Extracção (38 Mo)

626 www.facom.com www.facom.com

638

643

631

628

630CONSIGNES DE SCURIT

GUIDE DE CHOIX EXTRACTION

EXTRACTEURS 3 GRIFFES MCANIQUES

EXTRACTEURS 2 GRIFFES MCANIQUES

EXTRACTEURS 3 GRIFFES HYDRAULIQUES

Consignes de scurit ............................................................. 630

Guide de choix Extraction ........................................................ 628

Extracteurs 3 griffes universels rversibles ............................. 631Extracteurs 3 griffes fines ....................................................... 634Extracteurs 3 griffes grande capacit ...................................... 635

Extracteurs 2 griffes universels rversibles ............................. 643Extracteurs 2 griffes fines ....................................................... 645Extracteurs 2 griffes larges ..................................................... 646Extracteurs 2 griffes trier.................................................... 648

Extracteurs hydrauliques......................................................... 638Vrins et pompes hydrauliques ............................................... 641

EXTRACTION

SAFETY INSTRUCTIONS

PULLER SELECTION GUIDE

MECHANICAL 3-LEG PULLERS

MECHANICAL 2-LEG PULLERS

HYDRAULIC 3-LEG PULLERS

Safety instructions .................................................................. 630

Puller selection guide .............................................................. 628

Reversible universal 3-leg pullers ........................................... 631Slim 3-leg pullers ................................................................... 634Heavy duty 3-leg pullers ......................................................... 635

Reversible universal 2-leg pullers ........................................... 643Slim leg pullers ....................................................................... 645Wide 2-leg pullers .................................................................. 646Caliper 2-leg pullers ............................................................... 648

Hydraulic pullers ..................................................................... 638Hydraulic jacks and pumps ..................................................... 641

PULLERS

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

KEUZEGIDS TREKGEREEDSCHAP

TREKKERS MET 3 MECHANISCHE BEKKEN

TREKKERS MET 2 MECHANISCHE BEKKEN

TREKKERS MET 3 HYDRAULISCHE KLAUWEN

Veiligheidsinstructies .............................................................. 630

Keuzegids Trekgereedschap.................................................... 628

Universele trekkers met 3 omkeerbare bekken ....................... 631Trekkers met 3 smalle bekken ................................................ 634Trekkers met 3 bekken, grote maten ....................................... 635

Universele trekkers met 2 omkeerbare bekken ....................... 643Trekkers met 2 smalle bekken ................................................ 645Trekkers met 2 brede bekken ................................................. 646Trekkers met 2 bekken met beugel ......................................... 648

Hydraulische trekkers ............................................................. 638Hydraulische vijzels en pompen .............................................. 641

TREKKEN

CONSIGNAS DE SEGURIDAD

GUA DE SELECCIN EXTRACCIN

EXTRACTORES 3 GARRAS MECNICAS

EXTRACTORES 2 GARRAS MECNICAS

EXTRACTORES 3 GARRAS HIDRULICAS

Consignas de seguridad .......................................................... 630

Gua de seleccin Extraccin................................................... 628

Extractores 3 garras universales reversibles ........................... 631Extractores 3 garras finas ....................................................... 634Extractores de 3 garras de gran capacidad ............................. 635

Extractores 2 garras universales reversibles ........................... 643Extractores 2 garras finas ....................................................... 645Extractores de 2 garras anchas ............................................... 646Extractores 2 garras con estribo ............................................. 648

Extractores hidrulicos............................................................ 638Arietes y bombas hidrulicas .................................................. 641

EXTRACCIN

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

AUSWAHLHILFE ABZIEHER

MECHANISCHE ABZIEHER MIT 3 ABZIEHARMEN

MECHANISCHE ABZIEHER MIT 2 ABZIEHARMEN

HYDRAULISCHE ABZIEHER MIT 3 ABZIEHARMEN

Sicherheitsvorschriften ........................................................... 630

Auswahlhilfe Abzieher ............................................................. 628

Universalabzieher mit 3 umsteckbaren Abzieharmen .............. 631Abzieher mit 3 schlanken Abzieharmen ................................... 634Abzieher mit 3 Abzieharmen mit groem Spannbereich .......... 635

Universalabzieher mit 2 umsteckbaren Abzieharmen .............. 643Abzieher mit 2 schlanken Abzieharmen ................................... 645Abzieher mit 2 breiten Abzieharmen ........................................ 646Abzieher mit 2 Abzieharmen mit Bgel .................................... 648

Hydraulische Abzieher............................................................. 638Hydraulische Druckpressen und Pumpen ................................ 641

ABZIEHER

INSTRUES DE SEGURANA

GUIA DE OPES EXTRACO

EXTRACTORES 3 GARRAS DE FUSO MECNICO

EXTRACTORES 2 GARRAS DE FUSO MECNICO

EXTRACTORES 3 GARRAS DE FUSO HIDRULICOS

Instrues de segurana ......................................................... 630

Guia de opes Extraco ....................................................... 628

Extractores 3 garras intermutveis .......................................... 631Extractores 3 garras finas ....................................................... 634Extractores 3 garras grande capacidade ................................. 635

Extractores 2 garras reversveis .............................................. 643Extractores 2 garras compactas .............................................. 645Extractores 2 garras base larga .............................................. 646Extractores 2 garras com estribo ............................................ 648

Extractores hidrulicos............................................................ 638Macacos e bombas hidrulicos ............................................... 641

EXTRACO

NORME DI SICUREZZA

GUIDA ALLA SCELTA

ESTRATTORI MECCANICI A 3 GRIFFE

ESTRATTORI MECCANICI A 2 GRIFFE

ESTRATTORI IDRAULICI A 3 GRIFFE

Norme di sicurezza ................................................................. 630

Guida alla scelta ..................................................................... 628

Estrattori a 3 griffe universali reversibili .................................. 631Estrattori a 3 griffe sottili......................................................... 634Estrattori a 3 griffe grande capacit ........................................ 635

Estrattori a 2 griffe universali reversibili .................................. 643Estrattori a 2 griffe sottili......................................................... 645Estrattori a 2 griffe larghe ....................................................... 646Estrattori a 2 staffa ................................................................. 648

Estrattori idraulici.................................................................... 638Martinetti e pompe ................................................................. 641

ESTRATTORI

627www.facom.com

12

654

655

659

661

665

649EXTRACTEURS DE ROULEMENT PRISE SPCIALE

PICES DTACHES

EXTRACTEURS DE GOUJONS - CASSE CROUS

COMPOSITIONS POUR QUIPEMENT DATELIER

DCOLLEURS ET POTENCES

MASSES INERTIE

Extracteurs embouts, prise par la cage ................................ 649Extracteurs embouts, prise par lintrieur ............................. 650Extracteurs pinces, prise par lintrieur ................................ 652

Griffes de rechange ................................................................ 665Vis de rechange ...................................................................... 667

Extracteurs de goujons ........................................................... 661Dgoujonneuses ..................................................................... 663Casse-crous ......................................................................... 664

Panneaux datelier .................................................................. 659Compositions en coffrets ........................................................ 660

Compositions dextraction ....................................................... 655Dcolleurs .............................................................................. 656Potences ................................................................................. 656Accessoires pour potences ..................................................... 658

Masses inertie ..................................................................... 654

EXTRACTION

SPECIAL GRIP BEARING PULLERS

SPARE PARTS

STUD EXTRACTORS - NUT BREAKER

WORKSHOP PULLER KITS

SEPARATORS AND BEAM PULLERS

SLIDE HAMMERS

Tip type pullers, cage grip ....................................................... 649Tip type puller, inside grip ....................................................... 650Clamp type puller, inside grip .................................................. 652

Spare legs .............................................................................. 665Spare screw ........................................................................... 667

Stud extractors ....................................................................... 661Stud removers ........................................................................ 663Nut splitters ............................................................................ 664

Workshop boards .................................................................... 659Case sets ................................................................................ 660

Puller sets............................................................................... 655Separators .............................................................................. 656Beams .................................................................................... 656Roller cabinet accessories ..................................................... 658

Slide hammers ....................................................................... 654

PULLERS

ROLLAGERTREKKERS MET SPECIALE GRIJPER

ONDERDELEN

TAPEINDTREKKERS - MOERSPLIJTERS

SETS VOOR WERKPLAATSUITRUSTING

MESTREKKERS EN TREKSTANGEN

SLAGGEWICHTEN

Trekkers met verloopstukken, voor de kooi ............................. 649Binnentrekkers met trekstang ................................................. 650Binnentrekkers met wig .......................................................... 652

Reservegrepen ....................................................................... 665Reserveschroeven .................................................................. 667

Tapeindtrekkers ...................................................................... 661Tapeinddraaiers ...................................................................... 663Moersplijters ........................................................................... 664

Wandborden voor de werkplaats ............................................. 659Sets in koffers ........................................................................ 660

Trekkersets ............................................................................. 655Mestrekkers ........................................................................... 656Trekstangen ............................................................................ 656Accessoires voor trekstangen ................................................. 658

Slaggewichten ........................................................................ 654

TREKKEN

EXTRACTORES DE RODAMIENTO CON TOMA ESPECIAL

PIEZAS DE RECAMBIO

EXTRACTORES DE ESPRRAGOS - ROMPETUERCAS

COMPOSICIONES PARA EQUIPOS DE TALLER

DESPEGADORES Y EXTRACTORES DE TIRANTES

MASAS DE INERCIA

Extractores de puntas, toma por la jaula ................................. 649Extractor de puntas, toma por el interior ................................. 650Extractores de pinzas, toma por el interior .............................. 652

Garras de recambio ................................................................ 665Tornillo de recambio ............................................................... 667

Extractores de esprragos ...................................................... 661Extractores de esprragos ...................................................... 663Rompetuercas ........................................................................ 664

Paneles de taller ..................................................................... 659Composiciones en cajas ......................................................... 660

Composiciones de extraccin .................................................. 655Despegadores ......................................................................... 656Extractores de tirantes ............................................................ 656Accesorios para extractores de tirantes .................................. 658

Masas de inercia .................................................................... 654

EXTRACCIN

LAGERABZIEHER MIT SPEZIELLER GRIFFTECHNIK

ERSATZTEILE

SCHRAUBENAUSDREHER - MUTTERNSPRENGER

ABZIEHSORTIMENTE FR DIE WERKSTATT

TRENN- UND ABZIEHVORRICHTUNGEN

GLEITHMMER

Abzieher mit Verbindungseinstzen, fr Kugellager mit Gehuse ......... 649Innenabzieher mit Spreizeinstzen .......................................... 650Innenabzieher mit Abziehklemmen .......................................... 652

Ersatzabzieharme ................................................................... 665Ersatzschrauben ..................................................................... 667

Schrauben- und Bolzenausdreher ........................................... 661Stehbolzenausdreher .............................................................. 663Mutternsprenger ..................................................................... 664

Sortimente auf Wandtafeln, fr die Werkstatt .......................... 659Abziehsortimente im Kasten.................................................... 660

Abziehsortimente .................................................................... 655Trennvorrichtungen ................................................................. 656Abziehvorrichtungen ............................................................... 656Zubehr fr Abziehvorrichtungen ............................................ 658

Gleithmmer ........................................................................... 654

ABZIEHER

EXTRACTORES DE ROLAMENTOS

PEAS AVULSAS

EXTRACTORES DE PERNOS - PARTE-PORCAS

COMPOSIES PARA EQUIPAMENTO DE OFICINA

DESCOLADORES E FORCAS

MASSAS DE INRCIA

Extractores de garras especiais, extraco pela pista .............. 649Extractores de garras invertidas, extraco pelo interior .......... 650Extractores de pinas, extraco pelo interior ......................... 652

Garras sobresselentes:............................................................ 665Parafusos sobresselentes ....................................................... 667

Extractores de pernos ............................................................. 661Saca-pernos ........................................................................... 663Parte-porcas ........................................................................... 664

Painis de oficina .................................................................... 659Composies em caixas ......................................................... 660

Composies de extraco ..................................................... 655Descoladores .......................................................................... 656Forcas .................................................................................... 656Acessrios para forcas ............................................................ 658

Massas de inrcia ................................................................... 654

EXTRACO

ESTRATTORI PER CUSCINETTO A PRESA SPECIALE

RICAMBI

ESTRATTORI PER VITI PRIGIONIERE - SPACCADADI

ASSORTIMENTI

SEPARATORI E TIRANTI

MASSE A INERZIA

Estrattori ad inserti con presa nella gabbia .............................. 649Estrattori ad inserti con presa interna...................................... 650Estrattori a pinze con presa interna ......................................... 652

Griffe ...................................................................................... 665Viti .......................................................................................... 667

Estrattori di viti prigioniere ...................................................... 661Estrattori a rullino ................................................................... 663Spaccadadi ............................................................................. 664

Pannelli................................................................................... 659Assortimenti in cassetta .......................................................... 660

Assortimenti ........................................................................... 655Separatori ............................................................................... 656Tiranti ..................................................................................... 656Accessori ................................................................................ 658

Masse a inerzia ...................................................................... 654

ESTRATTORI


F

U.306A140 7 140 147 3 30 632U.306-180 10 180 200 4 40 632U.306-260 20 260 250 4 40 632U.310-170 15 170 170 10 100 633U.310-250 15 250 250 10 100 633

U.302 17 80 90 1,5 15 634U.302-150 25 150 150 1,5 15 634U.302-200 25 200 200 2,4 24 634U.20 25 170 160 7 70 635U.20B 25 260 220 7 70 635U.27AS3 30 800 720 6 60 636U.320 100 360 400 20 200 637U.330 100 530 550 30 300 637U.312H 45 270 260 10 100 639U.320H 100 360 265 20 200 640U.330H 100 530 395 30 300 640

U.32T2-8 20 80 105 2 20 64390 140U.32T2-12 20 120 105 2 20 64390 180U.32T6-16 20 160 150 6 60 643130 250U.32T6-20 20 200 150 6 60 643130 290U.32T15-25 25 250 170 15 150 643180 380U.32T15-35 25 350 270 15 150 643180 480U.32T15-50 25 470 270 15 150 643180 530U.232-65 30 60 65 1,5 15 64565 90U.232-90 60 81 100 3 30 64586 95U.232-130 60 122 100 3 30 64586 136U.232-160 86 153 145 4 40 645127 171U.232-210 86 203 145 4 40 645127 222U.232-270 100 255 190 5 50 645148 276U.232-340 100 325 190 5 50 645148 346

Extraco pelo exterior ou interior - Extractores 2 garras

Extractor 2 garras reversveis com bloqueio

Extractor 2 garras reversveis

Extraco pelo exterior - Extractores 3 garras

Srie "compacta" garras finas

Potncia

Grande potncia

Potncia hidrulica

Capacidade (mm) Alcance(mm)PotnciaT kN Caractersticas Pgina

Extraco pelo exterior - Extractores modulveis 2 ou 3 garras

Sistema U.306 - 2 ou 3 garras - Sacar pelo interior ou exterior - auto-aperto - auto-centragem

Sacar pelo interiorSacar pelo exteriorPernosPoliasRolamentos

GUIA DE OPES90 EXTRACTORES PARA TODOS OS TIPOS DE PEAS AT 800 MM!

Escolher um extractor, as perguntas certas a fazer: Qual o tipo de pea a extrair? = rolamento, polia, pernos, porcas Qual o dimetro de pea a extrair? = escolha de capacidade Como agarrar a pea? = escolha como pretende extrair: sacar pelo exterior, sacar pelo interior, extracao espcial. Como puxar a pea? = escolha do ponto de apoio: no eixo central, no exterior da pea, sem ponto possvel.

(= utiliza o de auxiliares de extraco).

Guide de choix ExtractionPuller selection guideKeuzegids TrekgereedschapGua de seleccin ExtraccinAuswahlhilfe AbzieherGuia de opes ExtracoGuida alla scelta

629www.facom.com

12

F

U.14A 10 35 40 - - 645U.14L 10 45 60 - - 645U.301 10 80 90 0,9 9 645U.301-150 15 150 150 0,9 9 645U.301-200 15 200 200 1,3 13 645U.301P 15 50 70 0,9 10 647U.301M 15 100 100 0,9 11 647U.301L 15 110 130 1,3 17 647U.35P 10 55 75 1 10 647U.35 15 75 90 4 40 647U.35L 15 75 130 3 30 647U.34 40 180 245 7 70 647U.42 10 85 120 1,5 15 648U.42B 10 85 180 1,5 15 648U.52 10 150 160 6 60 648

DM.17A 40 65 30 - - 933DM.50 45 175 15 - - 933

F

U.49L U.49P1 U.49P4 M8 0,2 654U.49AM U.49P5 U.49P9 Tr1/2 1,0 654U.306M U.49P5 U.49P9/U.35/U.35L/U.42/U.42L/U.32T2-8/U.32T2-12 M16 1,6 654U.2 U.20/U.20B/U.310-170/U.310-250/U.310-230N/U.32T6-16/U.32T6-20 M22 5,2 654

U.306A130N 23 130 140 3 30 632U.306-170N 50 170 190 4 40 632U.310-230N 50 230 190 4 40 634

U.53T 5 250 - - - 656U.23K 25 95 150 - - 657U.53K 40 400 350 - - 657U.53E M4-M14 - - - 658

U.51B 32 70 - - - 650U.28 70 160 - - - 651U.49P1 U.49P9 6 60 - - -

652

652

U.23D5 U.23D32 25 190 240 - -

650

650

285 3 50 - - - 661885 6 14 - - - 662286A 5 20 - - - 663286A.PL 15 27287B 6 16 663

Kg

Desde que o acesso permita, utilize uma montagem 3 garras em vez de 2 garras. Certifique-se de que o extractor est bem inserido no eixo antes de exercer a traco.

SEGURANAAs potncias anunciadas correspondem s potncias teis definidas em laboratrio em condies normais de utilizao. Todos os nossos extractores foram concebidos para garantir segurana e fiabilidade.

INFORMAES

Massas de inrcia

Extractores de pernosPernos partidos face, passo direita

Pernos partidos face, passo direita e esquerda

Ferramenta multi-dimetro para desmontagem/montagem ou extraco dos pernos

Ferramenta mono-dimetro para desmontagem/montagem ou extraco dos pernos

Extraco pelo interior Extracao especial

Descoladores e forcas - pontas roscadasDescoladores

Forcas

Pontas roscadas

Extraco pelo interior - Extractores modulveis 2 ou 3 garras

Sistema U.306

Extractores compatveis Pgina

Capacidade (mm) Alcance(mm)PotnciaT kN Caractersticas Pgina

Extraco pelo exterior - Extractores 2 garras

Srie "compacta" garras finas

Srie "compacta" garras largas

Garras largas

Garras finas com estribo

Extraco por polias

Especial polias de pistas:passo=3,56 mm

GUIA DE OPES

Guide de choix Extraction ExtractionPuller selection guide PullersKeuzegids Trekgereedschap TrekkenGua de seleccin Extraccin ExtraccinAuswahlhilfe Abzieher AbzieherGuia de opes Extraco ExtracoGuida alla scelta Estrattori


MINI10 mm

EXTRACO: A SUA SEGURANA ACIMA DE TUDO

Use culos e luvas (ver seco 15). Certifique-se de que o extractor est em bom estado e de

que o seu parafuso est lubrificado uniformemente. Nunca modificar um extractor. No amolar

nem soldar as garras. Qualquer modificao pode representar um perigo para a utilizador e anula a garantia.

Sempre que isso possvel, utilize um extractor 3 garras para uma melhor repartio do esforo.

Posicione cuidadosamente as garras e certifique-se de que o extractor est bem inserido no eixo de traco.

Proteja, se possvel com uma rede (ou um toldo), a pea a extrair e o extractor para evitar os riscos de uma fuga brutal.

Antes da operao, certifique-se de que est nada a obstruir na sada da pea a extrair: flanges, chavetas, porca

Coloque-se na parte lateral e no no eixo do extractor. Limite o nmero de pessoas volta da operao. Exercer um esforo progressivo no parafuso do extractor.

Sem chave de impacto.

OS 10 CONSELHOS FACOMA extraco de uma pea pode necessitar de uma potncia muito elevada: a operao pode tornar-se perigosa. Por isso, preciso utilizar extractores profissionalmente.

Extractores: no aguarde at ter necessidade!

Economia de tempo: o extractor certo ao alcance da mo, de modo a reagir mais rapidamente em caso de avaria. Permitem uma retoma rpida da produo.

Investimento rentvel: quando uma mquina avaria, cada segundo que passa tempo de produo perdido. Um extractor frequentemente rentabilizado desde a sua primeira utilizao.

FACOM O SEU ESPECIALISTA DE EXTRACO

CRIADOR E FABRICANTE

UMA PRIORIDADE: A SUA SEGURANA A concepo e a escolha dos materiais dos extractores FACOM garantem fiabilidade e segurana. A FACOM desenvolveu uma cavilha limitador de fora que se parte quando o binrio mximo atingido

(sries U.306/310 e U.20).

UMA GAMA COMPLETA

Consignes de scuritSafety instructionsVeiligheidsinstructiesConsignas de seguridadSicherheitsvorschriftenInstrues de seguranaNorme di sicurezza

631www.facom.com

12

Parafuso de cabea-fusvelRolete de fixao Acavilhaparteemcasodeexcessodebinrioadmissvel.

Oapertodoroletepermiteumafixaototaldasgarras.

SEGURANA

Corpo exclusivo FACOM!Mais facilidade, mais segurana.

UTILIZAO FCIL Auto-aperto das garras. Auto-centragem do fuso.

SUBSTITUIO FCIL DAS GARRAS Coloque a mola em presso. Retire a garra instalada e

posicione a garra pretendida.

Extraco exterior ou interior, 2 ou 3 garras, com ou sem acessrios.

POLIVALENTE A partir de um corpo comum, o sistema U.306/U.310 permite todas

as configuraes para a extraco corrente em mecnica. Todas as solues graas aos auxiliares de extraco adaptveis.

U.306/310 LIDE COM 80% DAS SUAS APLICAESPRTICO, EFICAZ,

POLIVALENTE!

Extracteurs 3 griffes mcaniques Extraction

Extracteurs 3 griffes universels rversibles

Mechanical 3-leg pullers Pullers

Universal reversible 3-leg pullers

Trekkers met 3 mechanische bekken Trekken

Universele trekkers met 3 omkeerbare klauwen

Extractores mecnicos 3 garras Extraccin

Extractores mecnicos universales reversibles 3 garras

Mechanische Abzieher mit 3 Abzieharmen Abzieher

Universalabzieher mit 3 umsteckbaren Abzieharmen

Extractores 3 garras mecnicos Extraco

Extractores 3 garras universais reversveis

Estrattori a 3 griffe meccanici Estrattori

Estrattori a 3 griffe universali reversibili


TPC

C

P T

Extracteurs 3 griffes mcaniques

U.306 - Extracteurs pour prise extrieure

Polyvalent : montage en 2 ou 3 griffes.Transformation possible en extracteur prise intrieure avec les griffes Rf U.306G2 + vis

RfU.306-4 ou griffes Rf U.306G20 + vis Rf U.306-2. Confort : extracteur griffes auto-serrantes par ressort de rappel. Lextracteur tient en position

sur le roulement mme sil nest pas en tension. Scurit : blocage des griffes en position sur le roulement laide dune molette (aucun risque

que lextracteur chappe du roulement). Vis tte fusible : une goupille se cisaille en cas de dpassement du couple admissible (livr

avec 2 goupilles de rechange). Jeu de 3 goupilles de rechange (voir tableau des pices dtaches suivant la puissance de

lextracteur). Auxiliaires dextraction adaptables : masse inertie Rf U.306M (montage direct) et potence

Rf U.40 (montage avec bague et crou (Rf U.306A1) commander sparment). Lextracteur (Rf U.306-260) est livr avec la vis (Rf U.306-3) quipe de sa rallonge.

C mini - maxi [mm]

P maxi [mm]

Tonnes [t]

T [kN] L x l x H [mm] Griffes VisVis

[mm] [kg]

U.306A140 7 - 140 147 3 30 130 x 225 x 262 U.306G1 U.306-4 18 1,600U.306-180 50 - 170 200 4 40 135 x 285 x 320 U.306G10 U.306-2 18 2,200U.306-260 20 - 260 250 4 40 145 x 350 x 385 U.306G15 U.306-3 18 3,100

Polyvalent : montage en 2 ou 3 griffes.Transformation possible en extracteur prise extrieure avec les griffes U.306G1 + vis U.306-4

ou griffes U.306G10 + vis U.306-2 ou griffes U.306G15 + vis U.306-3 (livre quipe de sa rallonge).

Confort : extracteur griffes auto-serrantes par ressort de rappel. Lextracteur tient en position sur le roulement mme sil nest pas en tension.

Scurit : blocage des griffes en position sur le roulement laide dune molette. Aucun risque que lextracteur chappe du roulement.

Vis tte fusible : une goupille se cisaille en cas de dpassement du couple admissible (livr avec 2 goupilles de rechange).

Jeu de 3 goupilles de rechange (voir tableau des pices dtaches suivant la puissance de lextracteur).

Auxiliaires dextraction adaptables : masse inertie Rf U.306M (montage direct) et potence Rf U.40 (montage avec bague et crou Rf U.306A1, commander sparment).

U.306N - Extracteurs pour prise intrieure

C mini - maxi [mm]

P maxi [mm]

Tonnes [t]


[mm] [kg]

U.306A130N 23 - 130 140 3 30 130 x 225 x 250 U.306G2 U.306-4 18 1,300U.306-170N 50 - 170 190 4 40 135 x 285 x 320 U.306G20 U.306-2 18 1,800

Mechanical 3-leg pullers

U.306 - Outside pullers

Versatile: takes 2 or 3 legs. Converts into inside puller with the legs U.306G2 + screw U.306-4 or legs U.306G20 + screw U.306-2.

Comfort: self-gripping legs by return spring. The puller stays in rolling position even when not in tension.

Safety: legs locked in position on the bearing using a knob. No risk for the puller to escape from the bearing.

Shear pin: the pin shears if torque limit is exceeded. Supplied with 2 spare pins. Set of 3 spare pins. Refer to spares table according to puller power. Adaptable puller accessories: slide hammer U.306M (direct attachment) and beam U.40

(attached using ring and nut U.306A1 to be ordered separately). The U.306-260 puller is supplied with the U.306-3 screw fitted with its extension.

C mini - maxi [mm]

P maxi [mm]

Ton [t] T [kN] L x l x H [mm] LegsScrew Size

Screw Size[mm] [kg]


Versatile: takes 2 or 3 legs. Converts into outside puller with the legs U.306G1 + screw U.306-4 or legs U.306G10 + screw U.306-2 or legs U.306G15 + screw U.306-3 (supplied fitted with its extension).



Shear pin: the pin shears if torque limit is exceeded. Supplied with 2 spare pins. Set of 3 spare pins. Refer to spares table according to puller power. Adaptable puller accessories: slide hammer U.306M (direct attachment) and beam U.40

(attached using ring and nut U.306A1 to be ordered separately).

U.306N - Inside pullers

C mini - maxi [mm]

P maxi [mm]


Screw Size[mm] [kg]


Trekkers met 3 mechanische bekken

U.306 - Buitentrekkers

Multifunctioneel: montage van 2 of 3 klauwen.Omvorming mogelijk tot binnentrekker met de bekken U.306G2 + reservespindels U.306-4 of

bekken U.306G20 + reservespindels U.306-2. Gebruiksgemak: trekker met zelfklemmende bekken d.m.v. een terugstelveer. De trekker blijft

in zijn positie op het rollager staan, ook zonder spanning. Veiligheid: de bekken worden met een kartelwieltje op het rollager in de juiste positie gehouden.

De trekker kan niet van het rollager losraken. Schroef met krachtbegrenzer: een borgpen breekt bij overschrijding van het toegestane koppel.

Geleverd met 2 reserve borgpennen. Set van 3 reserve borgpennen: zie de tabel met reserveonderdelen aan de hand van het

vermogen van de trekker. Verstelbare hulpstukken: slaggewicht U.306M (directe montage) en trekker U.40 (montage met

ring en moer U.306A1, moeten apart worden besteld). De trekker U.306-260 wordt geleverd met de spindels U.306-3 met verlengstuk.

C min. - max. [mm]

max. D [mm]

Ton [t] T [kN] L x Br x H [mm] Bekken SpindelSchroef [mm] [kg]


Multifunctioneel: montage van 2 of 3 klauwen.Omvorming mogelijk tot buitentrekker met de bekken U.306G1 + spindels U.306-4 of bekken

U.306G10 + spindels U.306-2 of bekken U.306G15 + spindels U.306-3 (geleverd met zijn verlengstuk).

Gebruiksgemak: trekker met zelfklemmende bekken d.m.v. een terugstelveer. De trekker blijft in zijn positie op het rollager staan, ook zonder spanning.

Veiligheid: de bekken worden met een kartelwieltje op het rollager in de juiste positie gehouden. De trekker kan niet van het rollager losraken.

Schroef met krachtbegrenzer: een borgpen breekt bij overschrijding van het toegestane koppel. Geleverd met 2 reserve borgpennen.

Set van 3 reserve borgpennen: zie de tabel met reserveonderdelen aan de hand van het vermogen van de trekker.

Verstelbare hulpstukken: slaggewicht U.306M (directe montage) en trekker U.40 (montage met ring en moer U.306A1, moeten apart worden besteld).

U.306N - Binnentrekkers

C min. - max. [mm]

max. D [mm]



Extractores mecnicos 3 garras

U.306 - Extractores para toma exterior

Polivalente: montaje con 2 3 garras.Transformacin posible en extractor de toma interior con las garras U.306G2 + tornillo U.306-4

o garras U.306G20 + tornillo U.306-2. Comodidad : extractor de garras autorregulables por muelle de recuperacin. El extractor

se mantiene en posicin sobre el rodamiento incluso si no est bajo tensin. Seguridad: bloqueo de las garras en posicin sobre el rodamiento mediante una moleta.

No hay riesgos de que el extractor escape del rodamiento. Tornillo con cabeza fusible: un pasador se siega al superarse el par admisible. Suministrado

con 2 pasadores de recambio. Juego de 3 pasadores de recambio: ver tabla de las piezas de recambio segn la potencia

del extractor. Auxiliares de extraccin adaptables: masa de inercia U.306M (montaje directo) y extractor

de tirantes U.40 (no incluye el montaje con anillo y la tuerca U.306A1, a pedir por separado). El extractor U.306-260 se suministra con el tornillo U.306-3 equipado con su alargador.

C mn-mx [mm]

P mx. [mm]

Toneladas [t]

T [kN] L x l x H [mm] Garras TornilloTornillo [mm] [kg]


Polivalente: montaje con 2 3 garras.Transformacin posible en extractor de toma exterior con las garras U.306G1 + tornillo U.306-4

o garras U.306G10 + tornillo U.306-2 o garras U.306G15 + tornillo U.306-3 (suministrada equipada con su alargador).

Comodidad : extractor de garras autorregulables por muelle de recuperacin. El extractor se mantiene en posicin sobre el rodamiento incluso si no est bajo tensin.

Seguridad: bloqueo de las garras en posicin sobre el rodamiento mediante una moleta. No hay riesgos de que el extractor escape del rodamiento.

Tornillo con cabeza fusible: un pasador se siega al superarse el par admisible. Suministrado con 2 pasadores de recambio.

Juego de 3 pasadores de recambio: ver tabla de las piezas de recambio segn la potencia del extractor.

Auxiliares de extraccin adaptables: masa de inercia U.306M (montaje directo) y extractor de tirantes U.40 (no incluye el montaje con anillo y la tuerca U.306A1, a pedir por separado).

U.306N - Extractores para toma interior

C mn-mx

[mm]

P mx. [mm]

Toneladas [t]



Mechanische Abzieher mit 3 Abzieharmen

U.306 - Auenabzieher

Vielseitig: Montage mit 2 bzw. 3 Abzieharmen. Umbau mglich auf Innenabzieher mit den Abzieharmen U.306G2 + Spindel U.306-4 oder Abzieharmen U.306G20 + Spindel U.306-2.

Komfort: Abzieher mit selbstspannenden Abzieharmen durch Rckholfeder. Der Abzieher bleibt auf dem Lager sitzen, selbst wenn er nicht gespannt ist.

Sicherheit: Blockierung der Abzieharme auf dem Lager mit einem Rndelrad. Der Abzieher kann nicht vom Lager gleiten.

Spindel mit Sicherungskopf: ein Stift schert ab, falls das zulssige Anziehmoment berschritten wird. Lieferung mit 2 Ersatzstiften.

Satz mit 3 Ersatzstiften: siehe die Ersatzteiltabelle entsprechend der Zugkraft des Abziehers. Passende Abziehhilfen: Gleithammer U.306M (Direktmontage) und Abziehvorrichtung U.40

(Montage mit Ring und Mutter U.306A1, separat bestellbar). Der Abzieher U.306-260 wird mit der Spindel U.306-3 und deren Verlngerung geliefert.

min.- max. C [mm]

T max. [mm]

Tonnen [t]

T [kN] L x B x H [mm] Abzieharme SpindelSpindel [mm] [kg]


Vielseitig: Montage mit 2 bzw. 3 Abzieharmen. Umbau mglich auf Auenabzieher mit den Abzieharmen U.306G1 + Spindel U.306-4 oder Abzieharmen U.306G10 + Spindel U.306-2 oder Abzieharmen U.306G15 + Spindel U.306-3 (mit ihrer Verlngerung geliefert).



Spindel mit Sicherungskopf: ein Stift schert ab, falls das zulssige Anziehmoment berschritten wird. Lieferung mit 2 Ersatzstiften.

Satz mit 3 Ersatzstiften: siehe die Ersatzteiltabelle entsprechend der Zugkraft des Abziehers. Passende Abziehhilfen: Gleithammer U.306M (Direktmontage) und Abziehvorrichtung U.40

(Montage mit Ring und Mutter U.306A1, separat bestellbar).

U.306N - Innenabzieher

min.- max. C [mm]

T max. [mm]

Tonnen [t]



Extractores 3 garras de fuso mecnico

U.306 - Extractores de extraco exterior

Polivalente: montagem em 2 ou 3 garras.Transformao possvel em extractor de extraco pelo interior com as garras U.306G2 + fuso

U.306-4 ou garras U.306G20 + fuso U.306-2. Conforto: extractor com garras de auto-aperto por mola de retorno. O extractor mantm a

posio no rolamento mesmo que este no esteja em tenso. Segurana: bloqueio das garras em posio no rolamento com a ajuda de um rolete. Nenhum

risco do extractor escapar do rolamento.Fuso com cavilha limitador de fora na cabea: uma cavilha parte em caso de excesso de binrioadmissvel.Entregue com 2 cavilhas de substituio.Jogo de 3 cavilhas de substituio: ver tabela de peas sobresselentes de acordo com a potnciado extractor. Auxiliares de extraco adaptveis: massa de inrcia U.306M (montagem directa) e forca U.40

(montagem com anel e porca U.306A1 a encomendar separadamente). O extractor U.306-260 fornecido com o fuso U.306-3 equipado com a sua extenso.

C mn. - mx. [mm]

P mx. [mm]

Toneladas [t]

T [kN] C x L x A [mm] Garras ParafusoParafuso

[mm] [kg]


Polivalente: montagem em 2 ou 3 garras.Transformao possvel em extractor de extraco pelo exterior com as garras U.306G1 + fusoU.306-4 ou garras U.306G10 + fuso U.306-2 ou garras U.306G15 + fuso U.306-3 (entregue equipado com a sua extenso). Conforto: extractor com garras de auto-aperto por mola de retorno. O extractor mantm a


risco do extractor escapar do rolamento.Fuso com cavilha limitador de fora na cabea: uma cavilha parte em caso de excesso de binrioadmissvel.Entregue com 2 cavilhas de substituio.Jogo de 3 cavilhas de substituio: ver tabela de peas sobresselentes de acordo com a potnciado extractor. Auxiliares de extraco adaptveis: massa de inrcia U.306M (montagem directa) e forca U.40

(montagem com anel e porca U.306A1 a encomendar separadamente).

U.306N - Extractores para extraco interior

C mn. - mx. [mm]

P mx. [mm]

Toneladas [t]


[mm] [kg]


Estrattori a 3 griffe meccanici

U.306 - Estrattori per presa esterna

Polivalente: montaggio 2 o 3 griffe.Trasformazione possibile in estrattore a presa interna con le griffe U.306G2 + vite U.306-4 o le

griffe U.306G20 + vite U.306-2. Confort: estrattore a griffe autoserranti grazie alla molla di richiamo. Lestrattore mantiene la

posizione sul cuscinetto anche se non in tensione. Sicurezza: bloccaggio delle griffe in posizione sul cuscinetto con laiuto di una rotellina. Nessun

rischio che lestrattore sfugga dal cuscinetto. Vite con limitatore dello sforzo: rottura della spina in caso di superamento della coppia

consentita. Fornito con 2 spine di ricambio. Serie di 3 spine di ricambio: vedere la tabella dei pezzi sfusi conformemente alla potenza

dellestrattore. Accessori da estrazione adattabili: massa ad inerzia U.306M (montaggio diretto) e tirante U.40

(montaggio con anello e dado U.306A1 da ordinare separatamente). Lestrattore U.306-260 viene fornito con la vite U.306-3 dotata della sua prolunga.

C min - max [mm]

P max [mm]

Tonnellate [t]

T [kN] L x l x H [mm] Graffe ViteVite

[mm] [kg]


Polivalente: montaggio 2 o 3 griffe.Trasformazione possibile in estrattore a presa esterna con le griffe U.306G1 + vite U.306-4 o le

griffe U.306G10 + vite U.306-3 (fornita equippaggiata della sua prolunga). Confort: estrattore a griffe autoserranti grazie alla molla di richiamo. Lestrattore mantiene la


rischio che lestrattore sfugga dal cuscinetto. Vite con limitatore dello sforzo: rottura della spina in caso di superamento della coppia

consentita. Fornito con 2 spine di ricambio. Serie di 3 spine di ricambio: vedere la tabella dei pezzi sfusi conformemente alla potenza

dellestrattore. Accessori da estrazione adattabili: massa ad inerzia U.306M (montaggio diretto) e tirante U.40

(montaggio con anello e dado U.306A1 da ordinare separatamente).

U.306N - Estrattori per presa interna

C min - max [mm]

P max [mm]

Tonnellate [t]


[mm] [kg]


633www.facom.com

12

C P T

Extracteurs 3 griffes mcaniques Extraction

U.306J1 Composition d'extracteurs - prise intrieure et extrieure

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Comprenant :- U.306A140 : 1 extracteur.- U.306G.2 : 3 griffes universelles pour prise intrieure. - U.306M : masse inertie. - U.40 : potence Montage par bague et crou Rf U.306A1 (livrs dans la composition). Capacit :- Prise extrieure : diam. 7 --> 140 mm.- Prise intrieure : diam. 23 --> 130 mm. Porte : 140 mm. Livre en bote tle BT.102 avec plateau PL.209.Poids : 11,300 kg.

MOD.U306 Module d'extracteurs - prise intrieure et extrieure

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Comprenant :- U.306A140 : 1 extracteur.- U.306G2 : 3 griffes universelles pour prise intrieure.- U.306G10 : 3 griffes universelles longues pour prise extrieure. Capacit : - Prise extrieure : diam. 7 --> 140 mm ou diam. 10 --> 180 mm.- Prise intrieure : diam. 23 --> 130 mm. U.14L : 1 extracteur compact (capacit diam. 10 --> 45 mm). Plateau PL.354Poids : 4,400 kg.

Polyvalent : montage en 2 ou 3 griffes. Transformation possible en extracteur prise intrieure avec les griffes U.310G3 + vis U.20B1.


Scurit : blocage des griffes en position sur le roulement laide dune molette (aucun risque que lextracteur chappe du roulement).

Auxiliaires dextraction adaptables : vis hydraulique (Rf U.3) et masse inertie (Rf U.2).

U.310 - Extracteurs pour prise extrieure

C mini - maxi [mm]

P maxi [mm]

Tonnes [t]


[mm] [kg]

U.310-170 15 - 170 170 10 100 143 x 300 x 365 U.310G1 U.20B1 24 4,600U.310-250 15 - 250 250 10 100 163 x 380 x 420 U.310G2 U.310-250-10 24 5,600

Mechanical 3-leg pullers Pullers

U.306J1 Inside/outside puller kit

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Comprising:- 1 puller U.306A140.- 3 inside legs U.306G2. - 2 puller accessories: slide hammer U.306M and beam U.40 (attached using ring and nut

U.306A1, supplied with the kit). Spread:- Outside: 7 to 140 mm.- Inside: 23 to 130 mm. Reach: 140 mm. Supplied in a steel case BT.102 with tray PL.209.Weight: 11.300 kg.

MOD.U306 Inside/outside puller kit

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Comprising:- 1 puller U.306A140.- 3 inside legs U.306G2.- 3 long-reach outside legs U.306G10. - Spread: outside 7 to 140 mm or 10 to 180 mm, inside 23 to 130 mm. 1 compact puller U.14L.- Spread 10 to 45 mm. Tray PL.354.Weight: 4.400 kg.

Versatile: takes 2 or 3 legs. Converts into inside puller with the legs U.306G3 + screw U.20B1. Comfort: self-gripping legs by return spring. The puller stays in rolling position even when not

in tension. Safety: legs locked in position on the bearing using a knob. No risk for the puller to escape from

the bearing. Adaptable puller accessories: hydraulic screw U.3 and slide hammer U.2.

U.310 - Outside pullers

C mini - maxi [mm]

P maxi [mm]

Ton [t] T [kN] L x l x H [mm] Legs Screw SizeScrew

Size[mm] [kg]

U.310-170 15 - 170 170 10 100 143 x 300 x 365 U.310G1 U.20B1 24 4,600U.310-250 15 - 250 250 10 100 163 x 380 x 420 U.310G2 U.310-250-10 24 5,600

Trekkers met 3 mechanische bekken Trekken

U.306J1 Set binnen- en buitentrekkers

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bevat :- 1 trekker U.306A140.- 3 universele bekken voor binnentrekker U.306G2. - 2 hulpstukken: slaggewicht U.306M en steun U.40 (montage met ring en moer U.306A1, in de

set inbegrepen). Capaciteit:- buitentrekker 7 tot 140 mm.- binnentrekker 23 tot 130 mm. Bereik: 140 mm. Geleverd in metalen koffer BT.102 met inlay PL.209.Gewicht: 11,300 kg.

MOD.U306 Set trekkers

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bevat :- 1 Trekker U.306A140.- 3 universele bekken voor binnentrekker U.306G2.- 3 universele bekken voor buitentrekker U.306G10. - Capaciteit: buitentrekker 7 tot 140 mm of 10 tot 180 mm, binnentrekker 23 tot 130 mm. 1 compacte trekker U.14L.- Capaciteit 10 tot 45 mm. Inlay PL.354Gewicht: 4,400 kg.

Multifunctioneel: montage van 2 of 3 bekken.Omvorming mogelijk tot binnentrekker met de bekken U.310G3 + schroeven U.20B1. Gebruiksgemak: trekker met zelfklemmende bekken d.m.v. een terugstelveer. De trekker blijft


De trekker kan niet van het rollager losraken. Verstelbare hulpstukken: hydraulische spindel U.3 en slaggewicht U.2.

U.310 - Buitentrekkers

C min. - max. [mm]

max. D [mm]


U.310-170 15 - 170 170 10 100 143 x 300 x 365 U.310G1 U.20B1 24 4,600U.310-250 15 - 250 250 10 100 163 x 380 x 420 U.310G2 U.310-250-10 24 5,600

Extractores mecnicos 3 garras Extraccin

U.306J1 Composicin de extractores - toma interior y exterior

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Incluye :- 1 extractor U.306A140.- 3 garras universales para toma interior U.306G2. - 2 auxiliares de extraccin: masa de inercia U.306M y extractor de tirantes U.40 (montaje por

anillo y tuerca U.306A1, suministrados en la composicin). Capacidad:- toma exterior entre 7 y 140 mm.- toma interior entre 23 y 130 mm. Amplitud: 140 mm. Suministrada en caja de chapa BT.102 con bandeja PL.209.Peso: 11,300 kg.

MOD.U306 Mdulo de extractores - toma interior y exterior

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Incluye :- 1 Extractor U.306A140.- 3 garras universales para toma interior U.306G2.- 3 garras universales largas para toma exterior U.306G10. - Capacidad: toma exterior 7 a 140 mm o 10 a 180 mm, toma interior 23 a 130 mm. 1 extractor compacto U.14L.- Capacidad 10 a 45 mm. Bandeja PL.354Peso: 4,400 kg.

Polivalente: montaje con 2 3 garras.Transformacin posible en extractor de toma interior con las garras U.310G3 + tornillo U.20B1. Comodidad : extractor de garras autorregulables por muelle de recuperacin. El extractor se

mantiene en posicin sobre el rodamiento incluso si no est bajo tensin. Seguridad: bloqueo de las garras en posicin sobre el rodamiento mediante una moleta. No hay

riesgos de que el extractor escape del rodamiento. Auxiliares de extraccin adaptables: tornillo hidrulico U.3 y masa de inercia U.2.

U.310 - Extractores para toma exterior

C mn-mx

[mm]

P mx. [mm]

Toneladas [t]


U.310-170 15 - 170 170 10 100 143 x 300 x 365 U.310G1 U.20B1 24 4,600U.310-250 15 - 250 250 10 100 163 x 380 x 420 U.310G2 U.310-250-10 24 5,600

Mechanische Abzieher mit 3 Abzieharmen Abzieher

U.306J1 Abziehersortiment - Innen- und Auenabzieher

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Inhalt: - U.306A140: 1 Abzieher - U.306G.2: 3 universelle Abzieharme fr Innenabzieher - U.306M: Gleithammer - U.40: Gegensttze

Spannbereich: - Auenabzieher 7 bis 140 mm - Innenabzieher 23 bis 130 mm

Spanntiefe: 140 mm. Lieferung im Blechkasten BT.102 mit Einsatz PL.209.Gewicht: 11,300 kg.

MOD.U306 Modul mit Abziehern - Innen- und Auenabzieher

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Inhalt: - U.306A140: 1 Abzieher - U.306G2: 3 universelle Abzieharme fr Innenabzieher - U.306G10: 3 lange universelle Abzieharme fr Innenabzieher

Spannbereich: - Auenabzieher 7 bis 140 mm oder 10 bis 180 mm - Innenabzieher 23 bis 130 mm

1 kompakter Abzieher U.14L. Spannbereich 10 bis 45 mm. Kunststoffeinlage PL.354.Gewicht: 4,400 kg.

Vielseitig: Montage mit 2 bzw. 3 Abzieharmen. Umbau mglich auf Innenabzieher mit den Abzieharmen U.310G3 + Spindel U.20B1.



Passende Abziehhilfen: Hydraulikspindel U.3 und Gleithammer U.2.

U.310 - Auenabzieher

min.- max. C [mm]

T max. [mm]

Tonnen [t]


U.310-170 15 - 170 170 10 100 143 x 300 x 365 U.310G1 U.20B1 24 4,600U.310-250 15 - 250 250 10 100 163 x 380 x 420 U.310G2 U.310-250-10 24 5,600

Extractores 3 garras de fuso mecnico Extraco

U.306J1 Composio de extractores - extraco interior e exterior

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Incluindo:- 1 extractor U.306A140.- 3 garras para sacar pelo interior U.306G2. - 2 auxiliares de extraco: massa de inrcia U.306M e forca U.40 (montagem por anel e porca

U.306A1, entregues na composio). Capacidade:- sacar pelo exterior 7 a 140 mm.- sacar pelo interior 23 a 130 mm. Alcance: 140 mm. Entregue em caixa metlica BT.102 com tabuleiro PL.209.Peso: 11,300 kg.

MOD.U306 Mdulo de extractores - extraco interior e exterior

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Incluindo:- 1 extractor U.306A140.- 3 garras para sacar pelo interior U.306G2.- 3 garras longas para sacar pelo exterior U.306G10. - Capacidade: sacar pelo exterior 7 a 140 mm ou 10 a 180 mm, sacar pelo interior

23 a 130 mm. 1 extractor compacto U.14L.- Capacidade 10 a 45 mm. Tabuleiro PL.354.Peso: 4,400 kg.

Polivalente: montagem em 2 ou 3 garras.Transformao possvel em extractor de extraco pelo interior com as garras U.310G3 + fuso

U.20B1. Conforto: extractor com garras de auto-aperto por mola de retorno. O extractor mantm a


risco do extractor escapar do rolamento. Auxiliares de extraco adaptveis: fuso hidrulico U.3 e massa de inrcia U.2.

U.310 - Extractores de extraco exterior

C mn. - mx. [mm]

P mx. [mm]

Toneladas [t]


[mm] [kg]

U.310-170 15 - 170 170 10 100 143 x 300 x 365 U.310G1 U.20B1 24 4,600U.310-250 15 - 250 250 10 100 163 x 380 x 420 U.310G2 U.310-250-10 24 5,600

Estrattori a 3 griffe meccanici Estrattori

U.306J1 Assortimento di estrattori - presa interna ed esterna

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Comprendente:- 1 estrattore U.306A140.- 3 griffe universali per presa interna U.306G2. - 2 accessori da estrazione: massa ad inerzia U.306M e tirante U.40 (montaggio con anello e

dado U.306A1, forniti nellassortimento). Capacit:- presa esterna da 7 a 140 mm.- presa interna da 23 a 130 mm. Portata: 140 mm. Fornito in cassetta metallica BT.102 con vassoio PL.209.Peso: 11,300 kg.

MOD.U306 Modulo di estrattori - presa interna ed esterna

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Comprendente:- 1 estrattore U.306A140.- 3 griffe universali per presa interna U.306G2.- 3 griffe universali per presa esterna U.306G10. - Capacit: presa esterna da 7 a 140 mm o da 10 a 180 mm, presa interna da 23 a 130 mm. 1 estrattore compatto U.14L.- Capacit da 10 a 45 mm. Vassoio PL.354.Peso: 4,400 kg.

Polivalente: montaggio 2 o 3 griffe.Trasformazione possibile in estrattore a presa interna con le griffe U.310G3 + vite U.20B1. Confort: estrattore a griffe autoserranti grazie alla molla di richiamo. Lestrattore mantiene la


rischio che lestrattore sfugga dal cuscinetto. Accessori da estrazione adattabili: vite idraulica U.3 e massa ad inerzia U.2.

U.310 - Estrattori per presa esterna

C min - max [mm]

P max [mm]

Tonnellate [t]


[mm] [kg]

U.310-170 15 - 170 170 10 100 143 x 300 x 365 U.310G1 U.20B1 24 4,600U.310-250 15 - 250 250 10 100 163 x 380 x 420 U.310G2 U.310-250-10 24 5,600


50

230P

C

C P T

T

Extracteurs 3 griffes mcaniques

Extracteurs 3 griffes fines

Extracteur pour prise intrieure

Polyvalent : montage en 2 ou 3 griffes. Transformation possible en extracteur prise extrieure avec les griffes U.310G1 + vis U.20B1 ou

griffes U.310G2 + vis U.310-250-10. Confort : extracteur griffes auto-serrantes par ressort de rappel. Lextracteur tient en position

sur le roulement mme sil nest pas en tension. Scurit : blocage des griffes en position sur le roulement laide dune molette (aucun risque

que lextracteur chappe du roulement). Auxiliaires dextraction adaptables : vis hydraulique (Rf U.3) et masse inertie (Rf U.2).

C mini - maxi [mm]

P maxi [mm]

Tonnes [t]

T [kN] L x l x H [mm] Griffes Vis Vis [mm] [kg]

U.310-230N 50 - 230 200 10 100 180 x 360 x 400 U.310G3 U.20B1 24 4,100


Auxiliaires dextraction adaptables : masse inertie (Rf U.49AM) :- Par embout : U.301E1 (Rf U.302 et U.302-150).- Par embout : U.301E2 (Rf U.302-200).

U.302 - Extracteurs auto-serrants pour prise extrieure - griffes fines

C mini - maxi [mm]

P maxi [mm]

Tonnes [t]


[mm] [kg]

U.302 17 - 80 90 1,5 15 77 x 130 x 153 U.301G U.301-04 10 0,600U.302-150 25 - 150 150 1,5 15 90 x 206 x 222 - U.301-04-150 10 0,900U.302-200 25 - 200 200 2,4 24 105 x 270 x 300 - U.301-04-200 13 1,600

Mechanical 3-leg pullers

Slim-profile 3-leg pullers

Inside puller

Versatile: takes 2 or 3 legs. Converts into outside puller with the legs U.306G1 + screw U.20B1 or legs U.310G2 + screw U.310-250-10.



Adaptable puller accessories: hydraulic screw U.3 and slide hammer U.2.

C mini - maxi [mm]

P maxi [mm]


Screw Size[mm] [kg]

U.310-230N 50 - 230 200 10 100 180 x 360 x 400 U.310G3 U.20B1 24 4,100


Adaptable puller accessories: slide hammer U.49AM.- Per tip U.301E1 (U.302 and U.302-150).- Per tip U.301E2 (U.302-200).

U.302 - Self-gripping outside pullers with slim legs

C mini - maxi [mm]

P maxi [mm]

Ton [t] T [kN] L x l x H [mm] Legs Screw SizeScrew

Size[mm] [kg]

U.302 17 - 80 90 1,5 15 77 x 130 x 153 U.301G U.301-04 10 0,600U.302-150 25 - 150 150 1,5 15 90 x 206 x 222 - U.301-04-150 10 0,900U.302-200 25 - 200 200 2,4 24 105 x 270 x 300 - U.301-04-200 13 1,600

Trekkers met 3 mechanische bekken

Trekkers met 3 smalle bekken

Binnentrekker

Multifunctioneel: montage van 2 of 3 bekken.Omvorming mogelijk tot buitentrekker met de bekken U.310G1 + schroeven U.20B1 of bekken

U.310G2 + schroeven U.310-250-10. Gebruiksgemak: trekker met zelfklemmende bekken d.m.v. een terugstelveer. De trekker blijft


De trekker kan niet van het rollager losraken. Verstelbare hulpstukken: hydraulische spindel U.3 en slaggewicht U.2.

C min. - max. [mm]

max. D [mm]


U.310-230N 50 - 230 200 10 100 180 x 360 x 400 U.310G3 U.20B1 24 4,100

Gebruiksgemak: trekker met zelfklemmende bekken d.m.v. een terugstelveer. De trekker blijft in zijn positie op het rollager staan, ook zonder spanning.

Verstelbare hulpstukken: slaggewicht U.49AM.- Met verloopstuk U.301E1 (U.302 en U.302-150).- Met verloopstuk U.301E2 (U.302-200).

U.302 - Zelfklemmende buitentrekkers met slanke bekken

C min. - max. [mm]

max. D [mm]


U.302 17 - 80 90 1,5 15 77 x 130 x 153 U.301G U.301-04 10 0,600U.302-150 25 - 150 150 1,5 15 90 x 206 x 222 - U.301-04-150 10 0,900U.302-200 25 - 200 200 2,4 24 105 x 270 x 300 - U.301-04-200 13 1,600

Extractores mecnicos 3 garras

Extractores 3 garras finas

Extractor para toma interior

Polivalente: montaje con 2 3 garras.Transformacin posible en extractor de toma exterior con las garras U.310G1 + tornillo U.20B1o garras U.310G2 + tornillo U.310-250-10. Comodidad : extractor de garras autorregulables por muelle de recuperacin. El extractor

se mantiene en posicin sobre el rodamiento incluso si no est bajo tensin. Seguridad: bloqueo de las garras en posicin sobre el rodamiento mediante una moleta.

No hay riesgos de que el extractor escape del rodamiento. Auxiliares de extraccin adaptables: tornillo hidrulico U.3 y masa de inercia U.2.

C mn-mx

[mm]

P mx. [mm]

Toneladas [t]


U.310-230N 50 - 230 200 10 100 180 x 360 x 400 U.310G3 U.20B1 24 4,100

Comodidad: extractor de garras autorregulables por muelle de recuperacin. El extractor se mantiene en posicin sobre el rodamiento incluso si no est bajo tensin.

Auxiliares de extraccin adaptables: masa de inercia U.49AM.- Por punta U.301E1 (U.302 y U.302-150).- Por punta U.301E2 (U.302-200).

U.302 - Extractores autorregulables para toma exterior - garras finas

C mn-mx

[mm]

P mx. [mm]

Toneladas [t]


U.302 17 - 80 90 1,5 15 77 x 130 x 153 U.301G U.301-04 10 0,600U.302-150 25 - 150 150 1,5 15 90 x 206 x 222 - U.301-04-150 10 0,900U.302-200 25 - 200 200 2,4 24 105 x 270 x 300 - U.301-04-200 13 1,600

Mechanische Abzieher mit 3 Abzieharmen

Abzieher mit 3 schlanken Abzieharmen

Innenabzieher

Vielseitig: Montage mit 2 bzw. 3 Abzieharmen. Umbau mglich auf Auenabzieher mit den Abzieharmen U.310G1 + Spindel U.20B1 oder Abzieharmen U.310G2 + Spindel U.310-250-10.



Passende Abziehhilfen: Hydraulikspindel U.3 und Gleithammer U.2.

min.- max. C [mm]

T max. [mm]

Tonnen [t]

T [kN] L x B x H [mm] Abzieharme SpindelSpindel

[mm] [kg]

U.310-230N 50 - 230 200 10 100 180 x 360 x 400 U.310G3 U.20B1 24 4,100


Passende Abziehhilfen: Gleithammer U.49AM. - Spreizeinsatz U.301E1 (U.302 und U.302-150). - Spreizeinsatz U.301E2 (U.302-200).

U.302 - Selbstspannende Auenabzieher mit schlanken Abzieharmen

min.- max. C [mm]

T max. [mm]

Tonnen [t]


U.302 17 - 80 90 1,5 15 77 x 130 x 153 U.301G U.301-04 10 0,600U.302-150 25 - 150 150 1,5 15 90 x 206 x 222 - U.301-04-150 10 0,900U.302-200 25 - 200 200 2,4 24 105 x 270 x 300 - U.301-04-200 13 1,600

Extractores 3 garras de fuso mecnico

Extractores 3 garras compactas

Extractor de extraco interior

Polivalente: montagem em 2 ou 3 garras.Transformao possvel em extractor extraco pelo exterior com as garras U.310G1 + fuso

U.20B1 ou garras U.310G2 + parafuso U.310-250-10. Conforto: extractor com garras de auto-aperto por mola de retorno. O extractor mantm a


risco do extractor escapar do rolamento. Auxiliares de extraco adaptveis: fuso hidrulico U.3 e massa de inrcia U.2.

C mn. - mx. [mm]

P mx. [mm]

Toneladas [t]


[mm] [kg]

U.310-230N 50 - 230 200 10 100 180 x 360 x 400 U.310G3 U.20B1 24 4,100

Conforto: extractor com garras de auto-aperto por mola de retorno. O extractor mantm a posio no rolamento mesmo que este no esteja em tenso.

Auxiliares de extraco adaptveis: massa de inrcia U.49AM.- Por ponta U.301E1 (U.302 e U.302-150).- Por ponta U.301E2 (U.302-200).

U.302 - Extractores de auto-aperto para extraco exterior garras compactas

C mn. - mx. [mm]

P mx. [mm]

Toneladas [t]


[mm] [kg]

U.302 17 - 80 90 1,5 15 77 x 130 x 153 U.301G U.301-04 10 0,600U.302-150 25 - 150 150 1,5 15 90 x 206 x 222 - U.301-04-150 10 0,900U.302-200 25 - 200 200 2,4 24 105 x 270 x 300 - U.301-04-200 13 1,600

Estrattori a 3 griffe meccanici

Estrattori a 3 griffe sottili

Estrattore per presa interna

Polivalente: montaggio 2 o 3 griffe.Trasformazione possibile in estrattore a presa esterna con le griffe U.310G1 + vite U.20B1 o le

griffe U.310G2 + vite U.310-250-10. Confort: estrattore a griffe autoserranti grazie alla molla di richiamo. Lestrattore mantiene la


rischio che lestrattore sfugga dal cuscinetto. Accessori da estrazione adattabili: vite idraulica U.3 e massa ad inerzia U.2.

C min - max [mm]

P max [mm]

Tonnellate [t]

T [kN] L x l x H [mm] Graffe Vite Vite [mm] [kg]

U.310-230N 50 - 230 200 10 100 180 x 360 x 400 U.310G3 U.20B1 24 4,100

Comfort: estrattore a griffe autoserranti grazie alla molla di richiamo. Lestrattore mantiene la posizione sul cuscinetto anche se non in tensione.

Accessori da estrazione adattabili: massa ad inerzia U.49AM.- Inserto U.301E1 (U.302 e U.302-150).- Inserto U.301E2 (U.302-200).

U.302 - Estrattori autoserranti per presa esterna griffe sottili

C min - max [mm]

P max [mm]

Tonnellate [t]


[mm] [kg]

U.302 17 - 80 90 1,5 15 77 x 130 x 153 U.301G U.301-04 10 0,600U.302-150 25 - 150 150 1,5 15 90 x 206 x 222 - U.301-04-150 10 0,900U.302-200 25 - 200 200 2,4 24 105 x 270 x 300 - U.301-04-200 13 1,600

Extracção (38 Mo)

Documents

Transcript of Extracção (38 Mo)