keating et Maxime Bélanger

2e année : Annabelle Boivin, Julianne Landry, Gabriel Desbiens, Élliot Ca-miré, Loucy Labonté et Julianne Lan-dry

2e-3e année : Noémie Dalziel, Léanne Camiré et Maverick Rousseau

4e année : Ryan Samson et Jérémy Dion

5e année : Miguel Fontaine, Livia Dalziel, Andréanne Lachance et Co-ralie Dufour

6e année : Camille Blais, Alexis La-bonté, Charlotte Fontaine, Sara-Kim Gourde, Blanche Larochelle, Camille Blais et Charlotte Fontaine.

Félicitations à tous!

Nouvelles du Conseil d’établissement

l’Arc-en-ciel

Inscription Passe-Partout 4 ans – 2015-2016

L’inscription pour Passe-Partout 4 ans (enfants nés entre le 1er octobre 2010 et le 30 septembre 2011) aura lieu à l’école l’Arc-en-ciel les 3, 4 et 6 février 2015 de 9 h à 11 h 30 et de 13 h à 15 h 30, au secrétariat de l’école (local 209).

L’original du certificat de naissance (grand format) émis par le Direc-teur de l’état civil est obligatoire lors de l’inscription ainsi que la carte d’assurance-maladie de l’enfant.

NOUVEAUTÉ : Le parent doit fournir également une preuve de rési-dence : permis de conduire du Québec, compte de taxes municipales, avis de cotisation à Revenu Québec ou facture d’Hydro-Québec.

Pour plus d’informations : 418 386-5541, poste 1350.

École l’Arc-en-ciel

Page 7: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

LE NARCISSIQUE | Février 2015 | �

BIBLIOTHÈQUE mUNICIPALE

Émile CarrierBénévole

Bibliothèque municipale

L’année 2015 est déjà bien amorcée et la bibliothèque est ouverte selon l’horaire régulier

depuis quelques semaines. Voici donc ce que vous devez savoir sur ce qui se passe à la bibliothèque ces temps-ci.

Conférence L’histoire gourmande du QuébecToute la population est invitée à une conférence de Catherine Ferland, his-torienne et auteure, intitulée L’histoi-re gourmande du Québec le lundi 16 février 2015 dès 19 h 30. Cette confé-rence pleine de couleurs et de saveurs vous permettra de découvrir les pro-duits gourmands les plus recherchés par nos ancêtres de la Nouvelle-Fran-ce. Vous aurez d’ailleurs l’occasion de faire quelques dégustations.

Le coût d’inscription est de 8 $ par personne, incluant les dégustations (18 ans et plus pour les produits al-coolisés). Pour vous inscrire, laissez un message sur le répondeur de la bibliothèque d’ici au jeudi 12 février 2015 au 418 475-6464. Pour informa-tion, communiquez avec Lise Isabel (418 475-4656).

Concours Le mot juste

Du 1er au 28 février 2015, nous in-vitons les usagers de la bibliothè-que à participer au concours Le mot juste, qui vous permettra de tester votre connaissance des subtilités de la langue française. Les participants devront compléter le formulaire au mabibliotheque.ca/cnca. Ayez votre carte d’usager en main, car vous aurez besoin de votre numéro d’usager. Les

abonnés âgés de 6 à 12 ans devront répondre à cinq questions, alors que les participants de plus de 13 ans devront répondre à dquestions. Trois prix d’une valeur totale de 655 $ seront offerts par le Réseau BIBLIO, soit un iPad mini de Apple avec Wi-Fi, 16 Go de stockage et un écran Retina (va-leur de 350 $), un cas-que d’écoute Beats Solo 2 (valeur de 230 $) et une carte-cadeau du magasin Archambault (valeur de 75 $). Le ti-rage aura lieu le 6 mars 2015.

Heures d’ouvertureLa bibliothèque municipale est ou-verte le mercredi et le jeudi de 19 h à 20 h 30. En cas de tempête, nous vous invitons à vérifier si la bibliothèque est ouverte avant de vous y rendre en appelant au 418 475-6464.

Février, mois coup de coeur

Durant le mois de février, les bénévo-les et les abonnés sont invités à iden-tifier leurs livres coup de coeur en

apposant un collant sur leur couver-ture. En dehors des best-sellers qui bénéficient d’une large couverture médiatique, il existe de nombreuses publications qui méritent d’être dé-couvertes, de tous les styles et pour tous les âges. Qui sait, votre valentin sera peut-être aussi littéraire! Visitez votre bibliothèque pour connaître votre prochain coup de cœur et in-formez-vous au comptoir de prêt!

Nouveautés

Lou!, tome 4 : Idylles (Julien Neel)

Sous l’arbre à palabres, mon grand-père disait... (Boucar Diouf)

Les duos improbables, vol. 2 (CD)

La vie épicée de Charlotte Lavigne (Nathalie Roy)

Joyeux Noël, Splat! (Rob Scotton)

Prévenir le cancer — Comment réduire les risques (Richard Béli-veau et Denis Gingras)

Bonne lecture!

Biblio-info

Page 8: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

| LE NARCISSIQUE | Février 2015�

FESTIVAL DE LA GARGOUILLE

Festival de la Gargouille

La planification de la 32e édition du Festival de la Gargouille est présentement en cours. Encore

cette année, le festival se déroulera sur deux fins de semaine. Il débutera un vendredi soir, soit le 19 juin, par le traditionnel tournoi de baseball et se terminera par la démolition le dimanche 28 juin. Mise à part la Fête nationale (Saint-Jean-Baptiste) qui aura lieu le mercredi 24 juin, les autres activités restent encore des surprises pour vous. Elles vous seront dévoilées sous peu.

Les membres travaillent présen-tement sur les demandes de com-

mandites. Alors, vous, propriétaire d’une en-treprise, recevrez sous peu une lettre expliquant la procédure pour pouvoir contri-buer à ce beau festival. Nous sommes choyés d’avoir d’aussi bons collabora-teurs et sachez que nous l’apprécions beaucoup.

Tous les membres vous souhaitent une bonne et heureuse année 2015!

Samuel TurmelSteven BélangerMathieu DrapeauAlexandra Duclos Michaël Bélanger

Lydia GuayKathia-Maude GourdePhilippe Lemelin-BretonSandra BêtyBrian BêtyRoxanne-Marie BoutinLindsay BlaneyMireille CauxJason GourdeGuillaume CamiréFrancis LambertFrançois Lemelin-Breton

Édition 2015 du

Le CLD de Lotbinière est la référence en matière d’information économique pour le territoire de la MRC de Lotbinière. Si vous avez des questions sans réponse pour votre projet d’affaires, si vous désirez atteindre de nouveaux sommets ou développer de nouvelles stratégies d’affaires, n’hésitez pas à communiquer avec nous!

DÉMARRAGE Une équipe professionnelleprête à vous accompagner pour :

Valider votre idée d’affaires

Élaborer votre plan d’affaires

Rechercher des partenaires

CROISSANCE Une équipe prête à innovantevous accompagner pour :

Développer de nouveaux marchés

Implanter de nouvelles stratégies d’affaires

Former, informer et référer

TRANSFERT Une équipe prête à d’expériencevous accompagner pour :

Établir votre plan de relève Consolider votre structure

financière Accompagner et référer

Suivez-nous sur Facebook : www.facebook.com/cldlotbiniere 418 728-2205 | www.cldlotbiniere.qc.ca

Page 9: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

LE NARCISSIQUE | Février 2015 | �

JE SUIS CHARLIE Ceci est une petite feuille Pour exprimer mon appui à un peupleEt à tous les Charlie de ce monde Car un drame inconcevable est survenu À Paris, dans les locaux de Charlie Hebdo Lors de la triste journée du 7 janvier 2015Quand deux frères intransigeants et armés Ont fait irruption dans un immeuble ciblé Pour faire un carnage pendant une réunion Ils ont abattu sauvagement douze personnesIls étaient des journalistes ou caricaturistesIls ont été tués pour leur excellence Leur métier leur a coûté leur vie Une profession pour eux fut fatale La vie malheureusement fait les frais Avec ces gestes barbares immensément cruelsQui sont un attentat d’une grande incompréhension Cela fait en sorte qu’un pays s’est levé Pour entreprendre une marche historique Des chefs d’État ont eu l’initiative de ce rassemblement En se tenant les bras avec les familles éprouvéesÀ travers la France, quatre millions de citoyensOnt marché ensemble d’un pas solidaire Pour réclamer et exiger un monde meilleur Un jour, il y a eu le 11 septembre 2001 Et après, il y a eu le 11 janvier 2015 Où un pays s’est tenu debout en marchant Pour dire non à l’intimidation et à l’intoléranceEt dire oui à la liberté d’expression Je suis un petit Charlie

PEEWEE

LE GROS BILL, LE CÉLÈBRE NUMÉRO 4 Ceci est une petite feuille Pour rendre un mémorable hommage À une grande personnalité du sport Cet homme est monsieur Jean Béliveau Il était un formidable joueur de hockey Qui a débuté sa longue et illustre carrière À Québec, avec les Citadelles et les As de Québec Puis il a signé avec les Canadiens de Montréal Sur 20 saisons et pour les 10 dernières, il a fièrementArboré le « C » du capitaine avec brio Qui est encore en 2014 un record Puis vous avez soulevé à bout de bras À dix reprises, la prestigieuse coupe Stanley La récompense ultime de cette discipline Jean, vous êtes un grand parmi les grands Votre grandeur n’a d’égal que votre honnêteté Ainsi que votre prestige reconnu et mérité Vous avez donné les lettres de noblesse Au mot et au rôle très important de capitaine Car votre calme et votre stature imposaient Le respect dans le regard de l’adversaire Pour les mots respect, sagesse et capitaine Vous avez été un modèle pour un peuple Avec votre ardeur au travail, votre intelligence Vous avez influencé un monde derrière vous Ensuite, vous avez été ambassadeur pour l’équipe Pour vous, être ambassadeur n’est pas une fonction C’est simplement une manière de vivre Pour tout ça, un peuple veut vous remercier Cher Monsieur Jean Béliveau, c’est grâce à vous Si la coupe Stanley est devenue prestigieuse Hélas, le 2 décembre 2014, à 83 ans, vous nous avez quittés Pour un autre monde sans nous laisser d’adresse Mais où que vous soyez, ce monde sera meilleur

PEEWEE

CRÉATION LITTÉRAIRE

Photo : Huffington Post

Page 10: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

| LE NARCISSIQUE | Février 201510

mFC

En ce milieu d’hiver, je viens vous entretenir de deux sujets qui me font réfléchir et me po-

ser bien des questions. En premier, la société malade, à l’envers. Quand nous suivons les actualités, nous nous rendons compte que la guerre est là. Les bombardements sur Gaza continuent et l’Ukraine est divisée de l’intérieur. En Irak, les assassinats se multiplient. Sa Sainteté le pape Fran-çois lance pour sa part un vibrant appel à la paix entre les deux Corées, mais Pyongyang (Corée du Nord) lance des missiles. Ces guerres sont sans fin. Il y en a d’autres, mais je vais arrêter ici.

Partout dans le monde, la société est malade. Avons-nous perdu nos va-leurs? Nous vivons dans un monde réglementé à outrance. Les CPE, les écoles, la santé, la construction de nos routes. Rien n’est plus comme avant. Nous ne changerons pas le monde, mais, dans notre milieu de vie, dans notre entourage et nos familles, nous pouvons bouger. Il est important de faire le deuil de cette autre époque, des habitudes dans lesquelles nous nous complaisons parfois, de nos cer-titudes, de notre façon de vivre notre foi. Tout est différent et ne sera plus jamais pareil.

Si nous voulons changer, il faut évo-

Micheline BernardRelationniste

luer, ne pas vivre dans le passé. Si nous voulons un environnement à notre image, nous devons nous ef-forcer de faire aux autres ce que nous voudrions qu’il nous soit fait à nous-mêmes. En tant qu’humains, nous avons une responsabilité envers les autres. Nos actions sont souvent plus importantes que les mots.

Devenons un terrain d’espérance. Partageons notre cœur.

Le second thème de cet article est la société en deuil ou sans deuil.

C’est une évidence; nous avons tous des deuils à vivre. Le deuil est la perte de quelqu’un ou de quelque chose. Voici des exemples de ce que nous perdons : à la naissance, nous per-dons la chaleur, l’aisance et la sécurité que nous procure l’intérieur de notre mère. Ensuite, à l’enfance, nous de-vons trouver notre autonomie, mar-cher, courir, parler. Adolescente, on essaie de se suffire à soi-même sans l’aide de personne. À la jeunesse, on y est presque, sauf que nous nous ren-dons compte qu’il faut nous appuyer sur d’autres.

Comme adulte, en regardant le che-min parcouru, nous acceptons que des gens et des circonstances nous aient aidés à arriver où nous sommes. Malgré les pertes physiques, morales et les deuils de personnes que nous avons vécus, il y a les croyances reli-

Mouvement des Femmes chrétiennes

Une société malade

gieuses qui nous soutiennent tout au long du cheminement.

Nous arrivons alors à la conclusion qu’il y a de tout sur notre parcours – de la joie, de la tristesse, du bon, du moins bon –, mais au-delà de tout ce qui arrive, il y a Dieu qui, Lui, sait où tout cela nous mène. Restons confiants, croyants, en continuant à avancer, en trébuchant, mais en nous relevant.

Nous avons un site Web au www.mfcnational.net. Allez le visiter; vous y trouverez une foule de renseigne-ments.

Bon mois de février! Pensez que la Saint-Valentin arrive à grands pas et profitez de chaque instant avec vos proches, car la vie est courte.

Amicalement.

Contactez-nous sans tarder par téléphone au 418 475-4381 ou par courriel à [email protected]

Réservez votre publicité dans dès maintenant!LE NARCISSI UEU

Page 11: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

LE NARCISSIQUE | Février 2015 | 11

CERCLE DE FERmIÈRES

Cercle de Fermières

Je vais vous raconter un peu l’his-torique de notre Cercle. Il fut fondé le 19 décembre 1934. Mon-

sieur le curé Beaumont présidait cette assemblée. Au terme de la première année, on comptait 35 membres.

Dans les années 50 et 60, presque toutes les jeunes filles et femmes de-venaient Fermières. La plupart pro-venaient du milieu agricole. Dans ces années, nous avons atteint 130 mem-bres. Le but de joindre le Cercle de Fermières était de se faire de nouvel-les amies, c’était l’occasion de sortir tout en allant s’enrichir en partageant ses connaissances. Nous recevions différents invités. Par exemple, cha-que année, un agronome venait nous instruire à propos de l’agriculture.

Nous apprenions à faire du neuf avec du vieux. Il y a 80 ans, sans le savoir, les Fermières faisaient attention à la planète, elles récupéraient. Les fibres naturelles telles que le coton, la laine et le lin étaient très utilisées. Le tra-vail des arts textiles était chose cou-rante dans toutes les familles. Les filles, dans leur tout jeune âge, appre-naient la cuisine, le tricot, le lavage et la broderie dans le but de confection-ner leur trousseau et, plus tard, afin d’être capables de tenir maison, d’être

une bonne épouse et mère de famille. De plus, chaque fa-mille faisait un grand jardin et le Cercle de Fermières don-nait des graines de légumes à chacune de ses membres.

J’ai échangé avec d’anciens membres afin de savoir ce qui les intéressait quand elles ont joint le Cercle. Les Fermiè-res s’intéressaient et aimaient se renseigner sur les problè-mes qui se vivaient dans leur temps. C’était donc la famille, la santé, l’alimentation, l’agri-culture et l’éducation.

Oui, autrefois, nos mères ont teint, filé, tricoté et tissé la laine. El-les ont récupéré des bouts de coton pour en faire des catalognes. Elles ont défait du vieux et ont cousu de jolis vêtements pour leur famille dans des poches de coton. C’était une partie de leur travail de mères de famille.

Aujourd’hui, nos membres s’intéres-sent encore aux problèmes actuels de la société, soit la santé, l’environ-nement, l’éducation, la famille et le vieillissement de la population. Elles font encore du tissage, du tricot, de la broderie, de la couture et de la fri-volité. Elles veulent transmettre leur savoir à leur jeune génération. El-

les s’impliquent dans notre paroisse comme bénévoles auprès des jeunes et moins jeunes.

Plusieurs d’entre elles sont encore sur le marché du travail et sont mères et grands-mères. Elles sont des femmes très actives! Notre plus grand défi ac-tuel est le recrutement de nouveaux membres.

Texte écrit par le conseil d’adminis-tration local actuel du Cercle de Fer-mières de Saint-Narcisse.

Ne pas oublier que la réunion de fé-vrier aura lieu en après-midi.

Micheline BernardAide aux communications

Histoire du Cercle de Saint-Narcisse

Nouveau logo des Cercles de Fermières

Visitez la page du Cercle : facebook.com/CFQdeStNarcisse

Page 12: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

| LE NARCISSIQUE | Février 20151�

CHEVALIERS DE COLOmB

Chevaliers de Colomb

Les Chevaliers de Colomb du Conseil de Saint-Narcisse-de-Neubois vous souhaitent

plein de bonnes choses en 2015 : de la santé, de la joie et la force de vivre une vie pleine de charité, d’unité, de fraternité et de patriotisme.

Le Père NoëlLes Chevaliers ont accueilli le père Noël et la fée des neiges pour le plus grand plaisir des quelque 100 jeunes de notre paroisse. De grands mercis aux bénévoles qui ont préparé la sal-le, de même qu’à ceux qui ont assuré l’animation et le bon déroulement de l’événement. Merci aux commandi-taires pour les lutins et les décors.

Paniers de NoëlCette année encore, les Chevaliers de Colomb ont participé à la prépara-tion des paniers de Noël. Grâce aux denrées obtenues de la MRC de Lot-binière, de l’école l’Arc-en-ciel, de La Coop Seigneurie, de l’Union des pro-ducteurs agricoles (UPA), d’Érable Divin et de donneurs anonymes, une douzaine de familles de Saint-Nar-

cisse-de-Beaurivage ont ainsi reçu un « cadeau » qui fait toujours plaisir. Merci aux bénévoles.

Loto colombienneÀ la fin de 2014, les Chevaliers vous ont sollicité lors de la vente des billets de la loto colombienne. L’accueil reçu a été des plus chaleureux : 372 livrets de 6 billets ont été vendus. Il s’agit d’un des meilleurs taux de participa-tion au Québec. Le tirage aura lieu le 11 avril 2015.

Cette vente a permis de remettre plus de 4000 $ par famille à deux jeunes familles de chez nous afin de les aider suite à la naissance de leurs jumeaux prématurés. Les bébés ont notam-ment été hospitalisés à Québec pen-dant plusieurs mois aux soins inten-sifs.

Longue vie à Emmanuel et à Adam ainsi qu’à Laury-Ann et à Amélia.

La Porte SainteDans le cadre des célébrations du 350e anniversaire de la basilique- cathédrale Notre-Dame de Québec, les Chevaliers de Colomb, dont cer-tains de notre conseil, ont collaboré à

l’accueil des visiteurs à la Porte Sain-te. Ont donné un coup de main bé-névolement, 216 des quelque 90 000 Chevaliers de la province. La porte a été scellée le 28 décembre dernier et ne rouvrira que lors d’une prochaine année jubilaire.

JubilairesEn 2014, plusieurs couples de la pa-roisse ont célébré une étape de leur vie commune de mariage.

5 ansThierry Labonté et Michelle JolyJean-François Laterreur et Joanie CoutureMarquis Trachy-Fecteau et Josianne Goulet

10 ansDonald Dion et Guylaine Maheux

25 ansJacques Gourde et Chantale Beaudoin

30 ansRaymond Breton et Suzanne Lemelin

40 ansLewis Blaney et Marjolaine RhéaumeJean-Pierre Breton et Claudette Laro-chelleNormand Couture et Jocelyne CauxMichel Couture et Francine Therrien

50 ansSylva Lefebvre et Louise LefrançoisPhilippe Blaney et Carole Toutant

55 ansRaymond et Jeannine Chabot

Félicitations à tous et à toutes.

Héma-QuébecLe jeudi 5 mars 2015, les Chevaliers

Mario BeaulieuChevalier

Des nouvelles de notre Conseil

Conte de Noël présenté par la bibliothèque municipale.

Suite en page 13◉

Page 13: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

LE NARCISSIQUE | Février 2015 | 1�

CHEVALIERS DE COLOmB

collaboreront à la collecte de sang or-ganisée par Héma-Québec. Toute la population est invitée à contribuer de leur vie à soutenir la vie d’autres per-sonnes. Surveillez le babillard élec-tronique de la municipalité sur la rue Principale pour les détails.

Relais pour la vieLes Chevaliers organisent encore cet-te année une équipe pour participer à la marche du Relais pour la vie, un événement communautaire de lutte contre le cancer. La marche se tiendra à Sainte-Marie-de-Beauce sur le ter-rain de l’école Monseigneur-Feuiltault le 23 mai 2015 de 19 h à 7 h. Nous re-cherchons activement des marcheurs de notre communauté.

Pourquoi le Relais a-t-il lieu la nuit?

Le Relais pour la vie symbolise et met en lumière ce que vit une personne atteinte de cancer. Pour les personnes qui luttent contre le cancer, la tra-versée est longue et difficile. Après le choc initial, il y a les jours de traite-ment, puis les longues nuits qui s’en-suivent. Au Relais pour la vie, chaque pas franchi est une façon de montrer à ces gens qu’ils ne sont pas seuls.

Le Relais pour la vie est un mouve-ment mondial contre le cancer qui se déroule dans 20 pays du monde, y compris au Canada, sur plus de 500 sites différents. Jamais nuit blanche n’aura fait autant de bien. Soyez des nôtres.

RessourcementÀ mettre à votre agenda! Tous les Chevaliers, leurs familles et leurs amis sont invités à une prière de res-sourcement à Sainte-Anne-de-Beau-pré le dimanche 24 mai 2015 à 14 h.

Famille de l’annéeLa famille est une valeur très impor-tante à nos yeux : c’est la base de notre

société. Cette année, les Chevaliers de Colomb de Saint-Narcisse reconnais-sent une famille de chez nous, soit celle de Magella et Céline Samson.

Mariés en 1968, Magella et Céline, du rang Saint-Joseph, à prime abord discrets, ont toujours su besogner : la famille, la ferme, le transport. Voici quelques raisons pour lesquelles la communauté les honore en 2015. Cé-line et Magella n’ont jamais eu peur de s’engager au cœur de notre com-munauté.

Céline s’est longtemps impliquée au Cercle de Fermières, d’abord comme membre, puis comme relationniste, responsable du comité culturel et di-rectrice.

Magella, quant à lui, a été marguillier, Chevalier de Colomb, conseiller mu-nicipal, directeur de l’Union des pro-ducteurs agricoles (UPA) et a œuvré au sein de la Fédération des produc-teurs de porc et a occupé un poste de directeur à La Coop Seigneurie.

Alors qu’ils pourraient maintenant déclarer « mission accomplie », ils sont encore des piliers de la paroisse en effectuant du bénévolat au Carrefour des personnes aînées de Lotbinière, à la Croix-Rouge et à la FADOQ. Et il ne faut pas oublier le baseball poche et la pétanque l’été venu!

On dit des personnes qui besognent beaucoup qu’ils n’ont pas peur de rele-ver leurs manches. Magella et Céline n’ont jamais pris le temps de dérouler les leurs! Bravo, on vous admire!

À leurs enfants, Serge, Roger, Nancy, Steeve et Dominique, à leurs brus, Lucie, Nadia et Chantal, à leurs neuf petits-enfants, soyez fiers d’eux. Mar-chez la tête haute comme ils l’ont fait. Ils ont su se démarquer, faire leur chemin dans l’honneur, la dignité, le

respect, le partage et la détermina-tion. Magella et Céline ont toujours eu ce sentiment d’entraide envers les personnes dans le besoin. Ils ont pris soin de leurs prochains. Prenons exemple.

Bourses d’étudesDes bourses de 1500 $ par année, pour un maximum de 6000 $ sur quatre ans, peuvent être attribuées au fils ou à la fille d’un membre en règle des Che-valiers de Colomb. Pour en connaître les particularités, visitez le site Inter-net http://chevaliersdecolomb.com/avantages.html et contactez Mario Beaulieu au [email protected].

Le dossier doit être complété avant l’été; faites vite!

Réduction de tarifs d’hôtelLes vacances seront bientôt là. Aurez-vous besoin d’une chambre d’hôtel? Tout Chevalier peut bénéficier de ré-ductions de 20 % sur le taux normal dans tous les hôtels Choice (Comfort, Comfort Suites, Quality, Sleep Inn, Clarion, MainStay Suites, Suburban Extended Stay, Econo Lodge, Ro-deway Inn, Ascend) au Canada. Vi-sitez le site Internet des Chevaliers de Colomb du Québec pour les détails.

Céline et Magella Samson

Suite de la page 12 ◉

Page 14: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

| LE NARCISSIQUE | Février 20151�

mAISON DE LA FAmILLEMaison de la Famille

de Lotbinière

Maison de la Famille de Lotbinière

Voici l’horaire des prochaines activités au programme de la Maison de la Famille de Lot-

binière, qui est située à Saint-Apolli-naire.

Heures d’ouverture de la MaisonLundi au jeudi : de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 hVendredi : de 9 h à 12 h

Inscription: 418 881-3486

22 février : Brunch familialNous nous préparons à célébrer notre 25e anniversaire et nous vous invitons à y participer puisque vous êtes des artisans de notre histoire.

Billets en vente à la Maison de la Fa-mille de Lotbinière.

25 février : L’allaitement, ça s’ap-prendFormatrice : Christine Leclerc, inf.

L’allaitement maternel peut parfois être difficile. Dans cet atelier, vous recevrez toutes les informations né-cessaires pour relever les défis de l’al-

laitement.

1er mars : La stimulation psycho-motrice chez le nourrissonConférencière : Sophie Tanguay, mas-sothérapeute, Saint-Flavien.

Le bébé naît avec plusieurs réflexes importants pour son développement actuel et futur. Connaître et recon-naître les ressources de chaque bébé dès sa naissance.

12 mars : Ateliers de croissance personnelle par la danse Animatrice : Amélie Séguin Gou-geon.

13 h 30 à 15 h

Série de 5 rencontres : 12, 19 et 26 mars, 2 et 9 avril.

Comment enrichir sa vie, conquérir sa liberté intérieure, devenir l’artisan de sa vie. Une opportunité de crois-sance pour un plus grand bonheur et une ouverture aux autres.

Thèmes :  Plaisir, estime de soi, ren-contre de mon potentiel, contrôle de

Calendrier des activités de la Maison

mes peurs, hausse d’énergie.

17 mars : Le CALACS à Tire-d’Aile, une ressource du milieuConférencière : Myriam Gill, interve-nante CALACS À Tire-d’Aile.

Une problématique des plus taboues : les agressions sexuelles. Découvrons les différentes formes, les mythes, les préjugés, les conséquences possibles et les attitudes à adopter en cas de dé-voilement.

25 mars : Pour vivre une vie épa-nouie, reprendre mon pouvoirFormatrice : Hélène Filteau, T.S.

Trouver en soi les ressources pour une vie pleine et heureuse.

29 mars : Les devoirs et les leçons à la maisonConférencière : Micheline Boule, en-seignante retraitée.

Que ce soit pour vos premiers enfants ou les plus vieux, vous obtiendrez des réponses à vos questions. Trucs et as-tuces pour les parents.

Activités et services gratuits81, rue Rousseau, Saint-Apollinaire (Québec) G0S [email protected] www.maisonfamillelotbiniere.com

Page 15: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

LE NARCISSIQUE | Février 2015 | 1�

NomTitre

FORMATION GRATUITE

- Tablette électronique (iPad et Android)

- Atelier sur Skype, Twitter et GPS

Ces ateliers sont offerts dans votre municipalité aux personnes de 50 ans et plus.

Pour inscription :

ABC Lotbinière (418 728-2226)

SERVICES

Jeu de toponymie1.  Trouvez  l’origine  véritable  de  ce  nom  de  lieu  :  Le  Titanic  (rocher  de  la Côte-Nord).a) On a simplement nommé le rocher d’après le célèbre paquebot qui a fait naufrage en 1912.b) Le rocher portait à l’origine le nom de P’tite-Annick, d’après la fille d’un pêcheur local qui s’est noyé à proximité et qu’on n’a jamais retrouvé. Durant des années, la fille du pêcheur s’est rendue sur la rive, près de ce rocher, tous les jours, dans l’espoir de voir la mer lui redonner celui qu’elle lui avait ravi.c) Le nom du rocher est en réalité une déformation d’un toponyme monta-gnais, Tinanish, qui signifie « rocher ressemblant à un phoque ».d) C’est le nom de la compagnie QIT Fer et Titane, implantée à Havre-Saint-Pierre, qui a inspiré le nom de ce rocher nord-côtier.

2.Trouvez l’origine véritable de ce nom de lieu  : Monts Torngat (chaîne de montagnes du Nord-du-Québec).a) Torngat est un très ancien nom scandinave, de signification inconnue, qui fi-gure sur des cartes médiévales pour désigner une partie de la côte du Labrador que les Vikings ont explorée aux alentours de l’an mil.b) Torngat est un nom d’origine inuite qui signifie les « esprits », les « fantômes » ou les « démons ».c) La chaîne de montagnes doit son nom à l’explorateur britannique d’origine norvégienne Roald Torngat, qui, le premier, a traversé la chaîne de part en part, en 1803, et rejoint la mer du Labrador.d) Torngat est en réalité une anagramme, celui du nom de famille de Joseph Gratton, arpenteur et cartographe, qui a dessiné les premières cartes fiables de l’est du district d’Ungava, entre 1871 et 1875.

3. Vrai ou faux. Est-il exact que Rivière-du-Loup a déjà porté le nom de Fra-serville?

Réponses : 1. a; 2. b; 3. Vrai.

Conçu par la Commission de toponymie. Source : OQLF

Page 16: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

| LE NARCISSIQUE | Février 20151�

ENVIRONNEmENT

Environnement

Ce mois-ci, je vous entretiens des voitures hybrides.

Les publicités démontrent que ces voitures sont écologiques et peu coûteuses en fait de carburant. Il y a un prix à payer, mais le rende-ment énergétique est un atout. En ef-fet, vous devrez débourser plus pour acheter un véhicule de ce type. En ce qui a trait à l’entretien, les gens pen-sent que c’est très élevé, mais pour atténuer les coûts d’entretien, les constructeurs de voitures hybrides offrent des garanties prolongées. Par exemple, Toyota offre une garantie de 160 000 km sur les hybrides Prius.

Nous en sommes au début de l’histoi-re des hybrides. L’intérêt croît de jour en jour. Voici un petit récapitulatif de ce qu’est une voiture hybride : elle s’apparente à une voiture classique, à la différence que son énergie provient d’au moins deux sources différentes.

Micheline Bernard Plus précisément, les modèles actuels combinent le moteur thermique (es-sence ou diesel) au moteur classique à l’électricité.

Il y a plusieurs niveaux d’hybrida-tion : je vous en cite trois.

La voiture « micro » hybride est une voiture à moteur thermique, mais dont certaines caractéristiques de base sont alimentées par une batterie (démarrage du véhicule, arrêt auto-matique du moteur thermique au feu de signalisation).

La voiture hybride « parallèle » est la plus connue du public : la Prius de Toyota en est un exemple. Ce véhi-cule trouve son énergie à la fois dans un moteur thermique et dans un mo-teur électrique, permettant à la voi-ture de circuler en tout-électrique à faible vitesse ou de combiner les deux énergies pour déployer une puissance maximale à l’accélération.

La voiture hybride « série » est une

voiture électrique pourvue d’un groupe électrogène au diesel. Le groupe électrogène fournit l’énergie au moteur électrique qui fait avancer l’auto. Le moteur électrique est relié pour sa part à des batteries qui sont rechargées lors des freinages et grâce à une borne, ce qui permet de rouler 100 % électrique.

L’intérêt d’acheter une voiture hybride réside en l’absence d’émission de gaz polluants responsables du réchauffe-ment climatique.

Pourtant, la baisse de consommation de carburant est différente selon l’uti-lisation du véhicule. En ville, où la vi-tesse est plus basse et les arrêts, frei-nages et accélérations sont fréquents, l’économie sera maximale. Sur l’auto-route, pour maintenir un véhicule à une vitesse de 139 km/h, c’est encore le moteur thermique qui fonctionne.

Les batteries présentes dans les hybri-des doivent être fabriquées puis recy-clées en fin de vie. De l’énergie fossile est donc nécessaire, mais tout moyen de transport en requiert.

Voici une voiture que j’aime bien : la Porsche 918 Spyder 2015, un véhicule de type rechargeable ultra-puissant.

Il est certain que les acquéreurs se-ront rarissimes. On peut facilement le comprendre, ce petit bolide se dé-taillant 845 000 $ dans sa formule de base. Cette voiture est conçue selon le type hybride parallèle, mais possède trois moteurs : un moteur V8 de 4,6 li-tres (608 chevaux) jumelé à deux mo-teurs électriques (115 kW et 95 kW). Le tout est couplé à une transmission

Les voitures hybrides

Suite en page 17◉

Page 17: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

LE NARCISSIQUE | Février 2015 | 1�

JohanneÊLacasseServicesÊdeÊtraiteur

(buffetÊchaudÊetÊfroid)

TŽl:Ê418-475-6114Fêtes familiales, décès,

baptêmes, anniversaires et autres

Location de mini-entrepôts

Court et long terme

Résidentiel et commercial

Différentes grandeurs selon vos besoins

Tél. : 418 475-4502 418 998-9270

453, rue Moore Saint-Narcisse-de-Beaurivage

LE NARCISSI UEU

Vous voulez faire connaître vos services à lapopulation de Saint-Narcisse?

Mettez une publicité dans Le Narcissique!

Communiquez avec nous sans tarder!

418 [email protected]

semi-automatique à sept rapports et à double embrayage (PDK). Les trois moteurs mis ensemble développent une puissance totale de 875 chevaux et un couple de 944 lb-pi. En 2,8 secondes, on accélère de 0 à 100 km/h.

La 918 Spyder entend faire passer le message suivant : la motorisation hybride de Porsche est un progrès qui ne se fera pas au détriment de la dynamique de conduite.

Les performances et les technologies à la fine pointe de cette voiture haussent la barre dans l’industrie, sans par-ler de ce qui est relié à une conception poussée et étudiée longtemps chez le constructeur allemand.

Lorsque mon mari et moi roulons en Porsche Boxster l’été, nous vivons de vrais moments de pur bonheur. Ima-ginons ce que doit être un tel bolide. On peut toujours rêver! Et voilà mon clin d’œil environnemental.

Bon mois de février! Aidons l’environnement; soyons verts!

Ces textes sont inspirés de Autonet.ca et de lavoiturehy-bride.com.

Suite de la page 16 ◉

Page 18: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

| LE NARCISSIQUE | Février 20151�

La Coop Seigneurie, siège social | Succursale BMR Saint-Narcisse-de-Beaurivage 404, rue Saint-François, Saint-Narcisse-de-Beaurivage (Québec) G0S 1W0 Tél.: 418 475-6645 www.lacoopseigneurie.ca

Retour sur la tournée cochonne 2014 : une initiative de La Coop Seigneurie

Le 16 décembre dernier, plus d’une soixantaine de producteurs ont participé à la Tournée cochonne de La Coop Seigneurie, une activité combinant informations et plaisir. L’événement avait lieu à La Cache à Maxime, un hôtel-restaurant-vignoble en Beauce. Provenant de différents territoires, les producteurs ont d’abord assisté à deux conférences : l’une portant sur les nouvelles normes en matière d’antibiotiques et l’autre sur la DEP. Après ce volet technique, les participants étaient invités à une dégustation de vins et fromages présentée par le sommelier de La Cache à Maxime. Pour terminer en beauté, tous ont pu déguster un souper gastronomique.

La Coop Seigneurie a maintenant une page Facebook officielle

Rejoignez-nous et ainsi assurez-vous d’être au fait des promotions, des événements et des nouveautés en lien avec nos secteurs d’activités. www.facebook.com/lacoopseigneurie

La Coop Seigneurie a accueilli BMR comme nouvelle bannière pour ses 5 établissements!

Depuis le 26 novembre dernier, La Coop Seigneurie affiche désormais la bannière BMR pour ses cinq quincailleries (Saint-Agapit, Sainte-Agathe, Saint-Gilles, Saint-Narcisse et Saint-Sylvestre). Pour annoncer ce changement majeur, la coopérative a invité le 13 décembre dernier dans deux de ses 5 quincailleries le porte-parole de BMR Hugo Girard ainsi que la mascotte VIC à rencontrer les citoyens des territoires desservis par la coopérative. L’équipe de Saint-Agapit et celle de Saint-Narcisse ont donc reçu plus de 250 participants à cette inauguration officielle! Un photographe professionnel était également sur place. Ainsi, les participants ont pu se procurer sur la nouvelle page Facebook de la coopérative une photo-souvenir avec Hugo Girard.

La carte 360 BMR : une carte de récompense indispensable!

Demandez votre Carte 360 BMR à un caissier lors de votre prochaine visite à notre succursale de Saint-Narcisse-de-Beaurivage et obtenez-la immédiatement, et ce, gratuitement! Vous pourrez aussitôt commencer à accumuler vos points pour les échanger contre toutes les marchandises en magasin.

Vivez l’effet de la coopération!

Page 19: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

LE NARCISSIQUE | Février 2015 | 1�

COMMUNIQUEZ AVEC NOUS MAINTENANT! 418 387-5456 DATE LIMITE POUR COTISER : 2 MARS 2015

Les membres du comité consultatif de Saint-Narcisse

Page 20: Février 2015 - Le Narcissique - vol. 14, no 3

AU SERVICE DES ENTREPRISES FAMILIALES

[email protected]

BERNARD BRETON INC.

415, rue Principale

Saint-Narcisse-de-Beaurivage

G0S 1W0

418 475-6641 Avec cœur depuis 1946

Bernard Breton inc. aimerait remercier

ses fidèles collaborateurs et employés

principalement ceux qui ont été fêtés

cette année à l’occasion du traditionnel

souper des Fêtes à Saint-Narcisse. Michel Genest : 40 ans de serviceRichard Gagnon : 25 ans de serviceGilles Lefebvre : 20 ans de service Christian Barbier : 10 ans de service

Merci pour votre travail.Nous sommes heureux de vous compter dans notre équipe.

SUR LA PHOTO, DE GAUCHE À DROITE : GILLES ROBICHAUD, JEAN-PIERRE BRETON, CHRISTIAN BARBIER, GILLES LEFEBVRE, RICHARD GAGNON,

MICHEL GENEST ET RAYMOND BRETON.