extensionde la mairie - Louhans

SOMMAIRE

Rapport moral - 01

L’association - 02

Le budget du CAUE 71 - 03

Le bilan des activites en 2016 - 04

Le conseil aux particuliers - 05

Le conseil aux collectivites - 06 aux administrations et aux professionnels

La sensibilisation du public - 07

Le centre de documentation - 08

La vie de l’equipe - 09

Les perspectives - 10

Annexes - 11

2

,

,

,

L’année 2016 fut une année de changements confrontée aux mouvements internes, au contexte budgétaire contraint, et aux questionnements quant à l’évolution de notre structure.Au 1er mars, suite à des soucis de santé, Jacques GARNIER, directeur du CAUE a été arrêté pour une longue période entrainant un départ définitif en novembre. Directeur durant une quinzaine d’année, nous lui souhaitons une bonne continuation dans ses activités personnelles.Teddy LOYER, urbaniste, est parti fin décembre, afin de se consacrer pleinement à son activité professionnelle. Nous lui souhaitons également pleine réussite en tant que chef d’entreprise.Jennifer BORRET, recrutée au 1er juillet en CDD est venue renforcer l’espace INFO>énergie. Soutenu par l’ADEME et la Région Bourgogne-Franche-Comté, deux partenaires essentiels, le CAUE a pu répondre aux nouvelles demandes d’accompagnement des copropriétés notamment, sur les territoires plateformes.

Parallèlement, le Conseil Départemental désireux d’apporter un appui technique plus pertinent, plus efficace et dans un souci de lisibilité territoriale à destination des collectivités, a lancé une étude d’ingénierie auprès d’une vingtaine de ses structures partenaires.Le CAUE, par son équipe pluridisciplinaire et son conseil d’administration, a adopté la préconisation faite par le cabinet PWC, d’un travail collaboratif plus étroit avec l’Agence Technique Départementale. La présence du Président du Conseil Départemental lors de notre dernier conseil d’administration a permis de rassurer les interrogations quant à l’évolution de notre association. Le CAUE a toute sa place dans le paysage départemental, mais se doit d’évoluer vers un partenariat plus étroit, plus perspicace avec d’autres structures et notamment l’Agence Technique Départementale.Enfin, le recrutement d’un nouveau directeur a été lancé en décembre ; il aura la charge de superviser les deux structures.Le budget contraint dû à une évolution du versement de la taxe départementale, le remboursement à l’état d’une partie du financement dédié à la réalisation de l’atlas des paysages, le licenciement du directeur, un suivi rigoureux de tous les postes de dépense a permis malgré tout de dégager un résultat positif.Malgré ce contexte, notre association a su mener à bien ses missions principales et ainsi répondre aux sollicitations diverses, grâce à une gestion maîtrisée, aux efforts de chacun, et à l’investissement d’une équipe volontaire et professionnelle que je remercie de m’avoir accompagnée tout au long de cette année agitée.

Les CAUE se doivent naturellement d’intégrer de nombreux changements dans le cadre de leurs missions de conseil. Plus que jamais, ils se doivent de constituer un outil qui éclaire particuliers et professionnels mais également les élus de nos territoires sur ces évolutions.Ils doivent faire face à de nombreuses évolutions législatives, portant sur l’évolution structurelles de nos territoires impactés par la Loi NOTRe, l’évolution de l’urbanisme à l’échelle intercommunale et régionale, l’abaissement du seuil en m² pour le recours obligatoire à un architecte pour les particuliers désirant construire leur habitation ou bien encore la prise en compte de la biodiversité.Dorénavant, nous faisons partie d’une grande région Bourgogne-France-Comté composée de 2 régions, 8 départements aux identités très diverses. Un rapprochement avec l’URCAUE sera envisagé, afin de mener ensemble des actions territoriales.Grâce à l’accompagnement, que j’ai souhaité, du Dispositif Local d’Accompagnement pour nous guider dans une réorganisation interne, notre structure véritable partenaire en terme d’aménagement du territoire devra :• accompagner les intercommunalités dans l’instruction des permis de construire, lui permettant ainsi de redimensionner son dispositif d’architectes-conseils,• dupliquer ses actions de sensibilisation auprès des collectivités sur le petit patrimoine bâti ; l’étude menée sur le Grand Chalon est une formidable preuve d’accompagnement,• apporter de nouveaux soutiens sur les réhabilitations de façades commerciales,• être acteurs aux côtés des élus pour travailler sur les entrées de ville,• sensibiliser les particuliers sur les normes RT2012,• développer ses actions de sensibilisation auprès du jeune public,• ...Je reste convaincue que le CAUE demeure plus que jamais un service de proximité au service des particuliers et des collectivités. Il apporte un service gratuit de conseil, d’éclairage sur des questions liées à l’architecture, l’urbanisme, l’environnement, dans les domaines essentiel du patrimoine bâti et du paysage culturel.Le département de Saône-et-Loire possède un patrimoine bâti et paysager riche et diversifié. Au travers de ses actions de conseils, de sensibilisation et de formation, le CAUE contribue à sa mise en valeur et à sa promotion. C’est grâce à un travail collaboratif avec les différents acteurs et au travers de ses différentes actions, que le CAUE contribue au développement qualitatif de notre département aux diversités paysagères et patrimoniales multiples, à son attractivité touristique, et faire de notre département un département de caractère !

Je remercie les élus pour leur confiance, les membres du conseil d’administration pour leur soutien et le personnel pour la passion qu’il manifeste dans l’exécution de son travail.

01 - RAPPORT MORAL

3

Carole CHENUETPrésidente

02 - L’ASSOCIATION

Le conseil d’administration

4

Architecte des Bâtiments de France Architecte des Bâtiments de FranceDirecteur de la DDT 71 Inspecteur d’Académie

Conseillère départementale et présidente du CAUE 71Conseiller départemental et maire de Laives Conseiller départemental et maire de Chaintré Maire d’Anzy-le-DucConseiller départemental et maire de Saint-Sernin-du-BoisMaire de Cluny

Représentant de la FDBTP 71Architecte DPLG - Représentant du Syndicat de l’ architecture de Saône-et-LoireArchitecte DPLG - Représentant de l’Ordre des architectes de Bourgogne Représentant de la CAPEB 71

Urbaniste à la DDT 71Architecte DPLG

Conseiller EIE au CAUE 71

Maire de GrangesMaire de Saint-DésertArchitecte DPLGMaire de Ciry-le-Noble Architecte DPLG Président de la CC du Sud de la côte Chalonnaise

Représentants de l’État

M. Stéphane AUBERTINMme Émilie SCIARDETM. Christian DUSSARRATM. Fabien BEN

Représentants des collectivités locales Mme Carole CHENUETM. Jean-Claude BÉCOUSSEM. Jean-François COGNARDM. Jean-Marc POMMIERM. Jean-Marc HIPPOLYTEM. Henri BONIAU

Représentants des professions concernées

M. Jean-François JEANDINM. Patrick BOUGEAULTMme Gwénaële PELÉ-BESSARDM. Gilles GUINET

Personnes qualifiées

Mme Gwenhaël BONTÉM. Charles-Henri TACHON

Représentants du personnel

M. Samuel JOUANNY

Membres élus par l’assemblée générale

M. Christian BOURJONM. Daniel CHRISTELM. Frédéric FAUCHERMme Renée SAUNIERM. Geoffrey SETANM. Daniel DUPLESSIS

5

Membres associés qualifiés

M. Bruno CHARBOUILLOT Représentant de la Chambre de l’agricultureM. Henri DESBOIS Président de la FDFR 71M. Bernard DESBROSSES Président de l’UDAFM. Lionel DUPARAY Adjoint au maire de Montceau-les-Mines, conseiller départementalMme Isabelle GERBIER Directrice de l’ADIL 71 M. Jean-Claude LAGRANGE Conseiller régional et maire de Sanvignes-les-MinesM. Pierre ODET Directeur de SOliHA Centre Est (jusqu’à juin 2016)

Anciens présidents du CAUE 71

M. André QUINCYM. Jean GIRARDONM. Pierre MARTINERIEM. Jean-Pierre CHAPELON

Composition du bureau

Mme Carole CHENUET Présidente M. Henri BONIAU Vice-présidentM. Daniel CHRISTEL TrésorierMme Renée SAUNIER SecrétaireM. Jean-Claude BÉCOUSSE Membre

02 - L’ASSOCIATION

Les membres adherents en 2016

6

AllériotAnostArtaixAzéBaudrièresBeauvernoisBergesserinBerzé-le-ChâtelBlanotBlanzyBonnayBourbon-LancyBourgvilainBrandonBrayBurnandBussièresChagnyChaintréChampforgeuilChapaizeCharnay-les-MaconCharollesChasselasChâtel-MoronChenôvesChevagny-les-ChevrièresChevagny-sur-GuyeChissey-les-MâconCielCiry-le-NobleClesséClunyCormatinCortambertCruzilleCuiseauxCuiseryCurgyCurtil-sous-BuffièresDamereyDetteyDezize-les-MarangesEcuissesEssertenneFleury-la-Montagne

Montceau-Ragny MontchaninMontmortMontpont-en-BresseMorogesOuroux-sur-SaônePéronnePierreclosPrisséPruzillyRatteRomanèche-ThorinsRullySagySaillySalornay-sur-GuyeSantillySanvignes-les-MinesSassenaySaulesSemur-en-BrionnaisSenozanSercySermesseSerrièresSevreySimandreSimardSolutre-PouillySommantSt-AlbainSt-Amour-BellevueSt-Bonnet-de-CraySt-Bonnet-en-BresseSt-Christophe-en-BresseSt-DésertSt-EugèneSt-Gengoux-le-NationalSt-Germain-du-PlainSt-HurugeSt-Igny-de-RocheSt-Jean-de-VauxSt-Julien-de-CivrySt-Léger-sur-DheuneSt-Marcel

FleyFragnes-la-LoyèreGénelardGenouillyGergyGigny-sur-SaôneGivryGrangesIguerandeIssy-L’ÉvèqueJamblesJoncyJoudesJouvenconL’Abergement-Ste-ColombeL’hôpital-le-MercierLa Chapelle-au-MansLa Chapelle-sous-BrancionLa Chapelle-St-Sauveur La Chaux La Motte-St-Jean LaizéLe CreusotLe PuleyLe VillarsLessard-en-BresseLeynesLigny-en-BrionnaisLongepierreLouhans-ChâteaurenaudLuxMalayManceyMarcignyMarcilly-les-BuxyMarignyMarmagneMartailly-les-BrancionMartigny-le-ComteMassillyMercureyMont-Saint-VincentMontagny-les-BuxyMontbelletMontceau-les-Mines

163 communes adhérentes

,

7

St-Martin-d’AuxySt-Martin-en-BresseSt-Martin-la-PatrouilleSt-Maurice-de-SatonnaySt-PointSt-PrivéSt-PrixSt-Romain-sous-GourdonSt-Romain-sous-Versigny

St-Sernin-du-BoisSt-Symphorien-D’AncellesSt-UsugeSt-VallierSt-VérandSt-YthaireSte-HélèneSte-RadegondeTorcy

Toulon-sur-ArrouxTournusTramayesVarenne-L’arconceVerjuxVinzellesVirey-le-GrandVitry-en-CharollaisVitry-sur-Loire

15 communautés de communes ou syndicats adhérents

Communauté de Communes des Monts et des VignesCommunauté de Communes des Portes de la BresseCommunauté de Communes du Canton de Semur-en-BrionnaisCommunauté de Communes du Clunisois Communauté de Communes du Mâconnais et du Val-de-SaôneCommunauté de Communes du Sud de la Côte ChalonnaiseCommunauté de Communes du TournugeoisCommunauté de Communes entre la Grosne et le Mont-Saint-VincentCommunauté de Communes entre Saône et GrosneCommunauté de Communes entre Somme et LoireCommunauté urbaine Le Creusot-MontceauPays Sud-BourgogneSaint-Yan Air’s Business (Syab)Siah des Cantons de Marcigny et de Semur-en-BrionnaisSivos de Saint-Germain-du-PlainSyndicat Mixte du Pays Charolais-Brionnais

26 particuliers et les professionnels adhérents

Alison Gérard Architecte Allayrat EntrepriseBenoit Richard (Atelier du Triangle) ArchitecteBevand Bernard ArchitecteBorgobello David ArchitecteBouchet Françoise ProfesseureChambaud (Sarl) ArchitectesSénéchal-Chevallier / Auclair (Sarl) ArchitectesDelpeuch Pierre-Michel ArchitecteDelpire Claudine & Didier Particuliers Faucher Frédéric ArchitecteGaudin Philippe (Atelier du Triangle) PaysagisteGautreau Piérina ParticulierGranjon Arnaud ArchitecteJeandin Jean-François (Batiment Sarl) EntrepriseLambert Hugon Guillemin (2 Age Conseils) Géomètres ExpertsManson Frédérique ArchitectePerche-Bougeault (Scpa) ArchitectesPoussin Christelle Ingénieure-paysagisteRaymond-Kneiper Nicole ArchitecteRaynaud Pierre-Louis Architecte Rebillard Hélène Dessinatrice-projeteurSetan Geoffrey Architecte Tachon Charles-Henri ArchitecteThomassen Viola PaysagisteVieuxmaire Philippe Architecte

8

En 2016, l'assemblée générale du CAUE 71 est constituée de 214 membres adhérents répartis de la façon suivante :- 163 communes ou syndicats-15 communautés de communes- 1 pays- 26 particuliers et professionnels - 9 associations et organismes divers.Le nombre d'adhérents est en hausse. En 2015, l'association comptait 209 membres, soit une augmentation de 2,4 %.

9 associations et organismes adhérents

ADIL 71 CREPA Bourgogne-Franche-ComtéCAPEB 71 Chambre d’Agriculture 71Maisons Paysannes Bourgogne du Sud FDBTP 71SOLiHA Centre Est UDAF 71CNL 71

Carte des collectivitésadhérentes en 2016

9

Le budget 2016 s’établit, en dépenses à 794 464,44 € pour 809 251,06 € en recettes, soit un résultat positif de 14 786,62 €.

À la section des recettes, l’année 2016 a été caractérisée par :

- une diminution de 8 % du total perçus, découlant notamment d’une baisse de 80 000 € de la contribution départementale versée au titre de la part CAUE de la taxe d’aménagement ;- une participation de l’ADEME, de la Région et des fonds européens au financement des 4 postes de conseillers Info>Énergie qui s’est élevée à 143 772 € ;- un supplément perçu de 20 000 €, par rapport aux prévisions, inscrit à la rubrique « transfert de charges » et correspondant aux indemnités journalières reçues en compensation de l’arrêt pour maladie du directeur ;- une augmentation du nombre des adhésions volontaires qui démontre l’intérêt que continuent de lui porter les collectivités et les professionnels.

Au titre des dépenses, l’exercice 2016 s’est traduit par :

- une diminution de 12 % du poste des charges de personnel, celle-ci étant consécutive à une baisse des effectifs et à la diminution du temps de travail. En termes d’« équivalent temps plein », le nombre de postes au CAUE est passé de 12,2 à 10,6 personnes. La baisse de ce poste de dépenses s’explique également par l’absence du directeur à partir du mois de mars 2016.- la poursuite des recherches d’économies sur tous les postes et aucun nouvel investissement engagé.

On constate au bilan 2016 un fonds de roulement supérieur à 526 000 € qui atteste des efforts de la structure pour une gestion rigoureuse. Cette trésorerie est la part nécessaire au bon fonctionnement financier du CAUE qui lui permet de pallier les décalages de perception des diverses subventions.

Budget prévisionnel 2017.

Pour 2017, le budget prévisionnel adopté au Conseil d’Administration du 9 mars 2017 s’équilibre pour le chapitre des charges comme pour celui des produits à 830 738 €.

03 - LE BUDGET du CAUE 71

- Les recettes 2016 s’établissent à 809 251,06 euros.- Les dépenses 2016 s’établissent à 794 464,44 euros.

10

Répartition des activitésen 2016

04 - LE BILAN des ACTIVITESLa répartition des activités de l’année 2016 se décompose de la façon suivante :

- Concernant le conseil aux particuliers, le dernier trimestre fut marqué par la mise en place d’une permanence à Autun. Le nombre de permanences tenues a légérement augmenté, passant de 51 à 58 pour les architectes, réparties sur les 7 lieux du département. Leur fréquentation est en forte augmentation (+ 33 %). En revanche, le nombre de conseils de l’Espace INFO>Énergie a diminué (- 21 %) malgré 60 permanences délocalisées et 146 contacts renseignés durant les permanences effectuées au siège du CAUE. Le conseil aux particuliers représente 32 % de l’activité totale du CAUE.- Le nombre de collectivités territoriales, administrations et professionnels de Saône-et-Loire conseillés a légèrement diminué par rapport à 2015 et représente 20 % du temps consacré. On note également un moins grand nombre de nouvelles demandes.- Le CAUE a consacré de nouveau plus de temps aux missions de sensibilisation /pédagogie qui représentent 8 % du temps alloué à l’ensemble de ses missions (contre 5 % en 2015 et 10 % en 2014). De nouvelles animations et actions pédagogiques ont été développées grâce à l’émulation créée par le mois de l’architecture contemporaine en Bourgogne.- La part d’activité consacrée à la gestion interne et à la documentation reste toujours stable par rapport aux années précédentes.

L’activité globale du CAUE de Saône-et-Loire en 2016 : - 96 conseils et études en direction des collectivités- une vingtaine d’études, conseils et accompagnement auprès des administrations et des professionnels - 2 109 demandes de particuliers- 45 actions de sensibilisation et 1 formation- 17 ateliers pédagogiques.

,

11

05 - LE CONSEIL aux PARTICULIERSArchitectes, paysagiste et conseillers INFO>Énergie informent et conseillent de façon objective les particuliers s’engageant dans un projet de construction, de rénovation ou d’aménagement. Ils incitent à plus de qualité architecturale, urbaine et paysagère (en terme d’usage, de construction, d’espace...) et d’efficacité énergétique. Ils facilitent également la médiation avec les professionnels et les services impliqués (DDT, UDAP, communautés de communes...).Des permanences réparties sur l’ensemble du territoire départemental sont proposées chaque mois. Ces rendez-vous peuvent associer plusieurs conseillers aux compétences complémentaires : architecte et paysagiste, architecte et conseiller INFO>Énergie, conseiller INFO>Énergie et juriste de l’ADIL (à Bourbon-Lancy et à Issy-l’Évêque).Les conseils s’étayent de documentation, de plaquettes, de fiches de référence, de sites internet relais et d’une maquette « maison bioclimatique », supports de discussions.Cette mission de conseil s’inscrit dans un réseau de partenaires : services conseil et ressources (réseau EIE, ADIL, BBD, Aprovalbois...), professionnels (concepteurs, maîtres d’œuvre, constructeurs / BET / artisans / vendeurs de matériaux...), services instructeurs (communautés de communes, communes, UDAP, DDT et architecte-conseil / paysagiste-conseil), partenaires de l’Espace INFO>Énergie (département, ANAH, communautés de communes, Région, ADEME)…

Le conseil en architecture et en paysage433 conseils ont été donnés par les architectes et la paysagiste, soit une augmentation de 33 % par rapport à 2015. Les projets de réhabilitation sont légèrement plus importants en nombre que les projets de construction.62 conseils doubles ont été donnés, abordant à la fois l’architecture et les questions énergétiques.Sept lieux de permanence sont répartis sur le territoire : Chalon-sur-Saône, Louhans, Mâcon, Montceau-les-Mines, Paray-le-Monial, Saint-Brisson (au Parc Naturel Régional du Morvan) et une nouvelle permanence à Autun.La refonte des instructions d’autorisation de construire a impliqué des changements des services instructeurs aujourd’hui portés par les collectivités (communautés de communes, pays…). Le CAUE a donc dû s’adapter à cette réorganisation et notamment modifier ses lieux de permanence. Une meilleure identification du CAUE permet ainsi de développer de nouvelles actions de sensibilisation avec les collectivités concernées : journées de l’habitat avec le Pays Charolais-Brionnais, visite de maison performante et conférence avec le Grand Chalon…

Conseil en architecture et paysage

UN CONSEIL POUR UNE ASSOCIATION ...

Bresse Transition

Bresse Transition est une association créée en septembre 2014 qui a pour objectifs de faire connaître et fédérer les initiatives locales, diffuser les informations concernant la Transition, se regrouper, partager, mutualiser localement et se mettre en réseau avec d’autres collectifs de Transition. L’association souhaite créer une Maison de la Transition destiné à servir de lieu d’information, de formation, de manifestation et de point de ralliement pour de nouveaux services.Le CAUE a accompagné l’association dans l’élaboration de son cahier des charges en faisant un état des lieux du local proposé par la commune de La Chapelle-Saint-Sauveur, en répondant à certains questionnements et en définissant les besoins fonctionnels et techniques nécessaires au développement de l’activité de l’association.Un travail sur la relation du bâtiment avec ses espaces extérieurs connexes sera indispensable notamment pour bénéficier des atouts de la proximité du parc existant et gérer les différences de niveaux entre la rue et le parc.L’association souhaite envisager un chantier participatif ou chantier-école.

12

14 Jardin des cinq sens - Saint-Martin-la-Patrouille - Décembre 2015 - CAUE de Saône-et-Loire

Assisesè Installer quelques bancs ou repose-fesse judicieusement placés sur les cheminements extérieurs pour faciliter la déambulation des personnes mal-marchantes. Certains pourront également être positionnés à proximité des lieux où des explications importantes ou un peu longues peuvent être apportées (tunnel), notamment les repose-fesses qui permettent de conserver la station debout/assise. Certaines assises seront ombragées.

Assise

s

Présence de l’eauè La présence de l’eau peut être très intéressante au jardin : ambiance sonore, rafraîchissement, aspect pédagogique lié à la vie du jardin... Elle peut être déclinée sous la forme d’un “fil d’eau”, de petites bassines avec écoulement de l’eau (existant actuellement), récupération des eaux de pluie...En revanche, certains aménagements demandent une vigilance particulière quant à la sécurité : mares, piscines, récupérateurs d’eau de pluie... Les mares n’ont pas d’obligation d’être protégées. En revanche, elle est obligatoire pour les piscines.è L’entretien de ces espaces doit être évalué au préalable.

Eau

ORGANISATION GÉNÉRALE D’UN LIEU AUTOUR DU DÉVELOPPEMENT D’UNE ACTIVITÉ ...

Jardin des 7 sens

Non loin du village de Saint-Martin-la-Patrouille, les propriétaires souhaitaient étudier l’organisation des terrains et des bâtiments du site pour accueillir du public, notamment handicapé, autour d’un jardin et d’une “ferme” pédagogiques, d’ateliers de danse et de musicothérapie.

La rencontre et les échanges avec une architecte et la paysagiste-conseil du CAUE ont permis : - de cerner les enjeux, les points forts et faibles du site,- d’envisager différents scénarios et premiers principes d’organisation,- d’interroger sur les futurs usages et aménagements des lieux, en matière d’ambiances, de praticité, d’évolutivité, d’entretien, de réglementation..., appuyés d’images de référence.

Le Jardin des sept sens a ouvert en avril 2017, centre d’Accueil à but thérapeutique, éducatif et de loisirs (Atel), développant la musicothérapie, l’hortithérapie, la médiation animale et les activités créatives éducatives basées sur la récupération.

Conseil INFO>Energie

13

Un Espace INFO>Énergie est un lieu de conseil neutre, objectif, impartial et indépendant où l’on peut obtenir des informations sur la maîtrise de l’énergie dans l’habitat (utilisation rationnelle de l’énergie, efficacité énergétique, énergies renouvelables...). Les Espaces INFO>Énergie sont développés dans toute la France à l’initiative de l’ADEME (Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Énergie), en partenariat avec les collectivités locales.Depuis 2005, un Espace INFO>Énergie a été créé au sein du CAUE de Saône-et-Loire, prolongeant ainsi ses missions initiales de conseil aux particuliers dans le domaine de l’architecture et de l’environnement.

Les soutiens financiers :En 2016, l’Espace INFO>Énergie a été soutenu et coordonné par l’ADEME et le Conseil régional de Bourgogne-Franche-Comté via les fonds européens de développement régional FEDER. La Communauté urbaine Creusot-Montceau, les communautés de communes entre Somme-et-Loire et du Sud Côte Chalonnaise sont également des partenaires financiers qui accueillent des permanences et des animations sur leur territoire.

Notre collaboration sur les territoires plates-formes :L’Espace INFO>Énergie intervient particulièrement sur les territoires plates-formes de la rénovation énergétique, issus de la loi de transition énergétique pour la croissance verte et mises en place localement par l’ADEME et le Conseil régional afin de massifier la rénovation énergétique performante.En Saône-et-Loire, ces plates-formes sont au nombre de 3 : l’agglomération du Grand Chalon, le Pays Sud Bourgogne et le Grand Autunois Morvan (couvert par l’EIE du parc du Morvan). Chagny, Chaudenay, Dezize-lès-Maranges et Paris-l’Hôpital sont les 4 autres communes couvertes par la plate-forme du Pays Beaunois.En 2016, dans le cadre de ces plates-formes, 75 jours pour le Grand Chalon et 31 jours pour le Pays Sud Bourgogne auront été consacrés à réaliser des animations, assister des copropriétés, délivrer des conseils en rendez-vous ou par téléphone et co-construire le partenariat.

Les conseils en rendez-vous ou par téléphone :En 2016, l’Espace INFO>Énergie a répondu à 1 676 demandes formulées par 1 331 personnes et 20 % des contacts nous ont sollicités à plusieurs reprises. Si les personnes conseillées sont essentiellement des propriétaires occupants de maisons individuelles anciennes, l’Espace INFO>Énergie apporte également des conseils et de l’accompagnement de projets aux copropriétés ou pour des opérations de construction. Il accompagne notamment le dispositif PIG copropriété sur le Grand Chalon.

Nos partenariats avec le Conseil départemental et dans le cadre du dispositif ANAH Habiter Mieux :389 dossiers ont fait l’objet d’un suivi dans le cadre du dispositif « aide habitat durable ». En effet, pour prétendre à cette subvention, les particuliers devaient obtenir un avis préalable de l’Espace IINFO>Énergie. Également d’orienter les contacts éligibles au dispositif, l’Espace INFO>Énergie participe au comité de pilotage départemental et aux rencontres techniques avec les services de l’ANAH et ses opérateurs.

La fusion régionale du réseau :Par ailleurs, l’année 2016 a été marquée par la fusion des régions qui a été le point de départ d’un important travail d’uniformisation des outils, des ressources techniques (comparateur de devis, questionnaire préalable au rendez-vous …) et des méthodes de travail des conseillers afin de répondre aux enjeux actuels et futurs des plates-formes territoriales.

Le taux de satisfaction :Depuis 2014, L’ADEME réalise en ligne l’évaluation continue de la satisfaction des particuliers par rapport aux conseils délivrés par l’Espace INFO>Énergie du CAUE de Saône-et-Loire. Pour 2016, le taux de satisfaction était de 95,9 % (463 répondants sur 2 515 destinataires).

,

14

PLATEFORME SUD BOURGOGNE ...Rénover en Sud Bourgogne

Début 2016, le Pays Sud Bourgogne a lancé sa Plate-forme Territoriale de Rénovation Énergétique (PTRE) de l’habitat privé : Rénover en Sud Bourgogne. Dans ce cadre, l’Espace INFO>Énergie met à disposition du territoire un conseiller énergie afin d’apporter un accompagnement technique en faveur de la rénovation BBC. Des permanences sur rendez-vous sont tenues régulièrement à Mâcon, Cluny et Tournus. Leur fréquence est amenée à augmenter progressivement et, mensuellement, les rendez-vous sont assurés en collaboration avec un architecte conseil du CAUE. Par ailleurs, les conseillers EIE ont participé à un ensemble d’animations de sensibilisation ayant accueilli plus de 130 personnes lors de différentes manifestations, à l’occasion du

salon de l’habitat de Mâcon, lors du Village des alternatives ou pour une visite de site. Les conseillers ont également collaboré au défi FAEP de Cluny qui confrontait 4 équipes aspirant aux économies d’énergie.

MAQUETTE ...

Depuis 2016, l’Espace INFO>Énergie s’est équipé d’une maquette, grandeur nature, d’une coupe de mur représentant une isolation par l’extérieur en fibre de bois sur mur en pierre. Cette maquette vient s’ajouter à la mallette isolants naturels utilisée pour des ateliers grand public de sensibilisation aux isolants naturels. Elle est également utilisée sur des événements tels que les salons.

Les différents typesde contacts

Les différents lieux depermanences

06 - LE CONSEIL aux COLLECTIVITES,ADMINISTRATIONS et PROFESSIONNELS

Il a pour objectifs :• d’informer et de conseiller de façon objective et en toute indépendance, les collectivités s’engageant dans un projet : de construction ou de rénovation de bâtiments, d’aménagement d’espaces publics, d’urbanisme (extension urbaine, PLU, PLUI, etc.)• de participer à la construction du programme, avec la collectivité, comportant les critères nécessaires de qualité architecturale, urbaine, paysagère et environnementale (en termes d’usage, de construction, d’espace, de matériaux, d’intégration au site, d’adaptation à l’importance du projet et aux spécificités du lieu, de stratégies économiques...)• de mettre en place un dialogue constructif avec les futurs prestataires, maîtres d’œuvre.Pour mener à bien cette mission, les élus rencontrent des professionnels du CAUE : architecte, paysagiste. Ces derniers se déplacent sur chaque site, dans l’ensemble du département, depuis le siège social, Montceau-les-Mines.Ces conseils sont gratuits. Si toutefois le projet demande un investissement important, un conventionnement est proposé à la collectivité.Le conseil se concrétise par la rédaction de comptes-rendus ponctuels et / ou de programmes-cahiers des charges pour les futures équipes de maîtrise d’œuvres sollicitées. Le CAUE assiste également la collectivité dans la consultation des équipes de maîtrise d’œuvre régulièrement en collaboration avec l’ATD.Le réseau de partenaires sollicités pour cette mission est important : professionnels, services techniques associés à la collectivité, organismes partenaires, réseau CAUE (ressources).En 2016, plusieurs thématiques récurrentes ont été abordées. En architecture, le CAUE a souvent été sollicité pour la réhabilitation d’églises et la réorganisation de mairies. D’autre part, les collectivités se sont beaucoup interrogées sur l’aménagement et l’entretien des espaces publics sans produits phytosanitaires ainsi que sur l’amélioration de leur traversées de bourg ou de hameau.L’accompagnement des collectivités en amont des PLUi a été moins important en 2016 qu’en 2015, bon nombre de documents d’urbanisme ayant été lancés avec les bureaux d’études. Globalement, le nombre de demandes était moins important en 2016 qu’en 2015, mais certains dossiers étaient plus complexes et plus longs à mener. Plus d’une centaine de collectivités, administrations et professionnels ont été accompagnés en 2016.

ESPACES PUBLICS ...

Aménager la traversée de hameaux avec des moyens limités

À la Chapelle-sous-Brancion, le tracé rectiligne de la route départementale et la taille modeste des deux hameaux traversés induisent une vitesse importante des automobilistes. Les riverains se plaignent du danger potentiel et du trouble apporté à la vie des hameaux.Le conseil municipal a engagé une réflexion sur l’aménagement de la traversée, avec l’aide du CAUE et de l’ATD. Suite à un atelier avec les habitants et des séances de travail avec les élus, le cahier de programmation du CAUE récapitule les enjeux et des premiers grands principes d’aménagement adaptés au site : requalification de larges accotements, marquage des entrées et sorties de village, aménagements simples rythmant dans la traversée, requalification de la placette de la fontaine, préservation du caractère champêtre du village... À l’issue d’une consultation, un paysagiste-concepteur a été missionné pour définir le projet suivant une démarche participative avec les habitants et les élus. La commune, aux ressources très modestes, réalisera une grand partie des aménagements en régie, prolongeant ainsi le caractère participatif de cette action.

15

Conseils aux collectivites,

,

16

Tramayes Tramayes

Azé

St-Igny-de-Roche

St-Igny-de-Roche

REMISE DE PRESTATIONS ...

Pour la construction de groupes scolaires

En 2016, des projets importants de construction de plusieurs groupes scolaires, ont demandé un investissement particulier des équipes du CAUE, en collaboration avec l’ATD, dans des procédures adaptées avec remises de prestations d’esquisses.

Le CAUE a, à la fois, coordonné la rédaction des programmes et accompagné les collectivités dans le choix des équipes de maîtrise d’œuvre, en mettant à disposition un second architecte en tant que représentant à voix délibérative de la commission de sélection ( collège des maîtres d’œuvre ).La construction du groupe scolaire d’Azé fait suite à une vaste réflexion, avec études de faisabilité antérieures accompagnées par le CAUE pour les hypothèses architecturales et par l’ATD pour les estimations financières.

Celle du groupe scolaire de Tramayes a débuté par une large concertation impliquant des élus, des professeurs des écoles, des parents d’élèves, des employés municipaux, l’inspectrice de l’éducation nationale. Des visites d’autres établissements scolaires ont permis de définir les éléments de programmation (construction ou réhabilitation, qualité des espaces, fonctionnement…) et le niveau d’exigence attendu pour cette réhabilitation-extension de l’école maternelle existante.

Quant au groupe scolaire de Saint-Igny-de-Roche, le processus, soutenu par la DRAC, a permis d’aller assez loin dans l’accompagnement qualitatif, par le biais d’une concertation, occasion de riches échanges sur la construction et l’architecture, la signification d’une école en milieu rural, l’impact urbain de cette construction d’équipement public en centre-bourg.

17

LES ÉGLISES ...

Au cœur des préoccupations communales

Le CAUE a répondu en 2016 à plusieurs projets de rénovation d’églises. Les interventions suivantes peuvent être proposées : - de simples conseils ponctuels, notamment sur les gestions particulières d’humidité dans ce type de bâtiment,- des hypothèses de problèmes structurels où le renvoi vers des ingénieurs afférents est envisagé,- consultation de professionnels, pour disposer in fine d’un diagnostic réel, et d’un plan de travaux échelonnés sur plusieurs années en fonction des urgences techniques et des capacités financières de la collectivité.

Ainsi, un cahier des charges pour une équipe pluridisciplinaire a été réalisé par le CAUE pour l’église de Verjux, pour laquelle la problématique initiale consistait dans des désordres structurels. Les aménagements extérieurs d’une des plus anciennes place du village sont entrés dans la problématique à étudier : l’accessibilité et le stationnement étant incontournables, mais aussi l’ambiance et le dynamisme du village liés à ces aménagements.

De même, la rédaction du programme pour l’église de Champagnat a été l’occasion d’engager une réflexion globale à long terme, afin que les travaux de réfection des toitures et la mise en accessibilité soient aussi l’occasion de mettre en valeur un tableau de Puvis-de-Chavannes s’y trouvant, sur un site exceptionnel, en lisière d’un chemin de Grande Randonnée sur les contreforts du Jura.

Conseils aux administrations et professionnels

Le CAUE accompagne et conseille les administrations et les professionnels dans leurs projets, à travers la participation à des réunions de travail, de comités de réflexion spécifiquement formés, des actions de concertation, des contributions écrites..., en partenariat notamment avec les services de l’Etat : DDT, UDAP…L’association accompagne les territoires dans la mise en valeur de leur cadre de vie et leur stratégie de développement. Le CAUE a par exemple participé à plusieurs conférences ou journées débat auprès des professionnels : architectes, urbanistes, paysagistes, géomètres, géographes…

CONFÉRENCE AVEC LE CROAB ...

L’architecte dans les documentsde planification urbaine

À la demande de l’Ordre des architectes de Bourgogne, l’urbaniste du CAUE a réalisé une intervention sur la place de l’architecte dans les documents de planification. La rencontre a permis de développer le rôle de l’architecte tout au long de l’élaboration d’un document d’urbanisme, les possibilités de s’informer et de s’impliquer dans les évolutions du document d’urbanisme.

ARA ARAARA ARA

1eres

1eres

1eres

1eres

1ères ASSISES REGIONALES DE L’ARCHITECTURE

14 octobre 2016Grand Dijon 40 rue du Drapeau 21000 DIJON

matinée : LOI CAP - URBANISME - RENOVATION - ACCESSIBILITE

9h00-12h30 après midi : Tables Rondes • la commande

14h00h00-17h00 • la pratique de la maîtrise d’œuvre

avec tous les acteurs du cadre bâti :

architectes, maîtres d’ouvrage, entreprises, administration d’état,

18

UN PARTENARIAT AVEC LE PAYS CHAROLAIS-BRIONNAIS ...

Rencontres de l’habitat

Le CAUE a participé à trois reprises aux rencontres de l’habitat organisées par le Pays Charolais-Brionnais et destinées aux élus, professionnels du bâtiment, maîtres d’œuvre, architectes, paysagistes, géomètres, agences immobilières, notaires, banques, courtiers, bailleurs, artisans,…La rencontre intitulée « Rénovation des bâtiments publics : la performance thermique dans les appels d’offres », proposait la visite d’une réhabilitation / extension publique récente à Saint-Julien-de-Civry. Un bâtiment ancien, en cœur de bourg, a été transformé pour accueillir à la fois un multi-service / boulangerie, une bibliothèque et des logements.La visite était commentée et co-animée par le maître d’œuvre Raphaël Devroey, architecte pour Arc-Phi architecture, le maître d’ouvrage Didier Roux, maire et une architecte du CAUE de Saône-et-Loire. Les choix de projet ont été exposés et discutés : programmation, conception spatiale, choix des matériaux, mises en œuvre… L’espace INFO>Énergie a participé à la rencontre dont le thème était « La rénovation énergétique : techniques, réglementation et aides financières » afin de présenter les caractéristiques techniques des travaux qui permettent à un particulier de bénéficier des aides financières. Dans un second temps, l’ensemble des dispositifs a été abordé avec la conseillère-juriste de l’ADIL pour aider à la rénovation performante.La dernière intervention portait sur « Comprendre l’instruction d’une autorisation d’urbanisme » dont les objectifs étaient d’échanger avec les services instructeurs du droit des sols et sensibiliser à la qualité architecturale et paysagère. Les services mutualisés d’instruction des autorisations d’urbanisme (PETR, DDT, SPANC) ont présenté le schéma d’instruction d’une autorisation. Le PETR* a exposé les dernières actions d’animation de la charte architecturale et paysagère. Le CAUE a expliqué la manière dont se déroule un conseil aux particuliers sur le territoire du Pays et les thématiques pouvant être abordées : les grandes orientations du projet, la faisabilité (suivant les besoins, envies et contraintes), les démarches administratives, les professionnels adaptés au projet, les qualités du site (suivant le climat, le paysage,la topographie…), le bâti (comment s’orienter et s’implanter en fonction du lieu, suivant les enjeux urbains…), élaborer une stratégie bioclimatique, concevoir la volumétrie bâtie, définir les qualités de l’enveloppe, organiser les espaces intérieurs et extérieurs. Les différents partenaires apportent des conseils complémentaires de ceux donnés par le CAUE (ADIL, espace INFO>Énergie…).

* : Pôle d’équilibre territorial et rural

19

07 - LA SENSIBILISATION du PUBLICSensibiliser et informer tous les publics à l’architecture, à l’urbanisme et au paysage est une des missions importantes des CAUE. Cette sensibilisation passe par une approche sensible, culturelle, sociale et réfléchie de notre territoire, un partage. Le CAUE s’attache également à valoriser des références locales et propose des supports de discussions et de débats.

Ainsi, des documents et des animations sont développés à la demande de partenaires extérieurs ou à l’initiative du CAUE, suivant des thématiques ou des lieux ciblés et sous différentes formes : voir la carte page suivante.

En 2016, le mois de l’architecture fut riche et dense déclinant sur l’ensemble du territoire des actions pour tous les publics. Une bonne fréquentation de toutes ces manifestations a permis de toucher environ 500 personnes et 250 jeunes lors d’actions pédagogiques.

De nombreuses visites ont rythmé l’année, abordant des thématiques aussi diverses que l’architecture et le bois, les économies d’énergies, la réhabilitation du bâti ancien, la restructuration des espaces publics en milieu urbain…

Sensibilisation pour les particuliers

VISITE D’HABITAT INDIVIDUEL ...

Rénovation écologique en secteur urbain

Visite commentée et animée par un conseiller INFO>Énergie et une architecte du CAUE de Saône-et-Loire. La visite présentait un ensemble bâti composé de deux édifices : un hangar artisanal réhabilité en habitat écologiquement performant, un logement réhabilité en locatif participatif performant avec partage des espaces extérieurs. Les propriétaires ont exposé leurs choix pour ces deux projets menés en parallèle et les différents conseils préalables dont ils ont pu bénéficier auprès du CAUE de Saône-et-Loire. Le résultat est efficace puisqu’ils se chauffent avec 2 stères de bois pour 120 m2. Cette visite s’inscrivait à la fois dans le cadre du mois de l’architecture contemporaine en Bourgogne et de la Fête de l’énergie. Elle a été organisée en partenariat avec l’Espace Habitat Conseil du Grand Chalon essentiellement pour les particuliers désirant mener à bien un projet de rénovation. Elle était précédée d’une conférence sur la « rénovation écologique du bâti ancien ».Deux fiches de référence ont été rédigées pour l’occasion : l’une traitant d’énergie et l’autre d’architecture.

20

INTERVENTION PÉDAGOGIQUES / ATElIERS• Archi-lecture jeune public - École Saint Germain-du-Plain• Patrimoine en Bourgogne - École Chassy• Sensibilisation à l’urbanisme - École Cortevaix• Architecture, ville, quartier - École Marie Curie Saint-Vallier• Ville durable / écoquartier - Collège Le Devoir Chalon-sur-Saône• Patrimoine et métiers - Collège Jean Moulin Montceau-les-Mines• Une architecture, des professionnels - Collège Saint-Exupéry Mâcon• Archi-lecture jeune public - Collège Saint-Germain-du-Plain• Quartier / Métiers - Lycée Niepce-Balleure Chalon-sur-Saône• Forum des métiers - Lycée Henri Parriat Montceau-les-Mines• Techniciens en énergies renouvelables - Lycée Monod de Montceau-les-Mines • Forum des métiers - CIO Montceau-les-Mines• Atelier dessin d’architecture - Service Animation du Patrimoine ville de Chalon-sur-Saône• Atelier lumière et architecture - Service Animation du Patrimoine ville de Chalon-sur-Saône • Géo Forum - Licence de géographie de Dijon • Étude paysage AUSB / Suivi des étudiants de Versailles en APR - CC Sud Côte Chalonnaise• Atelier copropriété - Chalon-sur-Saône• Atelier réduire sa facture - Sanvignes-les-Mines• Atelier énergie / Crédit agricole - Mâcon• Atelier énergie / Chambre d’agriculture / FNEC - Davayé• Atelier énergie / Leroy Merlin- Mâcon

MA

MA

MA

MA

MA

DIJON

LIEUX D’INTERVENTIONS EN SENSIBILISATION EN 2016

LES LIEUX D’INTERVENTIONS EN SENSIBILISATION EN 2016 ...

21

VISITES• Visites de printemps - Cluny• Visites d’automne - Autun• Archi-lecture - BDSL Charnay-les-Mâcon• Archi-lecture - Mâcon• Archi-lecture - Le Creusot• Archi-lecture - Montceau-les-Mines• Archi-lecture - Saint-Germain-du-Plain• Archi-lecture - Épinac • Archi-lecture - La Clayette• Visite de rénovation d’habitat - Chalon-sur-Saône• Visite de rénovation d’habitat - Mâcon• Visite de construction d’habitat performant - Saint-Boil• Visite d’un équipement public - Saint-Julien-de-Civry• Visite “Bois Construction” / Maisons Paysannes de France - Chalon-sur-Saône• Visite du Carmel - Mazille• Visites d’équipements en énergie renouvelable - Charmoy • Visites développement durable - Saint-Bérain-sous-Sanvignes, Charmoy, Le Creusot

MA

MA

MA

MA

MA

MA

MA

MA

MA

MA

CONFÉRENCES / FORMATiONS / TABlES RONdES• l’architecture dans le temps et à l’épreuve du temps / Chantier-philo - Montceau-les-Mines• l’architecture et le passage du temps - Mâcon• Rénovation écologique de l’habitat ancien - Chalon-sur-Saône• les Climats de Bourgogne - Exemples d’interventions du CAUE / URCAUE - Dezize-les-Maranges• l’architecte dans les documents de planification urbaine / Assises de l’architecture / Ordre des architectes - Dijon• l’urbanisme, le développement durable et l’environnement / GRETA - Montceau-les-Mines• la place des arbres dans nos villages / ADT - Saint-Vallier• Accessibilité de l’habitat / Table de quartier St Jean - Chalon-sur-Saône• Comment favoriser l’innovation et la qualité architecturale à travers les PlUi - Syndicat de l’architecture - Montceau-les-Mines• Aides financières pour la rénovation énergétique de l’habitat - Chalon-sur-Saône• Rénovation - Sanvignes-les-Mines• Énergie et aides financières / Schneider Electric- Mâcon• la place de la vigne sur le territoire et dans le paysage / Fédération départementale des Foyers Ruraux - Séminaire : Vins et Vignobles - Davayé• Paysages bâtis / Séminaire : 2ème Rencontres de Solutré, Grand Site de Solutré-Pouilly-Vergisson - Fuissé

MA

MA

MA

dÉFi FAMillE à ÉNERGiE POSiTiVE• CC entre Somme et loire• Communauté Creusot Montceau• Grand Chalon• Pays Sud Bourgogne

SAlONS • Salon Habitat - Chalon-sur-Saône• Salon Habitat - Mâcon• Village des alternatives - Cluny• Marché du développement durable - Sanvignes-les-Mines

Actions menées dans le cadre du Mois de l’Architecture contemporaine en BourgogneMA

EXPOSITIONS• Palmarès de l’architecture - Montceau-les-Mines• Architecture et espaces publics contemporains en Saône-et-loire - Montceau-les-Mines• louhans Ma ville, hier, aujourd’hui et demain - Louhans

MA

MA

CiNÉMA• la Sapienza - Chalon-sur-Saône• Espaces intercalaires - Marcigny• demain - Montceau-les-Mines

MA

MA

22

JOURNÉE DE FORMATION ...

Les arbres dans nos villages

L’agence Destination Saône & Loire et le CAUE ont organisé le 14 avril à Saint-Vallier, une journée d’échanges sur les arbres de nos villages, à l’attention des élus, des agents communaux et des bénévoles des communes de moins de 3 500 habitants. Cette journée de formation thématique a lieu chaque année et s’inscrit dans le cadre du label Villes et villages fleuris. Une soixantaine de participants a ainsi profité des interventions de grande qualité de spécialistes de l’arbre : Pierre Curt, ingénieur paysagiste, Daniel Soupe, pépiniériste et Augustin Bonnardot, forestier-arboriste au CAUE de Seine-et-Marne. Ont été abordés la place de l’arbre dans le paysage, ses rôles et intérêts, des conseils pratiques pour les choisir, les planter et les gérer sur

le long terme. Deux expositions accompagnaient cette journée de conférences.Le Président de Destination Saône & Loire, Arnaud Durix, a souligné les enjeux et l’importance des aménagements de qualité dans les communes en faveur de l’accueil des touristes et du cadre de vie des habitants.

Sensibilisation tous publicsARCHI-LECTURE ...

Le département de Saône-et-Loire compte de nombreuses bibliothèques et médiathèques à l’architecture contemporaine. Lieux publics essentiels à nos échanges et au partage culturel, le CAUE de Saône-et-Loire, en partenariat avec la bibliothèque départementale de Saône-et-Loire et dans le cadre du Mois de l’Architecture contemporaine en Bourgogne, s’est engagé à faire découvrir leur architecture d’une façon originale.

En effet, ces visites, élaborées avec les architectes, les bibliothécaires et les acteurs de la lecture publique proposaient d’alterner explications architecturales et lectures, évocation du processus de conception architecturale et rapport entre usages et organisation des espaces : Que veut nous dire la façade ? Quels matériaux pour quels espaces ? Comment maîtriser la lumière ? Qu’y a-t-il derrière les salles de lecture ?...Parmi les textes lus en situation au sein des bibliothèques, on trouvait quelques incontournables (« La bibliothèque de Babel » de J.L. Borgès, « De Bibliotheca » d’Umberto Eco), des réflexions de penseurs et d’architectes (Michel Melot, Patrick Bouchain...) ou encore des écrits maniant l’ironie, l’humour et la poésie (« La cote 400 » de Sophie Divry, « Espèces d’espaces » de Georges Perec...).

« Le problème n’est pas d’inventer l’espace (…), mais de l’interroger, ou, plus simplement encore, de le lire ; car ce que nous appelons quotidienneté n’est pas évidence, mais opacité : une forme de cécité, une manière d’anésthésie »

(in Espèce d’espaces – Georges Perec).

15 visites ont ainsi eu lieu dans les 7 bibliothèques choisies (BDSL à Charnay-les-Mâcon, bibliothèques et médiathèques de Mâcon, Le Creusot, Montceau-les-Mines, St-Germain-du-Plain, Epinac et La Clayette), entre le 17 septembre et le 15 octobre 2016. Près de 180 personnes ainsi que plusieurs classes de scolaires ont pu profiter de ces visites et être sensibilisées à l’architecture contemporaine à travers la lecture et la redécouverte d’un lieu devenu essentiel au cœur de nos villes et de nos villages.

23

Sensibilisation jeune public

Media/presse/publications/emissions

La diffusion d’information et de conseil, en matière d’architecture, d’urbanisme et de paysage, permet de construire une culture commune à tous les acteurs d’un projet.C’est pourquoi le CAUE de Saône-et-Loire participe, dans la mesure de ses moyens et à travers plusieurs types de médias, à la rédaction d’articles, notamment pour le magazine régional ARCHIMAG (Archimag n° 4 – article « l’architecture un jeu d’enfant ! » / Archimag n° 5 – article « Gros plan sur les logements Sans Souci au Creusot »).Des émissions sont également enregistrées et diffusées sur le territoire départemental et parfois au-delà, notamment avec Radio Cactus ou la Web TV du CLER.

ÉMISSION WEB-TV ...

Patrimoine et économies d’énergies

Parmi les actions de sensibilisation, fer de lance de la culture des CAUE, l’association a participé à une session de la fameuse émission web-TV « les clés de la rénovation » auprès du CLER (Réseau pour la transition énergétique), le 14 septembre 2016, sur le thème de la rénovation énergétique du patrimoine.Cette émission a permis à l’architecte conseiller du CAUE, avant toutes questions de solutions pratiques, d’évoquer quelques éléments de posture à adopter en la matière :- un diagnostic précis (les qualités du bâtiment, ses éléments remarquables…),- une interrogation du programme (pourquoi fait-on cette rénovation, pour qui, pour quel usage et temporalité d’occupation…),- un projet en continuité de ce legs de l’histoire – aussi bien techniquement qu’esthétiquement, qui sont des notions qui se rejoignent. Il est toujours possible de regarder cette émission sur le site internet du CLER, au lien : www.cler.org/-les-cles-de-la-renov/emission/renover-le-patrimoine-avec-un-objectif-defficacite-energetique-les-cles-de-la-renovation-n21-du-14-septembre-2016/

archimagl’actualité de l’architecture contemporaine en Bourgogne

avril-juin 2017/n° 6

• Maisonindividuelleenmilieurural,Cosne-sur-Loirep.4

• Vocabulaired’architecturep.8• Dudroitaulogementaudroitàl’architecturep.10

• Archi-simple:lepetitcoinp.11

©Studio1984

« PATRIMOINES EN BOURGOGNE » ...

Intervention pédagogique à l’École de Chassy

En réponse à un appel à projets « Patrimoines en Bourgogne » lancé par la DRAC Bourgogne et l’association Liaison Arts Bourgogne, l’école primaire de Chassy et le CAUE de Saône-et-Loire ont élaboré une intervention pédagogique intitulée « La fontaine de Chassy ».Ce projet pédagogique, destiné aux 15 élèves de l’école, se proposait d’intégrer l’étude du patrimoine de la commune et de la fontaine de Chassy comme fil conducteur à la programmation des activités de l’année. Il s’agissait de donner du sens aux apprentissages en les organisant autour d’un objet d’étude à proximité immédiate de l’école.Le CAUE de Saône-et-Loire est ainsi intervenu lors de trois séquences pédagogiques, sur les volets découverte du monde, histoire des arts, arts visuels et culture scientifique, en prenant appui sur les domaines de l’architecture, du paysage et du patrimoine.À travers des visites de terrain et des ateliers pratiques en classe, il s’est agi, lors de la première séquence, de sensibiliser les élèves au paysage de leur commune (circuit découverte et atelier plan relief), puis à l’architecture du village (circuit découverte, ateliers manipulation de matériaux et construction d’un espace), et enfin au rapport entre eau et architecture (découverte du patrimoine lié à l’eau, atelier maisons flottantes).

, ,

24

Évolution du portail documentaire

Après sa mise en place en 2015, il représente en 2016 un espace de ressources de presque 35 000 références en livres, études, articles, documents multimédias dont plus de 6000 références pour la Saône-et-Loire. N’hésitez pas à le parcourir : http://www.ressources-caue.fr

Évolution de l’observatoire des CAUE

Suite au partenariat avec la DRAC de Bourgogne en 2015, le CAUE de Saône-et-Loire, aidé des CAUE de la Côte-d’Or, de la Nièvre et de l’Yonne, a intégré sur l’année 2015-2016 plus de 300 références du Guide d’architecture en Bourgogne 1893-2007.Cette intégration a permis la valorisation du patrimoine architectural du XXe siècle en Bourgogne. N’hésitez pas à visiter l’observatoire pour prendre connaissance de ces réalisations : http://www.caue-observatoire.fr.

08 - LE CENTRE de DOCUMENTATION

Il apporte un appui aux membres de l’équipe. Il est ouvert à tous : professionnels, élus, particuliers, enseignants, scolaires et universitaires.

De la documentation spécialisée est mise à disposition dans les domaines de l’architecture, de l’habitat, du paysage, de l’urbanisme, de l’environnement, des énergies.

Le fonds documentaire se compose d’ouvrages, de périodiques et de bulletins d’information, de dossiers documentaires thématiques, de photographies dans les

domaines de compétences du CAUE.

25

Le CAUE 71 dans la presse

26

09 - LA VIE de L’ASSOCIATION

10 - LES PERSPECTIVES

Directeur du CAUE depuis 1999, Jacques Garnier a quitté l’association à la fin de l’année 2016. Il a rejoint la délégation départementale de la Fondation du Patrimoine.

Teddy Loyer, urbaniste-conseil depuis 2014, a quitté le CAUE pour se consacrer désormais à son activité libérale en Côte-d’Or.

Jennifer Borret a rejoint le CAUE en août 2016 pour étoffer l’équipe des conseillers INFO>Energie.

L’URCAUE de Bourgogne a organisé une soirée de conférence à Dezize-lés-Maranges en juillet 2016. Cette rencontre co-organisée par les CAUE de Côte-d’Or et de Saône-et-Loire, la DREAL et l’UDAP, se déroulait dans le cadre du Mois des Climats de Bourgogne. Des expériences de valorisation des territoires ont été partagées pour développer des stratégies afin de protéger les Climats.La « grande » Union Régionale Bourgogne-Franche-Comté est née en 2016.

2017 est l’année du 40° anniversaire de la loi sur l’architecture qui a installé les CAUE dans le paysage des territoires sur un ensemble de missions affirmées d’intérêt public pour la promotion de l’architecture et plus largement de notre cadre de vie.

La poursuite des missions originelles du CAUELe CAUE poursuivra son action en faveur des particuliers en maintenant ses 7 lieux de permanence répartis sur tout le territoire départemental en fonction des nouvelles modalités d’instruction des autorisations de construire ou d’aménager.Comme il l’a toujours fait, le CAUE continuera d’accompagner et de conseiller les collectivités dans la conduite de leurs projets d’aménagement ou de construction, ainsi que dans l’élaboration de leurs documents d’urbanisme. L’association poursuivra également ses actions de partenariat et de concertation avec tous les acteurs intervenant dans l’acte de construire : administrations, associations, professionnels...Fin 2016, en partenariat avec le réseau CAUE, l’association s’est engagé dans une action importante, financée sur fonds FNADT, ayant pour objectif de « conduire une animation sur les domaines de l’architecture, l’urbanisme et le paysage en Massif Central ». Le projet vise à constituer un corpus de références illustrant la convergence entre patrimoines et créations contemporaines et s’appuyant sur la mobilisation des ressources des territoires. Le CAUE 71 assurera la collecte des données et l’animation des actions pour tous les départements de la région Bourgogne-Franche-Comté inclus dans le périmètre du Massif Central. La mission est prévue pour se prolonger sur 3 ans.

Le Mois de l’architectureEn matière d’actions de sensibilisation du grand public, le CAUE 71 a prévu de s’associer à la manifestation du « Mois » portée par la Maison de l’Architecture de Bourgogne. Le programme pour cet automne, non encore complétement finalisé, devrait être le suivant :- une visite de la Bibliothèque départementale de Saône-et-Loire sous l’angle «architecture, musique et langage», en partenariat avec la BDSL et l’Ecole de musique de Charnay-les-Mâcon, à l’occasion de la journée du patrimoine ;- une probable visite d’automne organisée au Creusot sur le thème «espaces publics et logements» ;- en partenariat avec l’Espace INFO>Énergie, la visite d’une habitation axée sur la problématique «architecture et performance énergétique»,- et l’organisation de projections cinématographiques, prolongées d’animations / débats, en partenariat avec des exploitants de salles restant à trouver.

27

11 - ANNEXESMissions realisees en 2016

La montée en puissance de l’Espace INFO>EnergieConcernant l’Espace INFO>Energie, les perspectives pour l’année à venir s’orienteraient dans les directions suivantes :- l’accompagnement des particuliers dans le programme « Effilogis – Audits énergétiques » ;- la montée en puissance des territoires « plates-formes » du Grand Chalon et du Pays Sud Bourgogne, en élargissant notre action à d’autres territoires en attente comme le Pays de Bresse ou le Pays Charolais-Brionnais ;- en partenariat avec la Région, la poursuite de la professionnalisation de l’Espace INFO>Energie dans la perspective annoncée de l’émergence du futur Service Public d’Efficacité Energétique (SPEE).

Un nouveau partenariat avec l’Agence Technique DépartementaleLe choix de la mise en place d’une direction commune CAUE / ATD doit constituer le point de départ d’une démarche de mutualisation et de rapprochement entre les deux structures intervenant déjà fréquemment ensemble pour répondre aux besoins d’ingénierie des territoires. L’offre en direction de ces collectivités sera améliorée pour aller vers la proposition de véritables plans partenariaux d’accompagnement, notamment avec les nouvelles intercommunalités issues de la loi NOTRe.

Conseil aux collectivités localesConstruction neuve (6) Sagy : Maison médicaleSaint-Igny-de-Roche : Nouvelle écoleSaint-Usuge : Groupe scolaireSaint-Léger-sur-Dheune : Restaurant scolaireTramayes : Groupe scolaireAzé : Groupe scolaire

Réhabilitation (32)Anost : Mairie et pôle pour la CCGAMBaudrières : Bâtiment communalCC des Monts et des Vignes : HôtelCC des Monts et des Vignes : Micro-crèche à CouchesCC du Sud de la Côte chalonnaise : BureauxCC du Sud de la Côte chalonnaise : Rénovation énergétique gymnase BuxyChagny : Projet culturel Anciens AbattoirsChagny : BâtimentChampagnat : ÉgliseChapaize : Étage de la mairieLa-Chapelle-au-Mans : Mairie et ancienne écoleCiry-le-Noble : MairieCluny : École Marie CurieCormatin : Accessibilité des bâtiments communauxCulles-les-Roches: Gîtes dans l’ancienne cureDezize-lès-Maranges : Bâtiment communal

Fontaines : Accessibilité de la mairieGranges : Rénovation énergétique d’une écoleLaizé : Salle polyvalenteLe Puley : Café-restaurantMontbellet : Salle des fêtesMontmort : ÉgliseOuroux-sur-Saône : MairieSaint-Gervais-en-Vallière : Trois logementsSaint-Sernin-du-Bois : BâtimentsSaint-Sernin-du-Plain : Chapelle de MazenaySaint-Usuge : PresbytèreSaint-Vallerin : Rénovation énergétique de l’écoleSaint-Léger-sur-Dheune : Bâtiments publics du centre-bourgSyndicat mixte du Chalonnais : Caveau BessonTramayes : LogementsVerjux : Église et place

Espace public (30)Allériot : Stationnement vers écoleAnost : Champ de foire et halleAzé : Teppe St-MartinBourbon-Lancy : Place de la mairieBourbon-Lancy : Place des ThermesCharolles : Plantations aux entréesChenôves : Carrefour au bourgCiry-le-Noble : CimetièreClessé : Abords de la mairie, aire de jeuxCuiseaux : Réhabilitation du square de la paix

,,

28

Damerey : Aménagements paysagersEpertully : CimetièreFleury-la-Montagne : Espace entre église et mairieFley : Accessibilité cimetièreIssy-l’Évêque : Jardin des rempartsLa Chapelle-sous-Brancion : Traversée des hameauxLa Truchère : Parking de la halte fluvialeLigny-en-Brionnais : Place de l’égliseLongepierre : TraverséeMancey : Abords de l’école et du lavoirMarcilly-lès-Buxy : Traversée des BaudotsMary : Traversée du villageMassilly : Cheminements piétonsMontceau-les-Mines : Entrée des parcsSaint-Désert : Ruelle des CloutiersSaint-Edmond : Espaces publicsSaint-Sernin-du Bois : Placette, chemins, entréesSassenay : Entrée nord, projet apicoleSemur-en-Brionnais : Traversée et placesVinzelles : Espaces publics

Extension urbaine (6)Bonnay : Extension habitat groupé + Eco villageMary : LotissementSaint-Martin d’Auxy : LotissementSaint-Bonnet-en-Bresse : Village SeniorsSaint-Léger-sur-Dheune : Zone des GatossesVitry-en-Charollais : Lotissement

Étude globale (11)Autun : Patrimoine XX° siècleCC de Marcigny : Haltes nautiquesCC du Pays Clayettois : Friches industriellesCC du canton de Semur-en-Brionnais : Inventaire du petit patrimoineCCGAM : Accompagnement du Plan de PaysageGrand Chalon : Suivi de l’inventaire petit patrimoineLa Chapelle-sous-Brancion : Développement urbainPNR du Morvan : Aménagement du Haut-FolinSaint-Gengoux-le-National : Tour François 1er et rempartsTournus : Enseignes et terrassesUxeau : Mise en valeur du Mont Dardon

Document d’urbanisme (8)CC du Pays Clayettois : PLUiCC Mâconnais-Val-de-Saône : PLUiCC des Portes de la Bresse : PLUiChagny : Commission AVAPCouches : PLULouhans : Assistance PLU Mont-Saint-Vincent : PLUSaint-Usuge : PLU

Jurys de concours (3)Azé : Rénovation de l’école

CC du Grand Autunois Morvan : Réhabilitation de l’AbattoirCharolles : Extension de la halle d’expositionJury de concours : Construction d’une agence à Montceau-les-Mines et à Paray-le-Monial Jury de concours : Restauration des bâtiments B12.08 aux Aubépins à Chalon

Conseil aux administrations et aux professionnels Agence d’urbanisme Sud-BourgogneSuivi de l’étude « intégration du paysage dans les documents d’urbanisme »

Commissariat Général à l’Égalité des Territoires du Massif CentralPréparation à la convention

Commissions institutionnellesCommission Nature, Sites, Paysages (Préfecture 71)Commission Régionale Patrimoine et Sites (DRAC)Commission Secteur sauvegardé : Autun

DRAC Bourgogne Mise en ligne des fiches d’inventaire du Guide d’architecture en Bourgogne sur l’Observatoire des CAUE

DDT de Saône-et-LoireRencontres techniques PLUi / SCOTRelais suite aux études du CAUE sur les paysages et suivi du lancement de l’atlas des paysages de Saône-et-Loire

DREAL BourgogneSuivi de l’étude « outil d’aide à la cohérence patrimoniale et paysagère de l’éolien en Saône-et-Loire »

OPAC Suivi de l’aménagement du cœur de quartier du Bois du Verne à Montceau-les-Mines

Réunions techniques et groupes de travailAgence Technique DépartementaleBresse Bourguignonne : Commissions GALOrdre des architectes (CROA)Pays Chalonnais : Commissions GAL

Pays Charolais-Brionnais Candidature UNESCO : Participation au comité scientifiqueConférence sur les aides financières en faveur des économies d’énergie pour les particuliersRencontres de l’habitat

Rencontre de professionnels nouvellement installés dans la région

29

Interventions pédagogiquesAteliers Jeune publicAtelier dessin d’architecture - Service Animation du Patrimoine ville de Chalon-sur-SaôneAtelier lumière et architecture - Service Animation du Patrimoine ville de Chalon-sur-Saône Archi-lecture jeune public - École élémentaire de St Germain-du-PlainArchi-lecture jeune public - Collège de St Germain-du-Plain

Interventions et ateliers en milieu scolaireVille durable / écoquartier - Collège Le Devoir de Chalon-sur-SaôneQuartier / Métiers - Lycée Niepce-Balleure de Chalon-sur-Saône« La fontaine de Chassy » - Appel à projet Patrimoines en Bourgogne - École élémentaire de ChassySensibilisation à l’urbanisme - École élémentaire de CortevaixUne architecture, des professionnels - Collège St Exupéry de MâconPatrimoine et métiers - Collège Jean Moulin de Montceau-les-MinesTechniciens en énergies renouvelables - Lycée Monnod de Montceau-les-Mines Géo Forum - Licence de géographie de Dijon

Pédagogie - CoordinationArchitecture, ville, quartier - École élémentaire Marie Curie de Saint-Vallier« Les jardins en Bourgogne » - Appel à projet Patrimoines en Bourgogne - Lycée Niepce-Balleure de Chalon-sur-SaôneÉtude paysage AUSB / Suivi des étudiants de Versailles en APR - CC Sud Côte Chalonnaise

Forum des métiersCIO de MontceauLycée Henri Parriat à Montceau

StagiairesCoralie Grosbois, étudiante en 1è année de BTS aménagement paysager à Quetigny (4 semaines de stage en deux sessions)Florian Chenuet, élève de 3è au collège de Marcigny (1 journée)

Sensibilisation, formationVISITESVisites de printemps : Architecture et bois à ClunyVisites d’automne : Bâtiments et espaces publics à AutunArchi-lecture - BDSL - Charnay-les-MâconArchi-lecture - MâconArchi-lecture - Le CreusotArchi-lecture - Montceau-les-MinesArchi-lecture - Saint-Germain- du-PlainArchi-lecture - Épinac Archi-lecture - La ClayetteVisite de rénovation d’habitat - Chalon-sur-SaôneVisite de rénovation d’habitat - MâconVisite de construction d’habitat performant - Saint-BoilVisite d’un équipement public - Saint-Julien-de-CivryVisite “Bois Construction” / Maisons Paysannes de France - Chalon-sur-SaôneVisite du Carmel - MazilleVisites d’équipements en énergie renouvelable - Charmoy Visites développement durable - Saint-Bérain-sous-Sanvignes, Charmoy, Le Creusot

CONFÉRENCES / Formations / Tables rondesL’architecture dans le temps et à l’épreuve du temps / Chantier-philo - Montceau-les-MinesL’architecture et le passage du temps - Mâcon

30

Rénovation écologique de l’habitat ancien - Chalon-sur-SaôneLes Climats de Bourgogne - Exemples d’interventions du CAUE / URCAUE - Dezize-les-MarangesL’architecte dans les documents de planification urbaine / Assises sur l’architecture / Ordre des architectes - DijonL’urbanisme, le développement durable et l’environnement / GRETA - Montceau-les-MinesLa place de l’arbre dans nos villages / Journée de formation co-organisée avec l’ADT - Saint-VallierTable de quartier / accessibilité de l’habitat - Chalon-sur-SaôneComment favoriser l’innovation et la qualité architecturale à travers les PLUi - Syndicat de l’architectureAides financières pour la rénovation énergétique de l’habitat - Chalon-sur-SaôneRénovation - SanvignesÉnergie et aides financières / Schneider Electric - MâconLa place de la vigne sur le territoire et dans le paysage / Fédération départementale des Foyers Ruraux Séminaire : Vins et Vignobles - DavayéPaysages bâtis / Séminaire : 2è Rencontres de Solutré, Grand Site de Solutré-Pouilly-Vergisson - Fuissé

ATELIERSAtelier copropriété - Chalon-sur-SaôneAtelier réduire sa facture - SanvignesAtelier énergie / Crédit agricole - MâconAtelier énergie / Chambre d’agriculture / FNEC - DavayéAtelier énergie / Leroy Merlin- Mâcon

EXPOSITIONSPalmarès de l’architecture - Montceau-les-MinesArchitecture et espaces publics contemporains en Saône-et-Loire - Montceau-les-MinesLouhans Ma ville, hier, aujourd’hui et demain - Louhans

CINÉMALa Sapienza - Chalon-sur-SaôneEspaces intercalaires - MarcignyDemain - Monceau-les-Mines

SALONS Salon de l’habitat - Chalon-sur-SaôneSalon de l’habitat - MâconVillage des alternatives - ClunyMarché du développement durable - Sanvignes

Partage de références, contributions écrites, brochures d’information...Aménagements accessibles pour tous / Partage de références locales pour le CEREMAPrise en compte du paysage dans les PLU et les espaces publics - CAUE 46Aménagements de centre-bourgs - Séminaire Robert Auzelle - 2 aménagements du département primés !ArchimagCC de Marcigny : Article zéro phytoFiches de références et thématiques

Défi Famille à énergie positiveCC entre Somme-et-LoireCommunauté Urbaine Creusot-MontceauGrand ChalonPays Sud Bourgogne

archimagl’actualité de l’architecture contemporaine en Bourgogne

octobre-décembre 2016/n° 4

• LecollègeFrançoisPomponàSaulieup.4

• Moisdel’architecturecontemporaineenBourgognep.6

• L’architecture,unjeud’enfant!p.8

• Apprendresuretparl’architecturede7à77ansp.10

©NicolasWaltefaugle

archimagl’actualité de l’architecture contemporaine en Bourgogne

avril-juin 2016/n° 2

• Actualitésp.3• LamaisondesantédeVézelayp.4

• Agendadutrimestrep.6• Leconcours,unevoieverslaqualitéarchitecturalep.8

• Lecréditd’impôtrénovationénergétiqueenquestionp.10

MaisondesantédeVé

zelay©BQ+A

-Vezelay-LucBoegly

archimagl’actualité de l’architecture contemporaine en Bourgogne

janvier-mars 2016/n° 1

• Pourquoicemagazine?p.2

• LamaisondeFrôloisp.4• Agendadutrimestrep.6• LaMaisondesarchitectesp.8• PatrimoineduXXIesiècle?p.10

LamaisondeFrôlois©HervéAbbadie

Qui peutconsulter le CAUE ?

Particuliers, collectivitésterritoriales, professionnels,

acteurs de l’aménagement du cadre de vie qui recherchent

une information, une aide dans les domaines de l’architecture, de

l’urbanisme etde l’environnement

Quand consulterle CAUE ?

Le plus en amont possiblede votre projet de construction, réhabilitation ou aménagement

Où trouver le CAUE 71 ?

6 quai Jules Chagot71300 Montceau-les-Mines

Tel. 03 85 69 05 25contact@caue71.fr - www.caue71.fr

Contactez-nous afin de connaître les jours de permanence des

architectes conseillers CAUE sur votre commune ou territoire

Pourquoi consulterle CAUE ?

Soucieux de la qualité de votre cadre de vie, vous recherchez

les conseils d’un professionnel compétent et indépendant pour

valoriser votre projet

Publication réalisée par le CAUE 71Directrice de publication : Carole Chenuet

Conception rédactionnelle et graphique : CAUE 71

31