f04f6fima03 La

22
“ Un linge plus doux  traité avec le plus  grand soin ” Lave-linge Sèche-linge

description

f04f6fima03

Transcript of f04f6fima03 La

  • Unlingeplusdoux

    traitavecleplus

    grandsoin

    Lave-lingeSche-linge

  • LAVE

    -LIN

    GE

    SCHE-LINGE

    LAVE

    -LIN

    GE

    SCHE-LINGE

  • Ergonomique et pratique

    73 cm.

    34 cm.

    Hublot jusqu 73 cm du sol.

    Diamtre du hublot jusqu 34 cm.

    Tambour inclin.

    Toujours pour votre plus grand confort.

    Ouverture partir du bandeau de commandes.

    De plus, la plupart de nos lave-linge sont quips dun grand cran LCD interactif, vous permettant davoir un maximum dinformations en un clin doeil.

    Design du tambour.

    Des orifices plus nombreux et plus petits, pour traiter votre linge avec la plus grande dlicatesse.

    Laveharmonie, conus pour votre bien-treUn design ergonomique pour simplifier votre quotidien.

    Penss pour faciliter au maximum le chargement et le dchargement du linge.

    Vous navez plus besoin de vous pencher pour ouvrir le hublot, une simple pression sur le bandeau de commandes suffit.

    57 % plus rapides.

    Les lave-linge Fagor sont les plus rapides du march. Fagor vous offre les meilleures solutions de lavage en fonction de la charge de linge.

    15 min.kg

    30 min.kg

    50 min.kg

    Nouvelle tiquette nergtiqueNos lave-linge ont t fabriqus pour rduire limpact environnemental et offrir un gain dnergie maximum.

    Cest pourquoi, en appliquant le nouvel tiquetage nergtique europen, nous obtenons le meilleur ratio :

    pour 8 kgs et

    pour 6 et 7 kgs.

    Ceci en preuve de notre engagement rsolu en faveur de lenvironnement.

  • LAVE

    -LIN

    GE

    SCHE-LINGE

    ~ traitement doux et dlicat

    une solution pour chaque vtementProgrammes spciaux.

    Les lave-linge Fagor sont dts de programmes spciaux pour rpondre vos divers besoins : Couettes, mixte, taches spciales, antibactriens ou voilages ... etc.

    Pour ceux qui manquent de temps

    Programme Froid. 50 minutes seulement pour obtenir un linge propre avec les meilleures performances en lavage et en consommation nergtique.

    Baby Touch. Du linge plus propre et sr avec la fonction de rinage extra.

    Easy Iron. Rduisez le temps de repassage avec loption Repassage Facile.

  • 112 ~ Mesures : Hauteur x Largeur x Profondeur

    F-4812blancEAN-13 : 8413880152721

    lave-linge lectroniques 8 kg.8 kg. ~ 1.200 t/min ~ Turbo-Time Plus ~ Programmes rapides entre 15 et 30 minutes ~ Lavages froid en moins dune heure ~ cran LCD interactif avec information sur : cycle de lavage, programmation diffre (jusqu 24h), dure et temps restant du programme, nombre de tours slectionns ~ Slection des fonctions : lavage intensif, rinage extra, repassage facile, essorage de 0 1.200 t/min et anti-froissage

    8 kg. ~ 1.000 t/min ~ Turbo-Time Plus ~ Programmes rapides entre 15 et 30 minutes ~ Lavages froid en moins dune heure ~ cran LCD interactif avec information sur : cycle de lavage, programmation diffre (jusqu 24h), dure et temps restant du programme, nombre de tours slectionns ~ Slection des fonctions : lavage intensif, rinage extra, repassage facile, essorage de 0 1.000 t/min et anti-froissage

    8 kg. ~ 1.000 t/min ~ Turbo-Time Plus ~ Programmes rapides entre 15 et 30 minutes ~ Lavages froid en moins dune heure ~ Le cycle de lavage et le nombre de tours choisis sont indiqus par des tmoins lumineux ~ Programmation diffre 3, 6, 9 h. ~ Slection des fonctions : lavage intensif, anti-froissage, essorage de 0 1.000 tr/min.

    850 x 590 x 590 mm.

    850 x 590 x 590 mm.

    850 x 590 x 590 mm.

    8 Kg EN MOINS DUNE HEUREkg

    8 Kg EN MOINS DUNE HEUREkg

    8 Kg EN MOINS DUNE HEUREkg

    PROgRAMMESSPCIAUX

    PROgRAMMESSPCIAUX

    PROgRAMMESSPCIAUX

    F-4812 Xacier inoxydableEAN-13 : 8413880152738

    F-2810 LXlook inox.EAN-13 : 8413880193212

    1F-1810blancEAN-13 : 8413880171401

    NERGIE

    NERGIE

    NERGIE

  • 113 ~

    LAVE

    -LIN

    GE

    SCHE-LINGE

    Mesures : Hauteur x Largeur x Profondeur

    lave-linge lectroniques 7 kg.1FE-1247E blancEAN-13 : 8413880194356

    7 kg. ~ 1.200 t/min ~ Turbo-Time Plus ~ Programme rapide 30 minutes ~ Lavages froid en moins dune heure ~ cran LCD interactif avec information sur : cycle de lavage, programmation diffre (jusqu 24h), dure et temps restant du programme, nombre de tours slectionns ~ Slection des fonctions : lavage intensif, rinage extra, repassage facile, essorage de 0 1.200 t/min et anti-froissage

    850 x 590 x 550 mm.

    7 Kg EN MOINS DUNE HEUREkg

    7 Kg EN MOINS DUNE HEUREkg

    7 Kg EN MOINS DUNE HEUREkg

    7 kg. ~ 1.000 t/min ~ Turbo-Time Plus ~ Programme rapide 30 minutes ~ Lavages froid en moins dune heure ~ cran LCD interactif avec information sur : cycle de lavage, programmation diffre (jusqu 24h), dure et temps restant du programme, nombre de tours slectionns ~ Slection des fonctions : lavage intensif, rinage extra, repassage facile, essorage de 0 1.000 t/min et anti-froissage

    850 x 590 x 550 mm.F-2710 LXlook inox.EAN-13 : 8413880193229

    NERGIE

    NERGIE

    1FE-1027blancEAN-13: 8413880204796

    nouvea

    ut 7 kg.

    ~ 1.000 t/min ~ Turbo-Time Plus ~ Lavages froid en moins dune heure ~ cran LCD interactif avec information sur : cycle de lavage, programmation diffre (jusqu 24h), dure et temps restant du programme, nombre de tours slectionns ~ Slection des fonctions : lavage intensif, rinage extra, repassage facile, essorage de 0 1.000 t/min et anti-froissage

    850 x 590 x 550 mm.

    NERGIE

  • 114 ~ Mesures : Hauteur x Largeur x Profondeur

    5 kg. ~ 1.000 t/min ~ Programme rapide 30 minutes ~ Lavage froid en 1 heure ~ Leds avec information sur : cycle de lavage, programmation diffre 3, 6, 9 h ~ Slection des fonctions : lavage intensif, anti-froissage, programmation diffre, essorage de 0 1.000 tr/min.

    850 x 590 x 550 mm.FF-5010 blancEAN-13 : 8413880168371

    5 Kg EN 1 HEUREkg

    FF-6012blancEAN-13 : 8413880162249

    3F-1610 blancEAN-13 : 8413880171296

    850 x 590 x 550 mm.

    850 x 590 x 550 mm.

    6 kg. ~ 1.200 t/min ~ Programme rapide 30 minutes ~ Lavage froid en 1 heure ~ Le cycle de lavage et le nombre de tours choisis sont indiqus par des tmoins lumineux ~ Programmation diffre 3, 6, 9 h. ~ Slection des fonctions : lavage intensif, anti-froissage, essorage de 0 1.200 tr/min.

    6 kg. ~ 1.000 t/min ~ Programme rapide 30 minutes ~ Lavage froid en 1 heure ~ Le cycle de lavage et le nombre de tours choisis sont indiqus par des tmoins lumineux ~ Programmation diffre 3, 6, 9 h. ~ Slection des fonctions : lavage intensif, anti-froissage, essorage de 0 1.000 tr/min.

    6 Kg EN 1 HEUREkg

    6 Kg EN 1 HEUREkg

    lave-linge lectroniques 5 kg.

    lave-linge lectroniques 6 kg.

    NERGIE

    NERGIE

    NERGIE

  • 115 ~

    LAVE

    -LIN

    GE

    SCHE-LINGE

    Mesures : Hauteur x Largeur x Profondeur

    5 kg. ~ 500 t/min ~ Programme rapide 30 minutes ~ Lavage froid en 1 heure ~ Leds avec information sur : cycle de lavage ~ Slection des fonctions : lavage intensif, anti-froissage, essorage de 0 500 tr/min.

    850 x 590 x 550 mm.FF-550 blancEAN-13 : 8413880175393

    5 Kg EN 1 HEUREkg

    NERGIE

  • Charge suprieure dose-e, conomiser jusqu 50 % de lessive

    Vous conomiserez plus de 500 Dhs de lessive par an.

    En effet, le lave-linge dose-e optimise automatiquement la consommation de lessive en fonction du programme choisi et de la charge de linge.

    Respectueux de lenvironnement.

    Il consomme 12 litres de moins par cycle par rapport dautres lave-linge de mmes caractristiques, tout en garantissant des lavages plus efficaces.

    Rservoir frontal de lessive liquide.

    Il vous indique clairement le niveau de remplissage du rservoir.

    Restez zen pendant 3 mois*.

    Plus besoin de penser remplir le bac lessive avant chaque lavage. Le rservoir dispose dune capacit de 4,5 l.

    ~ facilit dutilisation

    Economiser du temps, de l'eau et de la lessive

    * Pour une lessive liquide concentre avec un dosage moyen recommand par les fabricants de lessive de 75 ml/cycle, sur la base de 200 cycles/an et une famille de 4 personnes.

  • LAVE

    -LIN

    GE

    SCHE-LINGE

    LAVE

    -LIN

    GE

    SCHE-LINGE

    Efficacit.

    Les meilleures notes en matire de qualit du lavage et de consommation dnergie, pour que vous puissiez vous consacrer lessentiel.

    NERGIE

  • 118 ~ Mesures : Hauteur x Largeur x Profondeur

    lave-linge lectroniques chargement par le haut 6 kg.

    FET-3127blanc EAN-13 : 8413880173825

    FET-3106Dblanc EAN-13 : 8413880183817

    1FFT-1106blanc EAN-13 : 8413880193304

    FFT-806blanc EAN-13 : 8413880193311

    850 x 400 x 600 mm.

    850 x 400 x 600 mm.

    850 x 400 x 600 mm.

    7 kg. ~ 1.200 t/min ~ Corola Open System ~ Arrt du tambour avec accs : Top-stop ~ Lavage froid ~ LCD : programmation diffre : 19 heures, indicateur du temps restant pour la fin du programme ~ Slecteur monocommande de programmes et de tempratures ~ Commande de slection du nombre de tours/minutes allant de 100 1.200 t/min et anti-froissage ~ Touches : marche / arrt, prlavage, rinage extra, repassage facile

    6 kg. ~ 1.000 t/min ~ Doseur de lessive automatique ~ Corola Open System ~ Arrt du tambour avec accs : Top-stop ~ Lavage froid ~ LCD : programmation diffre : 19 heures, indicateur du temps restant pour la fin du programme ~ Slecteur monocommande de programmes et de tempratures ~ Commande de slection du nombre de tours/minutes allant de 100 1.000 t/min et anti-froissage ~ Touches : marche / arrt, rinage extra, doseur automatique (dose-e), slection du degr de salet

    6 kg. ~ 1.000 t/min ~ Corola Open System ~ Lavage froid ~ Slecteur monocommande de programmes et de tempratures ~ Commande de slection du nombre de tours/minutes allant de 100 1.000 t/min et anti-froissage ~ Touches : prlavage, couleurs fonces, rinage extra

    850 x 400 x 600 mm.6 kg. ~ 800 t/min ~ Corola Open System ~ Lavage froid ~ Slecteur monocommande de programmes et de tempratures ~ Commande de slection du nombre de tours/minutes allant de 100 800 t/min et anti-froissage ~ Touches : prlavage, couleurs fonces, rinage extra

    lave-linge lectroniques chargement par le haut 7 kg.

    SYSTEM

    SYSTEM

    SYSTEM

    SYSTEM

    TopS top

    SYSTEM

    TopS top

    SYSTEM

    NERGIE

    NERGIE

    NERGIE

    NERGIE

  • 119 ~

    LAVE

    -LIN

    GE

    SCHE-LINGE

    Mesures : Hauteur x Largeur x Profondeur

    lave-linge lectroniques chargement par le haut - 5 kg.FFT-100Wblanc EAN-13 : 8413880170527

    850 x 400 x 600 mm.5 kg. ~ 1.000 t/min ~ Lavage froid ~ Slecteur monocommande de programmes et de tempratures ~ Commande de slection du nombre de tours/minutes allant de 100 1.000 t/min et anti-froissage ~ Touches : prlavage, repassage facile, rinage extra

    FFT-85blanc EAN-13 : 8413880172835

    850 x 400 x 600 mm.5 kg. ~ 800 t/min ~ Lavage froid ~ Slecteur monocommande de programmes et de tempratures ~ Commande de slection du nombre de tours/minutes allant de 100 800 t/min et anti-froissage ~ Touches : prlavage, repassage facile, rinage extra

    NERGIE

    NERGIE

  • lavante-schante : la combinaison parfaiteGagner de lespace et du temps avec un rendement optimal.

    Solution pour gagner de lespace et du temps.

    Deux appareils en un.

    Des rsultats optimaux et une conomie de place. Vous pouvez laver et scher 4 kg de linge en ralisant les tapes de lavage et de schage en un seul cycle.

    SCHAgEkg

    LAVAgEkg

    Efficacit de lavage et efficacit nergtique.

    14 programmes de lavage qui traitent votre linge avec la plus grande dlicatesse tout en prservant lenvironnement.

    LAVAgE

    NERgIE

    Soin et dlicatesse.

    Notre lavante-schante permet de choisir entre deux programmes de schage en fonction du type de tissus : dlicat ou normal.

  • 121 ~

    LAVE

    -LIN

    GE

    SCHE-LINGE

    Mesures : Hauteur x Largeur x Profondeur

    LAVAGE

    LAVAGE

    FS-3612Xacier inoxydableEAN-13 : 8413880178400

    FS-3612blancEAN-13 : 8413880141794

    lavante-schante lectronique pose libre850 x 590 x 550 mm.

    850 x 590 x 550 mm.

    4 Kg SCHAgEkg

    4 Kg SCHAgEkg

    6 kg. ~ 1.200 t/min ~ Lavage froid en 1heure ~ cran LCD interactif: information continue sur le cycle de lavage et de schage, indicateur de programmation diffre jusqu 24 heures, indicateur du temps restant pour la fin du programme, information sur les fonctions slectionnes ~ Essorage de 0 1200 t/min et anti-froissage ~ Touche: schage ~ Slection: lavage intensif, rinage extra et repassage facile

    6 kg. ~ 1.200 t/min ~ Lavage froid en 1heure ~ cran LCD interactif: information continue sur le cycle de lavage et de schage, indicateur de programmation diffre jusqu 24 heures, indicateur du temps restant pour la fin du programme, information sur les fonctions slectionnes ~ Essorage de 0 1200 t/min et anti-froissage ~ Touche: schage ~ Slection: lavage intensif, rinage extra et repassage facile

    6 Kg EN 1 HEUREkg

    6 Kg EN 1 HEUREkg

  • Affichage LCD.

    Pour une utilisation simplifie, le sche-linge Eoliss est quip dun cran LCD, vous permettant de visualiser, en un un clin doeil, la progression du cycle de schage, les diffrentes options slectionnes ... etc.

    Eoliss, le nouveau sche-linge 3 en 1Grce laction de la vapeur, Eoliss sche, dfroisse et are votre linge.

    Fini les faux plis.

    Le secret rside dans la vapeur. Un rservoir gnre la vapeur qui limine les plis et facilite le repassage.

    Il facilite le repassage et beaucoup plus.

    Eoliss offre tous les programmes et fonctions dun sche-linge tout en vous aidant sur le repassage.

    NERgIE

  • 123 ~

    LAVE

    -LIN

    GE

    SCHE-LINGE

    Mesures : Hauteur x Largeur x Profondeur

    eoliss850 x 600 x 600 mm.SFE-84 V

    blanc EAN-13 : 8413880173092

    NERGIE

    8 kg. Condensation ~ Systme REVERSING ~ Programme vapeur ~ Capteur lectronique dhumidit ~ Cuve en acier inoxydable ~ Grande porte et ouverture 180 ~ Tambour avec clairage intrieur ~ Slecteur de programmes ~ LCD : programmation diffre de 1 24 heures, incateur du temps de schage restant et des phases de schage ~ Tmoins lumineux: anti-froissage, avertissement de nettoyage du filtre, signal sonore de fin de cycle, vidange du rservoir et remplissage du rservoir pour la vapeur ~ Temps extra, anti-froissage et aration (air froid)

  • chargement frontal

    Sche-linge, la chaleur qui prend soin de votre linge

    Programmation diffre.

    Cest vous qui dcidez du dbut du schage que vous pouvez diffrer jusqu 24 heures.

    Systme Reversing.

    Grce la rotation alternative du tambour, votre linge sort moins froiss, facilitant ainsi le repassage.

    Economiques.

    Les sche-linge Fagor chargement frontal ont obtenu les meilleurs rsultats en matire dconomie dnergie.

    Programme Mixte.

    Ce programme vous permet de scher tous types de linge, et ce simultanment avec les meilleurs rsultats.

    Consommation responsable.

    La consommation est variable, elle sadapte en fonction de la charge. Cela permet de faire des conomies considrables!

    NERgIE

  • 125 ~

    LAVE

    -LIN

    GE

    SCHE-LINGE

    Mesures : Hauteur x Largeur x Profondeur

    sche-linge 8 kg.850 x 600 x 600 mm.1SF-84 CELX

    look inox.EAN-13 : 8413880172569

    850 x 600 x 600 mm.1SF-84CEblancEAN-13 : 8413880172576

    NERGIE

    NERGIE

    8 kg. Condensation ~ Systme REVERSING ~ Capteur lectronique dhumidit ~ Cuve en acier inoxydable ~ Grande porte et ouverture 180 ~ Tambour avec clairage intrieur ~ Slecteur de programmes ~ Temps extra, anti-froissage et ventilation (air froid) ~ LCD : programmation diffre de 1 24 heures, indicateur du temps restant et des phases de schage ~ Fonction spciale: signal sonore de fin de cyle ~ Tmoins lumineux: anti-froissage, avertissement de cuve pleine et de nettoyage du filtre

    8 kg. Condensation ~ Systme REVERSING ~ Capteur lectronique dhumidit ~ Cuve en acier inoxydable ~ Grande porte et ouverture 180 ~ Tambour avec clairage intrieur ~ Slecteur de programmes ~ Temps extra, anti-froissage et ventilation (air froid) ~ LCD : programmation diffre de 1 24 heures, indicateur du temps restant et des phases de schage ~ Fonction spciale: signal sonore de fin de cyle ~ Tmoins lumineux: anti-froissage, avertissement de cuve pleine et de nettoyage du filtre

  • 126 ~

    POSE LIBRE

    8 Kg 7 Kg 6 Kg 5 Kg

    F-4812 XF-4812 F-2810 LX 1F-1810 1FE-1247E F-2710 LX 1FE-1027 FF-6012 3F-1610 FF-5010 FF-550

    PRESTATIONS GNRALESVitesse dessorage maximale (t/min) 1.200 1.000 1.000 1.200 1.000 1.000 1.200 1.000 1.000 500

    Capacit de lavage (kg) 8 8 8 7 7 7 6 6 5 5

    Filtre accessible Nombre de bacs pour les produits de lavage 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

    Programmes courts (Turbo Time Plus) Systme ouverture de porte instantane Systme ABS (Contrle de lquilibrage) Ouverture du hublot 180 Dimensions du hublot (cm) 34 34 34 32 32 32 32 32 32 30

    Tambour inclin (accs plus facile) PROGRAMMATIONSlecteur de programmes cran LCD interactif

    Programmes

    nergique avec prlavage Coton Linge dlicat Lavage la main (laine) Rapide 30 minutes Froid

    Programmesspciaux

    Rapide : 4 kg en 30 minutes Rapide : 2 kg en 15 minutes Antibactrien Taches spciales Couette Voilages Mixte

    Nombre total de programmes 16 16 16 16 16 16 16 16 16 15

    CONTRLE DE FONCTIONNEMENTProgrammation diffre (heures) 24 24 9 24 24 24 9 9 9

    Touches /Fonctions

    Marche / Arrt Marche / Pause Intensif Rinage extra (Baby touch) Repassage facile Rglage de lessorage et de lanti-froissage Blocage slection

    IndicateursTemps restant Cycles de lavage

    SCURITAnti-dbordement Contrle de mousse ETIqUETTE NERGTIqUEClasse nergtique A+++ A+++ A++ A++ A++ A++ A++ A++ A+ A

    Efficacit dessorage B C C B C C B C C F

    Consommation annuelle dnergie en lavage (kWh)* 196 196 212 197 197 197 173 173 168 190***

    Consommation dnergie en lavage (kWh)** 0,95

    Consommation annuelle deau en lavage (l)* 11.000 11.000 11.000 12.760 12.760 12.760 10.780 10.780 10.120 9200***

    Consommation deau en lavage (l)** 46Puissance acoustique en lavage dB(A) 57 59 59 56 59 59 59 59 61Puissance acoustique en essorage dB(A) 77 78 78 78 78 78 78 78 76Humidit rsiduelle (%) 53 62 62 53 62 62 62 62 62 88Puissance totale (W) 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200 2.200

    Tension (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240

    Frquence (Hz) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

    Intensit (A) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

    RENSEIGNEMENTS TECHNIqUESConsommation dnergie Coton 60 C Charge complte (kWh) 0,99 0,99 1,08 1,02 1,02 1,02 0,85 0,85 0,80

    Consommation dnergie Coton 60 C Mi-charge (kWh) 0,85 0,85 0,93 0,91 0,91 0,91 0,84 0,84 0,80

    Consommation dnergie Coton 40 C Mi-charge (kWh) 0,70 0,70 0,75 0,61 0,61 0,61 0,55 0,55 0,60

    Consommation ap. teint (Off-Mode) (W) < 1,00 < 1,00 < 1,00 < 1,00 < 1,00 < 1,00 < 1,00 < 1,00 < 1,00

    Consommation standby (Left-Mode) (W) < 1,00 < 1,00 < 1,00 < 1,00 < 1,00 < 1,00 < 1,00 < 1,00 < 1,00

    Dure programme Coton 60 C Charge complte (min.) 177 177 177 148 148 148 146 146 146

    Dure programme Coton 60 C Mi-charge (min.) 177 177 177 148 148 148 146 146 146

    Dure programme Coton 40 C Mi-charge (min.) 174 174 174 127 127 127 145 145 145

    Dure Left-Mode (min.) 20 20 20 20 20 20 20 20 20

    DIMENSIONS

    Dimensions (mm)

    Hauteur 850 850 850 850 850 850 850 850 850 850

    Largeur 590 590 590 590 590 590 590 590 590 590

    Profondeur 590 590 590 550 550 550 550 550 550 550

    (*) Les valeurs dtermines conformment la norme EN60456 (rglement 2010/1061) pour lave-linge.(**) Les consommations sont mesures 60 C, conformment la norme EN-60456(***) Consommation moyenne annuelle dune famille de 4 personnes, sur une base de 200 cycles de coton 60 C.

    lave-linge lectroniques chargement frontal

  • 127 ~

    LAVE

    -LIN

    GE

    SCHE-LINGE

    lave-linge lectroniques chargement par le haut

    POSE LIBRE

    7 Kg 6 Kg 5 Kg

    FET-3127 FET-3106D 1FFT-1106 FFT-806 FFT-100W FFT-85

    PRESTATIONS GNRALES Vitesse dessorage maximale (t/min) 1.200 1.000 1.000 800 1.000 800Capacit de lavage (kg) 7 6 6 6 5 5Filtre Porte autocompense Corola Open System Arrt du tambour avec accs : Top-stop Doseur de dtergent liquide automatique (DAD) Nombre de bacs pour les produits de lavage 3 3 4 4 4 4Contrle de lquilibrage Roulettes de dplacement PROGRAMMATIONSlecteur programmes et tempratures cran LCD interactif

    Programmes

    nergique avec prlavage Coton Linge dlicat Mixte Sport Lavage la main (laine) Rapide 30 min. Froid

    Nombre total de programmes 15 15 15 15 15 15

    CONTRLE DE FONCTIONNEMENTProgrammation diffre (heures) 19 19

    Touches /Fonctions

    Marche / Arrt Dpart / Pause Repassage facile Dose-e Rinage extra Prlavage Couleurs fonces Degr de salet Rglage de lessorage et de lanti-froissage

    Indicateur : Temps restant SCURITAnti-dbordement Contrle de mousse RENSEIGNEMENTS TECHNIqUESClasse nergtique A A+ A+ A+ A+ A+

    Efficacit dessorage B C C C C CConsommation annuelle dnergie en lavage (kWh)* 259 197 197 197 169 169Consommation annuelle deau en lavage (l)* 10.499 9.280 9.280 9.280 8.195 8.195Puissance acoustique en lavage dB(A) 62 58 58 57 57 56Puissance acoustique en essorage dB(A) 80 78 78 78 78 78Humidit rsiduelle (%) 54 62 62 62 62 62Puissance totale (W) 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250 2.250Tension (V) 220-240 220-240 220-240 220-240 230 220-240Frquence (Hz) 50 50 50 50 50 50Intensit (A) 10 10 10 10 10 10

    RENSEIGNEMENTS TECHNIqUESConsommation dnergie Coton 60 C Charge complte (kWh) 1,4 1,2 1,2 1,2 0,95 0,95Consommation dnergie Coton 60 C Mi-charge (kWh) 0,63 0,74 0,74 0,74 0,72 0,72Consommation dnergie Coton 40 C Mi-charge (kWh) 0,64 0,52 0,52 0,52 0,48 0,48Consommation ap. teint (Off-Mode) (W) < 1,00 < 1,00 < 1,00 < 1,00 < 1,00 < 1,00Consommation standby (Left-Mode) (W) 2,44 2,43 2,38 2,38 2,38 2,38Dure programme Coton 60 C Charge complte (min.) 165 170 170 170 140 140Dure programme Coton 60 C Mi-charge (min.) 125 108 108 108 103 103Dure programme Coton 40 C Mi-charge (min.) 124 108 108 108 100 100Dure Left-Mode (min.) 30 30 30 30 30 30

    DIMENSIONS

    Dimensions (mm)Hauteur 850 850 850 850 850 850Largeur 400 400 400 400 400 400Profondeur 600 600 600 600 600 600

    (*) Les valeurs dtermines conformment la norme EN60456 (rglement 2010/1061) pour lave-linge.

  • 128 ~

    lavante-schante lectroniques

    CHARGEMENT FRONTAL

    POSE LIBRE

    FS-3612 XFS-3612

    PRESTATIONS GNRALESVitesse dessorage maximale (t/min) 1200

    Capacit de lavage (kg) 6

    Capacit de schage (kg) 3

    Filtre autonettoyant accessible Nombre de bacs pour les produits de lavage 3

    Systme ABS (Contrle de lquilibrage) Schage par condensation Schage mouvement dans les deux sens Ouverture du hublot 180 Diamtre du hublot (cm) 32

    PROGRAMMATIONSlecteur de programmes cran LCD interactif Cycle de refroidissement Schage total / Prt repasser

    Programmes

    nergique avec prlavage Normaux Linge dlicat Mixte Lavage la main (laine) Rapide 30 minutes Froid

    Nombre total de programmes 16

    CONTRLE DE FONCTIONNEMENTSlection du temps de schage Programmation diffre (h.) 24

    Touches /Fonctions

    Marche / Arrt Marche / Pause Repassage facile Intensif Rinage extra Rglage de lessorage et de lanti-froissage

    Indicateurs du temps restant Indicateur des cycles de lavage SCURITAnti-dbordement Contrle de mousse RENSEIGNEMENTS TECHNIqUESEtiquette nergtique

    Classe nergtique B

    Efficacit de lavage A

    Consommations

    nergie pour lavage (kWh)* 1,02

    Eau pour lavage (L)* 49

    nergie pour lavage et schage (kWh) * 4,85

    Eau pour lavage et schage (L) * 105

    Consommations annuelles**

    nergie pour lavage / lavage+schage (kWh) 204/970

    Eau pour lavage / lavage+schage (L) 9.800/21.000

    Temps de lavage (min) 140

    Humidit rsiduelle (%) 52

    Puissance totale (W) 2200

    Tension (V) 220-240

    Frquence (Hz) 50

    Intensit (A) 10

    DIMENSIONS

    Dimensions (mm)

    Hauteur 850

    Largeur 590

    Profondeur 550

    (*) Les consommations sont mesures 60 C, conformment la norme EN-50229 (**) Consommation moyenne annuelle dune famille de 4 personnes, sur une base de 200 cycles de

    coton 60 C.

    CHARGEMENT FRONTAL

    EOLISS 8 KG

    SFE-84 V 1SF-84CELX1SF-84CE

    PRESTATIONS GNRALESType de schage Condensation Condensation

    Capacit de schage (kg)

    Coton 8 8

    Linge dlicat 4 4

    Systme Reversing Tambour en acier inoxydable Capteur lectronique dhumidit Bac condensation amovible Haut Haut

    Cycle continu de refroidissement anti-froissage clairage intrieur du tambour Filtre anti-particules Ouverture de la porte 180 Grande porte rversible (gauche et droite) Tuyau dvacuation PROGRAMMATIONProgrammateur lectronique du temps de schage

    Programmes

    Mixte Synthtique Aration Vapeur Prt repasser Dlicat Normal / Coton

    CONTRLE DE FONCTIONNEMENTProgrammation diffre (heures) 24 24

    cran LCD Indicateur du temps restant

    Touches

    Marche/Arrt Marche/Pause Temps extra Signal de fin de programme Anti-froissage

    Tmoin davertissement cuve pleine Tmoin davertissement nettoyage du filtre Tmoin davertissement : remplissage rservoir deau (vapeur) RENSEIGNEMENTS TECHNIqUESClasse nergtique B B

    Consommation nergie (kWh)* 4,49 4,49

    Consommation annuelle (kWh)* 285 285

    Puissance totale (W) 2.700 2.400

    Intensit (A) 16 16

    Tension / Frquence (V/Hz) 230 / 50 230 / 50

    DIMENSIONS

    Dimensions (mm)

    Hauteur 850 850

    Largeur 600 600

    Profondeur 600 600

    (*) Les consommations sont mesures, conformment la norme EN-61121

    sche-linge

  • 129 ~

    LAVE

    -LIN

    GE

    SCHE-LINGE

    accessoires lave-linge et lavante-schante lectroniques

    Modle, Code et EAN Caractristiques

    ACC. MANG. SEG.Code 995990012EAN-13 : 8413880070780

    Kit optionnel anti-inondations : un mcanisme qui arrte automatiquement les fuites en cas de rupture du tuyau dentre deau. Il peut tre utilis pour toute la gamme de lave-linge chargement frontal.

    655

    595

    ACIER INOXYDABLEANTI-TACHES

    Kit optionnel ITXCode 999010038EAN-13 : 8413880095653

    Pour le lave-linge tout intgrable.

    Avec 6 rglettes supplmentaires de 10 mm. (Rglage max. en hauteur : 60 mm)

    accessoires sche-linge

    Modle, Code et EAN Caractristiques

    ACC. COLUMNA Code 994990186EAN-13 : 8413880155739

    Kit en option pour linstallation du lave-linge et du sche-linge en colonne.

    accessoires lave-linge

    Modle, Code et EAN Caractristiques

    Socle blancCode 995990021EAN-13 : 8413880159485

    Valable pour tous les lave-linge chargement frontal de 8 kg.

    Socle inox.Code 995990058 EAN-13 : 8413880159492