Collecte d’objets encombrantsvendredi 14 juin ‘ Actus

Conférence « climat et industrie »samedi 1er juin ‘ Culture

Fête du jeu : mercredi 5 juin à partir de 14h30 ‘ Actus

FËTE DE LA MUSIQUESAMEDI 29 JUINFÊTE DE LA MUSIQUESAMEDI 29 JUIN

n°109 - juin 2019 - www.ville-vizille.fr

Les entreprises et commerces vizillois : A VOTRE SERVICE

édito/sommaire

n°109Actus p.4

Dossier p.10Livraison des logements du domaine des Cygnes

Arrêt sur image p.13Un mois en images

Culture p.14Concerts des chorales La Mirandole

de Vizille et Venaria

Un Air de Liberté19, 20 et 21 juillet 2019

Agenda p.16

Infos pratiques p.17

Directeur de la publication : Jean-Claude BizecComité de rédaction : Sylvie De Palatis - Charlotte Clavel - Marie Cayot - Marie-Louise Verger -Liliane Cayot - Jean Danz - Roland Mastrorillo - Jean Faure - Maurice MuzetRédaction : Lionel Didot, Michel LaloëPhotographies et photogravure : Lionel DidotMise en page : Joëlle Hugues, Michel LaloëConception graphique : LAABSPublicité : PUBLI’Z (04 76 54 43 10)Relecture : Agnès et Roland MastrorilloImpression : Techniccolor - Juin 2019Réalisation : Service communication - Vizille

Ça bouge à Vizille !

C’est l’appellation que nous avons don-née aux ateliers « Cœurs de ville -Cœurs de Métropole » de Vizille qui ontété suivis par des habitants toujoursplus nombreux et assidus. C’est le choixque nous avons fait d’impliquer le plusde concitoyens et de commerçants enrenforçant leur participation pour que

leurs réflexions, leurs suggestions viennent éclairer cellesdes élus.

Les programmes et les aménagements proposés sont issusde la réflexion de ces ateliers de concertation et émanentde gens qui pratiquent Vizille.

La priorité n’est pas la piétonnisation de la rue Général DeGaulle ou de faire disparaître les voitures de Vizille, laPRIORITE est de rendre Vizille plus attractive.

Aujourd’hui, notre riche patrimoine est pour l’essentiel re-présenté par l’exceptionnel Domaine de Vizille. Cepen-dant, le château à lui seul ne peut être le seul attrait denotre ville. Il faut que celle-ci soit mieux aménagée pourpermettre aux visiteurs de se garer puis leur donner enviede rester à musarder pour découvrir les autres centres d’in-térêt de notre ville, ses canaux, son quartier ancien du Châ-teau de paille, les jardins du Château du Roy, ses ruescommerçantes… L’objectif est aussi de pemettre aux habi-tants de bénéficier d’un cadre vie dans lequel ils se sententen harmonie.

Une pétition a été lancée alors que les préconisations pro-posées par les participants des ateliers venaient justed’être soumises pour une période d’un mois à une votationcitoyenne. Même si je comprends les inquiétudes, ce n’estpas ma conception de la démocratie.

L’enveloppe annoncée, de 75 000 €, ne concerne que lefinancement d’aménagements TEMPORAIRES qui serontmis en œuvre après le vote pour nous permettre de testerles mutations de l’espace public sur le terrain avant d’amor-cer des changements de pratiques si l’expérience estconcluante.

J’ai eu maintes fois l’occasion de le dire et nous l’avonsécrit. S’il s’avère que ces aménagements ne sont pas favo-rables pour les habitants et les acteurs, ils pourront êtreadaptés ou supprimés. Les aménagements sont réversiblesou évolutifs.

Je reste confiant que le travail que nous faisons, depuisplus de trois ans sur la centralité vizilloise avec l’ensembledes élus, portera ses fruits. La réunion que j’ai tenue ven-dredi 17 mai avec 40 commerçants me laisse à penser quenous parlons d’une même voix et avec les mêmes objectifspour notre ville.

C’est en œuvrant ensemble pour améliorer notre cadre devie et relancer une dynamique économique que nous fe-rons de Vizille une ville encore plus attrayante.

Jean-Claude BizecMaire de Vizille

Nous venons du Nord, nous venons du Sud, nous sommes la Nation...

4 ACTUS

Métamorphoser les véhicules de série, c’est la spécialité del’entreprise de Thierry Baboulin. De son esprit inventif etingénieux naissent des adaptations qui permettent auxpersonnes handicapées de retrouver leur autonomie au volantde leur voiture.

Les ateliers et le showroom de Thierry Baboulin sont implantésau cœur de la zone artisanale du Bois de Cornage. Si le nomde cette entreprise vizilloise vous est inconnu, sachez que cetartisan est une référence dans la France entière. Dans cedomaine de compétence si particulier des aménageurs pourvéhicules conduits par des personnes à mobilité réduite,l’entreprise Baboulin a réussi à se faire un nom qui inspire lerespect au sein de la profession.

Étonnement, tout a commencé au débutdes années 80 avec des adaptationsmécaniques réalisées sur les fameuxBuggy Baboulin, que Thierry construisaitavec son père. Ces drôles d’engins toutterrain ont permis de réaliser desproues ses en terme de conception.Thierry a ensuite mis à profit ses compé -tences mécaniques pour concevoir desdispositifs pour les personnes handi -capées. L’objectif était de faciliter lestransferts du chauffeur et de son fauteuilà bord des véhicules.

Aujourd’hui, l’entreprise Baboulin poursuit ses recherches avecdes inventions qui ont été brevetées. Sièges passagers, outilsde conduite, personnalisations des véhicules en fonction desdegrés de handicap, tels sont les domaines de compétence dela société. Tous ces aménagements qui nécessitent denombreuses heures de recherche et de développement sonthomologués par la Sécurité routière et la Sécurité Sociale.

100 véhicules aménagés chaque année

La toute dernière innovation de la PME appelée « Bab Pilot »,est un siège conducteur autonome, le premier de la gamme.Après deux ans et demi de développement et beaucoup deproblèmes techniques à résoudre, ce siège répond enfin à une

L’ENTREPRISE BABOULIN, LEADER DE L’AMÉNAGEMENT DES VÉHICULESdemande d'autonomie des personneshandicapées. Un bras mécanisé sort lesiège conducteur de l'habitacle etpermet le transfert du conducteur sanseffort. Thierry Baboulin précise : « C'estun métier très imaginatif car tous nosproduits sont faits sur-mesure et sontspécifiques à chaque handicap. Nosproduits sont uniques, parfois mêmesans équivalent en Europe. Ils sontadaptables sur les principaux mono -spaces ». L’entreprise Ba bou lin adapteles véhicules mais n'est pas conces -sionnaire. Les clients sont directementdémar chés par les centres de ré -éducation, les associations et lesconcessionnaires, dont ceux du réseauRenault. L’entreprise vizilloise qui apparaît depuis denombreuses années dans le catalogue de la marque aulosange a référencé les produits installés par Thierry Baboulin.

De plus en plus sollicité, pour aménager des véhicules detailles et de marques différentes, l’entrepreneur et sa petiteéquipe doivent sans cesse trouver des solutions techniquesinnovantes, « c’est un domaine de compétence qui permet dene pas s’endormir sur ses lauriers » souligne Thierry.

Avec son commercial, il sillonne les routes du pays pour faireconnaître sa société et vendre ses inventions.

Le peu de temps libre dont il dispose, il le met à profit pour équi -per des vélos avec des moteurs à assistance électrique. Grâceà son expérience et à ses compétences, de plus en plus declients lui confient la transformation de leurs deux roues.Comme avec les aménagements référencés sous l’appella tion« Handibab », « Cyclobab » s’impose peu à peu sur le marché.

De temps à autre les premiers clients de Thierry, à qui il avaitvendu un Buggy, poussent la porte de son atelier en quêted’une remise en état ou d’une optimisation des performancesde leur bolide.

Si les journées de Thierry sont souvent bien remplies, l’artisansouhaite rester un interlocuteur attentif à toutes les demandesd’aménagements qui lui sont confiées. Pour lui, la diversifi -cation des profils de sa clientèle ne pose aucun problème. Quel’on soit atteint d’un handicap, un cycliste en quête de perfor -mance au guidon de son deux-roues ou même pilote d’un toutterrain, ce sont les défis techniques qui motivent ce profes -sionnel ingénieux.

Infos : Entreprise Baboulin - 170 rue Ambroise Croizat (ZoneArtisanale du Bois de Cornage) - Tél. 04 76 78 36 12www.baboulin.com

Thierry Baboulin et son chef d’atelier développent dessolutions techniques pour l’aménagement desvéhicules adaptés à toutes les formes de handicap.

Le siège Handibab qui a fait l’objet de plusieursbrevets a été développé dans les ateliers del’entreprise Baboulin.

Je n'ai jamais vu de solution militaire qui ne se termine en quelque chose de pire...

5ACTUS

LES ANIMATIONS DE L’ESCALE• Atelier cuisine/Préparation du goûter pour la fête du jeuMardi 04 juin - 14h• La fête du jeu dans le parc de la ludothèque/Maison del’enfant. Gratuit et ouvert à toutes et tous (voir affiche ci-joint)Mercredi 05 juin - 14h30• Atelier fabrication de produits ménagers (sur inscription)Jeudi 06 juin - 14h• Intervention et animation d’Unicité sur le numérique pendantla pause-caféMardi 11 juin - 10h• Présentation publique des projets de l’Escale 2019/2020Mardi 11 juin - 16h• Atelier parents/enfants : confection d’un cadeau pour la fêtedes pères (sur inscription)Mercredi 12 juin - 14h• Atelier fabrication de produits cosmétiques (sur inscription)Jeudi 20 juin - 14h• Sortie familles en Chartreuse, visites de grottes et piscineécologique (sur inscription)Samedi 22 juin - 8h30• Atelier parents/enfants autour de la Fête de la musiqueMercredi 26 juin - 14h• Atelier fabrication de produits ménagers ou cosmétiques(sur inscription)Jeudi 27 juin - 14h• Soirée jeux à la ludothèque, gratuite et ouverte à toutes et tousVendredi 28 juin - 20h• Sortie Nature, balade en « Espace Naturel Sensible » avecun animateur nature (sur inscription)Samedi 6 juillet - 10h• Sortie familles au lac d’Aix-les-Bains(sur inscription)Mercredi 10 juillet - 9h30

La ludothèque s’installe dans le parc dela Maison de l’enfant pour la Fête dujeu : des jeux de société, des jeux enbois… et surtout une animation par laMaison des jeux de Grenoble ! Une fêteouverte à tous et gratuite. Veneznombreux ! Dès 14h30.

Renseignements et réservations auprèsde l’Escale - Tél. 04 76 40 48 67

Ces activités s’adressent aux personnes de plus de 60ans de la commune de Vizille• Jeudi 6 juin - 14h à 16h : Activité manuelle de laRésidence avec Mérina ACHARD• Vendredi 7 juin - 14h à 16h : Activité manuelle de la

Résidence avec Mérina ACHARD• Mardi 11 juin - 14h30 à 15h45 : Chant• Mercredi 12 juin - A partir de 14h30 : Chorale « Air dutemps » dirigée par Mme BONNAIRE• Samedi 22 juin - à partir de 14h : Orgue de Barbarie (annulési pluie)• Dimanche 23 juin - 15h à 16h : Lecture à voix haute collec -tive avec la Compagnie Partage• Lundi 24 juin - 14h30 à 16h : Ludothèque avec Jeanne del’Escale• Mardi 28 juin - 14h30 à 15h45 : Chant avec la présence desenfants de la crèche du Péage-de-Vizille « Les P’tits drôles »

Renseignements au 04 76 68 03 16

LES ANIMATIONS DE LA RÉSIDENCEAUTONOMIE LA ROMANCHE

Le CCAS tient un registre recensant les per -sonnes fragilisées (âgées ou en situation dehandicap). En cas de déclenchement du plancanicule par la Préfecture, le CCAS contacteces per sonnes pour s’assurer de leur bien-être et peut alerter les proches en cas dedifficulté. L’inscription est basée sur le volon -

tariat. Les données sont strictement confidentielles et mises àjour chaque année au mois de mai.

Pour vous inscrire ou inscrire un proche, prenez contact avecle CCAS au 04 76 78 86 42.

PLAN CANICULE

La prochaine collecte des encombrantsaura lieu vendredi 14 juin. Cette collec tepermet aux personnes qui ne peuvent passe rendre en déchetterie de se dé bar rasserde leurs objets (électro mé nagers, mobi -lier…) de manière conforme et surtout sansles abandonner aux pieds des pou belles.

Les usagers devront s’inscrire en ap pe - lant le numéro gratuit de la Métro poleau 0 800 500 027.

COLLECTE D’OBJETS ENCOMBRANTS

J'ai vu la guerre, la victoire était au bout de leurs fusils...

6 ACTUS

Après déjà 2 années d’existence, il est temps de dresser unpremier bilan sur la « Garantie Jeunes » qui est un dispositifd’accompagnement des jeunes mis en place par la MissionLocale Alpes Sud Isère.

Ce dispositif a vu le jour à Vizille en février 2017. C’est unedémarche fondée sur « l’emploi d’abord » et la mise en situa -tion professionnelle des jeunes âgés de 16 à 25 ans. La« Garantie Jeunes » est un droit ouvert pour les jeunes ensituation de précarité qui ont arrêté leurs études, qui ne suiventpas de formation et qui sont sans emploi. Il s’agit d’un droit àun accompagnement intensif assorti d’une garantie de revenus.

La « Garantie Jeunes » permet aux jeunes concernés de met -tre toutes les chances de leur côté pour que leur situations’améliore.

Ce contrat réciproque d’engage -ment entre le jeune et la MissionLocale débute par un parcours d’ac -com pagnement collectif intensif puisindividuel qui peut durer une année.Les jeunes intègrent ce dispositif pargroupe de 10 à 12 et vont évoluerensemble afin d’accéder à l’emploile plus rapidement possible.

PREMIER BILAN POUR LA « GARANTIE JEUNES »La « Garantie Jeunes » implique la signature d’un contrat, lerespect d’un règlement intérieur, un travail en équipe, desobjectifs et des engagements à respecter et le versement d’unrevenu mensuel pour sécuriser les parcours (484.82€ maxi -mum/mois).

Pendant son année de contrat, le jeune devra multiplier lesexpériences professionnelles par des contrats de travail,d’intérim ou de stage dans le but d’intégrer les codes del’entreprise, acquérir de l’expérience et des compétences maisaussi développer la confiance en soi.

La « Garantie Jeunes » et ses bénéfices

Après 24 mois d’existence, ce sont 103 jeunes qui ont déjàbénéficié de la « Garantie Jeunes ».

En 2018, 52 jeunes sont arrivés au terme de leur contrat. 60%d’entre eux étaient alors en situation de recrutement oud’obten tion d’une formation. Les jeunes restés sans situationadmettent que la « Garantie Jeunes » leur a permis de gagneren confiance et en autonomie dans leur démarche derecherche d’emploi notamment grâce aux nombreux stageseffectués.

Le bilan est largement positifpour Émilie Michel etFlorence Gioria qui sont encharge du dispositif à laMission Locale.

Autre motif de satisfaction, denombreuses entreprises denotre secteur ont apporté unsoutien important en accep -tant d’inté grer des jeunes ausein de leurs équipes.Certaines d’entre elles ontrapidement décidé de les re -cruter, c’est donc un scénarioidéal qui prouve la solidité dudispositif.

Pour les jeunes qui n’ont malheureusement pas réussi àdécrocher un travail ou une formation solide, ils continuentnaturellement de bénéficier des services de la Mission Locale.

Le dispositif « Garantie Jeunes » se prolonge en 2019 avec 50nouvelles places ouvertes aux jeunes du territoire Alpes SudIsère.

Infos : Mission Locale Alpes Sud Isère - 205, chemin desMattons - Tél. 04 76 78 88 76

Les premiers stagiaires ayant bénéficié du dispositif « Garantie Jeunes » ont majoritairement réussi à décrocherun job ou une formation à l’issue de leur formation.

Après avoir dirigé de nombreuses années la Mission Locale AlpesSud Isère et participé activement à son développement, JeanGallego a quitté ses fonctions. Aurélia Verpillot, qui est la référenteEmploi- Alternance, lui succède à ce poste.

Émilie Michel et Florence Gioria sont les conseillères«Garantie Jeunes » de la Mission Locale Alpes Sud Isère

Ils vont essayer de nous maintenir stupides et espèrent que nous ne verrons jamais la vérité...

ACTUS 7

Des ateliers de prévention autour de la mobilité ont été propo -sés au début du printemps à un groupe de personnes âgéesde 65 à 90 ans. Ce projet a vu le jour sous l’impulsion d’Atoutsprévention Rhône-Alpes, en partenariat avec le Centre com -munal d’action sociale de Vizille (CCAS).

Ces ateliers ont permis d’aborder plusieurs thématiques : lasécurité pour soi-même et pour les usagers de la route, le plai -sir et la sérénité au volant. Pour cela, des séances théoriqueset pratiques étaient organisées par des formateurs spécialisésdans les risques routiers (un psychologue, des bénévoles del’association Prévention Routière de l’Isère et des moniteursd’auto-école de Centre Auto Formation).

Dix stagiaires ontsuivi les deux jour -nées de for ma tion.Les re tours sur cepre mier stage sontlarge ment positifs.Cer tains ont étéconfortés dansleur manière decon duire tan dis

que d’autres ont repris confiance grâce à une remise à niveauadaptée. Chacun des participants a pu enrichir ses connais -sances et améliorer sa pratique. Tous sauront désormais mieuxgérer les situations à risque, les distances de freinage, lesmanœuvres, la signalisation et la réglementation actuelle ducode de la route.

ATELIERS « MOBILITÉ ET SÉCURITÉ » POUR LES CONDUCTEURS SÉNIORS

Tous les deux ans, le parc du Domaine de Vizille accueille desinstallations réalisées par des d’artistes qui proposent auxvisiteurs des expériences culturelles uniques.

Pour cette nouvelle saison, les créations de Victoria Klotz (Lessentinelles et Bien commun) ainsi que celle de Cyrile André(Mémoire d’eau) sont à découvrir jusqu’au 23 septembre. Cesdeux propositions artistiques impulsées par le Département del’Isère ont pour ambition d’éveiller la curiosité et la sensibilité àl’art contemporain.

L’ART CONTEMPORAIN INVESTIT LE PARC

Les nichoirs, reproduisant les lettres de l’œuvre “Bien commun”, viennent en aide aux canards.

Après les ateliers de diagnostic et de concertation, s’estdéroulée la présentation des 18 aménagements tempo -raires de la démarche participative initiée par la communeet la Métropole : “Ça bouge à Vizille !”.

C’est ainsi qu’une trentaine de personnes, habitants, com -merçants et élus, ont débattu point par point des préfigurationsretenues dans le périmètre d’étude et, selon le parti pris, “pourune ville de qualité redonner de la place aux piétons,déconcentrer le stationnement et diminuer le transit en centre-ville”. De la place du Château jusqu’à l’avenue Maurice Thorez,en passant par le tunnel ou le square de la Révolution, les 18préfigurations* de ce que pourraient être ces aménagementstemporaires ont soulevé des débats souvent constructifs, dont lepoint central reste la place dominante de la voiture et surtout sonstationnement, au plus près lorsqu’on est résident ou client descommerces, ou pas très loin pour un visiteur. Chacun a été invitéà se prononcer par un vote en ligne sur le site de la Métropoleou sur papier à la mairie et chez quelques commerçants.

Début de la phase de test mi-juilletLe résultat des votes a été présenté le jeudi 23 mai à 20h30 àla salle du Jeu de Paume. Ce journal étant en impression àcette date, nous rendrons compte des votes et choix desaménagements temporaires retenus dans l’édition du mois dejuillet. Une enveloppe de 75 000 €, financée à parts égalespar la municipalité et la Métropole, a été débloquée pourfinancer les aménagements temporaires dont les premiersdevraient être installés mi-juillet pour une phase de test à plusou moins long terme. La place du Château bénéficiera en 2021d’un financement propre pour un aménagement durable.Les 18 préfigurations présentées : 1 - La place du château dans sa globalité (avec la place du Centenaire, laplace de la Libération et la rampe René-Coty) 2 - réalisation d’un petit guide patrimonial 3 - Le tunnel 4 - Laroute d’Uriage 5 - La rue du Général de Gaulle et la place Stalingrad 6 - Les passages entre les rues Gl de Gaulleet République 7- Le canal «Le Pétillon» 8 - La rue Jean Jaurès 9 - La rue Aristide Briand & le parking du château10 - La rue de la République 11 - Le jardin château du Roi 12 - Le pied de Vizille (place H. Barbusse) 13 - Lesquare de la Révolution 14 - La rue Émile Cros 15 - L’avenue MauriceThorez 16 - La rue des Forges 17 - LaTannerie Cros 18 - Les parkings visiteurs.

Tu en as, tu n'en n'as pas, tu n'as pas vraiment le choix..

8 ACTUS

À l’occasion des dernières va -can ces de printemps, un grouped’ado lescents a pris part à unchantier de rénovation du portail,des grilles et du mur d’enceintede la maison Vöh ringen. Ce pro -jet a vu le jour sous l’impul siondu service jeunesse de la ville.Les jeunes âgés de 12 à 16 ansse sont impliqués avec beau -coup d’en thou siasme dans cechantier, en retour la ville leur

appor tera une aide financière dans l’organisation de prochai -nes activités : canyoning, karting…. Devant l’engouementsuscité par ce chantier, d’autres projets de rénovation pour -raient être proposés à ces jeunes en lien avec les servicestechniques de la commune.

UN CHANTIER « JEUNES » À LA MAISON VÖHRINGEN

L’Escale (espace de Vie Socialeet de Convivialité) organise lafête du jeu dans le parc de laLudothèque et de la Maison del’enfant, mercredi 5 juin à partirde 14h30. Cette manifestationest ouverte aux adultes et auxenfants.

FÊTE DU JEU

Le Syndicat Intercommunal de Coopé ra tion et de Compé -tences Enfances (SICCE) organise la fête de la petite enfancesamedi 22 juin à la média thèque Yvette Virot et au parc duClos Jouvin de Jarrie. La thématique sera « le langagesonore ».

De 9h30 à 12h : ateliers ludiques pour les enfants et leursparents proposés par des professionnels de la petite enfance.

De 10h à 11h : restitution artistique duprojet « Les langues de Babylab ».Mise en bouche sonore, vocale etmusicale (sur réservation).

Renseignements : SICCE - Tél. 04 76 78 89 09

FÊTE DE LA PETITE ENFANCE

Le club de l’Avant-Garde Gymniquepro pose son traditionnel gala annuel degym nastique vendredi 28 juin augymnase Guy Mocquet.

1ère partie de 18h à 20h et secondepartie de 20h30 à 22h30.

GALA DE GYMNASTIQUE

La cérémonie des trophéesdécer nés par l’Office munici -pal des sports (OMS) auralieu jeudi 27 juin à 18h augymnase Guy Mocquet.

TROPHÉES OMS

Amoureux de Belledonne,venez rejoindre l’équipe del’Echappée Belle les 23, 24et 25 août, et participer àl’organisation de cetteépreuve déjà mythique !

L’Échappée Belle ne peutavoir lieu sans les 350bénévoles qui œuvrentpen dant 1 heure, 1 jour, 1semaine, 1 mois, toutel’année... pour accueillir les1 500 coureurs sur cetteultra traversée de Belle -donne.

Ravitaillement en refugeou sous abri, accueil dansles villages, sécurité etorientation sur le parcours,logistique, balisage, serre-file, navettes, signalisation, anima -tions... les missions sont nombreuses.

Si vous souhaitez participer à un événement sportif derenommée internationale, apporter vos connaissances deBelledonne et vos savoir-faire, partager de bons moments endonnant de votre temps... inscrivez-vous surwww.lechappeebelledonne.com/benevoles

DEVENEZ BÉNÉVOLES DE LA COURSEL’ECHAPPÉE BELLE

Veuve d'un monde qui défaille, rien ne peut égaler ta taille...

ACTUS 9

En Bref écoUn nouveau visage pour Freddy Chausseur

Marisa Rigaud est la nouvellepropriétaire de la boutiqueFreddy Chausseur implantée164 rue Général de Gaulle.

Elle propose la vente dechaussures femme et hommeainsi que différents accessoi -res de maroquinerie.

Horaires d’ouverture : lundi de 14h à 18h30. Du mardi ausamedi de 9h à 12h et 14h à 18h30.

Vizille Automobiles devient Garage ByVizille auto

Yusuf Bostanci est le nouveaupropriétaire du garage automobilesitué sur la zone artisanale du Boisde Cornage (ancien garage JPRostaing). L’activité ne change paspuisque ce professionnel et sonéquipe assurent l’entretien mécani -que, la réparation des carrosserieset le changement des pares-brisesde tous les véhicules.

Garage By Vizille Automobile - 47, rue Ambroise Croizat -Zone Artisanale du Bois de Cornage - Tél. 04 76 68 05 36

La petite ressourcerie vizilloiseSusan Wyatt a ouvert uneressourcerie sur la zone arti -sa nale du Bois de Cor nage.Elle propose de nombreuxobjets d’occasion. L’idée decréer une ressour cerie estvenue à Susan lors du retourd’un voyage en Angleterre,sa terre natale. En posant le

pied à Cherbourg, elle a réalisé que de nombreusespersonnes n’avaient pas les moyens de s’équiper avec desobjets du quotidien alors que d’autres jettent systémati -quement à la poubelle des produits encore en état defonctionnement. Ce paradoxe sociétal a été le début d’uneréflexion qui a cheminé dans son esprit avant d’aboutir à lacréation de sa boutique. La petite ressourcerie vizilloisefonctionne sous le régime d’une association à but nonlucratif (loi 1901), un peu comme le centre Ozanam deVaulnaveys-le-Haut mais de manière moins développée.Les premiers objets mis en rayon par Susan proviennent deson propre réseau, amis et voisins, mais également grâceà un appel aux dons lancé sur internet. Dans sa boutiquecohabitent ainsi de nombreux produits : des ustensiles decuisine, des couverts de table, du petit mobilier et quelquesvêtements. Avec Renée et Angelo qui sont ses deuxassociés, Susan ne ménage pas ses efforts pour faireconnaître sa ressour cerie auprès des associations locales.Il est prévu qu’une petite partie du bénéfice des ventes soitreversée chaque mois à une structure qui intervient dans ledomaine caritatif. La petite ressourcerie s’adresse égale -ment à toutes les personnes en quête d’un objet à petit prixet plus largement à toutes celles et ceux qui aiment chiner.La petite Ressourcerie - ZA du Bois de Cornage - 26, rueAmpère (à proximité de la microcrèche). Horaires d’ouverture : mardi au samedi de 10h à 18h non-stop

Le tabac du Château change de propriétaireStéphane Perrin est le nou -veau propriétaire du tabac duChâ teau qui est situé àl’intersection des rues JeanJaurès et Aristide Briand.

L’établissement propose laven te de tabac, un espace presse et magazine, différentsjeux à gratter et de loterie, ainsi que des objets cadeaux.

Horaires d’ouverture : du lundi au samedi de 6h30 à12h30 et de 14h à 19h. Le dimanche de 6h30 à 12h30.

Marie Rognin, psychologue à domicileMarie Rognin, diplômée en psychologie,propose des séances à domicile pourcelles et ceux qui souhaitent bénéficierd'une aide mais qui ne peuvent pas sedéplacer dans un cabinet traditionnel(personnes âgées, aidants familiaux,personnes ayant des soins à domicile...).

Pour tout rendez-vous - Tél. 06 51 20 76 63

Je suis fatigué d'être la victime de la haine...

10

Livraison des logements du domaine des Cygnes

La construction desdeux bâtiments dudomaine des Cygnessitués sur le site desanciens hospices estache vée. Les occu -pants des apparte mentsviennent de prendrepos ses sion des lieux.

Conformément au pro -jet, le bâtiment A com pte26 loge ments en acces -sion a la propriété et 8bureaux dé diés auxprofession nels de santé.Le bâ timent B qui estgéré par la SociétéDauphi noise d’Habitat

(SDH) pro pose 36 logements sociaux dont 11 destinés auxseniors (Habitat Sénior Services).

Des logements adaptés Dans le cadre du label « Habitat Sénior Services » etd’une politique de maintien à domicile, une conven -tion de partenariat a été signée entre la SociétéDauphinoise pour l’Habitat (SDH), le Centre Com -munal d’Action Sociale (CCAS) et la commune deVizille. Cette convention s’applique à 11 logementsdu domaine des Cygnes regroupés sous le nom de «la maison des Pélerins » et qui sont affectés à des

personnes âgées autonomes. Ces appartements comptent 7 T2et 4 T3. La SDH, la ville et le CCAS s’engagent à assurer lesconditions néces saires au bien-être et au maintien despersonnes âgées dans un logement de leur choix. Ce partenariatpermettra entre autres :• d’identifier les principales problématiques d’une personneâgée (autonomie, dépendance, handicap… )• de comprendre leurs besoins spécifiques et d’adopter lesbonnes attitudes• une coopération avec les acteurs des services gérontolo -giques locaux dont la Résidence Autonomie « la Romanche »qui est toute proche• d’œuvrer dans le respect des principes éthiques de lapersonne.

Les 11 appartements bénéficient d’aménagements spécifi -ques : portes d’entrées du hall automatisées, volets roulantsmotorisés, cheminements lumineux de la chambre jusqu’auxtoilettes et à la salle de bain, bac à douche extra plat avecbarres de maintien et siège de douche.

Maintien à domicile : les enjeuxL’environnement familier est un confort irréfutable. L’attache -ment à un quartier, à des commerçants, à des voisins, ou toutsimplement à des visages connus, n’est pas à négliger. Unchangement brutal d’environnement peut avoir un effet négatifsur la personne âgée. Il est donc primordial de prendre encompte ce critère sans négliger leur état de santé. Aujourd’hui,grâce à un véritable effort entrepris depuis plus d’une décenniepar les pouvoirs publics, des solutions permettent d’envisagerle maintien à domicile. Les services de portage de repas àdomicile et tout l’éventail des professionnels de l’aide et desservices mis en œuvre ou accompagnés par le CCAS de laville, sont autant de solutions à disposition de nos aînés quisouhaitent rester le plus longtemps possible chez eux.

Le coût de ces mesures n’est pas négligeable, mais il existede nombreuses aides financières et sociales, comme l’Alloca -tion Personnalisée d’Autonomie (APA), le crédit d’impôt pourl’utilisation d’un service d’aide à domicile, l’aide sociale enfonction des revenus de la personne.

Le bâtiment B du domaine des Cygnes qui est géré par la Sociétédauphinoise d’habitat (SDH) propose 36 logements sociaux dont11 destinés aux seniors qui bénéficient du label « Habitat SéniorServices ».

Le vieillissement de la population : unenjeu pour le parc locatif social et lescollectivitésAujourd’hui, les plus de 60 ans repré -sentent un quart de la population. En2030, ils seront 35%. Le parc locatifsocial est dès a présent le plusimpacte par cette évolution sociétale.

Le maintien a domicile est la solution unanimementprivilégiée par les pouvoirs publics. Face a ces enjeux, lelabel « Habitat Sénior Services » représente pour les bail -leurs une « démarche qualité » qui leur permet de proposerune offre adaptée, complète et simple a mettre en œuvre.

On nous raconte que ceci est l'âge d'or et l'or est la raison des guerres que nous menons...

DOSSIER

DOSSIER 11

Des professionnels de santé vonttransférer leurs cabinets au Domainedes Cygnes

Certains professionnels de santé, déjà installés sur Vizille, ontsouhaité transférer leur cabinet dans la nouvelle construction,le Domaine des Cygnes, située à l’emplacement de l’ancienhospice, pour pouvoir répondre aux nouvelles normes d’acces -si bilité qui leur sont imposées.

Les transferts s’échelonneront entre juin et septembre suivantles modalités d’aménagements propres à chaque profession.(se rapprocher des professionnels pour connaitre la dateexacte de transfert).

Au 1er étage siègeront le cabinet de kinésithérapie de CédricPonot, le cabinet de podologie de Julien Vilatte, le cabinetinfirmier de Mr Bettahar et Mmes Barbier Delaunay, Boutet,Buissonnet, Deoliveira, Douville et Montorio et le cabinetd’orthophonie de Florence Demaret, Claire Favier et JeanneSurand associées à Marie Decarre, Orthoptiste.

Au 2ème étage, se trouveront la psychologue Camille Buffavandet la neuropsychologue Amandine Bossant et les cabinetsmédicaux des Dr Pottier, Pottier-Massin et Orset, médecinsgénéralistes ainsi que celui du Dr Luc Toffin, médecinvasculaire.

Au 3ème étage sera installé le cabinet dentaire des Dr Giacominiet Rouge.

Les numéros de téléphone et les horaires de consultationsrestent inchangés.

Le bâtiment A du Domaine des Cygnes (visible depuis l’avenue Maurice Thorez) compte 26 logements en accessionà la propriété et 8 locaux qui seront occupés par des professionnels de santé.

Loi Élan : ce qui changepour les propriétaires

et les locatairesLa loi Evolution dulogement, del’aménagement et dunumérique (Elan) a étépromulguée en 2018.Ce dispositif légal crée un bail « mobilité » afin de répondre à la demandecroissante de locationsmeublées de courte durée.Ce bail, qui peut être conclupour une durée d’un à dixmois (non reconductible),sert à loger des locatairesen apprentissage, en stage,en cours d’étudessupérieures ou en mobilitéprofessionnelle. Le locatairene versera pas de dépôt degarantie mais le propriétairesera garanti par la garantiepublique Visale (Visa pourle logement et l’emploi).

Autre mesure phare :l’encadrement des loyers envaleur (prix maximum parmètre carré variant selon lalocalisation) est rétabli àtitre expérimental pendantune durée de 5 ans dans les villes situées en zonetendue qui en feront la demande. Les sanctions à l’encontre des bailleurs qui ne respectent pas le montant des plafonds de loyer seront renforcées et pourront atteindre 5 000 € pour une personnephysique et 15 000 € pour une personne morale. La location touristique sera également plus contrôléeavec des sanctions de 10 000 € contre 5000 €actuellement à l’encontre des bailleurs qui dépassentles 120 jours de location autorisés. Les plateformesinternet de type AirBnb pourraient, quant à elles,écoper d’amendes de 50 000 € si elles n’effectuent pas les contrôles nécessaires.

Enfin, l’année 2019 sera celle de la réforme de lacopropriété car la loi Elan prévoit une réforme enprofondeur des règles régissant les copropriétés.

Plus d’infos sur www.cohesion-territoires.gouv.fr

On me dit, c'est chacun chez soi, je veux bien, sauf que chez moi y'a rien...

Les entreprises et commerces vizillois A VOTRE SERVICE

SERRuRERIESERRuRERIEMETALLERIEMETALLERIE

Réparation Caisse de Camion

181, rue AmpèreZI du Cornage38220 VIZILLE

04 76 68 22 4004 76 68 22 40Fax. 04 76 68 00 26

barthelemy.daniel2@orange.fr

ENTREPRISE VIZILLOISED’ ELECTRICITÉ

• ELECTRICITÉ

• CHAUFFAGE

• CLIMATISATION

VIZILLE - Tél. 04 76 78 83 13eve.elec@orange.fr

E V E

depuis 1984

Vers l’ArbrePaysagiste Elagueur

Vers l’ArbrePaysagiste Elagueur

mail : verslarbre@free.fr http://verslarbre.free.frmail : verslarbre@free.fr http://verslarbre.free.fr

64, rue des Forges38220 VIZILLE

Tél.-Fax 04 76 40 96 74

64, rue des Forges38220 VIZILLE

Tél.-Fax 04 76 40 96 74

ARRÊT SUR IMAGE 13

Un mois en images

Afin de remercier les bénévoles qui ont contribué au succès de l’épreuve sportive Grenoble-Vizille, une soirée leur était dédiée à la salle La Locomotive.

La fête du printemps, proposée au parc Vöhringen, a permis aux adulteset aux enfants de s’initier au jardinage et participer à des ateliers de jeuxcollectifs.

La chasse aux œufs de Pâques organisée dans le parc du Château du Roia attiré de nombreux enfants venus chercher les 1000 œufs cachés parl’équipe d’animation de l’Escale.

De nombreuses personnes ont pris part à la cérémonie du 8 mai 1945 qui mit fin à la seconde guerre mondiale. Les enfants des écoles et leurs enseignants ont tenu à respecter ce devoir de mémoire.

À l’invitation de l’harmonie de Vizille et de la ville, les musiciens du Corpomusicale Giuseppe Verdi de Venaria (Italie) accompagnés de leurs collèguesfrançais ont défilé dans les rues du centre-ville en préambule dutraditionnel concert de printemps.

Tout le monde il est grand, assez grand pour tout l'monde...

14 CULTURE

Pour son concert de fin d’année, la chorale de Vizille, la Mirandole, chœurmixte dont le répertoire est la chanson française harmonisée à 4 voix,reçoit la chorale italienne “Coro Tre Valli” de Venaria Real (ville jumeléeavec Vizille) composée d’un chœur d’hommes et de femmes.

Depuis de nombreuses années, des échanges s’organisent entre les deuxvilles jumelées pour partager la musique, le chant, et le plaisir de se retrouver.Plus de 120 choristes sur scène, alors ne manquez pas ce concertexceptionnel. Entrée 8 € (gratuit pour les moins de 12 ans)

Exposition temporaire : “Un peuple et sa Révolution”“La Révolution, et c’est tant mieux, n’appartient plus aux seulshistoriens, autorisés à la raconter. La Révolution, et c’est encore plusheureux, n’est ni oubliée, ni morte. Elle est un sujet d’une vivacité rare,tant la production artistique des dernières années s’en est emparéepour inventer de nouveaux récits, pour proposer de nouvelles images,la réintroduisant dans la scène artistique et dans le champ de l’opinionpublique. La Révolution est plus que jamais vivante. Le théâtre, lecinéma, les romans, la peinture et désormais la bande dessinée se sontsaisis de 1789 et l’ont réinventé, offrant une narrativité nouvelle pourcomprendre cet événement et lui proposer un sens nouveau, en cedébut de XXIe siècle. “ *

Au fil de planches originales, de carnets et d’esquisses, témoignagesdu travail des auteurs Grouazel et Locard, l’exposition propose unvoyage dans le temps. Les dessinateurs,, explorent la Révolutionfrançaise à travers un graphisme remarquable, appuyé par desrecherches qui offrent une nouvelle lecture de l’événement, centrée surla description du peuple.

« Mais les deux concepteurs de cette nouvelle vision de 1789, car c’enest une fort originale, ont saisi l’enjeu de l’ambition qu’ils s’étaientfixés : donner à voir comment un peuple devient révolutionnaire, ce quiest une tout autre affaire que se contenter de ronronner la énièmehistoire de la Révolution. Vous croyiez connaître l’année 1789… Toutl’art de Grouazel et Locard est de la réinventer, avec justesse,authenticité, avec persuasion. Deux cent trente ans après les faits, ils

font revivre ces milliers de simples gens qui sont la chair et le sang del’histoire comme au premier jour, avec leur imagination aussi, avecl’aide de la fiction sans doute, mais toujours au service du possible, duvéridique. « Révolution » est la chronique passionnante des années oùle vieux monde a basculé. “

Jusqu’au 2 septembre 2019 Musée dela Révolution française (gratuit).Album (tome I : Liberté) en vente à la boutiquedu musée.

* Pierre Serna, professeur d’histoire de laRévolution française à l’Université de Paris 1Panthéon-Sorbonne.

Concerts des chorales La Mirandole de Vizille et Venariavendredi 7 juin 20h30 salle du Jeu de Paume

Le choeur féminin et le choeur masculin “Coro Tre Valli” de Venaria Real

Le choeur féminin et masculin de La Mirandole

CULTURE 15

« Un Air de Liberté 2 : Quand les plus belles chansons célèbrent nosvaleurs » sera le nouveau spectacle des Fêtes Révolutionnaires de Vizille2019. Au-delà de l’histoire de France et de cette période très marquée de laRévolution française, ce sont les retombées universelles des valeursrépublicaines que nous évoquons de façon contemporaine à travers 15 titresde chansons, choisis pour leur contenu, connus du plus grand nombre, quinous font vibrer, nous émeuvent, des hymnes à l’amour, à la solidarité, à lafraternité...

Pourtant, l’air du temps n’est pas trop bienveillant. Les mouvements quitraversent notre pays depuis quelques années interrogent notre rapport àl’idéal républicain. « Un air de liberté 2019 » interroge le fossé qui semble secreuser entre le peuple et sa représentation, entre les citoyens également.Les mesures proposées ici sont celles portées sur les partitions musicalesdes 7 musiciens professionnels présents sur scène, rejoints sur un titre ousur un autre, par la Batucada de Vizille, des enfants des écoles ou desdanseuses de la Maison des Pratiques Artistiques.

La première partie du spectacle est l’expression des colères et des doutes.La deuxième partie est une invitation à l’espoir et à la fraternité, pour rappelerque la vie d’une nation et sa cohésion reposent sur des valeurs fondamen -tales, même si elles sont mises à mal par de nombreux conflits internationaux,nationaux et des courants qui traversent et divisent notre société.

Cet été le « berceau de la Révolutionfrançaise » vous invite à célébrer le 230e

anniversaire du 14 juillet 1789 en chantant,à l’unisson, pour quelques soirs au moins avec des chansons de Sting,Niagara, Muse, Téléphone, Michaël Jackson, Daniel Balavoine, FrancisCabrel, Peter Gabriel, Tibz, U2, Zazie, Les Enfoirés, Queen, Calogero,Coldplay… Au fil des bas de pages de ce journal, des phrases des chansonsdu spectacle « Un Air de Liberté » ont été extraites. Saurez-vous lesreconnaître ?

Le spectacle dans le parc démarrant vers 22h, une « première partie »débutera sur la place du château entre 18h30 et 21h par des animations etprestations de pratiques artistiques amateurs et professionnelles (musique,danse, chant...) afin de créer ainsi un espace de convivialité avec restauration.

La Fête des Tuiles, en référence à la Journée desTuiles*, est la fête de la ville de Grenoble. De la rue desAlliés au cours Berriat, des animations pour tous,pour se divertir et s’instruire, pour une journée richeen expériences ! Rendez-vous le 8 juin 2019 à partirde 10h pour la 5e édition !

Comme chaque année près de 200 associationsproposent des activités autour de l’écologie, la danse, lechant, le sport, le bien-être, les jeux, la science, lesactivités manuelles et artistiques tout au long de cettefête. C’est aussi le temps du partage, de l’échange dessavoir-faire et des idées, de réflexion et de débat desopinions, des engagements citoyens, à l’image de lalibération de l’expression politique citoyenne de 1788.

A partir de 18h30, le cours Jean Jaurès deviendra unescène d’expression festive débridée pour vous transporter dans une grande parade :danses, percussions et marionnettes géantes dans un univers féerique et poétique. Et pourcommencer la soirée… la Nuit des Tuiles, des scènes en plein air, concerts et artistes vousattendent à partir de 20h30. www.grenoble.fr

Conférence de Michel HUET et Automne BULARD sur le thème des risques induits par l’industrie minière

et les stratégies économiques et financières qui sedéploient dans l’ombre.

En introduction, un film“L’industrie minière, unrisque majeur pour la

biodiversité etl’humanité”

sera présenté.samedi 1er juin

à 20h30 salle La Locomotive

Vizille

Automne BULARD, co-fondatrice d’Ingénieurs sansFrontières Syst Ext, spécialiste du sujet, et Michel HUET,documentariste et naturaliste, animeront cette rencontre.

Un Air de Libertéles 19/20/21 juillet 2019

Fête des Tuiles 8 juin Grenoble ConférenceL’industrie minière, un risque

majeur pour la biodiversité et l’humanité

L’espoir c’est de s’aimer, surtout semer, ce qui résiste au poison des indifférences...

* La journée des Tuiles est le nom donné à une émeute, survenue le 7 juin 1788 à Grenoble, au cours de laquelle les insurgés montéssur les toits ont affronté la troupe à coups de tuiles. Cette première grave insurrection contre l'autorité royale, prélude de la Révolutionfrançaise, sera suivie le 21 juillet par l’Assemblée des représentants des trois ordres au château de vizille, provoquera dix mois aprèsla tenue des états généraux du royaume à Versailles, suivi de l’insurrection parisienne dont le symbole reste la prise de la Bastille le14 juillet 1789.

Billetterie en ligne dans le courant du mois de juin sur le site :

www.unairdeliberte.frTarifs spectacle “Un air de liberté 2”dans le parc du Domaine• Plein tarif et vente directe à l’entréedu spectacle dès 20h : 10 €• En prévente et jusqu'à 20h le jour du spectacle : 7 €• Moins18 ans / étudiants / chômeurs /RSA-AAH : 7 € .Gratuit moins 4 ans.Première partie avant le spectacle sur la place du Château gratuite.

Service culturel 04 76 78 86 34

16 AGENDA16 AGENDA16 AGENDA

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Gala Maison des Pratiques Artistiques

Visites guidéesdu mois, un parcours à travers lescollections permanentes ou décou-verte de l’exposition temporaire duMusée de la Révolution française.Dim. 2 juin et 7 juillet de 15h à 16h30 Tarif : 3,80 € par personne (gratuitpour les moins de 12 ans).

Paysage>PaysagesHumains et animaux.Un événement culturel porté par le Département de l’Isère.jusqu’au 20 juinparc du Domaine de Vizillewww.paysage-paysages.fr

Spectacles

Loisirs

MUSIQUE ET DANSE //////

Thème 2019 : “Le Petit prince”Que ce soit en danse ou musique,le gala aura lieu en trois partiespour accueillir le plus grandnombre.Sam. 15 juin17h30 : gala 1er showDim. 16 juin13h30 : gala des mini pouces 14h30 : gala 2e showSalle du Jeu de paumeTarifs : 8 € pour 1 gala adultes, 6 €

pour moins 18 ans, 12 € pour 2galas adultes, 8 € pour 2 galasmoins 18 ans, 12 € pour 3 galasadultes 8 € pour 3 galas moins de18 ans. Gala du dimanche 13h30 5 € et 2€ moins de 18 ans.vente sur www.mpavizille.frwww.yuticket.com au secrétariat dela MPA le mercredi de 14h à 18h.Mise en vente les mercredis 5 et12 juin au secrétariat de la MPA.www.mpavizille.fr

MUSIQUE //////Fête de lamusiqueSam. 29 juinPlace du Château gratuitDès 17h scène ouverte avecdes groupes de musiqueactuelle de la Maison desPratiques Artistiques.19h30 Spit RicklessRock compositions20h45 Initial Data Rock compositions22h Coffee Tone Soul Pop Funk reprisesOrganisée par le serviceculturel et la Maison des

Pratiques Artistiques.Snack et buvette.

Concerts gratuits les samedis sur la place du ChâteauSam. 6 juillet 21h"Grand Master Blues" Blues et blue grass. Vend. 19 Sam. 20 Dim. 21juillet19h30 "La main gauche"Fonky Riddim Rock20h30 "Trio Caravela"Musique d'Amérique latine 50’s & 60’s(en première partie des Fêtes Révolutionnaires)Sam. 27 juillet 21h"Rock Ab"Rock n'roll 60's et RockabillySam. 3 août 21h"Megaphone" Reprises du groupeTéléphone - RockSam. 10 août 21h"Soft" Reprises pop rockSam. 17 août 21h"Sous le ciel de Paris"Chanson française et guinguette

CONCERTS //////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Journée desharmonies et fanfares de l’IsèreLors de cette après-midi, plusieursensembles issus des sociétésmusicales du département del'Isère (harmonies, batteriesfanfares, ensembles à plectres,etc..) se produisent à tour de rôleavec les Harmonies d’Eybens-Poisat, de Fontaine, lesSon’enbulles de Grenoble,l’Harmonie de Vizille fermera lajournée sur la scène. Report lesamedi 6 juillet en cas de mauvaistemps (même heure). Enpartenariat avec la CMF Isère.Dim. 30 juin 16h-19hParc du Château gratuit

Concert plein airde l’Harmonie de VizilleVend. 14 juin

20hParc Vöhringen

Gratuit

Les Estivales

Voir le monde d’en haut, sonner l’écho que les hommes sont égaux...

AGENDA 1717AGENDA 17AGENDA 17

www.mediatheque-vizille.fr KERMESSE ///organisée par le Sou desécoles Jean Jaurèsvend. 21 juin à partir de 12hParc Vohringen

KERMESSE ///////organisée par le Sou desécoles du Châteausam. 22 juin à partir de 10hécole primaire du Château.

KERMESSE ///////organisée par le Sou desécoles P. Langevinsam. 22 juin à partir de 9hécole P. Langevin.

KERMESSE /////des écoles Joliot-Curieorganisée par les parentsd’élèves. sam. 28 juin à partir de 16h30école élémentaire

Agenda Média

LECTURE //////

Restitution du projet “Leslangues de Babylab” avec lesmusiciens Emmanuel Cury etCatherine Veth.Mise en bouche sonore, vocale etmusicale à destination des tout-petits et des familles. Organisépour la Fête de la petite enfancedu SICCE, en partenariat avec leCollectif petite enfance.sam. 22 juin 10h-11hmédiathèque de Jarrie sur réservation 04 76 78 64 99

MémoireLe numéro 56 de la revue“Mémoire” est disponible paradhésion (18€ pour 2 numéros paran), auprès des membres del’association, à l’Office deTourisme, à la Maison de la Pressede la place du Château, au bureaude tabac rue J.Jaurès, et lors despermanences le lundi après-midi,325 rue de la République à Vizille.

ANIMATIONS ////

Horaires Médiathèquemardi : 9h-12h

mercredi : 10h-13h/14h-18hvendredi : 15h-18h

samedi : 10h-13h/14h-16h

Stage de chantInitiation aux chants populairesd’Europe de l’Est organisée parl’ensemble vocal de VizilleAtchapoly. Ce stage, ouvert àtous, vous fera découvrir deschants des balkans tzyganes,macédoniens, russes, ukrainiens,géorgiens, serbes... avec destextes transcrits en phonétique,sans partitions, au rythme de labalalaïka de Boris Panfiloff, chefde Chœur professionnel. Dim. 16 juin 10h-16hancienne halte-garderie 35 avenuedes Roseaux Participation : 20€ -Repas de midi, tiré du sac. Inscriptions et renseignements : 06 22 68 28 85. www.atchapoly.fr

Stage de dansestage de danse africaine en pleinair organisé par l‘associationDanse avec le Togo, animé parKikan Ayigah et ses percussion-nistes. mardi 2 juillet, de 18h30 à 20h30, stade de rugby de Vizilledanseavecletogo@gmail.com

CONSEIL /////municipal lundi 1er juillet 19hMairie - Salle du Conseil.

VIDE GRENIER ///de l’association duquartier de la Gaffedim. 9 juin 7h-18hà côté gymnase du ParcInfos et réservations desemplacements :https://vide-greniers.org

BRADERIE //////de printemps organisée parle Secours populaire sam. 15 juin. 10h-16h Au local 33 rue Argoud

COMMÉMO //////Cérémonie de l’Appel du18 juin 1940 par le Généralde Gaulle mardi 18 juin 18hMonuments aux morts////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

TRAVAUx à la médiathèqueAfin d’améliorer l’accueil dupublic, il a été décidéd’entreprendre des travaux declimatisation de la médiathèqueainsi que la réfection des peinturesdu rez-de-chaussée. Ces travauxvont nécessiter la fermeture de lamédiathèque au public peut êtrequelques jours début juin pour la climatisation et 3 semaines enaoût en incluant la période de 15 jours de fermeture annuelle. Ce sont les travaux de peinture qui vont nécessiter le plus detemps car, même en procédantsecteur après secteur, il va falloirmettre une bonne partie descollections de livres dans descartons et déplacer lesrayonnages pour remettre ensuitetout en place, ce qui rendimpossible un accueil du public.Même si les travaux de peinturen’impactent que le rez-de-chaussée, il paraît difficile demaintenir un accueil au 1er étage.

Appel à volontaires pour unemission participative à la médiathèque !Les travaux de peinture du rez-de-chaussée, prévus du 29 juillet au17 août, nécessitent de protégerles collections. Les bibliothécairesinvitent des volontaires à participerà la mise en carton et à laréimplantation des collections.Vous souhaitez contribuer à cettemission participative, vousdisposez de quelques heuresentre le 23 juillet et le 23 août,alors faites-vous connaître à lamédiathèque.

Portes ouvertesde la Maison des PratiquesArtistiques (MPA)Sam. 29 juin 14h-18hMPA rue Bonnardon

Parce que tu es un ciel plein d'étoiles, je vais te donner mon cœur...

RDV aux jardins« Les animaux au jardin »Journées tout publicSam. 8 et dim. 9 juin 10h-18hParc du Domaine de Vizille Plus d’informations sur le sitewww.domaine-vizille.fr

MARBRERIE DU SUD-ESTPOMPES FUNÈBRES VIZILLOISES 24h/24Monuments - CaveauxArticles funérairesContrats obsèquesTél. 04 76 68 10 38ZI de Cornage - 219, rue Ambroise Croizat38220 VIZILLE

Devisgratuit

N° habilitation 2003-38-003/N° ORIAS 07028830

18 INFOS PRATIQUES

Les infos pratiques...État CivilMariagesAlexandre MATEO et Tiffany DONAT04/05Julie TOURNOUD et Sandra DESSERT07/05

DécèsMarie-Louise MOULLET Vve BARBIERO, 94 ans10/04Henriette FOURNIER Vve DODILLE, 93 ans11/04Gaston SARRET, 95 ans12/04Renée DABOURDY Vve RAVANAT, 96 ans14/04Claire CAILLAT-THORANNE épouse TRÉBOZ, 71 ans15/04Claude PLATEL, 82 ans18/04Charlotte VICHIER, 92 ans20/04Michel HUERTAS, 80 ans20/04Edith LAURENT, 81 ans22/04Jean CHABOUD-CROUSAZ, 81 ans27/04Olga LELEK Vve DUSSERRE, 90 ans29/04Antoinette FINET-BARON Vve VILLARD, 91 ans01/05Marie MENDOZA Vve TOMAS VERA, 87 ans, 02/05Aimée HUSTACHE Vve SCARINGELLA, 88 ans, 02/05

RÉNOVATION • DÉCORATION • MULTISERVICES

DEZO RENOVdu sol au plafond

Peinture • Tapisserie • Enduit • Carrelage • FaïenceParquets • Lambris • Sols souples

Aménagement de combles, isolation • Petite maçonnerie

Tél. 04 76 30 60 59Port. 06 01 87 86 46

Dezothez Lioneldezothez.lionel@sfr.fr

PharmaciesMédecin de garde : téléphoner à son médecinhabituel, son répondeur indiquera la procédure ou appeler le 08 10 15 33 33(n’appeler le 15 qu’en cas d’urgence vitale).

Maison médicale de gardeLa Maison médicale de garde est accessible unique ment après avoir appelé le 15.Maison médicale de garde - 101, rue du 19 mars 1962Vizille (à proximité du gymnase Guy Mocquet)

La pharmacie des Alpes : du lundi au samedi de 9hà 12h et de 14h30 à 19h (18h le samedi).

La pharmacie du Château : du lundi au samedi de 9hà 12h et de 14h30 à 19h (18h le samedi).

La Grande pharmacie de Vizille : du lundi ausamedi 8h30 à 12h30 et de 14h à 19h30 (19h lesamedi).

N° 206 par J-C.BMots croisés

1I

II

III

IV

V

VI

VII

VIII

IX

X

2 3 4 5 6 7 8 9 10

Horizontal : I - Sentiments. II - Omoplate. III - Luisances. IV - Ele -Oc. V - Narcotique. VI - Nta - Bol - Dr. VII - Eric - Bilan. VIII - Lit - Tænia. IX - Lc - De - Ni. X - Eee - Listes.

Vertical : 1 - Solennelle. 2 - Emulatrice.3 - Noierait. 4 - Tps. 5 - Ila - Ob - Tel. 6 - Manitoba. 7 - Etc - Iliens. 8 - Née - Ln. 9 - Soudaine. 10 - Si - Cernait.

RÉSULTATS DU MOIS de MAI 2019 - N°205

5 8 4 9 6 5 3 2 3 8 3 6 8 9 8 5 4 1 1 7 2 6 7 6 9 9 7 6 2 5 9 1

7 1 6 9 5 3 4 2 8 9 2 4 6 1 8 7 5 3 5 8 3 4 7 2 9 6 1 8 3 5 7 6 1 2 4 9 4 9 7 2 8 5 1 3 6 2 6 1 3 9 4 5 8 7 3 7 9 5 4 6 8 1 2 6 5 8 1 2 9 3 7 4 1 4 2 8 3 7 6 9 5N° 129 par J.B

Résultats N° 128 - Mai 2019SudokuMai• Me 01/05 Pharmacie Cocolomb - Uriage . . . . . . . . . . . . 04 76 89 10 43• D 05/05 Pharmacie des Alpes - Vizille . . . . . . . . . . . . . 04 76 68 04 96• Me 08/05 Pharmacie de l'Enclos - Haute-Jarrie . . . . . . . 04 76 72 06 36• D 12/05 Pharmacie de l'Enclos - Haute-Jarrie . . . . . . . 04 76 72 06 36• D 19/05 Pharmacie des Alpes - Vizille . . . . . . . . . . . . . 04 76 68 04 96• D 26/05 Grande Pharmacie de Vizille . . . . . . . . . . . . . 04 76 68 05 59• J 30/05 Pharmacie du Château - Vizille . . . . . . . . . . . 04 76 68 04 40

Juin• D 02/06 Pharmacie Espié - Champ-sur-Drac . . . . . . . . . 04 76 68 86 72• D 09/06 Pharmacie des Alpes - Vizille . . . . . . . . . . . . . 04 76 68 04 96• L 10/06 Pharmacie du Château - Vizille . . . . . . . . . . . 04 76 68 04 40• D 16/06 Pharmacie Bonnet - Jarrie . . . . . . . . . . . . . . 04 76 68 87 32• D 23/06 Pharmacie de Vaulnaveys - Vaulnaveys-le-Haut . . 04 76 89 16 53• D 30/06 Pharmacie Cocolomb - Uriage . . . . . . . . . . . . 04 76 89 10 43

Juillet• D 07/07 Pharmacie de Brié - Brié & Angonnes . . . . . . .04 76 73 67 86• D 14/07 Pharmacie de l'Enclos - Haute-Jarrie . . . . . . . .04 76 72 06 36• D 21/07 Pharmacie Bonnet - Jarrie . . . . . . . . . . . . . . .04 76 68 87 32• D 28/07 Pharmacie du Château - Vizille . . . . . . . . . . . .04 76 68 04 40

Horizontal I - Ensemble d’actes solennels. II - De la famille des Muscicapidae. III - Ballons gastriques en dispositif médical. IV - Rapport - Rivière roumaine - Protocole de transport fiable. V - Rivière du Congo - Préposition - Règle. VI - Etain - Prénom des montagnes. VII - Ride - Étendue de mer.VIII - Substance cristalline - Préposition - Quotient intellectuel. IX - Etang des Pyrénées - Travailleaux champs. X - Saison - Adoucie.

Vertical1 - Couchant.2 - Du à l’action du vent. Résistance thermique.3 - Régime pour indépendants - Géniteur.4 - Coquins.5 - Pari - Paresseux.6 - Commune bretonne.7 - Orientations - Sapeur-Pompier - Cite textuellement.8 - Prêtresse - Argon - Personnage biblique.9 - Relatif à l’énergie.10 - Guerriers funestes - Se dit des sénateurs romains.

19INFOS PRATIQUES

Numéros utilesMAIRIE DE VIZILLE 04 76 78 99 00télécopie 04 76 78 34 66mail mairie@ville-vizille.fr

www.ville-vizille.frOuverture au public : lundi, mardi, mercredi etvendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30

(16h30 le vendredi)Le jeudi de 10h à 12h et de 13h30 à 17h30

Annexe mairie Péage 04 76 68 04 20Police municipale 04 76 78 86 41CCAS 04 76 78 86 42Services techniques 04 76 68 02 40Service culturel 04 76 78 86 34Service communication 04 76 78 86 33Service enseignementenfance-jeunesse 04 76 78 86 30Relais Assistantes Maternelles 04 76 78 89 09Centre de loisirs Les Corniers 04 76 68 11 52École de Musique 04 76 68 15 26 Médiathèque 04 76 78 86 43 Cinéma Le Jeu de Paume 04 76 72 73 49Maison des Loisirs (ex-MJC) 04 76 78 30 93 Mission locale 04 76 78 88 76 Office de Tourisme 04 76 68 15 16 Allo Taxi de Vizille 06 08 31 14 70Franck Taxi 06 30 29 91 15Taxi ambulances vizilloises 04 76 68 25 25Allo La compagnie des taxis 06 70 67 76 02Trésorerie de Vizille 04 76 68 03 84 La Poste 3631 (Service courrier)

3639 (La banque Postale)Sécurité Sociale 36 46Déchetterie 04 76 78 80 16Urgence Gaz 0 800 47 33 33Pompiers : 18 Caserne : 04 76 27 98 57Gendarmerie 17 ou 04 76 78 98 50SAMU - antipoisons 15 ou 04 72 11 69 11Ambulances vizilloises 04 76 68 25 25Service Local de Solidarité 04 76 78 32 32

Je tiendrai l'affiche même si ça doit me tuer, je dois trouver la volonté de continuer...