Fenêtres - Portes-fenêtresBaies coulissantes - Volets roulants intégrés

Le PVC Maîtrisé

Menuiseries PVC

2

Fenêtres - Portes-fenêtresBaies coulissantes - Volets roulants intégrés

Le PVC Maîtrisé

E ntre GIMM et le PVC, c'est désormais une longue

histoire : avec plus de 40 annéesd'expérience dans la menuiserie,GIMM possède aujourd'hui un savoir-faire à la hauteur de ses ambitions... et des vôtres !Sa maîtrise complète de la chaînede fabrication, de l'extrusion à la fabrication des profils et à leur assemblage, constitue

bien évidemment un gage de qualité indéniable. Industriel innovant, toujours en conformité avec lesréglementations les plus récentes,GIMM décline aujourd’hui sonsavoir-faire PVC en deux styles :Vision pour une ligne résolumentcontemporaine et Héritage pourun style classique.

3

Porte-balcon 2 vantaux Héritage.Option PVC sable et panneaux de soubassement moulurés.Vue intérieure.

Porte-balcon 2 vantaux Vision.Option fiches invisibles.

Vue intérieure.

4

La GammeVision

SOMMAIREPAGES 6 ET 7PRÉSENTATION DE LA GAMME VISION

PAGES 8 ET 9LES OPTIONS

PAGES 10 ET 11LA MENUISERIE BI-COULISSANTE

FENÊTRES, PORTES-FENÊTRES,À chacun

Que vous préfériez une esthétique traditionnelle ou résobien le faire. Quel que soit votre choix, le système techniles deux gammes. Le plus difficile pour vous sera peut-être

5

BAIES COULISSANTES PVCson style.lument moderne, vous avez la possibilité de choisir... et deque et le niveau de performances seront identiques pourde choisir !

La GammeHéritage

SOMMAIREPAGES 12 ET 13PRÉSENTATION DE LA GAMME HÉRITAGE

PAGES 14 ET 15LES OPTIONS

PAGES 16 ET 17L'OPTION TON CHÊNE

PAGES 18 ET 19LA MENUISERIE BI-COULISSANTE

6

FENÊTRES ET PORTES-FENÊTRES PVC VISION

Elles sont bien dans leur temps

C es fenêtres au design très actuel ont été conçues pour

accompagner une architecture destyle contemporain. Les lignessont modernes et sobres, douceset équilibrées. Elles ont étéaffinées pour aboutir à uneesthétique très pure (battement

intérieur et profils galbés, parclosesarrondies). Qualité oblige, cescaractéristiques sont associées auxavantages intrinsèques du PVC,matériau privilégiant résistance etrobustesse : avec ces fenêtres, labeauté a vraiment tout pour durer.

porte-fenêtre 2 vantaux Visionavec optioncoffre volet roulant intégré.

7

Ouvrant et parclose galbés, intercalaire de vitrage aluminium blanc pour plus de discrétion.

Fenêtre 2 vantaux - Vue extérieure.

Fenêtre 2 vantaux - Vue intérieure.

Battement intérieur avec poignée centrée(sur fenêtre).

Battement intérieur moderne et embout de battement discret.

Poignées

Battement intérieuravec poignée (sur porte-balcon).

Porte-balcon.

Porte-balcon 2 vantaux. Vue intérieure.

Fenêtre.

8

FENÊTRES ET PORTES-FENÊTRES PVC VISION

Des options très actuelles

Construction neuve,aménagement, rénovation :

toutes les formes sont possiblesrendant ainsi envisageables tous les projets.Afin de répondre précisément àvos goûts, de nombreuses optionspermettront de personnaliser vos

menuiseries (choix de poignées, fiches invisibles pour davantage de discrétion, PVC blanc ou ton sable...). Et avec ces fenêtres, vous pouvezavoir l'esprit tranquille : prenez en toutes circonstancesune option sur la qualité !

Fenêtre 2 vantaux Vision avec optionallège vitrée etfiches invisibles.

Porte-balcon 2 vantaux vue intérieure.Option fiches invisibles.

Fenêtre 2 vantaux avec option fiches invisibles et coffre volet roulant intégré.

9

Petits profils aluminium laqués blanc ou sable intégrésdans le double vitrage.

PVC blanc ou ton sableVos menuiseries s’intégrent

harmonieusement dans le style de votre habitat.

Poignées fer brossé

Fenêtre Porte-balcon

Fiches invisibles. Intégrée au profil, la fiche autorisetous les réglages utiles aux bonnesperformances de la menuiserie et sedissimule pour améliorer l'esthétiqueintérieure de l'habitat.

10

Menuiserie bi-coulissante PVC Vision

Un mode de lumière à la mode

D’un ton résolumentcontemporain, cette

menuiserie coulissante privilégiedes lignes très actuelles : massecentrale galbée, formes douces etarrondies… autant decaractéristiques pour mettre une

pièce en valeur en la baignant delumière. Et de la fenêtre à la baiecoulissante, des massesparticulièrement affinées vouspermettront d'éclairer votreintérieur sous un nouveau jour :alors, mettez-vous en lumière !

Porte-balcon bi-coulissanteVision.

11

Ouvrant et parclosearrondis et intercalairede vitrage blanc.

Masse centrale affinéeet fonctionnelle et possibilité d’ogive centrale en aluminiumcôté intérieur.

Poignée design sur vantail principal.

Poignée ergonomiquesur vantail semi-fixe.

Menuiserie bi-coulissante.

Masse centrale 64 mm

12

Fenêtres et portes-fenêtres PVC Héritage

Une esthétique toujours d’actualité

A vec ces fenêtres, la traditionest plus que jamais au goût

du jour. Esthétique élégante,raffinée : l’aspect de ces menuiseriessaura donner une inégalable note

de noblesse à votre habitation.Succomber aux charmes de la tradition est toujours une valeur sûre avec ces fenêtres !

Porte-balcon 2 vantaux Héritage.

13

Poignée d'entrebâillement centrée sur le battement.

Parclose mouluréeet cache-fiche.

Battement intérieur mouluré avec embout discret.

Porte-balcon 2 vantaux – Vue intérieure.Soubassement de base.

Porte-balcon 2 vantaux - Vue extérieure.

Jet d'eau filant et battueextérieure traditionnels.

14

Fenêtres et portes-fenêtres PVC Héritage

Prenez les bonnes options

Que ce soit pour uneconstruction, un

aménagement ou de la rénovation,ces menuiseries savent toujourss'adapter à vos attentes. Pour lespersonnaliser et souligner le

caractère de votre maison, vousaurez le choix entre différentesoptions : crémone en applique, PVCblanc ou ton sable… Décidément,vous avez vraiment tout pourafficher votre différence en beauté !

Fenêtre 2 vantauxHéritage avec optionspetits laitons intégréset crémone en applique.

15Poignées de portes-balcon.

Crémone en applique.

Soubassement mouluré.

poignées de fenêtres 2 vantaux.

boutons de fenêtres 1 vantail.

Fenêtre 2 vantaux arc surbaissé avecoption petits intégrés Germanellaaluminium blancs - Vue extérieure.

Quincailleries Laiton

PVC blanc ou ton sableVos menuiseries s'intègrentharmonieusement dans le style de votre habitat.

Fenêtre 2 vantaux arc surbaissé avec option petits intégrés Germanella aluminium blancs.Vue intérieure.

16

Fenêtres et portes-fenêtres PVC Héritage

Option ton chêne : l’aspect du bois, les avantages du PVC !

A toutes les performances decette menuiserie, ajoutez

côtés intérieur ou extérieurl'aspect du bois et vousobtiendrez le PVC comme vous

ne l'avez jamais vu : "habillé debois", il a vraiment tout pourvous séduire et s'intégrerharmonieusement dans votremaison.

Porte-balcon 2 vantaux Héritageoption ton chêne.

17

PVC ton chêne.

Poignée centrée.Option poignée laiton.

Jet d'eau mouluré. Soubassement mouluré.

Fenêtre 2 vantaux avec volet roulant intégré et options cache-fiches et poignées laiton.

• Possibilité de volet roulant intégré.• Poignée et cache-fiche laiton poli en option.• Disponible également en coulissant (voir pages 18-19).

Porte-balcon 2 vantaux avec options cache-fiches et poignées laiton.

18

Menuiserie bi-coulissante PVC Héritage

Clairement avantageuse

En parfaite harmonie avec la gamme "Héritage",

ces menuiseries offrent des caractéristiques esthétiques(masse centrale réduite pour

plus de discrétion, formesélégantes…) qui laissent entrer en beauté la lumière chez vous : à vous d’illuminer votre intérieurselon vos souhaits !

Porte-balcon bi-coulissante.

19

Menuiserie bi-coulissante - Vue extérieure.

Masse centrale réduite et fonctionnelle (64 mm).

Poignée bâton sur vantail principal.

Poignée ergonomique pour le vantail secondaire.

Parclose moulurée en harmonie

avec la fenêtre.

Fenêtres et portes-fenêtres PVC Vision et Héritage

Techniques et performances sur toute la gamme

Gamme “Vision” ou gamme “Héritage”, les qualités techniques seronttoujours à la hauteur de vos espérances.

Ces menuiseries PVC bénéficient d'une conception identique offrant le meilleur niveau de fiabilité et de performance tout en assurant une efficacité de pose optimale dans tous les cas.

PAGES 22 ET 23Techniques et performances sur toute la gamme

PAGES 24 ET 25Toutes les ouvertures et tous les cas de pose

PAGES 26 ET 27Des options pour gagner en performances

PAGES 28 ET 29Bi-coulissant : priorité à la technique

PAGES 30 ET 31Volet roulant intégré : le confort en action

SOMMAIRE

20

21

22

Fenêtres et portes-fenêtres PVC Vision et Héritage

Techniques et performances sur toute la gamme

> Choix de dormants (voir P25)

• Dormant de 60 mm à recouvrement équipable de fourrures d'isolation et pièce d'appui.

• Dormant monobloc et rejet d'eau.

• Dormant de 60 mm d'épaisseur équipé d'un recouvrement de 30 mm : 1/ pour une pose par vérins de réglage et fixation frontale sur la traverse basse de la menuiserie.2/pour une pose réalisée par fixation vis plotsau travers du recouvrement. Ces plotspermettent ensuite de clipper un habillage surla périphérie du cadre dormant rénovation.

• Un dormant est disponible pour les cas de posesspécifiques : en feuillure, en tunnel, en ébrasement.

> Classement NFA*3 E*7B V*A3 pour les fenêtres, portes-fenêtreset portes-balcons.

> Classement Acotherm

Fenêtres et portes-fenêtres. AC1 – Th10 (vitrage 4/16/4 ITR Argon 85 %).

La certification Acotherm garantit les performancesthermiques et acoustiques des menuiseries bois,PVC ou aluminium.

Le classement Acotherm comprend 4 classesacoustiques (AC1 – AC2 – AC3* – AC4) et 8 classesthermiques (TH4 à TH11). Plus le coefficient est élevé, plus le produit estperformant.

* AC3 disponible avec des vitrages spéciaux.

> Renforts en acier galvanisé• Les profilés sont renforcés, selon l'avis

technique, par des raidisseurs en acier galvanisé.

> Seuil protégé• Le seuil PVC des portes-fenêtres et des portes-

balcons est systématiquement protégé par un profilé aluminium.

• Seuils aluminium disponibles en option (voir page 27).

Performances certifiées

Profilé triple chambre.

A*Air

E*Eau

V*Vent

NonLabellisé

NonLabel-

lisé

NonLabellisé V*A1 V*A2 V*A3 V*A4 V*A5

A*1 A*2 A*3 A*4

E*1B E*2B E*3B E*4B E*5B E*6B E*7B

Produits conformes aux exigences les plus strictes de la nouvelle réglementation thermique.

> Gâches en zamack• plus résistantes, elles sont un gage de fiabilité

du produit.

> Ouvrant• Profilés triple chambre pour un haut niveau

de performance (thermique et rigidité).

• Embouts de battement sans contre-profilage pour plus de fiabilité.

Double joint d'étanchéité.

23

Vitrage haute performance> Plus de performance4/16/4 ITR (Isolation Thermique Renforcée) etArgon. L'Argon est un gaz permettant derenforcer la performance thermique d'undouble vitrage.Le vitrage ITR Argon est 40 % plus performantqu'un double vitrage classique et génère doncdes économies de chauffage.

> Plus de confortCe vitrage diminue le phénomène de paroi froideet évite de ce fait une surconsommationd'énergie consécutive à la sensation de froid àproximité des fenêtres. Exemple : lorsque latempérature extérieure est de 0° et que latempérature ambiante intérieure est à 20°, la faceintérieure du vitrage est à 16° (5° avec un simplevitrage et 10° avec un double vitrage classique).

> Plus d’environnementEn limitant les rejets de gaz à effet de serre, il contribue à préserver l'environnement.

> Plus d'économiesJusqu'à 10 % de réduction des dépenses de chauffage.

Vitrage à Isolation Thermique Renforcée et Argon1 Gaz Argon.2 Couche peu émissive améliore l'isolation thermique.3 Face extérieure du vitrage.4 Face intérieure du vitrage.

T° intérieure20°

T° vitrage16°T° extérieure

0°

Porte-balcon 3 vantaux Héritage avec option panneauxde soubassement moulurés et petits PVC collés.

1

2

3

4

24

Fenêtres et portes-fenêtres PVC Vision et Héritage

Toutes les ouvertures et tous les cas de pose

Dimensions standard ou surmesure, formes traditionnelles

ou plus créatives, constructionneuve, aménagement ou rénovation :

tout est prévu et tout est possible !Côté technique, c’est toujoursrassurant de nous faire confiance.

Fenêtre 2 vantauxHéritage avec optionspetits laitons intégrés,crémone en appliqueet cache-fiches laiton.

25

Fenêtre 2 vantaux oscillo-battante

avec allège.

Fenêtre 2 vantaux plein cintre.

Le neuf et l'aménagement - Dormant de 60 mm1. Dormant de 60 mm avec profil à recouvrement de 10 mm.

Dormant permettant, à l'aide de fourrures clippables, de répondre à des isolations de 50 à 170 mm.

2. Appui large clippé sur la traverse basse de la menuiserie.Facilite la pose et améliore l'étanchéité.

3. Double vitrage de 24 mm d'épaisseur (4/16/4 ITR Argon).Certification Cékal.

4. Jet d'eau mouluré équipé d'un bouchon à chaque extrémité.5. Parclose intérieure moulurée d'aspect traditionnel.6. Double joint d'étanchéité. Un joint placé sur l'ouvrant,

un autre sur le cadre dormant.7. Profil extérieur du cadre dormant étudié pour recevoir

soit des équerres de fixation, soit des pattes à scellement.

Le neuf et l'aménagement - Dormant monobloc1. Dormant monobloc avec profil à recouvrement.

L'épaisseur du cadre dormant est adaptée à votre isolation :90, 110, 130 et 150 mm.

2. Renvoi d'eau permettant d'améliorer l'étanchéité.3. Double vitrage de 24 mm d'épaisseur (4/16/4 ITR Argon).

Certification Cékal.4. Jet d'eau mouluré équipé d'un bouchon à chaque extrémité.5. Parclose intérieure moulurée d'aspect traditionnel.6. Double joint d'étanchéité. Un joint placé sur l'ouvrant,

un autre sur le cadre dormant.7. Profil extérieur du cadre dormant étudié pour recevoir

soit des équerres de fixation, soit des pattes à scellement.

La rénovation traditionnelle1. Dormant de 60 mm dépose totale. Ce dormant a été

spécialement étudié pour se positionner dans la feuilluremaçonnerie.

2. Renvoi d'eau permettant d'améliorer l'étanchéité.3. Double vitrage de 24 mm d'épaisseur (4/16/4 ITR Argon).

Certification Cékal.4. Jet d'eau mouluré équipé d'un bouchon à chaque extrémité.5. Parclose intérieure moulurée d'aspect traditionnel.6. Double joint d'étanchéité. Un joint placé sur l'ouvrant, un

autre sur le cadre dormant.7. Habillage intérieur clippé sur la périphérie du cadre dormant

pour finaliser la liaison entre la menuiserie et la maçonnerie.

La rénovation sans travaux lourds1. Dormant rénovation équipé d'un recouvrement de 30 mm

pour la pose sur bâti existant.2. Habillage extérieur clippé sur la périphérie du cadre dormant

pour masquer la totalité de l'ancien bâti.3. Double vitrage de 24 mm d'épaisseur (4/16/4 ITR Argon).

Certification Cékal.4. Jet d'eau mouluré équipé d'un bouchon à chaque extrémité.5. Parclose intérieure moulurée d'aspect traditionnel.6. Double joint d'étanchéité. Un joint placé sur l'ouvrant,

un autre sur le cadre dormant.7. Ancien dormant.

71

3

5

4

2 6

1

3

5

4

2 67

7 1

3

5

4

2 6

71

3

54

26

1

AVANT. La menuiserieest dégradée mais

le bâti dormant peutêtre conservé. Sans

travaux et sans dégâts,votre nouvelle fenêtreviendra s'adapter sur

l'ancien dormant.

Ajustement parfait sur le bâti

grâce aux vérinsréglables et

fixation par vis.

Dépose desanciens

vantaux.

Après lesopérations de

réglages etd'étanchéité,

mise en placedes vantaux de

la nouvellefenêtre.

Mise en placede la nouvellefenêtre sur lebâti existant.

APRÈS.Finition

intérieure ethabillageextérieur.

2 3

4 5 6

La rénovation sans travaux lourds

exemples deconfiguration

Fenêtre 2 vantaux arc surbaissé avec option

petits laitons intégrés.

7

26

Fenêtres et portes-fenêtres PVC Vision et Héritage

Des options pour gagner en performances

Porte-balcon 2 vantaux Héritage.

27

> Pour votre confort, les menuiseries Héritageet Vision peuvent recevoir trois options degrilles de ventilation :

• 30 m3/h.• 30 m3/h NRA : améliore l'isolation acoustique.• 30 m3/h NRA hygroréglable : améliore l'isolation

acoustique et régule l'hygrométrie de la pièce.

> Grille de ventilation"invisible"

Permet de ventiler lelogement sans dégraderl'esthétique de la fenêtre côtéextérieur.

Vitrages> Moins de bruit !

Vitrage ITR Argon acoustique 4/10/10L'augmentation de l'épaisseur d'une des vitres dudouble vitrage améliore l'insonorisation. Ce type de vitrage asymétrique associe isolationthermique (lame d'Argon de 10 mm) et isolationacoustique (1 vitre de 10 mm + 1 vitre de 4 mm).

> Plus de sécurité !Vitrage ITR Argon Stadip 4/12/44.2

Pour la protection des personnes. Vitragefeuilleté composé de deux ou plusieurs verresassemblés entre eux à l'aide d'un ou plusieursfilms plastique. En cas de bris du vitrage lorsd'un heurt accidentel, les éclats restent colléssur le film et évitent les risques de blessure.

Vitrage ITR Argon 4/10/SP10Protection des personnes et des biens. Vitragefeuilleté spécial qui offre une protectionefficace contre l'effraction.

> Entretien réduit Vitrage Bioclean® 4/16/4Vitrage révolutionnaire conçu pour resterpropre plus longtemps qu'un verre classique.Une couche transparente intégrée à la faceextérieure du verre utilise les UV de la lumièredu jour et la pluie pour éliminer les saletés. Àrecommander pour les grandes surfaces vitrées !

> Thermique été/hiverVitrage Climaplus® 4 Saisons 4/16/4Ce double vitrage conjugue les fonctionsd'isolation thermique renforcée (ITR + Argon),de protection solaire et d'apport de lumièrenaturelle. C'est le double virage idéal pour lesbaies vitrées.

3

2

1

Ventilation

Profilés renforcés

Pratique

Seuil PVC avec renfort enacier galvanisé.

1

2 3

> Seuil• Possibilité de seuil aluminium de 40 mm

sur les gammes Vision et Héritage.• Gamme Héritage : possibilité de seuil PVC

avec renfort en acier galvanisé ou de seuilaluminium à hauteur réduite (20 mm).

> Fenêtre oscillo-battante• Menuiserie à double ouverture.

En abattant, elle facilite l’aération de la pièceen toute sécurité et avec un encombrementminimum.

A la Française, elle permet le nettoyage desvitres et la fermeture des volets. Crémone avecsystème anti-fausse manœuvre pour plus de sécurité.

>>

Possibilité de profilés renforcés en acier galvanisésur les ouvrants quelle que soit la dimension dela menuiserie.

28

> Seuil• Le bi-coulissant est équipé d'un seuil PVC muni

d'un chemin de roulement en aluminium pour unfonctionnement parfait.

• La porte-fenêtre et la porte-balcon bi-coulissantes peuventêtre équipées en option d'un seuilaluminium à rupture de pontthermique pour encore plus de performances (clair de vitrageet rigidité).

> dormantPour la construction neuve :• Dormant à recouvrement équipé de fourrures

d'isolation.• Ce dormant peut aussi être utilisé pour les cas

de pose en tunnel ou en tunnel affleurant.Pour la rénovation :• Dormant à recouvrement de 30 mm.

La pose s'effectue avec des vérins de réglage et parfixation frontale sur la traverse basse de la baie.

• Ce dormant peut aussi être utilisé en cas dedépose totale.

> Ouvrant• Profilés triple chambre pour plus de performances.• Renforcement systématique de l'appui et des

traverses basses ouvrantes pour unfonctionnement parfait.

> Sécurité et confort d’utilisation• La conception des gâches améliore les

possibilités de réglage à la pose et permet uneaccroche toujours parfaite à la fermeture.

• Système anti-soulèvement pour plus de sécurité.• Gâche d'entrebâillement à quatre positions

assurant une fonction anti pince-doigts pourplus de sécurité.

• Serrure 4 points sur les baies.

Position fermée. La gâche d’entrebâillement permet d’avoir un point de verrouillage supplémentaire

A*Air

E*Eau

V*Vent

NonLabellisé

NonLabel-

lisé

NonLabellisé

V*A1 V*A2 V*A3 V*A4 V*A5

A*1 A*2 A*3 A*4

E*1B E*2B E*3B E*4B E*5B E*6B E*7B

> Classement NFA*3 E*6B V*A3 pour les fenêtres, portes-fenêtreset portes-balcons bi-coulissants.

> Classement Acotherm

Fenêtres et portes-fenêtres. AC1 – Th10 (vitrage 4/16/4 ITR Argon 85 %).

La certification Acotherm garantit les performancesthermiques et acoustiques des menuiseries bois, PVC ou aluminium.

Le classement Acotherm comprend 4 classesacoustiques (AC1 – AC2 – AC3* – AC4) et 8 classesthermiques (TH4 à TH11). Plus le coefficient est élevé, plus le produit estperformant.

* AC3 disponible avec des vitrages spéciaux.

Performances certifiées

Produits conformes aux exigences les plus strictes de la nouvelle réglementation thermique.

En liaison avec le volet roulant intégré,les menuiseries bi-coulissantes Vision etHéritage sont labellisées NF-Fermetures.

La gâche offre 4 possibilités

Menuiserie bi-coulissante PVCVision et Héritage

Priorité a la technique

Elle permet aussi d’assurer la fonctionanti-pince doigts

Gâche d’entrebâillement

Seuil aluminium à rupture de pont thermique

29

Bi-coulissant VISION

1

354

2

6

7

1 Dormant de 78 mm d'épaisseur, avec profil à recouvrement de 10 mm. Dormantpermettant, à l'aide de fourrures clippables, de répondre à des isolations de 70 à 150 mm.

2 Seuil aluminium anodisé naturel à rupture de pont thermique sur la porte-fenêtre etporte-balcon (en option).

3 Double vitrage de 24 mm d'épaisseur (4/16/4 ITR Argon) équipé d'un intercalairealuminium blanc. Certification Cékal.

4 Ouvrant équipé de trois chambres pour une épaisseur de 49 mm.5 Parclose intérieure arrondie d'aspect contemporain.6 Masse centrale réduite (largeur 64 mm) équipée de deux chicanes PVC.7 Double joint d'étanchéité sur la périphérie du cadre ouvrant.

Fenêtre bi-coulissante

Vision avec optionpartie fixe vitrée.

Option chicanealuminium en forme d’ogivecôté intérieur(Gamme Vision).

30

Volet roulant intégré PVC

Le confort en action

Avec sa façade moulurée etarrondie, le volet roulant

intégré s'harmonise avec élégance àtoutes les menuiseries de la gammePVC et s'intègre parfaitement danstous les styles d'intérieur. Deuxtailles de caisson et des profilsaffinés favorisent également unegrande clarté. Différents coloris

sont disponibles :• PVC : blanc, ton sable, ou plaxé

chêne doré pour la gamme Héritage,• Aluminium (tablier) : blanc,

ton sable, ton bois.La ventilation mécanique peuts'effectuer à travers le caisson.Côté technique, c’est toujoursrassurant de nous faire confiance.

porte-fenêtre 2 vantaux Visionavec optioncoffre volet roulant intégré.

Pour une fiabilité totale, le volet roulantintégré dispose de multiples atouts :• Le dispositif de verrouillage automatique

(DVA) assure un blocage automatique du tablier en cas de relèvement manuel (sauf enrouleur à sangle).

• Pour optimiser la sécurité, la lame finale peut

être équipée en option d'un verrou targette.• Pour plus de fiabilité, la première lame

du tablier est toujours en aluminium.• la sous-face du coffre est systématiquement

renforcée pour rigidifier le caisson. Le panneau extérieur est renforcé à partir de1800 mm.

Toujours adapté aux performances de lamenuiseries (Avis Technique du CSTB), le voletroulant intégré est équipé d'élémentsprivilégiant le confort :• Volet roulant sous certification NF

Fermetures. Caractéristiques certifiées :V2.E1.M1.M.C3.R.O.S1.

• Un pare-tempête (à partir de 1200 mm) rigidifie letablier par vent fort et l'empêche de se déchausser.

• Un dispositif de guidage latéral des lames parflasques et tulipes assure un parfaitenroulement du tablier sur son axe.

• La lame finale, en aluminium filé, dispose d'un jointde frappe pour une meilleure étanchéité à l'air.

Performances certifiées

Esthétique coordonnée

Moteur sans réglage des fins de course.• Dispositif d'arrêt sur obstacle.• Auto-compensation des variations

de la longueur du tablier (pour une occultation totale).

• Tablier équipé de verrous automatiques "anti-intrusion" (DVA).

• Manœuvre encastrée dans le dormant et système de commande radio.

Motorisation electrique

Sûr

Dispositif d'arrêt sur obstacle.

Bouton de manœuvre intégré dans le dormant.

Systèmes de fermetureradio-commandée.

Façades moulurées en harmonie avec la fenêtre.

Fenêtre 2 vantaux Héritageavec option coffre

volet roulant intégré.

Fenêtre 2 vantaux Vision avecoptions fiches invisibles et

coffre volet roulant intégré.

31

Fenêtres bois Portes d'entrée bois

Portes d’entrée PVC Fermetures PVC

Une gamme complète

de Menuiseries

UNE SOCIÉTÉ DU GROUPEVotre Specialiste Menuiserie Rejoignez-nous

sur internet :www.gimm.fr

DDB

Nouv

eau

Mon

de –

RCS

Vill

efra

nche

-Tar

are

94 B

000

77.P

hoto

s :B

.Mat

éo.I

llust

ratio

ns :

B.M

athi

eu.D

ocum

ent e

t pho

tos

non

cont

ract

uels

.Les

des

crip

tions

don

nées

dan

s ce

tte d

ocum

enta

tion

ont u

n ca

ract

ère

indi

catif

.GI

MM

se

rése

rve

le d

roit

de m

odifi

er s

es p

rodu

its s

ans

que

ce d

ocum

ent p

uiss

e lu

i être

opp

osé.

Ne p

as je

ter s

ur la

voi

e pu

bliq

ue.G

IMM

160

.Mar

s 20

04