Festival Aspects des Musiques d’Aujourd’hui 19 > 24 mars ... · Quatuor arditti irvine arditti,...

Festival Aspects

des Musiques d’Aujourd’hui

19 > 24 mars 2013

Orchestre de Caen

Pour son édition 2013, le festival Aspects des Musiques d’Aujourd’hui vous propose une mono-graphie du compositeur allemand Wolfgang Rihm.Son œuvre est d’une importance et d’une richesse incroyables tant par le nombre impressionnant de pièces inscrites à son catalogue que par l’impact majeur qu’elle a d’ores et déjà dans l’histoire de la musique occidentale. Nous avons donc puisé dans ce large fleuve de musique pour vous inviter, comme chaque printemps, à venir vous plonger dans un bain revivifiant de musique de notre temps.

Stéphane Béchy, directeur artistique

Festival

aspects

des musiques

d’aujourd’hu

i

Du 19 au 24 mars 2013

3

Mardi 19 mars20h / auDitorium Jean-Pierre Dautel

orchestre

orchestre de caenVahan mardirossian, directionraphaël chrétien, violoncelle

Wolfgang Rihm (né en 1952)

nachtordnung, 7 fragments pour 15 cordes (1976) cuts and dissolves (1976), pour orchestre Versuchung (2008), pour violoncelle et orchestre

Daniel Alvarado (né en 1985)

lauréat 2011 de la session appassionato Jeunes compositeurs

« itinerario de un sueño » (« itinéraire d’un rêve »), pour orchestrecréation, commande du festival aspects des musiques d’aujourd’huiavec le soutien de la Fondation Francis et mica salaber t.

19h-19h45 / Petit auDitorium Du conserVatoire (entrée libre)

m+ Wolfgang rihm, un por trait

Tarifs

normalplein tarif : 13€ce et groupes : 11€réduit : 8€abonnéplein tarif : 9€ce et groupes : 7€réduit : 6€

aspects 2/3

Mercredi 20 mars14h-19h / auDitorium Jean-Pierre Dautel / Petit auDitorium enTrée libre

Les élèves du Conservatoirefêtent Wolfgang Rihmles élèves des classes instrumentales, vocales et divers ensembles et orchestres du conservatoire célèbrent Wolfgang rihm au gré de concer ts et master-classes.

14h / concert auDitorium Jean-Pierre Dautel

Daniel Alvaradoshadows and time, pour 2 f lûtes ritual, pour guitare silhouettes de lop lop, pour piano constelaciones, pour violon, clarinette et piano

Wolfgang Rihm Phantom und eskapade, pour violon et piano (extrait)

15h / master-class Petit auDitorium

Wolfgang Rihmländler, pour 13 cordesQuintett für BläserZwei kleine schwingungen, pour piano 4 mainsKleine Walzer, pour clarinette, violoncelle et piano 4 mains


Wolfgang Rihmstück, pour 3 percussions Zwei kleine lieder, nach Gedichtenvon eduard mörike, pour voix et piano Vier späte Gedichte von Friedrich rücker t, pour voix et piano Brahmsliebeswalzer, pour piano

Johannes Brahms (1833- 1897)

liebesliederwalzer, pour quatuor vocal et piano, opus 52

17h / master-class Petit auDitorium

Wolfgang Rihmende der handschrift, pour voix et pianoZwei kleine lieder, nach Gedichten von eduard mörike, pour voix et pianoWortlos, 2 pièces pour voix (muette) et piano


Wolfgang Rihmabschieds-marsch, pour 4 trompettes, 3 trombones et percussionländler, pour 13 cordes Kleine Walzer, pour clarinette, violoncelle et piano 4 mainsmehrere kurze Walzer n°2, 4 , 9, 11, 13, 15, 20, pour piano Quintett für Bläserauf einem anderen Blatt, pour pianoVier male, pour clarinetteZwei kleine schwingungen, pour pianostück, pour 3 percussionsmusic-hall - suite, pour clarinette, saxophone, trompette,percussion, violon et piano

aspects 4/5

Jeudi 21 mars14h-17h30 / Petit auDitorium

Master-class Wolfgang Rihm

14h / musiQue VocaleDas rot, 6 Gedichte der Karoline von Günderrode pour voix et piano Vier späte Gedichte von Friedrich rücker t, pour voix et piano

14h45 / musiQue instrumentalePhantom und eskapade, pour violon et piano (extrait)mehrere kurze Walzer n°2, 4 , 9, 11, 13, 15, 20, pour piano Brahmsliebeswalzer, pour piano

15h45 / musiQue instrumentaleZwiesprache, pour piano auf einem anderen Blatt, pour pianoVier male, pour clarinettestück, pour 3 percussionsabschieds-marsch, pour 4 trompettes, 3 trombones et percussionmusic-hall - suite, pour clarinette, saxophone, trompette,percussion, violon et piano

Jeudi 21 mars19h / Petit auDitorium (entrée libre)avant-scène #1les élèves du conservatoire jouentWolfgang RihmDas rot, 6 Gedichte der Karoline von Günderrodepour voix et piano

Zwiesprache, pour piano

aspects 6/7

Jeudi 21 mars20h / auDitorium Jean-Pierre Dautel

Projection Opérasuivie d’une rencontre avec la réalisatrice


Dionysos (allemagne 2012 - captation de la création mondiale à salzbourg)un opéra-fantaisie d’après des textes de Friedrich nietzscheJe suis ton labyrinthe ! rihm - nietzsche - Dionysosdocumentaire (allemagne 2011) avec Wolfgang rihm, ingo metzmacher…réalisation : Bettina ehrhardt

Wolfgang rihm a toujours été fasciné par les œuvres tardives de Friedrich nietzsche. Dans cette pièce, c’est la puissance visionnaire des « Dithyrambes à Dionysos » (ce recueil de nietzsche constitue le dernier travail qu’il a publié avant de sombrer dans la folie en 1889) qui a par ticulièrement inspiré la créa-tivité de rihm. nietzsche s’est for tement identif ié à Dionysos, jusqu’à signer ses propres lettres de ce nom. il croyait en la mission dionysiaque pour changer le monde et appor ter la paix, se considérant aussi puissant que Dionysos. « il superpose Dionysos à sa propre personnalité », dit rihm. ils se fondent ainsi en une seule personne, à la manière d’une pellicule qui aurait subi une double exposition. ainsi, nous pouvons voir l’écrivain lui-même en « n », le personnage principal de Dionysos. cer taines scènes établissent le parallèle avec sa vie : un voyage sur le lac de lucerne, une scène dans une maison close, la fameuse ren-contre avec le cheval sur le marché de turin. Dionysos n’est cependant pas une biographie de nietzsche. cet « opéra-fantaisie » est un jeu à plusieurs niveaux : avec le genre de l’opéra lui-même, mais aussi une exploration ludique du mythe de Dionysos et de ce qu’il pourrait signif ier pour nous aujourd’hui.

D’après Wolfgang schauf ler

enTréelibresurréservaTiOn

aspects 8/9

festival pRatiqueTarifs• Pass aspects des musiques d’aujourd’hui / 4 concerts : plein tarif : 36 € - ce et groupes 28 € - réduit 24 € attention : le pass ne comprend pas le mini-concert du 24 mars - 11h

• élèves du Conservatoire de Caen : 5€

RéductionsLes réductions sont accordées sur présentation d’un justif icatif.Ce et groupes : membres d’un comité d’entreprise et groupesà partir de 10 personnes.Réduit : scolaires, collégiens, lycéens, étudiants de moins de 26 ans, familles nombreuses, demandeurs d’emploi, bénéf iciaires des minima sociaux.

Billetterie - réservationConservatoire - auditorium Jean-Pierre Dautel1 rue du Carel - BP 26182 - 14061 Caen cedex 4Locations/billetterie 02 31 30 46 [email protected]• Du lundi au vendredi de 10h à 18h, le samedi de 10h à 12h30• Billetterie ouverte en continu les vendredi 22, samedi 23 et dimanche 24 mars

réservation en ligne : http://3emeacte.com/orchestredecaen/

www. orchestredecaen.fr

Administrationtél : 02 31 30 46 88 / fax : 02 31 30 46 [email protected]

MaR 19

auditorium J.P. Dautel

conceRt #1

MeR 20 Jeu 21 ven 22 saM 23 diM 24

petit auditorium

m+auditorium J.P. Dautel

pRoJectionopeRa


conceRt #2


conceRt #4



conceRt #3

petit auditoriumavant

scene #2


scene #3


scene #1


scene #4

petit auditoriumet auditorium

J.P. Dautel

les élèvesdu

conseRvatoiRefêtent

WolfgangRihM

petit auditorium

MasteR-classWolfgang

RihM

page 4 page 10 page 14 page 18 page 22

page 20

vendredi 22 mars20h / auDitorium Jean-Pierre Dautel

ensemble vocal « singer Pur »claudia reinhard, soprano - Klaus Wenk, ténormarkus Zapp, ténor - manuel Warwitz, ténorreiner schneider-Waterberg, baryton - marcus schmidl, basse

Musiques pour la Passion

Orlando di Lasso (1532-1594)

in monte oliveti / tristis est anima mea


tristis est anima mea (extrait de sieben Passions-texte, 2001-2006)

ecce vidimus / Velum templi scissum est / tenebrae factae suntcaligaverunt oculi mei / recessit pastor noster / aestimatus sum

Alfonso Ferrabosco l’Aîné (1543-1588)

Fuerunt mihi lacrymae

Carlo Gesualdo di Venosa (ca 1562-1613)

ne derelinquas me / miserere mei

singer Pur est né de la rencontre de six « purs » talents vocaux : une soprano, trois ténors, un baryton et une basse (5 voix d’hommes issues de la fameuse maîtrise de la cathédrale de regensburg). rapidement, le sextuor remporte des prix prestigieux et poursuit une éblouissante carrière internationale. son goût de l’expérimentation le pousse à proposer des programmes originaux et insolites, qui font la par t belle à la création. il s’associe régulièrement à d’autres ar tistes, comme les clarinettistes michael riessler et David orlowsky ou encore le célèbre hilliard ensemble. leur réper toire et leur vaste discographie s’étend de la musique du moyen-Âge aux œuvres contemporaines, de la musique sacrée aux chansons folkloriques jusqu’au jazz et à la pop. De nombreuses compositions et arrangements lui ont été dédiés.

vendredi 22 mars19h / Petit auDitorium (entrée libre)

avant-scène #2les élèves du conservatoire jouent

Wolfgang Rih

m

Zwei kleine lieder, nach Gedichten von eduard mörike, pour voix et piano

Vier späte Gedichte von Friedrich rücker t, pour voix et piano

Brahmsliebeswalzer, pour piano

Johannes Bra

hms

liebesliederwalzer, pour quatuor vocal et piano, opus 52

aspects 12/13

Tarifs


samedi 23 mars20h / auDitorium Jean-Pierre Dautel

Quatuor ardittiirvine arditti, ashot sarkissjan, violonsralf ehlers, altolucas Fels, violoncelle

Igor Stravinski (1882-1971)

trois pièces pour quatuor à cordes


Quatuor n°5 / Quatuor n°13

Alban Berg (1885-1935)

Quatuor opus 3

le quatuor arditti jouit d’une réputation internationale qu’il doit à la qualité exceptionnelle de son interprétation de la musique contemporaine. Depuis sa fondation en 1974, plusieurs centaines de quatuors à cordes lui ont été dédiés, et c’est désormais un rôle majeur qui lui est acquis dans l’histoire de la mu-sique des trois dernières décennies. très nombreux sont les compositeurs qui lui ont conf ié la création de leurs œuvres, aujourd’hui reconnues comme des pièces majeures du réper toire contemporain (andriessen, aperghis, Britten, cage, car ter, Denisov, Dufour t, Dusapin, Fedele, Ferneyhough, Francesconi, Gubaidulina, harvey, hosokawa, Kagel, Kur tag, lachenmann, ligeti, mader-na, nancarrow, reynolds, rihm, scelsi, sciarrino, stockhausen, Xenakis…).cet engagement hors-pair au service de la musique d’aujourd’hui se mani-feste également sur un plan pédagogique (master-classes et ateliers) et dis-cographique (plus de 170 disques à leur actif).

aspects 14/15

Tarifs


samedi 23 mars19h / Petit auDitorium (entrée libre)


Wolfgang Rih

m

Phantom und eskapade, pour violon et piano (extrait)

ende der handschrifft, « lieder nach Gedichten von heiner müller »,

pour voix et piano

Wortlos, pour voix (muette) et piano

dimanche 24 mars11h / auDitorium Jean-Pierre Dautel

musiciens de l’orchestre de caenVahan mardirossian, direction et présentation


chiffre-Zyklus (extraits)chiffre Vi, pour 8 musiciens / chiffre iV, pour clarinette basse, violoncelle et pianonach-schrift, pour ensemble

attention aux « faux-amis » ! c’est ainsi que s’appellent les mots qui, tout en étant le même dans deux langues différentes, n’ont pas le même sens dans ces deux langues. tel est le cas du mot « chiffre » – dont la signif ication en français n’échappe évidemment à aucun de nos lecteurs et auditeurs, mais dont le sens en allemand (où le mot est d’ailleurs du genre féminin) est un peu différent. aussi, les pièces du chiffre-Zyklus du « plus francophile des compositeurs alle-mands » et f igure majeure de la musique contemporaine, Wolfgang rihm, ne por tent-elles pas sur les nombres un, deux ou trois… mais forment « une suite de signes résonnants [...], comme des hiéroglyphes, des caractères cunéiformes, des signes étrangers – mais justement des signes dans le son, de l’écriture dans le son, de la musique absolue, sans histoires ». ainsi, ce titre rejoint le sens du mot « chiffre » tel qu’employé en langue française dans le domaine de la crypto-logie. alors, à vous de dé-chiffrer le message suivant grâce au chiffre [a=1, b=2, c=3, etc...] : 22.9.22.5/12.1/13.21.19.9.17.21.5/3.15.14.20.5.13.16.15.18.1.9.14.5 !

aspects 16/17

dimanche 24 mars17h / auDitorium Jean-Pierre Dautel

orchestre

musiciens de l’orchestre de caenVahan mardirossian, direction


chiffre-Zyklus (1982-1988), pour 18 instrumentistes chiffre i, pour piano et 7 musicienschiffre ii, a silence to be beaten, pour 14 musicienschiffre iii, pour 12 musicienschiffre iV, pour clarinette basse, violoncelle et pianoBild, pour 9 musicienschiffre V, pour orchestrechiffre Vi, pour 8 musicienschiffre Vii, pour orchestrechiffre Viii, pour 8 musiciensnach-schrift, pour ensemble

aspects 18/19

Tarifs


dimanche 24 mars15h30 / Petit auDitorium (entrée libre)


Wolfgang Rih

m

abschieds-marsch, pour 4 trompettes, 3 trombones et percussion

ländler, pour 13 cordes

Kleine Walzer, pour clarinette, violoncelle et piano 4 mains

mehrere kurze walzer n°2, 4, 9, 11, 13, 15, 20, pour piano

Quintett für Bläser

auf einem anderen Blatt, pour piano

Vier male, pour clarinette

Zwei kleine schwingungen, pour piano 4 mains

stück, pour 3 percussions

music-hall - suite, pour clarinette, saxophone, trompette,

percussion, violon et piano

L’équipeDirecteur artistique : Stéphane BéchyCoordination pédagogique des avant-scènes : Yvon QuénéaAdministrateur : Samuel LovitonCommunication : Stéphanie VietMécénat : Julie DeschampsCoordination action culturelle : Dorothée BertrandNotices : Dorothea BaritschSecrétariat de direction : Sylvie BécherelDocumentation : Véronique Beauf ils, Marie BissonRégie technique : Serge Levavasseur, Jean-Marc Barbey,Robert Loll, Gérard Fresnard, Jean-François BouchéRégie son : Baptiste AntiomeRégisseur f inancier : Anne BoulierAccueil-billetterie : Dominique Golse, Gérard Lechasles, Damien SourisseauCrédits photos : R. Mardirossian, Franck Castel, Astrid Karger

Les partenairesAspects des Musiques d’Aujourd’hui est un festival organisépar la communauté d’agglomération Caen la mer

avec le soutien de :DRAC de Basse-Normandie / Ministère de la CultureConseil Régional de Basse-NormandieConseil Général du CalvadosSACEM Division CulturelleFondation SiEMENS

en partenariat avec :TELERAMA

Aspects des Musiques d’Aujourd’hui est membre de Futurs composés

billetterie : 02 31 30 46 86auditorium Jean-Pierre Dautel - 1 rue du carel - BP 26182 - 14061 caen cedex 4

du lundi au vendredi de 10h à 18h - le samedi de 10h à 12h30fermée pendant les vacances scolaires

email : [email protected]

billetterie en lignewww.3emeacte.com/orchestredecaen

www.orchestredecaen.fr

Festival Aspects des Musiques d’Aujourd’hui 19 > 24 mars ... · Quatuor arditti irvine arditti,...

Documents

Transcript of Festival Aspects des Musiques d’Aujourd’hui 19 > 24 mars ... · Quatuor arditti irvine arditti,...