exe poster 80x60cm mais.qxd 4/09/09 9:35 Page 1 Tout est...

1
M S SEM O U L ER I E 2 3.1 AM I D O N N ER I E C O N SER V ER I E 3.3 3.2 SI L O S 1 www.passioncereales.fr Tout est bon dans le maïs ! Produit dans les champs pour varier les plaisirs Tout commence au début du printemps, quand l’agriculteur sème les semences de maïs. Les épis se forment durant l’été. Quand les épis sont mûrs, au début de l’automne, c’est la récolte. Les grains récoltés sont stockés dans des silos, en attendant d’être acheminés vers la semoulerie ou l’amidonnerie pour y être transformés. Pour le maïs doux, les grains des épis seront directement conditionnés après la récolte pour la consommation. Le grain de maïs, après distillation, est également utilisé pour fabriquer des alcools (whisky, gin). Dans les industries du maïs (semoulerie et amidonnerie), on extrait l’huile du germe. Dans le maïs, tout est bon ! L’agriculteur sème les semences en avril-mai. Le bourgeon terminal s’allonge pour se transformer en panicule (fleur mâle productrice de pollen) qui apparaît après la dernière feuille. A l’aisselle des plus grandes feuilles, un ou plusieurs bourgeons se transforment en épis (fleur femelle). Après la fécondation, en juillet-août, les grains se remplissent et mûrissent. Le maïs est récolté vers octobre-novembre. La collecte et le stockage du maïs 2 Quand il est récolté, le grain encore humide est immédiatement séché, puis stocké dans des silos protégés et ventilés. Dans certaines régions, le maïs peut également être entreposé à l’air libre, dans des silos grillagés, dans lesquels il va sécher naturellement. Il est alors prêt à être vendu aux transformateurs par les coopératives et les négociants agricoles. Une bonne part de la récolte se destine à l’alimentation animale. A nous les jambons, foies gras et volailles label rouge à chair jaune ! Le principe de l’amidonnerie consiste à séparer les différents constituants du grain : amidon, protéines , germes et enveloppes. Amidons et glucoses sont recherchés pour leurs propriétés de liant, épaississant, gélifiant, édulcorant, anti-cristallisant, humectant… D’où leur présence dans de nombreux produits alimentaires : sauces, bouillons, potages, aliments diététiques, produits lactés, pâtisserie, confiserie, liqueurs, boissons rafraîchissantes, crèmes glacées… Les variétés spécifiques de maïs doux ont été choisies pour produire des grains jaunes, rebondis, à la peau fine et légèrement sucrés. L’épi de maïs doux est cueilli quand le grain contient encore plus de 70% d’eau. Puis, le grain est rapidement conditionné, en moins de six heures, afin de préserver toute sa fraîcheur. Le maïs doux peut être consommé sous forme d’épis (délicieux grillés ou bouillis) ou en grain (à consommer chaud en légume d’accompagnement ou froid en salade). La semoulerie de maïs 3.1 La semoulerie de maïs, également appelée maïzerie, trans- forme le grain de maïs en semoule. Les mécanismes aujourd’hui utilisés permettent de séparer finement les différents constituants du grain - l'amande, les farines, les germes et les sons - en fractions les plus pures possibles. Les semoules, selon leur finesse, servent ensuite dans la préparation de plats traditionnels (polenta, tortillas) et entrent aussi dans la fabrication de produits et d’ingrédients alimentaires (pain au maïs, pots pour bébé, plats préparés…) Elles permettent également d'obtenir une large gamme de produits de forme variable, qui, salés ou sucrés, donneront de savoureux biscuits à grignoter au petit déjeuner ou à l’apéritif. S EM O U L ER I E A M I D O N N ER I E C O N S ER V ER I E La culture et la récolte du maïs 1 L’amidonnerie 3.2 La conserverie de maïs 3.3

Transcript of exe poster 80x60cm mais.qxd 4/09/09 9:35 Page 1 Tout est...

� A� S

SE�� � �

E E

2

3.1A� � � � � E E

� � � SE � E E

3.3

3.2

S � �S

1

www.passioncereales.fr

Tout est bon dans le maïs !Produit dans les champs pour varier les plaisirs

Tout commence au début du printemps, quand l’agriculteur sème les semences de maïs. Les épis se forment durant l’été. Quand les épis sont mûrs, au début de l’automne, c’est la récolte.Les grains récoltés sont stockés dans des silos, en attendant d’être acheminés vers la semoulerie ou l’amidonnerie pour y être transformés.Pour le maïs doux, les grains des épis seront directement conditionnés après la récolte pour la consommation.Le grain de maïs, après distillation, est également utilisé pour fabriquer des alcools (whisky, gin).Dans les industries du maïs (semoulerie et amidonnerie), on extrait l’huile du germe. Dans le maïs, tout est bon !

L’agriculteur sème les semencesen avril-mai. Le bourgeon terminal s’allongepour se transformer en panicule (fleur mâleproductrice de pollen) qui apparaît aprèsla dernière feuille. A l’aisselle des plusgrandes feuilles, un ou plusieurs bourgeonsse transforment en épis (fleur femelle). Aprèsla fécondation, en juillet-août, les grains seremplissent et mûrissent. Le maïs est récoltévers octobre-novembre.

La collecte et le stockage du maïs2

Quand il est récolté, le grain encore humide est immédiatementséché, puis stocké dans des silos protégés et ventilés. Dans certaines régions,le maïs peut également être entreposé à l’air libre, dans des silos grillagés,dans lesquels il va sécher naturellement. Il est alors prêt à être vendu auxtransformateurs par les coopératives et les négociants agricoles. Une bonnepart de la récolte se destine à l’alimentation animale. A nous les jambons,foies gras et volailles label rouge à chair jaune !

Le principe de l’amidonnerie consiste à séparer les différentsconstituants du grain : amidon, protéines , germes et enveloppes. Amidonset glucoses sont recherchés pour leurs propriétés de liant, épaississant,gélifiant, édulcorant, anti-cristallisant, humectant… D’où leur présencedans de nombreux produits alimentaires : sauces, bouillons, potages, alimentsdiététiques, produits lactés, pâtisserie, confiserie, liqueurs, boissonsrafraîchissantes, crèmes glacées…

Les variétés spécifiques de maïs doux ont été choisies pour produiredes grains jaunes, rebondis, à la peau fine et légèrement sucrés. L’épi de maïs doux est cueilli quand le grain contient encore plus de 70%d’eau. Puis, le grain est rapidement conditionné, en moins de six heures,afin de préserver toute sa fraîcheur. Le maïs doux peut être consommé sous forme d’épis (délicieux grillés ou bouillis) ou en grain (à consommer chaud en légume d’accompagnement ou froid en salade).

La semoulerie de maïs3.1

La semoulerie de maïs, également appelée maïzerie, trans-forme le grain de maïs en semoule. Les mécanismes aujourd’hui utiliséspermettent de séparer finement les différents constituants du grain - l'amande, les farines, les germes et les sons - en fractionsles plus pures possibles. Les semoules, selon leur finesse, serventensuite dans la préparation de plats traditionnels (polenta, tortillas) et entrent aussi dans la fabrication de produits et d’ingrédients alimentaires (pain au maïs, pots pour bébé, plats préparés…) Elles permettent également d'obtenir une large gamme de produits de forme variable, qui, salés ou sucrés, donneront de savoureux biscuits à grignoter au petit déjeuner ou à l’apéritif.

� E�� � �

E� � E

� � � � � � � E� � E

� � � � E� � E� � E

La culture et la récolte du maïs1

L’amidonnerie3.2

La conserverie de maïs3.3

exe_poster_80x60cm_mais.qxd 4/09/09 9:35 Page 1