Événements à Brescia et la province

8/8/2019 vnements Brescia et la province

1/28

Regione LombardiaTurismo

ments

EvneBrescia: toute l I ta l ie en une seule v i l le


2/28


3/28

Ce guide est consacr auxnombreux vnements

dune province, celle de Brescia, riche de

culture, dhistoire, dart et de paysagesattrayants.La vocation de ce guide est de donnerau visiteur lenvie dassister aux grandsvnements qui rythment les saisons deBrescia et daller la rencontre des motionsquils procurent.

Alessio MerigoPrsident de Bresciatourism

ments

EvneBrescia: toute l I ta l ie en une seule v i l le


4/28

EN VOITURE:

A partir de Turin et de Milan, suivrelautorouteA4 jusqu la sortie BresciaCentre (pour la ville), ou partir deTurin, prendre lautorouteA21.De Venise ou de Vrone, suivrelautoroute A4, direction Milan,jusqu la sortie Brescia Centre.A partir de Bologne, Florence,

Rome, prendre lautorouteA1 jusquModne, continuer sur laA22 jusquVrone puis suivre lA4 pour arriver Brescia Centre.En provenance de Gnes et de laLigurie, emprunter la A7 jusquTortona et continuer sur la A21jusqu destination.

www.autobrennero.itwww.autostrade.it

EN TRAIN:Ligne Brenner ModneLigne Milan Venise

www.trenitalia.it

PAR AVION:Vrone VillarancaValerio Catullo (50 km)

www.aeroportoverona.itMontichiari BresciaG. DAnnunzio (15 km)wwww.aeroportobrescia.it

Bergame Orio al Serio (80 km)www.sacbo.it

Milan Linate et Malpensa (100 km)www.sea-aeroportimilano.it

Venise Marco Polo (180 km)www.veniceairport.it

Brescia jouit dune position stratgique. Proche de Milan et deVenise, Brescia se trouve au carreour des grands axes europensreliant la France lAutriche (de lOuest lEst), et lAllemagne etlEurope centrale Rome (du Nord au Sud).


5/28

Verona

Bergamo Venezia

BresciaTorino

Modena

Milano

Bologna

MALPENSA

LINATE

Mantova

ORIO

MONTICHIARI

Cremona

Roma

Brescia se situe en plein centre du circuit des villes dart de lItalie duNord: Vrone, Trente, Bergame, Milan, Mantoue et Crmone. La rgion deBrescia et ses lacs constitue le point de dpart idal pour visiter ces villes,renommes pour leur richesse culturelle et artistique, pour assister desconcerts ou aire du shopping.La situation gographique, les paysages, le patrimoine historique,

artistique, culturel, mais aussi la gastronomie locale, les maniestationsainsi que les inrastructures htelires ont de la province de Brescia unedestination de choix pour passer des vacances riches de dcouvertes.

Facile daccspar la route, letrain ou lavion

Informations

utiles

Monacodi Baviera


6/28


7/28

5

Dans lantiquit les Romains avaient, les premiers, compris limportancede lart du divertissement. Le Thtre Romain, construit lpoque delempereur Flavius, de dimensions imposantes (86 m de diamtre -48 m douverture de scne) est situ au cur historique de la ville, ct du Capitole et quelques mtres du muse de Santa Giulia.Le Thtre Romain est lune des nombreuses et agrables dcouvertesde Brescia; dcouverte encore plus merveilleuse quand, une oisacheve sa restauration, le rve deviendra ralit. Les visiteurspourront alors assister des reprsentations depuis ses gradins,comme le aisaient les 15000 spectateurs lpoque romaine.Aujourdhui, la tradition continue et de grands vnements, toujoursascinants, mme de satisaire les intrts de tous les publics, sedroulent Brescia et dans sa province.De nombreux rendez-vous avec lart enrichissent lore dj dense demuses et centres culturels: le cycle des expositions des matres dela peinture moderne et contemporaine intitul la splendeur de lart,la Biennale Internationale de Photographie, les mtissages artistiques

du Festival International du Cirque Contemporain.

Une ville comme Brescia,

aussi riche de beauts natu-relles, dintrts culturels etde mmoire historique, ville

dart part entire, de dimen-sion internationale, ne pouvaitquorir un programme dv-

nements la hauteur de sasplendeur.


8/28

6

Les merveilleux espaces dexpositions du Muse

de Santa Giulia accueillent un cycle dexpositionsintitul:

Brescia. La splendeur

de lart


9/28

7

Le choix du titre est acile comprendre. Le premier cycle a commenc en 2004 avec uneexposition exceptionnelle sur luvre de Claude Monet et des toiles en provenance des plusgrands muses (11me exposition la plus visite au monde). Lanne daprs, ctait le tourde Paul Gauguin, Vincent Van Gogh et laventure de la couleur nouvelle avec Millet (4meexposition la plus visite au monde). Le cycle a ensuite continu avec Turner, Mondrian et sepoursuit avec les plus grands interprtes de la peinture amricaine.

Avec ces initiatives, qui attirent

chaque anne des centainesde milliers de visiteurs, Bresciaconfrme sa pleine insertiondans le circuit des capitaleseuropennes de lart.


10/28

8

La Millemiglia(les Mille Miles)


11/28

9

Ce sont des voitures dpoque, construitesentre 1927 et 1957, vritables uvres dartsur quatre roues qui dflent pour se aireadmirer, tandis que dans le bruit des moteurset lcre odeur des pots dchappement, lesspectateurs restent muets dadmiration. Entre1927 et 1957, la Millemiglia comptait pourle championnat du monde automobile. Denos jours, cest une preuve de rgularit, quiemprunte exactement le mme parcours qulpoque: de Brescia Rome en passant parles villes de Ferrare, Ravenne, Bologne, Urbinoet Florence. Au mois de mai, Brescia accueilleles trois cent joyeux quipages en provenancedu monde entier. Des milliers de curieux et depassionns viennent assister aux oprationsde poinonnage qui se droulent sur la Piazza

Vittoria. Cest loccasion de photographierles voitures, mais aussi les nombreusespersonnalits du spectacle et du sport quiprennent part la comptition.

Sa rputation de plus belle coursedu monde est due son parcours

exceptionnel et surtout aux

voitures dpoque qui prennent

part la comptition.


12/28

10


13/28

11


14/28

12


15/28

13

Le jour suivant, le muse ambulant de laMillemiglia arrive Rome, pour en repartir

dans la journe du samedi vers Brescia o setrouve larrive. Le trajet de cette course couvre1600 kilomtres, ce qui quivaut mille miles.Son parcours passe par dautres villes dartItaliennes et, tout au long du parcours, sontdissmines des preuves spciales au coursdesquelles les pilotes mesurent leur habiletcontre le temps. En eet, la Millemiglia nestpas un simple dfl de bolides. Cest toujours

une vritable comptition et le titre de vainqueurest convoit par tous.

Un muse est ddi lhistoire de la

Millemiglia. On peut yadmirer des reliqueset des pices uniques(voitures, accessoires)qui ont rendu cettecourse exceptionnelleclbre dans le mondeentier. Sacr et proanesy rencontrent: lemuse est hbergdans un ancien couventbndictin dif verslan mille.

Le dpart a lieu le jeudi de la

Porta Venezia dans le centrehistorique de Brescia (directionde Vrone) pour atteindre, dansla nuit, la ville de Ferrare.


16/28

14


17/28

15

Le dpart de la rgate est donn dans le petit port de Bogliaco. Gnralement 350 voiliers dedirentes dimensions prennent part la comptition. Leurs voiles colores gayent le bleudu lac.

Pour mieux voir, les passionns et les connaisseurs samassent le long des rives aux endroitsstratgiques. Dautres suivent la rgate depuis leurs propres embarcations ou depuis desbateaux de croisire (des services sont spcialement mis en place cette occasion par lacompagnie de navigation Navigarda). Certains quipages proessionnels participent la rgateet arontent les dangereuses vagues du lac et les vents du nord pour sentraner en vue dela coupe Louis Vuitton ou lAmericas Cup. Le club de voile de Gargnano (sur le lac de Garde)participe galement ces coupes.

La Centomiglia(les Cent Miles)

Dans les eaux du lac de Garde, chaque anne depuis 1951, sedroule la rgate de voile en eaux douces la plus importante dumonde: la Centomiglia

La 100 week est la maniestation qui sedroule dans le cadre de la Centomiglia.

Elle organise, outre dautres coursesnautiques, des concerts et des tes sur

les places des bourgs de Gargnano etBogliaco, o lon rencontre rquemment

skippers et quipages.


18/28


19/28


20/28

18

Cest loccasion de dcouvrir la ville en sepromenant dans ses anciennes ruelles, o lontrouvera des muses, des cours intrieures

mais aussi de nombreux et originaux sitesdexpositions qui accueillent des artistes dumonde entier. La Biennale a lieu durant lesmois dt et implique les galeries et musesde la ville et de la province. De nombreusesuvres signes par les plus grands matresde la photographie y sont exposes.Un rendez-vous incontournable pour les

passionns de photographie.

Initie en 2006, la Biennale Internationale de Photographie est lerendez-vous des passionns de photo, mais pas uniquement.

L F i l I i l


21/28

19

Limportante kermesse, trange et rntique, selon la volont de son concepteur, mle spectacle de cirque contemporain(sans animaux), danse, thtre et autres ormes de mtissage artistique. Jongleurs bizarres, danseurs et hommes dethtre sexhibent partout travers la ville: places et thtres, mais aussi cours intrieures et palais habituellementerms au public. Des artistes du monde entier participent chaque anne au Festival. Leur gestuelle, leurs corps, leursmouvements, sexpriment en toute libert.

Le Festival International

du Cirque Contemporainest une maniestation qui se droule pendant les mois de juin et juillet et implique la ville entire de Brescia.


22/28

20

se droule depuis 1964 dans le Teatro Grande de Brescia etdans le Thtre Donizetti de Bergame. A certaines occasions, les

reprsentations ont galement lieu la Scala de Milan ou sur dautresimportantes scnes italiennes. Le Festival est ddi au grand pianistenati de Brescia: Arturo Benedetti Michelangeli, considr comme lundes meilleurs interprtes de cet instrument. Le Festival se drouledavril juin et propose une trentaine de concerts au cours desquelsdes ches dorchestre et des musiciens de renomme internationalese retrouvent autour dun thme musical dfni.

Brescia est la ville idale pour ceux que lesharmonies du piano enchantent.

Le Festival de PianoInternational de Brescia et Bergame

L ill i t lh d d i b i


23/28

21

La ville sanime, cest lheure des douces expriences: boire uncapuccino, berc par les notes dune harpe, siroter un apriti encoutant une lecture de livres dart, se promener en pleine nuitentre monuments antiques accompagn par les mlodies dun

piano.

Lediecigiornate(les Dix Jours)

Le titre Lediecigiornate se rre auxsoulvements, durant le Risorgimento (termesignifant renaissance ou rsurrection, appliqu la priode de lhistoire Italienne entre 1815 et1870 qui aboutit lUnit du pays) des citoyensde Brescia contre la domination trangre. Leestival ponyme a lieu au mois de juin etmet en scne une dizaine de concerts dansles salles du muse de Santa Giulia, danslauditorium de San Barnaba, ainsi que dans

les rues et les places historiques de Brescia.Ds le tout dbut de la matine jusqu la nuitnoire, se succdent concerts, rencontresavec les artistes, images et sons, ateliers

pour enants.


24/28

22

I(Bs)Shopping


25/28

23

Le centre historique de Brescia rassemble le grand nombre decommerces de la province, avec les magasins du Corso Zanardelli

et du Corso Palestro, les lumires des boutiques de mode Italienne.Voici mille occasions de se distraire la recherche dune nouveaut,de produits typiques, de grands vins de la Franciacorta ou de Gardeet, pourquoi pas, de conqurir le sourire de la personne aime avecun beau cadeau.

Aprs une journe intense, aite dexpositions, de

estivals de musique et dvnements mondains,une autre occasion ne pas rater est le shoppingdans les centres commerciaux de Brescia et saprovince.


26/28


27/28

Ino, hotel, booking:www.bresciatourism.itGRAPHIC DESIGN:CLERICI & ASSOCIATI, BRESCIA

PICTURES:LONATI

PINIRAPUZZIREPORTER

THANKS TO:ADAMELLO SKI, AGROITTICA CALVISANO, BARONE PIZZINI -RISTORANTE S. GIULIA, BOGLIACO GOLF, BRESCIAMUSEI, CENTROCOMMERCIALE LE PORTE FRANCHE, COMUNE DI BAGOLINO, COMUNEDI BRESCIA - UFFICIO TURISMO, CONSORZIO TUTELA FRANCIACORTA,CONSORZIO OLIO DOP DEI LAGHI LOMBARDI, CONSORZIO BOTTICINODOC, CONSORZIO OPERATORI TURISTICI LAGO DI IDRO, CONSORZIO

PRO LOCO CAMUNO-SABINE, DISTILLERIE FRANCIACORTA,FESTIVAL PIANISTICO INT. A.B. MICHELANGELI, FONDAZIONE ANDRHELLER, FONDAZIONE IL VITTORIALE DEGLI ITALIANI, FONDAZIONEUGO DA COMO, FRANCIACORTA OUTLET VILLAGE, GARDAGOLF,LA PAMPA - AGRITURISMO, MUSEO MILLE MIGLIA, PINACOTECA INT.DELLET EVOLUTIVA, PINACOTECA PALAZZO MARTINENGO, PALAZZOARZAGA, RISTORANTE CASCINA CAPUZZA, RISTORANTE ESPLANADE,RISTORANTE IL VOLTO, RISTORANTE LE DUE COLOMBE, RUGBYCALVISANO, STRADE DEI VINI S.MARTINO D/B, TEATRO GRANDE, TENDERSURF, TERME DI ANGOLO, TERME DI BOARIO, TERME DI SIRMIONE -AQUARIA, VILLA FELTRINELLI

PRINTING:COM&PRINT, BRESCIA


28/28

ENITAgenzia Nazionale

del Turismo

Comune di Brescia

Regione LombardiaTurismo

Provincia di Brescia

mentsEvneBrescia: toute l I ta l ie en une seule v i l le

Événements à Brescia et la province

Documents

Transcript of Événements à Brescia et la province