« La formationest notre pierre

angulaire » 

37 criminels arrêtés et plus d'une tonne destupéfiants saisie aux frontières

ANP

Jeudi 12 Mars 2015 N°942- PRIX : ALGERIE : 15 DA - FRANCE : 1 EURO

P.24

OuestinfoQuotidien National D’information

Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde

_x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü? Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ FORUM OUEST-INFO

SIDI BEL ABBÈS LA DIRECTRICE DE L’ÉDUCATION

MME IDJAKOUANE NADIA AUFORUM DE LA PRESSE

A L’OCCASION DU 8 MARSHamid Grine honore

des femmes deconviction

MOSTAGANEMUNE CARENCE A L’ACTIF DE LA DIRECTION

DE L’ENVIRONNEMENT An 2015 et toujours pas decentre d’enfouissement !

DIRECTION DE L’EMPLOIDes jeunes recrues dans

le cadre de l’insertion professionnelle observent un sit-in

RELIZANE

Le 3ème Forum d’Ouest-Info

se tiendra le samedi 14 mars

2015 à 10 heures au siège du

journal sis à la cité 5 juillet.

L’invité du jour sera M. Hamid

Bendahmane, Mouhafed et dé-

puté FLN de la wilaya de

Mostaganem.

P.06

Koul wa bsahtak el berkoukassfel baladia ntâak, ya si  Labied !

02 Jeudi 12 Mars 2015

Site web // www. ouest-info.org

Mazel y

amnou bel

ghoula !

Bila

Houdoud

Ils ont dit ...

FONDATEUR Abdelaziz HOUMAD

DIRECTEUR DE PUBLICATIONAbdelaziz HOUMAD

abdelazizhoumad.infoouest@gmail.com

Rédaction Administration Publicité

Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Kha-

lifa, Hay El-Badr Sidi-Bel-Abbès

B.P n° 164 /08 Sidi Yassine- Sidi

Bel Abbes 22000

Tél : 048 75 20 05

Fax :048 75 20 05

Site Web : ouest-info.org

Email : sba.ouestinfo@gmail.com

ANEP1 Avenue Pasteur-

ALGER

Tel: 021 71 16 64/

021 73 71 28

Fax : 021 73 95 59/

021 73 99 19

ANEP ORANTél: 041 41 5297

Fax: 041 334892

IMPRESSIONSIO-Zone Industrielle

Es Sénia-Oran

DIFFUSIONS.D.P.O

Tél : 05 50 57 54 55

Adresse : 22,Rue Le-

besse

Houari

L'hippodrome.Oran

Les manuscrits,lettres et tous do-cuments remis àla Rédaction ne

sont pas rendus etne peuvent faire

l’objet d’unequelconque récla-

mation.

El-Djawal

L’APC  de la mekerra a vécu hier,  à l’heure  duberkoukass  (couscous) ! Renseignement pris : il

s’avère que c’est l’élu Kebir  qui a ramené  du ber-koukass  pour ses amis élus. Il vient

d’être grand papa d’un nouveau-né. Toute l’équiped’Ouest-Info   lui  dit   Alf  mabrouk , ya si Abdel-kader  avec un  prompt rétablissement à la maman

et longue vie au bébé.  La cérémonie  auraitété  toute à fait normale si elle n’avait pas eu lieudans les bureaux du siège de… l’APC  (!!)   en pré-

sence du maire et à laquelle était convié  le mouha-fed Labied  réputé pour  son penchant  des

Zradi  (festin) surtout le mechoui des hauts pla-teaux de Ras el Ma  !  Dégustez  et faire venir desinvités  déguster eux aussi  du couscous  au seind’une administration publique et pendant lesheures de travail, est synonyme de  véritable

scandale. Organiser un festin au sein d’une admi-nistration publique  c’est quoi ça, Sahbi ! Un vé-ritable carnaval fi dechra et il ne manquait qu’El

Bendir wal ghaita. Hchouma, et on vous l’adit   sabate wallah sabate.. Koul  wa bsahtak el

berkoukass  fel baladia taak, ya si Labied o lila mabrouka….

NO COMMENT !

Il y a 26 ans,internet n’était

qu’une idée déve-loppée par un infor-

maticien inconnu. Elle a pourtantdébouché sur un phénomène

mondial, qui a changé la vie demilliards de personnes. Le Britan-nique Tim Berners-Lee travaillait dans un laboratoiredu CERN, l’organisation européenne pour la recherchenucléaire, quand il a imaginé une manière d’accéderfacilement à des fichiers sur des ordinateurs reliés

entre eux. Il l’a formalisée dans un article le 12 mars1989, considéré comme l’acte de naissance du «

World Wide Web ». Et aujourd’hui, l’internet mondialpasse par 263 câbles sous-marins.

Abdelmalek SellalPremier ministre

Abdelmalek BoudiafMinistre la Santé, de la Population et de la

réforme hospitalière.

Publicité25, rue Commandant

FERRADJ

Sidi Bel Abbès

Tel/Fax:

048 65 14 95

Photo du jour

Ala balak , Sahbi ?

24 Heures

L’année 2014 est la plus sûre de l’histoire de

l’aviation civile, en dépit de la hausse des cas de

décès lors des catastrophes aériennes surve-

nues, a indiqué avant- hier le directeur de l’Asso-

ciation internationale des transporteurs aérien

(IATA), relayé par l’agence télégraphique suisse

(ATS). « En dépit du fait que la question de la sé-

curité aérienne s’est retrouvée à la Une des jour-

naux pendant une bonne partie de l’année 2014, il

est sûr de prendre l’avion », a déclaré Tony Tyler. « Et de surcroît, nous

travaillons pour que le transport aérien soit encore plus sûr », a-t-il

ajouté, en commentant le rapport de son organisation sur la sécurité

de l’aviation civile en 2014, à Hong Kong. L’IATA a toutefois recensé un

nombre plus important de cas de décès l’année passée. 641 personnes

ont été tuées dans 12 accidents mortels en 2014, contre 517 morts

dans 19 accidents en moyenne entre 2009 et 2013. L’année 2014 a en-

registré le taux d’accidents est « le plus faible » de l’histoire de l’avia-

tion, de 0,23 accident pour un million de vols, soit un accident pour 4,4

millions de vols, contre 0,41 en 2013, selon le rapport. L’IATA n’a pas

tenu compte dans son document du crash d’un Boeing 777 de Malay-

sia Airlines (vol MH17) abattu en juillet dans l’est de l’Ukraine (298

morts) car il ne s’agissait pas d’un accident. L’association a toutefois

souligné l’amélioration de la traçabilité des appareils depuis la dispari-

tion mystérieuse du vol MH370 de la Malaysian Airlines, le 8 mars 2014,

avec 239 personnes à bord. L’industrie aéronautique est déterminée à

améliorer la traçabilité des appareils, étant « unanime à penser qu’elle

doit faire quelques chose pour améliorer les dispositifs », a indiqué

Tony Tyler. Début février, l’agence onusienne Organisation de l’aviation

civile internationale (OACI) a décidé d’imposer à partir de 2016 le suivi

minute par minute des avions en cas d’incident mais l’IATA avait souli-

gné que bon nombre de compagnies n’allaient pas attendre pour amé-

liorer la traçabilité des vols .

Bureau de Mostaganem Cité 5 Juillet, Bt 68 - 3°

étage, n° 16-Face OPOW-

Mostaganem

Tél /Fax :

045.41.27.84

07.72.13.31.65

Mail : br.mosta.

ouestinfo@gmail.com

Le tramway gratuit porquoi ne pas en profiter!!!

INTERNET A 26 ANSDevenu un phénomène

mondial qui a changé nos vies

«L'Algérie a toujours respecté les conventions qui lalient aux autres pays, comme peuvent l'attester ses

clients. L'Algérie ne politise pas ses conventionséconomiques».

2014 : L’année la plus sûre

de l’aviation civile !

«Les services du contrôle technique desconstructions (CTC) et l’entreprise nationale

d’agréage et du contrôle technique serontassociés à l’exécution de ce programme deréhabilitation "afin d’assurer une meilleure

qualité des travaux ».

03ACTUALITÉS Site web // www. ouest-info.org

Jeudi 12 Mars 2015

A L’OCCASION DU 8 MARS

Par A.Adel

RELATIONS BILATÉRALES

Le secrétaire général du

ministère des Affaires

étrangères, Abdelhamid

Senouci Bereksi, effectue,

à partir de mercredi, une vi-

site de travail de quatre

jours en République popu-

laire de Chine, dans le

cadre des consultations po-

litiques régulières entre les

deux pays, indique un com-

muniqué du ministère des

Affaires étrangères. Ces

consultations "porteront no-

tamment sur la préparation

d'échéances diplomatiques

importantes entre les deux

pays pour l'année en

cours". A cette occasion, M.

Bereksi "aura des entre-

tiens avec son homologue

chinois, ainsi qu'avec d'au-

tres hauts responsables de

ce pays pour procéder à

l'examen de l'agenda de

mise en oeuvre du partena-

riat stratégique existant

entre les deux pays et qui a

abouti à la signature, en

juin 2014, d'un plan quin-

quennal de coopération

stratégique global, qui a

été, le premier du genre

conclu par la Chine avec

un pays de la région

Mena". "Outre le volet bila-

téral des relations algéro-

chinoises, les questions ré-

gionales et internationales

d'intérêt commun seront

également à l'ordre du jour".

Il sera question notamment

de "la situation dans le

monde arabe, des conflits

en Afrique et particulière-

ment au Sahel, des ques-

tions de décolonisation, de

sécurité, de lutte contre le

terrorisme, de laréforme du

Conseil de sécurité de

l'ONU et des grands ren-

dez-vous multilatéraux de

l'année en cours", ajoute la

même source. B.Samir

Hamid Grine honore des femmes de conviction

Le Président Bouteflika reçoit le Premier ministre portugais32E SESSION DU CONSEIL DES MINISTRES ARABES DE L'INTÉRIEUR

Début des travaux à Alger

Le secrétaire général du MAE en visite en Chine

Les femmes distin-

guées ont été réci-

piendaires de

trophées du mérite

pour leur parcours «méri-

toire», remis par des mem-

bres du gouvernement.

Même celles qui ne sont

plus de ce monde, ont été

honorées à titre posthume.

Il s’agit, en premier lieu,

d’une des icônes féminines

de la révolution algérienne,

Hassiba Ben Bouali, distin-

guée pour son «sacrifice».

Le trophée du mérite a été

remis à une connaissance

de la famille de la défunte

par M.Grine, lequel a sou-

ligné que celle-ci «avait

préféré dédier sa vie à la

fleur de l’âge pour la cause

d’indépendance plutôt que

de vivre». La journaliste

Zohra Sellami, veuve du

premier président de l’Al-

gérie indépendante,

Ahmed Ben Bella, décé-

dée en 2010, a été hono-

rée également à titre

posthume pour son «cou-

rage». Le trophée du mé-

rite a été remis au frère de

la défunte, par la ministre

de la Poste et des Techno-

logies de l’information et de

la communication, Zohra

Derdouri. En reconnais-

sance à son «engage-

ment», le ministre de la

Communication a honoré

la militante révolutionnaire

algérienne de coeur, Clau-

dine Chaulet,. C’est à son

fils, Claude, qu’a échu

l’honneur de recevoir le

trophée du mérite des

mains de la ministre du

Tourisme et de l’Artisanat,

Yamina Zerhouni. Une

autre moudjahida et jour-

naliste, Zahia Khalfellah, a

été distinguée pour sa ««fi-

délité», le trophée lui ayant

été remis par la ministre de

l’Education nationale, Nou-

ria Benghebrit. Mme Sou-

meya Salhi, responsable

de la section féminine au

sein de l’Ugta, a été hono-

rée pour son activisme par-

ticulier contre le

harcèlement des travail-

leuses en milieu profes-

sionnel. La présentatrice

du JT de 20h, Amina Nadir,

était également parmi les

femmes honorées. La mili-

tante des droits des

femmes, Maya Azeggagh

a été également l’hôte de

la cérémonie. Le monde

de la musique était égale-

ment présent. La chan-

teuse à la voix d’or,

Nacima Chabani, a été

également honorée pour

son «authenticité». Dans

une allocution précédant

la remise des trophées,

M.Grine avait tenu à ob-

server que «toutes les

femmes algériennes sont

méritantes» et que tous

les noms sélectionnés

«partagent un trait com-

mun, celui de l’amour du

pays», ajoutant qu’à tra-

vers ces distinctions

«c’est toute l’Algérie qui

est honorée».

Le ministre de la Communication, Hamid Grine, a distingué lundi soir, à titre symbolique, huit femmes de conviction. Issues de l’ancienne et de la nouvelle génération, les femmes distinguées représentent divers horizons.

Le Président de la Répu-

blique, Abdelaziz Boute-

flika, a reçu, hier à Alger,

le Premier ministre de la

République du Portugal,

Pedro Passos Coelho, en

visite de travail en Algé-

rie.Le Président de la Ré-

publique, Abdelaziz

Bouteflika, a reçu, hier à

Alger, le Premier ministre

de la République du Por-

tugal, Pedro Passos

Coelho, en visite de tra-

vail en Algérie. L'entretien

s'est déroulé en présence

du Premier ministre, Ab-

delmalek Sellal, du minis-

tre des Affaires

étrangères, Ramtane La-

mamra, du ministre de

l'Industrie et des Mines,

Abdessalem Bouchoua-

reb, du ministre de l’Habi-

tat, de l'Urbanisme et de

la Ville, Abdelamdjid Teb-

boune, et de la ministre

de l'Aménagement du ter-

ritoire et de l'Environne-

ment, Dalila Boudjemaâ.

La visite du Premier mi-

nistre portugais s'inscrit

dans le cadre de la tenue

à Alger de la 4e réunion

de haut niveau algéro-

portugaise. B.Kader

Les travaux de la 32e

session du Conseil des

ministres arabes de l'In-

térieur (CMAI) ont dé-

buté, mercredi, au

Palais des nations (Club

des Pins, Alger), en pré-

sence des ministres de

l'Intérieur des pays

arabes, de délégations

sécuritaires de haut ni-

veau et de représen-

tants d'organisations

régionales et internatio-

nales. Le Secrétaire gé-

néral adjoint de la Ligue

arabe, Ahmed Ben Helli

avait affirmé mardi qu'il

présentera lors de cette

rencontre les proposi-

tions de la Ligue arabe

pour la préservation de

la sécurité dans les

pays arabes ainsi que

les moyens de lutte

contre les groupes ter-

roristes. Il a précisé que

la Ligue arabe apporte

son appui aux institu-

tions de l'action arabe

commune à leur tête le

CMAI en tant que mé-

canisme de la coopéra-

tion arabe commune

dans les domaines de la

sécurité et de la police.

H.Wahid

COOPÉRATION BILATÉRALE

04 Jeudi 12 Mars 2015 ACTUALITÉSSITE Web // www.ouest-info.org

COOPÉRATION

Sellal préconise à l'UE la relance de plusieurs projets énergétiques Le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a préconisé mardi à l'Union européenne la relance de plusieurs projets

énergétiques à l'instar des gazoducs "TSGP" et "GALSI" et du projet "DESERTEC" ayant trait à la production del'énergie solaire.

Par B.Ziane

Lors d'une confé-

rence de presse

animée conjointe-

ment avec son homo-

logue portugais, Pedro

Passos Coelho, à l'issue

de la 4ème réunion al-

géro-portugaise de haut

niveau, M. Sellal a indi-

qué avoir proposé au

Portugal et à l'UE la re-

lance de projets énergé-

tiques en vue de

répondre aux besoins de

l'Europe dans ce do-

maine. L'Algérie a pro-

posé à l'Europe -à la

demande des pays euro-

péens qui ont exprimé le

besoin de +sécuriser et

de diversifier leurs ap-

provisionnements éner-

gétiques pour limiter la

dépendance au gaz

russe+- "la relance du

projet du gazoduc

"GALSI" devant relier

l'Algérie à l'Italie via la

Sardaigne et dont les tra-

vaux n'ont pas encore

démarré". L'Algérie a,

également, proposé la

relance d'un autre "méga

projet de portée straté-

gique, celui du gazoduc

‘TSGP’, en partenariat

avec l'Union africaine

(UA) dans le cadre du

NEPAD. Le projet devra

relier le Nigéria à l'Eu-

rope via l'Algérie. L'Algé-

rie est le deuxième

fournisseur de l'Europe

en gaz après la Russie à

travers trois gazoducs:

deux via l'Espagne et un

gazoduc qui alimente

l'Italie. Le Premier minis-

tre a, en outre, indiqué

s'être entretenu avec son

homologue portugais sur

la possibilité de relancer

le projet "DESERTEC",

prévu avec l'Allemagne",

ajoutant qu'il était possi-

ble de "produire une

énergie solaire en Algé-

rie et de la commerciali-

ser en Europe". M. Sellal

a souligné, à ce propos,

que "l'Algérie a toujours

respecté les conventions

qui la lient aux autres

pays, comme peuvent

l'attester ses clients.

"L'Algérie ne politise pas

ses conventions écono-

miques", a-t-il ajouté. Par

ailleurs, M. Sellal a indi-

qué que "de nouvelles

découvertes énergé-

tiques sont enregistrées

annuellement en Algérie

et nous ne pouvons pas

encore évaluer toutes

nos réserves énergé-

tiques souterraines".

S'agissant du gaz de

schiste, M. Sellal a indi-

qué que le but des opé-

rations d'exploration était

de "connaître les poten-

tialités de l'Algérie pour

les 15 à 20 prochaines

années". Une réflexion

est engagée, au-

jourd'hui, en Algérie sur

les moyens d'exploitation

de ces nouvelles décou-

vertes d'hydrocarbures

conventionnels, a-t-il

précisé. "L'année pas-

sée, on parlait de ré-

serves pour l'année

2025. Aujourd'hui et avec

ces nouvelles décou-

vertes, on parle de ré-

serves pour l'année

2033, nonobstant l'aug-

mentation de consom-

mation interne", a

expliqué M. Sellal. "Au-

jourd'hui, l'Algérie oriente

sa politique énergétique

vers la diversification de

ses ressources à travers

ce qui est communément

appelé ‘Bouquet énergé-

tique’" ajoutant que l'Al-

gérie "dispose de

nouvelles centrales élec-

trique grâce à l'énergie

solaire". Au volet coopé-

ration bilatérale, M. Sellal

a qualifié les neuf ac-

cords signés mardi "d'im-

portants" et de nature à

renforcer les relations bi-

latérales dans plusieurs

domaines économiques,

l'environnement, le tou-

risme, la formation, les

archives et les médias.

M. Sellal a, d'autre part,

indiqué que les relations

a l g é r o - p o r t u g a i s e s

s'étaient consolidées,

notamment durant les

deux dernières années.

"Un nombre important de

joint-ventures activent en

Algérie conformément à

la règle 49/51", a-t-il

ajouté. Il a, en outre,

souligné la possibilité de

renforcer davantage les

relations bilatérales, no-

tamment après la ré-

cente ouverture d'une

ligne aérienne reliant Lis-

bonne à Alger, assurant

deux vols par semaine.

"Les relations peuvent

également se renforcer à

l'avenir, à la faveur des

rencontres prévues

entre les hommes d'af-

faires algériens et por-

tugais, d'autant que

l'Algérie a affirmé que

son économie natio-

nale s'orientait vers le

développement de

l'économie hors hydro-

carbures, notamment

dans les domaines de

l'agriculture, de l'in-

dustrie, du tourisme et

de l'énergie", a jouté

M. Sellal. Revenant

aux relations poli-

tiques, le Premier mi-

nistre a affirmé que

l'Algérie et le Portugal

partageaient "une vi-

sion commune concer-

nant les questions

régionales, à leur tête

la situation au Sahel,

en Libye et au Moyen

Orient, notamment la

lutte contre les

groupes terroristes, à

l'instar de l'organisa-

tion autoproclamée

‘Etat Islamique’ (EI).

"Il est certain au-

jourd'hui que l'Algérie

jouit d'une expérience

avérée et reconnue.

Nous sommes des

partisans et fervents

défenseurs de la paix.

Tout conflit, quelle que

soit sa nature, doit

être réglé sur le plan

politique car la solu-

tion militaire ne ferait

qu'aggraver la situa-

tion", a-t-il fait remar-

quer. Evoquant la

rencontre ayant re-

groupé mardi à Alger

les belligérants li-

byens, M. Sellal a af-

firmé que le soutien de

l'Algérie au dialogue

interlibyen répondait

"au principe de dé-

fense de l'unité du

pays", rappelant que

l'Algérie "en général,

ne s'immisce pas dans

les affaires internes

des pays". Il a, dans

ce contexte, souligné

que "l'Algérie qui est

favorable au principe

de pluralisme poli-

tique, rejette toute ten-

tative de division d'un

territoire donné".

"Après les résultats sa-

tisfaisants auxquels nous

sommes parvenus pour

le Mali et la Tunisie, nous

souhaitons trouver une

solution acceptable à la

crise en Libye", a indiqué

M. Sellal souhaitant "voir

triompher la vision algé-

rienne dans le seul inté-

rêt du peuple libyen".

AZOUAOU MEHMEL

Algérie Télécom investira

45 milliards DA en 2015

Le groupe public de la

téléphonie fixe public, Al-

gérie Télécoms (AT) in-

vestira durant l’année

2015 pas moins de 45

milliards de dinars, a an-

noncé, mercredi, son

Président Directeur Gé-

néral, Azouaou Mehmel.

Intervenant sur les

ondes de la radio natio-

nale, il a indiqué que ce

montant des investisse-

ments, qui sera effectué

sur les fonds propres

d’AT, pourrait être revu à

la hausse grâce à l’ap-

port des autres secteurs

publics utilisateurs des

services de l’Internet no-

tamment le ministère de

l’Intérieur. S’agissant du

taux de croissance du

groupe durant l’année

2014, Mehmel l’a estimé

à 11% sans fournir le

chiffre d’affaires réa-

lisé qui est toujours en

consolidation. A la

question des coupures

fréquentes de l’Internet,

le PDG d’Algérie Télé-

coms a avancé l’agres-

sions contre leurs et

la vieillesse de cer-

tains équipements.

Dans le même sillage,

il a révélé que les

pertes occasionnées à

Algérie Télécom des

suites des agressions

sur son réseau, se chif-

frent à « des centaines

de millions de dinars ».

Azouaou Mehmel a, sur

un autre registre, rap-

pelé l’évolution des ef-

fectifs des abonnés

durant ces dernières an-

nées en précisant que

celui-ci est passé de

900.000 à 1.600.000 au

jour d’aujourd’hui. Au

sujet de la possibilité

de l’ouverture du capi-

tal d’AT, il a précisé que

la question n’est pas à

l’ordre du jour. H.Wahid

Tous les hôpitaux du pays

seront réhabilités prochainement

ABDELMALEK BOUDIAF

Un programme de réhabi-

litation de l’ensemble des

établissements de santé

publics a été élaboré et

sera mis en exécution in-

cessamment, a affirmé,

mardi à Blida, le ministre

de la Santé, de la Popula-

tion et de la réforme hos-

pitalière. "Des entreprises

spécialisées seront enga-

gées pour la mise en oeu-

vre de ce programme

visant à assurer la sécu-

rité des malades et du

personnel médical et pa-

ramédical exerçant au ni-

veau des structures

hospitalières en service

depuis plusieurs années",

a déclaré Abdelmalek

Boudiaf, en marge d’une

visite au CHU de psychia-

trie Frantz Fanon (Blida),

où est survenu dans la

matinée un incendie,

ayant causé la mort de

deux malades et des

blessures à deux autres

personnes. "Avant cet in-

cendie, d’autres hôpitaux

ont enregistré des inci-

dents similaires à El

Khroub (Constantine) et à

Sidi Bel Abbès. Il est au-

jourd’hui, plus que jamais

temps, de prendre des

mesures urgentes en vue

de réhabiliter l’ensemble

des établissements de

santé au niveau national",

a encore affirmé le minis-

tre. Les services du

contrôle technique des

constructions (CTC) et

l’entreprise nationale

d’agréage et du contrôle

technique seront asso-

ciés à l’exécution de ce

programme de réhabilita-

tion "afin d’assurer une

meilleure qualité des tra-

vaux", a ajouté le minis-

tre, mettant l’accent sur le

"caractère urgent" de

cette opération au vu de

la vétusté d’un grand

nombre de structures

hospitalières "qui

constituent, au-

jourd’hui, une menace

réelle aussi bien pour

les malades que pour

le personnel médical et

paramédical". Les

agents de sécurité

exerçant au niveau des

hôpitaux "seront de

leur côté, formés dans

les techniques de secou-

risme et d’extinction des

incendies en collabora-

tion avec la Protection ci-

vile afin d’assurer une

prompte intervention

avant l’arrivée des pom-

piers", a, par ailleurs, indi-

qué le ministre. A.Adel

05Site web // www. ouest-info.orgSIDI BEL ABBÈS

Les commerçants s’accaparent les trottoirsROUTE DE MASCARA

PUBLICITÉ

La route de Mascara, vit

quotidiennement em-

bouteillage des voitures

causé par les commer-

çants qui ont accaparé

tous les espaces des

piétons, les vendeurs

de poulets ont fait sortir

leurs rôtissoires sur les

trottoirs. Ce sont les rai-

sons qui provoquent

quotidiennement des

embouteillages et les

piétons n’ont pas d’es-

pace ou marcher. Les

vendeurs exposent leurs

produits (Poulets, et

Kabab) dans des condi-

tions d’hygiène qui lais-

sent à désirer, telles que

la poussière et aux fu-

mées de voitures.

A. ZebidaPhoto de Y. Nouaoui

Les habitants des 28 logements ruraux lancent

un appel aux autorités locales

JWAHER

une obscurité totale, et

des rues non goudron-

nées, ce sont les pro-

blèmes exposés par les

habitants du village

Jwaher (daira de Sidi

Lahcen) et surtout ceux

qui ont bénéficié de lo-

gements ruraux, ces ha-

bitants vivent dans une

situation critique.,

D’après eux, l’entrepre-

neur M. Kherris Rachid

qui est chargé de ce

projet, tarde à l’achever,

car il n’a pas goudronné

les rues du site, et pour

cela ces citoyens de-

mandent aux autorités

locales d’intervenir pour

trouver une solution à

ce problème. Ouest-Info

s’est déplacé sur les

lieux et s’est rapproché

de l’un des citoyens qui

ont bénéficié d’un loge-

ment de ce projet,

Daoud qui nous a dé-

claré : « Nous deman-

dons aux autorités

locales d’intervenir rapi-

dement, pour obliger

l’entrepreneur à termi-

ner le projet parce qu’on

a besoin de commodi-

tés et notamment de la

lumière et de voies gou-

dronnées» ajoutant: «

j’ai un bébé qui suit un

traitement médical et

pour cela j’ai a besoin

d’utiliser le réfrigéra-

teur». A. Zebida

LES TRAVAUX DU TRAMWAY DÉRANGENT LES RIVERAINS

Les travaux du tramway

ont connu ces derniers

mois un taux d’avance-

ment appréciable, parmi

les rues ou il passe le

tramway c’est la rue de

« abbane ramdane » (trig

elkharoub) , en parlant

de cette inquiétante si-

tuation, il ya des habi-

tants qui se plaignent de

l’état lamentable de ce

quartier (Trig Elkharoub),

les mauvais odeurs, les

pénuries d’eau occasion-

nées par des travaux qui

trainent. Les habitants

attendent toujours des

organismes concernés

des interventions pour ré-

parer une fuite d’eau à

ciel ouvert qui se déver-

ser dans la nature au vu

et au su de tous.En outre

chaque fois plusieurs

opération volontariat ont

été organisés par les

jeunes qui habitent dans

ce quartier dans une ten-

tative pour remédier à

cette situation . Espérons

que l’appel soit transmiS

aux autorités concernés

pour avoir un écho favo-

rable.AHMED BRAHIM

MOUNIRA

Des stations-service n’acceptent plus

les billets de 200 et 100 Da ?!

MALGRÉ LEUR VALIDITÉ JUSQU’EN 2024, NAFTAL LEUR A

ORDONNÉ DE LES REFUSER

En passant devant une

station d’essence au

centre ville de Sidi Bel

Abbès, un débat entre

deux individus un pom-

piste et un chauffeur de

taxi, attira notre atten-

tion. En écoutant le

conducteur dire au pom-

piste, « si tu trouves un

billet de 200 da jeté par

terre, est-ce que tu le

prend oui ou non ?. En

fait, tout le monde (les ci-

toyens et pouvoir pu-

blics) posent cette

question :Comment se

fait-il qu’on nous informe

par voie des médias que

les billets de 100 et 200

Da sont toujours vala-

bles jusqu’en 31 dé-

cembre 2024 et Naftal

ne veut pas les accep-

ter ? Fait inédit à Sidi Bel

Abbès, il se trouve plu-

sieurs stations-service

qui refusent toujours les

billets de 200da et

100da. Il y a une désap-

probation générale des

automobilistes qui ne

comprennent rien à cette

situation malgré le

contenu de la note régle-

mentaire n°13-12 du 19

novembre 2013 éma-

nant de la banque d’Al-

gérie explique nettement

les aspects techniques

et les modalités pra-

tiques du retrait des an-

ciens billets de banque

ayant plus de 30ans

d’âge stipulant que ces

derniers peuvent être

échangés sans formalité

particulière pendant une

période de 10 ans à

compter de 1er janvier

2015 jusqu’à 31 décem-

bre 2024 auprès les gui-

chets de la banque

d’Algérie et ce à travers

son réseau d’agences ou-

vertes au niveau national,

NAFTAL vient d’ordonner

de ne plus accepter le bil-

lets de 100 et 200da, par

contre les stations privées

les acceptent.

AHMED BRAHIM

MOUNIRA

Les habitants de l’avenue Abbane Ramdane »

se plaignent des désagréments !

SANS ÉLECTRICITÉ ET VOIES AMÉNAGÉES

Photo de Y. Nouaoui

Jeudi 12 Mars 2015

06 Site web // www. ouest-info.org SIDI BEL ABBÈSCITÉ HOURIA

Un quartier dépourvu d’aires de jeux pour enfants!Par K.Benkhelouf

Certaines cités sont pour-

vues d’un petit espace de

verdure aménagé d‘un

petit parc d’attractions,

avec des jeux, pour per-

mettre aux enfants de

s’amuser et de se dépen-

ser physiquement, mais

utilement. Or, la cité El

Houria, ne dispose pas de

cette infrastructure, alors

que parmi les récentes re-

commandations du 1er

responsable de la wilaya,

le volet accompagnement

de proximité fait partie des

priorités. La cité ex CLO,

semble ne pas avoir bé-

néficié de l’attention que

l’on accorde à un quartier,

qui a une concentration

importante de population,

obligé de se rendre dans

d’autre lieux pour permet-

tre aux enfants de se dis-

traire. La cité n'est pas

simplement un quar-

tier, mais se trouve

être, un grand village

situé dans la périphérie

de la ville et ses habitants

méritent plus de considé-

ration, notamment par

l’aménagement d’un es-

pace de verdure et de

jeux qui permettrait aux

jeunes et aux moins

jeunes de disposer

d’aires socio-culturelles

et sportives pour pratiquer

divers sports. Un appel est

lancé aux autorités lo-

cales, pour exaucer cette

r e v e n d i c a t i o n ,

qui serait un soulage-

ment pour

les familles de voir leurs

progénitures évoluer dans

des espaces de jeux nor-

malisés, et sécurisés

Les 44 habitants de la Maison Blanche

(Boukhanefis) crient à l’abandon !Les 44 habitants de la mai-

son blanche, cette an-

c i e n n e

ferme expérimentale de

l’Etat sise à quelques en-

cablures de Boukhanefis

et à 15 km du chef-lieu de

wilaya, se plaignent du

manque d’intérêt, que l’on

porte à leur condition de

vie. Résidents dans une

agglomération qui, par le

passé, fut un exemple

dans la production agri-

cole et maraichère, les ha-

bitants se disent être en

manque de toutes les

commodités nécessaires.

Les chemins communaux,

sont impraticables aussi

bien en période hivernale

par l’abondance de boue

qu’en été par les pous-

sières qui s’y dégagent.

Aucun aménagement n’a

été entrepris. Le gaz de

ville est encore un rêve,

et les habitants restent es-

claves de la bonbonne de

gaz, chère et inaccessible

en période de grand froid.

Il faut de grands efforts et

moyens pour se ravitailler

de cette énergie. L’éclai-

rage externe est inexis-

tant et celui des

habitations évolue au gré

des intempéries. Le trans-

port scolaire est assuré

seulement pour le départ

du matin, quand au retour,

les enfants sont livrés à

leur sort de petits autos-

toppeurs. Les habitants

demandent que les pro-

messes qui leur ont été

formulées sont réalisées.

K.Benkhelouf

LA MUTUALITÉ AGRICOLE

Un plus pour le monde ruralCréée sur le principe

de la mutuelle, par la

loi du 4/7/90, la mutua-

lité agricole, une des

plus anciennes struc-

tures d’assurances du

pays et reconduite

dans ses activités de-

puis 1962 par le nou-

veau texte

d ’hab i l i ta t ion .B ien

qu’elle apporte son

concours essentielle-

ment dans l’agriculture

où de nombreux et im-

portants capitaux sont

réservés de par des

couvertures émises,

ses attributions s’éten-

dent également aux

domines des activités

de transformation des

produits de la terre

(animaux et végétaux)

dont notamment

l’agro-alimentaire et la

fabrication du matériel

agricole. D’autre part,

dans le cadre de son

organisation, celle-ci

est dotée d’une auto-

nomie de décision, tant

en matière d’orienta-

tion que de gestion.Au

chapitre de la concep-

tion structurale, elle est

représentée sur l’en-

semble du territoire na-

tional au moyen d’un

réseau dense qui cou-

vre les Wilayas, en

comptant plus d’une

soixantaine de caisses

de garantie, fédérées

et réassurées par la

caisse nationale qui

cautionne solidaire-

ment les effets tech-

niques et financiers en

procédant a son tour

aux rétrocessions né-

cessaires dans le

cadre du système na-

tional à la réassu-

rance. Et, en raison du

potentiel de la région,

en terme de population

agricole et de diversité,

le crédit agricole mu-

tuel s’est installé dans

la Wilaya de Sidi Bel

Abbés avec cinq

caisses régionales .

Ainsi, le crédit agricole

à base mutualiste, par

opposition aux

banques commer-

ciales, met en œuvre,

outre des méca-

nismes spécifiques à

la profession ban-

caire, un système or-

g a n i s a t i o n n e l

impliquant la participa-

tion effective des agri-

culteurs directement

et indirectement aux

décisions stratégiques

de cette institution qui

engage leur responsa-

bilité. Dans cet ordre

d’idées, il est à noter

que cette institution fi-

nancière spécifique

dans son ensemble, a

pour ambition de

constituer progressi-

vement le creuset ca-

pable de drainer les

ressources financières

(publiques ou privées)

des secteurs de l’agri-

culture et du monde

rural pour les mettre à

la disposition des opé-

rateurs économiques

agricoles et leur per-

mettre, de ce fait, de

s’intégrer à l’économie

de marché. Enfin, à ce

sujet, les cinq caisses

régionales constituées

au niveau de la Wilaya

de Sidi Bel Abbès re-

groupent plusieurs

milliers de sociétaires

dont 3500 pour le seul

chef-lieu, c’est dire les

espoirs placés par les

professionnels du sec-

teur de l’agriculture

dans cette nouvelle ac-

tivité de la mutualité

agricole qui est à la

disposition et a l’école

du monde rural.

Mehdi Kada

LA DIRECTRICE DE L’ÉDUCATION MME IDJAKOUANE

NADIA AU FORUM DE LA PRESSE

« La formation, est notre pierre angulaire »

Animant, dans le sillage

des forums cycliques or-

ganisés par la presse,

Madame Idjakouane

Nadia, directrice de

l’éducation a mis au

point la situation de son

secteur.S’exprimant de-

vant un parterre de jour-

nalistes avec une

franchise tranchant radi-

calement avec la langue

de bois préconisée, des

années durant, par son

prédécesseur, la toute

nouvelle responsable de

l’éducation a répondu à

toutes les questions y

compris les plus gê-

nantes. Préférant parler

la langue des chiffres,

une option qu’elle trouve

très paisible voire cor-

recte pour juger l’avan-

cée ou le retard de tout

le secteur, la directrice a

donné un nombre de

2459 enseignants tous

paliers confondus dont

59 instructeurs, 276 di-

recteurs établissements

primaires, 697 ensei-

gnants secondaire, 110

postes vacants, 10

945 postes administra-

tifs, 257 postes vacants

de l’enseignement pri-

maire dont 197 en

langue arabe et 24

langues étrangères.Sur-

fant sur les examens de

fin d’année à savoir la

5ième et le BEM dont les

dates son prévues res-

pectivement les 02 et 14

juin, la directrice citera

11137 candidats dont

8473 filles au primaire et

8667 candidats dont

4553 au BEM, auxquels

s’ajoutent 9 400 candi-

dats au

baccalauréat dont 105

détenus et deux handi-

capés.Concernant les

nouvelles infrastructures,

elle a noté que la ren-

trée scolaire 2015 -2016

sera marquée par la ré-

ception de 7 groupes

scolaires au niveau de la

commune du chef-lieu et

deux autres dans des

communes de la wi-

laya. Outre, la réhabili-

tation et l’extension de

90 unités pédagogiques

reparties sur le territoire

de la wilaya devant sou-

lager un tant soit peu, les

classes surchargées, il

est prévu en plus de la

réception de 6 lycée en

voie d’achèvement à Ain

El-Berd, Merine Boukha-

nefis, Sidi Ali Benyoub,

Sfisef et Sidi-Bel-

Abbès, l’ouverture de 10

cantines la

prochaine année

dont sept avec internat à

Ras Elma, Marhoum et

Sfisef. Pour ce qui est

des logements de fonc-

tion dont on a trop ex-

trapolé, la directrice qui a

hérité de la situation

tente à trouver une solu-

tion à ce problème qui a

trop duré.Pour elle, un

retraité devait avoir nor-

malement son loge-

ment, ses longues

années de travail sont

assez suffisantes pour

avoir son propre toit. Fai-

sant de la formation son

cheval de bataille, la di-

rectrice, dira ‘’qu’un cen-

tre équipé de tous les

moyens sera ouvert au

profit de tous les acteurs

pédagogiques qui de-

vront bénéficier conti-

nuellement des cycles

de formation assurés par

des spécialistes en la

matière’’. Belhadj B.

BILAN MENSUEL DE LA SÛRETÉ DE WILAYA

326 personnes arrêtées dont 24 femmes

et 336 affaires de crimes et délits traitéesLe bilan des services de

la police judiciaire relevant

de la sûreté de la wilaya

de Sidi Bel Abbès du mois

de février dernier, qui

nous a été communiqué

par l'officier chargé de la

cellule de communication,

rassure, à travers les chif-

fre sur une période a été

plus calme que les précé-

dentes. Cette régression

de la criminalité, percepti-

ble sur le terrain, n'est pas

le fruit du hasard, soutient

notre interlocuteur. Les

services concernés ont

mis, selon lui, les bou-

chées doubles en mobili-

sant à pleine temps tous

les effectifs des commis-

sariats implantés à travers

la wilaya et en mettant en

place un plan d'action sé-

curitaire avec les moyens

adéquats. Ainsi, ce bilan

fait état de 336 affaires

ayant entraîné l’arresta-

tion de 322 personnes

dont 24 femmes pour di-

vers délits ont été traitées

au mois de février par les

services de police judi-

ciaire de la sûreté de wi-

laya de Sidi Bel Abbès.

Selon la cellule de com-

munication et des rela-

tions publiques de la

sûreté de wilaya de Sidi

Bel Abbès, parmi les 322

individus arrêtés et défé-

rés devant les différentes

juridictions, 23 l’ont été

pour détention et usage

de stupéfiants ou de psy-

chotropes, 39 pour port

d’armes prohibées et 127

pour divers autres délits.

Parmi les affaires traitées,

109 sont relatives aux at-

teintes aux biens, 126 aux

atteintes aux personnes

dont 8 affaires d’homicide,

ajoute-t-on de même

source. Les services de

police judiciaire ont égale-

ment traité, dans le cadre

de la protection de la fa-

mille, 26 délits contre les

familles et atteintes aux

bonnes moeurs ainsi que

102 délits relatifs à la

chose publique et 56 dé-

lits à caractère écono-

mique et financier.

Concernant le port

d’armes prohibées, ces

mêmes services ont traité

126 affaires impliquant 56

personnes dont 39 ont été

placées sous mandat de

dépôt. Quant aux 14 af-

faires en lien avec l’usage

des stupéfiants, elles ont

impliqué 23 personnes et

se sont soldées par la sai-

sie de 2,9 kg de résine de

cannabis, 6.9 grammes

de crack, 7,6 grammes de

cocaïne et 548 comprimés

psychotropes. Les même

services ont aussi mené

en matière de police gé-

nérale 120 opérations de

contrôle de professions

règlementées ayant en-

traîné l’exécution de 25

arrêtés de fermeture. Par

ailleurs, 2.220 infractions

au code de la route ont

été enregistrées durant la

même période ayant été

sanctionnées par le retrait

immédiat de 560 permis

de conduire, alors que

trois morts et 21 blessés

ont été enregistrés. En

matière de sécurité pu-

blique, les services de la

police judiciaire de la sû-

reté de wilaya de Sidi Bel

Abbès, ont mené 336

opérations de maintien

de l’ordre et 258 interven-

tions diverses, alors que

les services de la police

de l’urbanisme et de la

protection de l’environne-

ment ont mené de leur

côté 18 actions. Enfin,

1230 appels ont été reçus

sur le numéro vert 15-48

durant le mois dernier.

A. Hocine

Jeudi 12 Mars 2015

07Jeudi 12 Mars 2015

Site web // www. ouest-info.org

Par Ahmed Mehdi

MOSTAGANEMUNE CARENCE A L’ACTIF DE LA DIRECTION DE L’ENVIRONNEMENT

An 2015 et toujours pas de centre d’enfouissement !La commune de Mostaganem qui compte plus de 180.000 habitants, n’a toujours pas un centre d’enfouissement technique sur son territoire à l’instar

des grandes communes du pays. Les autorités concernées semblent ne pas accorder une importance particulière à cet épineux problème.

En effet, l’un des plus

grands soucis de l’APC de

Mostaganem est incontes-

tablement le décharge-

ment des ordures

ménagères collectées et

autres détritus abandon-

nés à même le sol sur la

voie publique par des ci-

toyens au civisme peu en-

viable.

Selon le maire de la capi-

tale du Dahra, les services

communaux chargés du

ramassage des ordures mé-

nagères, enlèvent chaque

jour entre 100 et 120

tonnes de déchets. Si au-

jourd’hui, le maire et son

équipe s’attèlent à mettre

tous les moyens humains

et matériels nécessaires

pour faire face à ce pro-

blème, il n’en demeure pas

moins que la situation

reste peu reluisante du fait

que la commune ne dis-

pose pas d’un CET pour

pouvoir assurer convena-

blement cette pénible mis-

sion publique qu’est le

ramassage des ordures.

Lors du forum d’Ouest-

Info tenu le 7 mars dernier,

le premier magistrat de la

ville a été on ne peut plus

clair sur la problématique.

Il a affirmé, tout en respec-

tant les efforts consentis

par l’assemblée sortante,

qu’en 2012 la nouvelle

APC a hérité d’une situa-

tion catastrophique, un

parc roulant défaillant, du

matériel en panne, un

équipement non opération-

nel, etc... La commune

disposait, a-t-il affirmé, de

deux bennes-tasseuses

seulement pour plus de

180 000 habitants. Selon

lui, ce n’était pas normal et

il fallait y remédier et rapi-

dement.

Deux ans après, la com-

mune a été dotée d’un

équipement moderne ré-

pondant aux exigences de

l’heure avec l’apport de 22

bennes tasseuses qui se-

ront réparties à travers

l’ensemble des quartiers

de la ville.

Malgré le renforcement

du parc roulant de la com-

mune, les responsables

sont contraints de faire

quotidiennement des acro-

baties pour pouvoir non

seulement enlever les or-

dures mais leur trouver un

endroit idéal pour les dé-

verser.

Dans un passé récent, cer-

taines communes limi-

trophes ont bien voulu

apporter leur concours en

permettant aux camions de

déverser dans les dé-

charges implantées sur

leurs territoires, mais cette

situation n’a pas trop duré,

et qu’il n’était plus possi-

ble de continuer puisque

les maires de ces com-

munes ont opposé une fin

de non recevoir.

Alors quelle est la solu-

tion? Ce problème inter-

pelle tous les acteurs

publics afin d’apporter en

concertation la solution

appropriée. Aussi, faut-il

encore souligner que si

l’APC ne ménage aucun

effort pour préserver

l’environnement de toute

agression, en mettant les

moyens exigés, il reste

aux autorités de la wilaya

de prendre le taureau par

les cornes et décider de la

réalisation en urgence

d’un centre d’enfouisse-

ment technique.

D’ailleurs, il est tout à fait

légitime de se demander

pourquoi les autorités de

la wilaya n’ont pas inscrit

un tel projet dans le cadre

des programmes quin-

quennaux de développe-

ment de 2004/2009 et

2010/2014, alors que le

problème se posait avec

acuité depuis des années.

C’était et c’en est une

priorité absolue !

Pour le maire, la difficulté

réside tout simplement

dans l’inexistence d’un

CET dans la commune de

Mostaganem et qu’il n’est

malheureusement pas du

ressort de l’APC d’en dé-

cider. C’est aux autorités

compétentes de prendre ce

problème en charge.

Dans ce registre, il est fait

appel également à la so-

ciété civile pour réagir et

sortir de sa léthargie pour

faire bouger les choses.

Le mouvement associatif

des salons feutrés est ré-

volu et les caresses dans le

sens du poil ne sont plus

d’actualités. Tout le

monde doit s’y mettre.

La société civile digne de

ce nom doit être un ac-

teur incontournable, elle

doit s’imposer par la

force de propositions et

d’être un interlocuteur à la

hauteur des aspirations

des citoyens.

SALON DE LA FEMME ARTISANE

390 entreprises féminines

créées en 2014A l’occasion de la journée

internationale de la femme,

et lors du premier salon ré-

gional organisé par la cham-

bre d’artisanat et des

métiers de Mostaganem,

sous le slogan ’’la femme

artisane, créativité et rayon-

nement’’, avec la participa-

tion d’exposantes venues de

dix wilayas de l’ouest, le di-

recteur a annoncé que du-

rant l’année 2014, 390

entreprises artisanales fémi-

nines ont été crées. Selon ce

responsable ces entreprises

ont généré 1400 emplois

dans différentes filières à

savoir : la tapisserie, l’habit

traditionnel, la céramique,

le tissage et les objets d’arts.

Par ailleurs, durant cette

même période, 352 femmes

artisanes ont bénéficié de

formation et qualification

dans le domaine du tissage,

de la couture, de la céra-

mique et autres. Sur un total

de 8555 artisans inscrits, fi-

gurent 1620 femmes arti-

sanes offrant plus de 4500

emplois, a affirmé ce même

responsable. Il est à signaler

que ce premier salon de la

femme artisane qui se pour-

suivra jusqu'à demain ven-

dredi 13 mars, constitue un

véritable carrefour

d’échange d’idées et d’ex-

périences, qui permettra aux

exposantes de faire valoir et

découvrir leurs œuvres,

dans le domaine de la pote-

rie, de la vannerie, la céra-

mique, le cuir, l’habit et les

gâteaux traditionnels, la ta-

pisserie, et autres objets

d’arts. Safia

APRÈS SIX JOURS

Le corps du marin-pêcheur

disparu, retrouvéAprès six jours de re-

cherches, le corps du

deuxième pêcheur, dis-

paru en mer jeudi passé

avec son ami à la suite du

renversement de leur

barque par une vague à

proximité du port de

pêche et de plaisance de

la Salamandre, a été

enfin retrouvé. C'est

l’équipage d'un bateau de

marchandises qui aurait

aperçu le corps flottant à

la surface au large, ce

mardi, aux environs de

15h30. Après identifica-

tion, il s'est avéré qu'il

s'agit bien de Naim Kha-

lef, le jeune marin pê-

cheur habitant la

Salamandre porté dis-

paru. La dépouille mor-

telle a été récupérée par

les services de la protec-

tion civile et évacuée

vers le service de la mé-

decine légale de l’hôpi-

tal Che Guevara pour une

autopsie, avant qu’elle ne

soit remise à sa famille

pour les funérailles. Ses

parents et ses amis très af-

fligés par cette tragédie,

mais soulagés à l’idée de

pouvoir enfin faire leur

deuil dans le recueillement

après plusieurs jours de

stress. Chanez

DÉSAGRÉMENTS ET INCOMPRÉHENSION DANS

PLUSIEURS QUARTIERS!

L’alimentation en eau potable coupée depuis 5 jours On a appris que plusieurs

quartiers de la ville de Mosta-

ganem sont sans eau depuis

plus de 5 jours. Cette infor-

mation a été relatée à travers

les réseaux sociaux. Un ci-

toyen nous dira : "L'eau a

cessé de couler dans les robi-

nets depuis cinq jours, nous

sommes privés du précieux

liquides qui permet de faire la

vaisselle, les repas, le parterre,

laver le linge...sans les moin-

dres explications. Les ci-

toyens attendent des explica-

tions de la part des

responsables de l'Algé-

rienne des eaux. Les foyers

de Mostaganem ne sont plus

habitués à de telles coupures

depuis des années. Mosta-

ganem connait un fort taux

de branchement au réseau

de distribution d'eau pota-

ble. D'après les statistiques

le taux a dépassé les 95%. Il

faudrait dire que l'ex-direc-

teur de l'hydraulique,

M.Ait-Mansour Abdenour,

actuel DG de l'ADE, y est

pour beaucoup dans cette si-

tuation. Aussi, des citoyens

se plaignent de la qualité de

l'eau qui coule dans les robi-

nets, certains jours. Beau-

coup estiment que c'est une

eau de couleur jaune et avec

une certaine odeur désagréa-

ble. Chanez

CABINETS MÉDICAUX PRIVÉS

Les malades attendent dans la rue !Un spectacle désolant est

constaté au fil des jours,

celui de l’attente qui n’en

finit plus des malades devant

les cabinets médicaux privés

en plein rue dès 6h du

matin. Cette situation a ten-

dance à se généraliser en

l'absence d'une meilleure

prise en charge. "Les pa-

tients sont pris en otage !",

nous dira la mère d'un jeune

enfant. Certains se deman-

dent où est la conscience de

ces praticiens qui gagnent

des millions et ne disposent

même pas d’un ou d’une se-

crétaire pour être là tôt le

matin et accueillir les pa-

tients. ‘’ Certains médecins

ne se soucient guère de la

santé de leurs malades’’, dira

un patient qui ajoute ‘’qu’ils

font la grâce matinée et ne

viennent que vers 10heures.

Honteux ! D'après certains

médecins qui désirent garder

l'anonymat cette situation est

due au cumul de travail. En

effet, beaucoup de ces méde-

cins travaillent le matin dans

leurs cabinet et l'après midi

dans des cliniques pri-

vées...Le dindon de la farce

n’est autre que le malade…

Chanez

08 Jeudi 12 Mars 2015RÉGIONS_INFOSite web // www. ouest-info.org

AIN-TEMOUCHENT

Par Chenoufi Houari

Baisse relative des accidents de la circulation en février Le service de wilaya de la sécurité publique relevant de la sureté de wilaya de Mascara a enregistré durant le mois de février dernier 36 acci-

dents de la circulation sur le tissu urbain ayant causé des blessures plus ou moins graves à 38 personnes et un cas de décès.

SÉCURITÉ ROUTIÈRE

MASCARA

Comparé au mois de Jan-

vier, on constate une baisse

évaluée à six accidents, 11

cas de blessures, alors

qu’un seul décès a été enre-

gistré. Durant le mois de

Janvier, la sûreté de wilaya

avait enregistré 42 acci-

dents ayant occasionné des

blessures plus ou moins

graves à 49 personnes, tan-

dis qu’aucun cas de décès

n’avait été signalé. La prin-

cipale cause de ces acci-

dents demeure toujours

l’homme qui ne respecte

pas la signalisation routière,

la distance de sécurité et

commet des excès de vi-

tesse pour les chauffeurs, et

le non respect du passage

réservé pour les piétons. Il

est fait ici observation que

les victimes de ces acci-

dents sont les piétons, car

on compte à ce sujet 24 cas,

dont un décès. Cela serait

du à l’inattention lors de la

traversée et l’inutilisation

du passage réservé aux pié-

tons. Pour ce qui est des

conducteurs, on enregistre

07 cas attribués à l’inatten-

tion du conducteur dans les

quartiers et au non respect

de la signalisation, un seul

cas est attribué à l’environ-

nement alors qu’aucun cas

relatif au véhicule n’est à

déplorer. Les conducteurs

impliqués dans ces acci-

dents sont en majorité titu-

laires de permis de

conduire récents. Il s’agit

de 06 conducteurs titulaires

d’un permis depuis moins

de 02 ans, 14 autres n’attei-

gnant pas les 05 ans, tandis

que 03 cas dépassant 14

ans. Pour ce qui est des ac-

tivités des conducteurs au-

teurs d’accidents, 14 d’en-

tre eux exercent des profes-

sions libérales, 08 cas sont

sans emplois, alors que les

autres sont des conducteurs

professionnels dans 05 cas,

05 étudiants et 04 fonction-

naires et retraités. Pour ces

raisons, La direction géné-

rale de la sûreté nationale a

pris des mesures de répres-

sion à l’encontre des

contrevenants en procédant,

outre les actions de sensibi-

lisations menées en colla-

boration avec les

partenaires sur le terrain, vu

la recrudescence de ce phé-

nomène. les forces de po-

lice de la wilaya de mascara

ont donc procédé à la ré-

daction de 573 contraven-

tions et au retrait de 117

permis de conduire. À si-

gnaler que la majorité des

infractions sont dues au non

respect de la limitation de

vitesse dans 21 cas ainsi

que l’utilisation du télé-

phone portable au volant

dans 24 cas et le non port de

la ceinture de sécurité dans

41 cas. En outre, d’autres

types d’infraction ont été

commises par les automo-

bilistes, telles que l’absence

d’assurance du véhicule ou

son expiration dans 17 cas

et l’invalidité du contrôle

technique dans 04 cas, et

enfin 31 cas relatifs à la

pose d’un film plastique ou

tout autre procédé opaque

sur les vitres du véhicule.

Les opérations des services

de police sont continues et

régulières accompagnées

d’actions de sensibilisation

et de mesures de répression

en vue de diminuer le nom-

bre des accidents de la route

qui ne cessent d’occasion-

ner des dégâts à tous les ni-

veaux.

Les vendeurs illégaux

de boissons alcoolisées traqués

6ème SÛRETÉ URBAINE

Dans le cadre de la lutte

contre le commerce illé-

gal de boissons alcooli-

sées, les éléments de la

police relevant de la

sixième sûreté de Mas-

cara ont réussi à saisir une

quantité importante de

boissons alcoolisées et ar-

rêter les vendeurs, et ce

suite à un renseignement

indiquant qu’un individu

activait dans le dit com-

merce illégal dans un ga-

rage en face de son

domicile familial. Après

identification du suspect,

il a été placé sous surveil-

lance, il s’agit du dé-

nommé O.A.R 28 ans.

Une fois les procédures

légales accomplies, les

policiers ont procédé à la

perquisition des lieux où

ils ont mis la main sur une

quantité importante de

boissons alcoolisées de

divers types, à savoir 132

cartons de vin rouge, et

192 bières ainsi qu’une

petite quantité de kif et

des armes blanches de

grand calibre. Les quanti-

tés ont été saisies, et des

investigations ont été lan-

cées jusqu’à ce que le

suspect soit arrêté à une

heure tardive de la nuit

bord de son véhicule en

compagnie de son com-

plice, il s’agit du dé-

nommé C.A 28 ans. Ils

ont été conduits au poste

de police pour la suite des

investigations, avant

d’être présenté devant le

procureur de la Répu-

blique près le tribunal de

Mascara qui les a placés

en détention provisoire.

Chenoufi Houari

JOURNÉE MONDIALE DE LA FEMME

Les policières rendent visite aux

malades A l’instar des autres sûre-

tés de wilayas, et dans le

cadre du programme éla-

boré par la sûreté de wi-

laya en vue de la

célébration de la journée

mondiale de la femme, la

police de Mascara a or-

ganisé une visite aux hô-

pitaux Meslem Tayeb et

‘’Issaad Khaled’’ de

Mascara, visant en pre-

mier lieu à prendre

connaissance de l’état

des malades, les écouter,

et leur rendre le sourire.

Des cadres féminins rele-

vant de la sûreté de wi-

laya se sont rendues aux

différents services où

elles ont remis des roses

aux femmes malades à

l’occasion de leur jour-

née mondiale. Une

grande joie s’est dessinée

sur leurs visages au vu de

la portée de cette initia-

tive. L’initiative a été ac-

cueillie chaleureusement

par les femmes admises à

l’hôpital , souhaitant

ainsi sa continuité, ce qui

assurera une proximité

du citoyen et garantira

des liens étroits entre

celui-ci et la police. Les

cadres de la police ont

été accueillies chaleureu-

sement et remerciées par

les directeurs des deux

établissements hospita-

liers, qui ont par ailleurs

manifesté leur immense

joie des efforts fournis

par les services de police

dans le cadre du travail de

proximité.

Chenoufi Houari

EXPOSITION

Les toiles de l’artiste-peintre Idris

Kamli au menu L’artiste-peintre Idris

Kamli expose ses ta-

bleaux de peinture au

niveau de la salle du

complexe culturel de la

wilaya d’Ain-Temou-

chent. La durée de l’ex-

position d’une trentaine

de tableaux s’étale du 10

au 25 mars 2015. Répon-

dant à des questions

d’Ouest-Info, M.Idriss

Kamli a affirmé que

son style lié au dessin

est issu du mouvement

de l’expressionnisme

abstrait, qu’il avait

conçu de ses maitres

dans le domaine. Cet

artiste peintre qui est né

le 08 janvier 1967 à

Oran, a subi une forma-

tion de base d’artiste

peintre à l’école des

beaux arts d’Oran.

Membre de l’Union Na-

tionale des arts culturels

(UNAC) à partir de

2009, et membre de

l’Office National des

Droits d’auteur

(ONDA) d’Oran. En

2014, il a participé au

concours lié à la pein-

ture rapide à l’institut

Cervantès à Oran. Il a

également marqué sa

présence dans plusieurs

manifestations cultu-

relles, caractère du des-

sin de la peinture à

l’échelle nationale, Alger,

Oran, Tlemcen, voire à

l’étranger notamment à la

7ème édition du festival

national d’art plastique

(NAWAFID) à Settat

(Maroc) en 2013, et au

festival international

(FADAE ENNASS ) or-

ganisé à Marrakech

(Maroc) durant la même

année 2013. Il a exposé

également ses tableaux

des arts plastiques à la

cathédrale ‘’Sacré

Cœur’’ de Casablanca

(Maroc), ainsi que sa

participation en 2014, à

la 8ème édition de la

nuit des galeries à Fès

(Maroc). Durant l’année

2015, selon notre inter-

locuteur, il a marqué sa

présence d’artiste pein-

tre au complexe munici-

pal de la ville de Fez

(Maroc), l’exposition

individuelle à la direc-

tion régionale de la cul-

ture Grand Casablanca

(Oran) et l’exposition

individuelle au palais de

la culture à Tlemcen. A

une dernière question, il

a répondu qu’il est

passionné par le dessin,

depuis son enfance, no-

tamment à l’école pri-

maire où il a été apprécié

pour son talent dans ce

domaine par ses ensei-

gnants, ce qui lui a per-

mis la poursuite des

études et d’enrichir ses

connaissances dans l’art

de la peinture notamment

par sa réflexion picturale

spontanée qui n’est

qu’une expression libre,

c'est-à-dire l’expression-

nisme abstrait en évo-

quant la lumière

méditerranéenne à la ma-

tisse des ornements ara-

besques. Animé de la

culture du dessin de la

peinture, Idris Kamli est

coloriste, et affirme tou-

jours que l’art reste le

plus noble moyen de

communication. Les res-

ponsables du complexe

culturel ont réuni toutes

les conditions nécessaires

afin que cette manifesta-

tion soit réussie.

A.Benlebna

Sur cette superficie

totale, 1.800 ha sont

localisés entre les

communes de

Layoune et Bordj

Emir Abdelkader,

alors que le restant

des terres sont répar-

ties à travers la wi-

laya, a souligné le

wali, lors d’une émis-

sion diffusée sur la

radio locale dans le

cadre d’une journée

ouverte sur le secteur

de l’agriculture.Le

chef de l’exécutif de

wilaya a souligné

qu’un important nom-

bre d’investisseurs du

secteur ont reçu l’aval

du Comité de wilaya

de l’investissement

agricole et devront

lancer prochainement

des projets dans di-

vers créneaux,

comme l’élevage de

bovins sur une super-

ficie de 400 ha et

l’oléiculture sur une

superficie de 50 ha.

Dans ce cadre, le wali

a appelé les fellahs

de la région à diversi-

fier leurs productions

et à ne plus se

contenter de la céréa-

liculture, notamment

devant la disponibilité

d’infrastructures hy-

driques importantes

dont de petits bar-

rages et retenues col-

linaires inexploités.La

wilaya de Tissemssilt

a enregistré une

hausse de la produc-

tion céréalière, ces

quatre dernières an-

nées, atteignant un ren-dement de 17 quintaux

par hectare.L’objectif

tracé pour cette saison

table sur une moyenne

de 20 quintaux à

l’hectare.

09Jeudi 12 Mars 2015RÉGIONS-INFO Site web // www. ouest-info.org

SAIDA

RELIZANE

LE WALI RÉVÈLE

2.800 hectares de terres agricoles inexploitées et prêtes à l’investissement !

TISSEMSILT

Quelque 2.800 hectares de terres agricoles inexploi-tées et habilitées à l’investissement sont recensésdans la wilaya de Tissemssilt, a indiqué mercredi le

wali, Hocine Bessaîh.

12 périmètres agricoles mis en valeur par voie de concessionPas moins de 12 périmè-

tres d’une superficie glo-

bale de 2.585 hectares

ont été mis en valeur pour

être versés dans la super-

ficie agricole utile (SAU) à

travers la wilaya d’Ain Te-

mouchent, dans le cadre

de la concession, a-t-on

appris mercredi du direc-

teur des services agri-

coles (DSA).Quelque 444

concessionnaires ont bé-

néficié de ces périmètres,

renforçant la SAU de la

wilaya pour atteindre ac-

tuellement, 184.000 ha

sur un total de 232.000

ha de terres, a indiqué le

DSA, Berkane

Naimi.Outre l’extension

de la SAU, cette opéra-

tion a permis l’améliora-

tion foncière de 1.330 ha,

la plantation arboricole de

747,5 ha, des plantations

viticoles sur une superfi-

cie de 447,5 ha, le déve-

loppement de l’apiculture

avec l’apport de 2.429

ruches et la correction

torrentielle de 4.600

m3.Menée avec la colla-

boration de la Générale

des Concessions Agri-

coles (GCA), cette action

a touché 12 communes

sur les 28 que compte la

wilaya, et a généré plus

de 2.000 postes d’em-

plois, outre la fixation des

sols de 200 ha, poursuit

le DSA.Ces périmètres

sont situés, entre autres,

à Terga, Matar (El Amria),

Ouled Boudjemâa, Ma-

drab (Oued Sebbah), Ma-

dagh (Bouzedjar) et

Sebiâat (Bouzedjar).La

mise en valeur d’un

13ème périmètre, totali-

sant une superficie de

54 ha, sera lancée, pro-

chainement dans la

commune d’Ouled Seb-

bah, ce qui permettra le

renforcement de la SAU

et la création de nou-

veaux postes d’emplois,

a ajouté le même res-

ponsable.Dans cette

même optique, les res-

ponsables du secteur de

l’agriculture ont lancé,

dernièrement, une opé-

ration de plantation d’oli-

viers sur une superficie

de 1.000 ha dans le

cadre du programme

complémentaire 2013.

La plantation sur une

première tranche de 285

ha a déjà été entamée

par cinq opérateurs agri-

coles.Ce programme

complémentaire servira

également à la mise en

valeur de terres par

l’amélioration foncière, et

le désenclavement par

l’aménagement de pistes

agricoles sur une lon-

gueur totale de 100 kms,

notamment. APS

DIRECTION DE L’EMPLOI

Des jeunes recrues dans le cadre de l’insertion

professionnelle observent un sit-inUn groupe de jeunes rele-

vant du dispositif d’aide à la

réinsertion professionnelle

a organisé un sit-in devant

la direction de l’emploi et ce

après avoir été touchés par

une mesure de licencie-

ment de leurs postes parce

qu’ils sont étudiants univer-

sitaires et inscrits au niveau

des CFPA, disent-ils alors

qu’aucune décision ne leur

a été remise. Ces jeunes

qui expriment leur mécon-

tentement à l’égard de

cette mesure, réclament sa

révision sur la base de la loi

régissant ce dispositif no-

tamment dans ses articles

5 et 8 et que cette décision

de mettre fin à leur activité

professionnelle ne serait

pas conforme à la loi, selon

eux. Les protestataires af-

firment aussi que la direc-

tion de l’emploi justifie sa

décision par un arrêté mi-

nistériel et qu’elle ne fait

qu’exécuter une instruction

alors que ledit arrêté, ajou-

tent les jeunes, n’a été ap-

pliqué qu’à Relizane

d’après eux. Pour sa part,

le directeur de l’emploi qui

a reçu les représentants

des protestataires, a af-

firmé que ses services

n’ont fait qu’appliquer une

instruction ministérielle qui

stipule selon lui qu’un étu-

diant universitaire ou inscrit

dans une structure de for-

mation professionnelle ou

bénéficiaire d’une aide

dans le cadre des disposi-

tifs d’aide aux jeunes à

l’exemple de l’Ansej et au-

tres, ne peut prétendre à un

emploi dans le cadre de

l’aide à l’insertion profes-

sionnelle et que ses ser-

vices, explique le directeur,

se réservent le droit de re-

courir à la justice. Par ail-

leurs, ces jeunes

interpellent les autorités

d’intervenir pour qu’ils

préservent leurs emplois,

car selon eux, plusieurs

d’entre eux sont issus de

familles pauvres et qu’ils

n’ont aucune autre res-

source leur permettant de

poursuivre leurs études.

Nous y reviendrons…

Abed Zeggai

LUTTE CONTRE LA CRIMINALITÉ

Saisie de plus de 470

bouteilles de boissons

alcoolisées Dans le cadre de la lutte

contre toute forme de

commercialisation des

produits nuisibles, les

services de la brigade

criminelle de la sûreté

de wilaya de Saida ont

réussi à mettre fin à un

commerce illicite de

boissons alcoolisées et

la saisie de plus de 470

bouteilles d’alcool toutes

marques confondues,

destinées à être écou-

lées clandestinement au

niveau du quartier des

32 logements. Selon

notre source d’informa-

tion, le mis en cause âgé

de 32 ans a été pris en

flagrant délit en posses-

sion de la quantité de

boissons alcoolisées

dissimulée à l’intérieur

de son appartement.

Après avoir été en-

tendu, le mis en

cause a été présenté

par devant le procu-

reur de la république

près tribunal de pre-

mière instance où il a

fait l’objet d’un mandat

de dépôt. A. Lotfi

UNE BOURGADE ISOLÉE

Benaka oublié par le développement !Le bourg de Benaka

ex : Mouaissia, situé

aux abords de la route

qui mène à la localité

de Belacel Bouzegza,

distant de 07 kilomè-

tres du chef-lieu de

commune, situé à

l’Est, à une vingtaine

de kilomètres du chef-

lieu de Relizane, sem-

ble être oublié par le

développement local.

L’éclairage public est

presque inexistant au

sein de ce douar livré

à son triste sort, les

habitants de ladite

localité susmention-

née ont toutes les

peines du monde à

se déplacer dès la

tombée de la nuit,

car les pistes de-

viennent impratica-

bles en sombrant

dans le noir. Toute

circulation piéton-

nière devient impos-

sible de par

l'absence de visibi-

lité d'un éclairage in-

suffisant au dit

douar. Les citoyens

ont manifesté à

maintes reprises et

signalés le déficit de

l’éclairage public au

sein du bourg, avec

la défection des

rares lampadaires

dont les lampes sont

grillées, mais au-

cune mesure n’a été

prise pour améliorer

cette déplorable si-

tuation. Dans ce

contexte, les plai-

gnants de cette si-

tuation qui ne cesse

d’endurer depuis

plusieurs années,

demandent l’inter-

vention du premier

responsable de la

wilaya de Relizane

afin de les venir en

aide en vue de dissi-

per les nuages qui

entourent cette ré-

gion enclavée depuis

des années et des an-

nées. A.Wassim

AIN TEMOUCHENT

10 Jeudi 12 Mars 2015 INTERNATIONALSite web // www. ouest-info.org

IRAK

Daech fait exploser un pont clé dans la région de Tikrit Le groupe autoproclamé ‘‘Etat islamique’‘ (Daech/EI) a fait exploser mardi l'unique pont sur le fleuve du Tigre dans la région de Tikrit pour

ralentir la progression des troupes irakiennes qui veulent lui reprendre cette ville du Nord de l'Irak, selon des responsables.

GHAZA

TAXES PALESTINIENNES BLOQUÉES PAR ISRAËL

Mahmoud Abbas appelle la communauté internationale

à faire pressionLe président palestinien, Mah-

moud Abbas, a appelé lundi

dernier, l'Union européenne

(UE) et la communauté inter-

nationale à faire pression sur

Israël qui refuse de transférer à

l'Autorité palestinienne les

taxes qu'il collecte en son nom

depuis janvier. M. Abbas a fait

part à la présidente en exercice

de la Confédération hélvé-

tique, Simonetta Sommarruga,

qui l'a reçu à Berne, de la gra-

vité du refus d'Israël de trans-

férer à l'Autorité les taxes qu'il

collecte en son nom depuis

janvier, a indiqué l'agence de

presse palestinienne WAFA.

Le président palestinien qui a

entamé une visite officielle de

trois jours en Suisse, a évoqué

notamment le développement

de la situation dans les terri-

toires occupés et dans la région

ainsi que les défis qui interpel-

lent le processus politique pa-

lestinien, selon l'agence.

Avant la rencontre avec Mme

Sommaruga, le président

Abbas avait eu un entretien

avec Didier Burkhalter, minis-

tre suisse des Affaires étran-

gères. Les discussions se sont

élargies à l'ensemble de la dé-

légation palestinienne abor-

dant les relations bilatérales et

les moyens de les développer

dans divers domaine, a-t-on

ajouté de même source. R.I

CRISE EN UKRAINE

Kiev dénonce une attaque rebelle près de Marioupol

L’enjeu de la région de Ma-

rioupol demeure entier et

risque de faire exploser une

trêve encore fragile entre

Kiev et les séparatistes. Ainsi,

l'armée ukrainienne a accusé,

lundi dernier, les rebelles

d'une attaque aux armes

lourdes près du port straté-

gique de Marioupol, au sud

de la ligne de front, ce qui il-

lustre la fragilité de la trêve

dans l'Est séparatiste du pays.

Le président Petro Poro-

chenko a, pour sa part, an-

noncé dans une interview

lundi soir que 64 soldats

ukrainiens avaient été tués

dans l'Est depuis le 15 février,

date de l'entrée en vigueur du

cessez-le-feu dans le cadre

des accords de paix de Minsk,

signés après la médiation du

président français François

Hollande et de la chancelière

allemande, Angela Merkel, en

présence du président russe

Vladimir Poutine. Après l'ac-

calmie relative des derniers

jours, les militaires ukrainiens

ont affirmé être la cible d'une

attaque dans le village de Chi-

rokiné, situé 10 kilomètres à

l'est de Marioupol, dernière

grande ville contrôlée par

Kiev dans l'Est rebelle. La

prise de Marioupol serait une

étape clé dans la création d'un

pont terrestre entre la Russie

et la péninsule ukrainienne de

Crimée, annexée il y a un an

par Moscou, mais très dépen-

dante de l'Ukraine pour ses

besoins vitaux. En dépit de la

trêve, beaucoup en Ukraine

craignent que ce port sur les

bords de la mer d'Azov ne de-

vienne la prochaine cible des

rebelles. Selon l'armée, les sé-

paratistes ont utilisé un char et

des mortiers de 120 mm afin

«d'évincer les unités ukrai-

niennes de Chirokiné». Selon

un responsable militaire

ukrainien du secteur, Oleg

Souchinski, les accrochages

ont débuté à 10h00 du matin

(08h00 GMT) et se poursui-

vaient en fin d'après-midi.

Quatre soldats ont été blessés.

Parallèlement, le comman-

dant des troupes de l'Otan en

Europe, Philip Breedlove, a

dénoncé la «militarisation» de

la Crimée, où sont désormais

déployés selon lui «des mis-

siles de croisière qui couvrent

pratiquement toute la mer

Noire». Face à la préoccupa-

tion que cause la crise ukrai-

nienne dans les pays baltes,

membres de l'Otan depuis

2004, les Etats-Unis ont com-

mencé à y déployer 3.000 sol-

dats pour trois mois dans le

cadre de leurs efforts pour

rassurer la Lituanie, la Letto-

nie et l'Estonie face à la Rus-

sie. Les Etats-Unis

soutien,nent «fermement et

solidement» l'article 5 du

traité de l'Atlantique nord sur

la solidarité entre membres de

l'Otan en cas d'attaque armée,

a rappelé lundi dernier, à

Washington, le secrétaire

d'Etat, John Kerry, en rece-

vant son homologue litua-

nien. En réaction, Moscou

considère que ce déploie-

ment, près des frontières

russes, entrave le rétablisse-

ment de la confiance dans

l'espace euro atlantique, a dé-

claré, hier, le ministre russe

des Affaires étrangères Ser-

guei Lavrov. «Nous avons

réaffirmé notre position selon

laquelle le renforcement de la

présence militaire près de

notre frontière ne contribuait

pas à rétablir la confiance

dans l'espace euro atlan-

tique», a indiqué le chef de la

diplomatie russe lors d'une

conférence de presse

conjointe avec son homo-

logue espagnol José Manuel

Garcia-Margallo. «Nous

somme contraints d'y réagir

de manière adéquate, mais

nous restons persuadés que

ces problèmes doivent être ré-

glés par le biais d'un dialogue

basé sur le respect réci-

proque», a poursuivi M. La-

vrov. R.I

Le Qatar lance la construction de 1.000 logements Le Qatar a lancé mardi un pro-

jet de construction de 1.000 ha-

bitations dans la bande de

Ghaza pour reloger des Palesti-

niens dont les maisons ont été

rasées durant l'agression mili-

taire israélienne de l'été 2014

contre cette enclave, a annoncé

un responsable qatari. Cent

mille déplacés, selon les huma-

nitaires, vivent toujours dans

l'attente d'un relogement dans

la bande de Ghaza six mois

après la fin de l'agression. La

reconstruction a à peine com-

mencé du fait du blocus imposé

par l'occupant israélien, de la

fermeture du passage frontalier

de Rafah par les autorités égyp-

tiennes, et des promesses d'aide

non honorées de la commu-

nauté internationale. ‘‘Le Qatar

a fait une promesse lors de la

conférence des donateurs (en

octobre au Caire) et aujourd'hui

nous la tenons en lançant la

construction de 1.000 habita-

tions pour ceux dont la maison

a été entièrement détruite’‘, a

affirmé Mohamed al-Imadi,

chef du comité qatari en charge

de la reconstruction de Ghaza,

lors d'une conférence de presse

à Ghaza aux côtés du ministre

palestinien de l'Habitat et des

Travaux publics, Moufid al-Ha-

sayneh. Le Qatar, a-t-il ajouté,

a alloué ‘‘un milliard de dollars

à la reconstruction de Ghaza’‘

lors de cette conférence à l'is-

sue de laquelle 5,4 milliards de

dollars au total ont été promis.

Les Nations unies et d'autres or-

ganisations ont averti que

l'échec de la reconstruction de

Ghaza entraînerait un autre

conflit dans un avenir proche et

demandé à Israël de lever le

blocus imposé depuis 2006 au

territoire. ‘‘La partie israélienne

s'était engagée à coordonner

avec la partie palestinienne

l'entrée de matériaux de

construction pour ces projets

(de reconstruction) et, au-

jourd'hui, quatre camions de ci-

ment sont entrés pour la

première fois (pour un projet

qatari)’‘, a dit M. Imadi. Selon

les Palestiniens, il faudrait que

175 camions de matériaux de

construction entrent chaque

jour à Ghaza pour que la re-

construction soit terminée sous

trois ans. Dans un communi-

qué, le mouvement palestinien

Hamas a salué les ‘‘efforts’‘ de

Doha pour la reconstruction. Il

a appelé les autres donateurs à

verser les sommes promises

après l’agression de l'été, la

troisième en six ans à Ghaza,

qui a coûté la vie à près de

2.200 Palestiniens. R.I

Par R.I

Au 9e jour de leur of-

fensive, les forces

de sécurité se trou-

vaient aux abords de Tikrit

et encerclaient quasi-totale-

ment cette ville stratégique

aux mains de l'EI depuis

neuf mois, située à 160 km

au nord de Baghdad. Elles

tentent de resserrer l'étau

autour des combattants de

l'EI à Tikrit afin de leur cou-

per totalement les lignes de

ravitaillement, avant de lan-

cer l'assaut, selon les res-

ponsables. Depuis le

lancement de leur offensive

le 2 mars, les troupes ira-

kiennes ont réussi à avancer

en direction de Tikrit, mal-

gré une résistance des com-

battants de l'EI, et ont aussi

encerclé, sur leur chemin,

les localités proches d'Al-

Alam et d'Al-Dour. ‘‘Daech

a fait exploser le pont. Toute

la partie de l'extrémité ouest

du pont s'est écroulée’‘, a

dit un colonel de police

dans la région. Selon un

lieutenant-colonel de l'ar-

mée, ‘‘leur objectif est de

ralentir l'avancée des

troupes irakiennes car le

pont est la seule voie pour

entrer dans Tikrit à partir

de l'Est’‘. Le village d'Al-

bou Ajil, repris dimanche

par les forces pro-gouver-

nementales, est situé à l'est

du Tigre, de même que la

localité d'Al-Alam, où les

combattants de l'EI chas-

sés des zones rurales sont

en train de se regrouper.

Al-Dour, l'autre localité où

les combattants de l'EI ré-

sistent aussi, est située à

l'ouest du fleuve. Cette of-

fensive est la plus impor-

tante menée par les forces

armées qui ont réussi à re-

prendre du terrain vers la

fin 2014 après leur déroute

au début de l'offensive ful-

gurante de l'EI en juin

2014 qui lui a permis de

s'emparer de vastes pans

de territoire à l'est à l'ouest

et au nord de Baghdad.

Quelque 30.00 hommes

avaient été mobilisés pour

cette opération appuyée

par les forces aériennes

irakiennes. La coalition in-

ternationale dirigée par les

Etats-Unis et qui mènent

des frappes quotidiennes

sur les positions de l'EI en

Irak n'est pas intervenue

jusque-là dans cette opéra-

tion. Selon des informa-

tions non confirmées, l'EI

aurait seulement quelques

centaines de combattants à

l'intérieur de Tikrit, située

sur la route entre Baghdad

et Mossoul. Mais l'avancée

des forces de sécurité a été

ralentie par le grand nom-

bre de bombes placées aux

alentours de la ville par les

combattants de l'EI.

11Jeudi 12 Mars 2015ÉCONOMIE Site web // www. ouest-info.org

Ces autres exonérations qu’il faut connaîtreDepuis que le projet de loi de finances pour 2015 a été adopté par le Conseil des ministres et jusqu’au vote de cette loi puis à sa promulgation

en date du 30 décembre 2014, les débats se sont focalisés sur certaines taxes alors que ...

LOI DE FINANCES 2015

les débats se sont focalisés

sur l’unification du taux de

l’impôt sur les bénéfices

des sociétés – IBS — à

23%, applicables aux pro-

ducteurs et aux importa-

teurs, et sur le droit de

timbre du passeport fixé à

6 000 DA. Alors que des

dispositions fiscales qui

engendreront, sans aucun

doute, de profonds boule-

versements dans les pra-

tiques commerciales ainsi

que dans la structure des

contributions fiscales de-

meurent insuffisamment

débattues, voire même oc-

cultées à ce jour à l’image

des commissaires aux

comptes qui ont choisi de

traiter plutôt le thème du

contrôle interne lors de

leurs assises tenues les 25

et 26 février 2015.

La loi de finances pour

2015 a, d’un côté, introduit

des exonérations tous azi-

muts, et d’un autre, relevé

le seuil de l’IFU à un chif-

fre d’affaires de 30 000

000 DA et élargi son

champ d’application aux

professions libérales, aux

personnes des sociétés en

nom collectif (SNC) et des

sociétés civiles, aux socié-

tés assujetties à l’impôt sur

le bénéfice des sociétés,

SARL et SPA, ainsi qu’à

tout contribuable qui ex-

ploite simultanément plu-

sieurs établissements,

boutiques, magasins et ate-

liers dès lors que le chiffre

d’affaires total réalisé au

titre de l’ensemble des ac-

tivités exercées n’excède

pas le seuil de 30 000 000

DA. Tous ces contribua-

bles auront un impôt

unique à verser une fois

par an, au cours du mois de

septembre, et qui regroupe

TVA, TAP, IRG ou IBS.

Notre contribution concer-

nera les nouvelles exoné-

rations devant être

communiquées aux per-

sonnes concernées, afin

qu’elles ne soient pas lé-

sées dans leurs droits. Et

face à la multitude et la di-

versité des avantages fis-

caux octroyés au fil des

années et même par la loi

de finances pour 2015,

nous nous limiterons aux

nouvelles exonérations de

la TAP et de l’IRG ou de

l’IBS, aux exclusions du

champ d’application de la

TVA et à l’exclusion des

professions libérales du

champ d’application de

l’IRG.

1- Exonérations de laTAP, de l’IRG ou de

l’IBSLes dispositions relatives

aux exonérations fiscales

sont introduites chaque

année par chaque loi de fi-

nances. Compte tenu de la

diversité des activités et

des opérateurs écono-

miques concernés, nous

nous contenterons d’énu-

mérer que certaines des

dernières exonérations in-

troduites dans la loi de fi-

nances pour 2015.

D’abord, commençons par

une nouveauté unique dans

les annales de la fiscalité

algérienne : les nouveaux

contribuables sont dispen-

sés du paiement de l’impôt

durant la première année

d’exploitation. Ils ne de-

viennent redevables de

l’impôt qu’à partir de la

deuxième année d’exer-

cice de leur activité.

Ensuite, ils bénéficient

d’exonérations de la TAP,

de l’IRG ou de l’IBS pour

une période variant entre 3

et 10 ans, en fonction des

conditions à remplir, les

activités et les opérateurs

économiques suivants :

- Les activités exercées par

les jeunes promoteurs

d’investissements, d’acti-

vités ou de projets, éligi-

bles à l’aide du Fonds

national de soutien à l’em-

ploi des jeunes, du Fonds

national de soutien au

micro-crédit ou de la

Caisse nationale d’assu-

rance-chômage (dispositifs

Ansej, Cnac et Angem).

- Les clubs professionnels

de football constitués en

sociétés par actions.

- Les investissements dé-

clarés auprès de l’Agence

nationale de développe-

ment de l’investissement

(ANDI).

- Les investissements réa-

lisés dans certaines activi-

tés relevant des filières

industrielles suivantes : si-

dérurgiques et métallur-

giques, liants

hydrauliques, électriques

et électroménagers, chimie

industrielle, mécanique et

automobile, pharmaceu-

tiques, aéronautique,

construction et réparation

navales, technologies

avancées, industrie agroa-

limentaire, textiles et ha-

billement, cuirs et produits

dérivés, bois et industrie

du meuble.

2- Réduction du champd’application de la TVA

L’institution de l’IFU par

la loi de finances pour

2007 a réduit le champ

d’application de la TVA,

puisque celle-ci est com-

prise dans cet impôt

unique auquel étaient assu-

jettis, jusqu’en 2014, les

personnes physiques com-

merçantes de détail, les

prestataires de services et

les artisans relevant de la

catégorie des bénéfices in-

dustriels et commerciaux,

lorsque leur chiffre d’af-

faires annuel n’excède pas

10 000 000 DA. Mais,

conformément à l’article

30 de la loi de finances

pour 2015, les affaires

faites par les personnes

dont le chiffre d’affaires

global est inférieur ou égal

à 30 000 000 DA sont ex-

clues du champ d’applica-

tion de la TVA. Que les

personnes soient phy-

siques ou soumises au ré-

gime du réel ou du forfait.

La seule condition pres-

crite est de ne pas dépasser

le seuil du chiffre d’af-

faires de 30 000 000 DA.

Et conformément à l’arti-

cle 8 du code des taxes sur

le chiffre d’affaires – TCA

—, le chiffre d’affaires

global à considérer chaque

année est celui réalisé du-

rant l’année précédente.

Ainsi, les contribuables

soumis au régime du réel

et qui ont réalisé par exem-

ple en 2014 un chiffre

d’affaires inférieur à 30

000 000 DA sont exclus du

champ d’application de la

TVA durant toute l’année

2015, quel que soit le mon-

tant du chiffre d’affaires

réalisé.

Heureusement que cet ali-

néa a été introduit, sinon

les contribuables soumis

au régime du réel qui dé-

passeraient en cours d’an-

née le seuil du chiffre

d’affaires de 30 000 000

DA seraient dans l’obliga-

tion de régulariser en an-

nulant toutes les factures

établies sans TVA pour les

remplacer par d’autres in-

cluant la TVA à collecter

auprès de leurs clients. Ce

qui aurait suscité de nom-

breux mécontentements.

3- Les professions libé-

rales exclues de l’IRG :

L’impôt sur le revenu glo-

bal des personnes phy-

siques a été institué en

1991. Il représente un

impôt annuel unique appli-

cable aux revenus ou béné-

fices que le contribuable

réalise ou dont il dispose

chaque année. Jusqu’en

2014, les revenus assujettis

à l’IRG et énumérés à l’ar-

ticle 2 du code des impôts

directs et taxes assimilées

comprenaient, entre autres,

les bénéfices des profes-

sions non commerciales –

BNC. La loi de finances

pour 2015 a supprimé du

champ d’application de

l’IRG les bénéfices des

professions libérales, en

abrogeant les articles 22 à

29 du code des impôts di-

rects et taxes assimilées re-

latifs à cette catégorie de

bénéfices. C’est-à-dire que

les médecins, avocats, ar-

chitectes, commissaires

aux comptes, experts

comptables, comptables

agréés, notaires, huissiers

de justice et autres profes-

sions libérales sont soula-

gés de la déclaration

annuelle de détermination

de leur bénéfice dite G13

et bénéficient de l’exoné-

ration de l’IRG qu’ils ver-

saient auparavant avant le

30 avril de chaque année.

Et même, aucune obliga-

tion comptable ne leur est

prescrite.

En effet, les articles 26, 28

et 29 du code des impôts

directs et taxes assimilées,

abrogés par l’article 6 de la

loi de finances pour 2015,

disposaient que les contri-

buables qui perçoivent des

bénéfices non commer-

ciaux sont soumis au ré-

gime de la déclaration

contrôlée, en ce qui

concerne le mode de déter-

mination du bénéfice à re-

tenir dans les bases de

l’impôt sur le revenu glo-

bal. Ils sont tenus de sous-

crire, au plus tard le 30

avril de chaque année, une

déclaration spéciale men-

tionnant le montant exact

de leur bénéfice net ap-

puyée de toutes les justifi-

cations nécessaires et

doivent tenir un livre jour-

nal côté et paraphé par le

chef de l’Inspection des

impôts de leur circonscrip-

tion, qui retrace le détail de

leurs recettes et de leurs

dépenses professionnelles.

Ainsi, les professions libé-

rales ne figurent plus

parmi les contribuables as-

sujettis à l’IRG sur le fon-

dement de l’article 10-2 du

code des impôts directs et

taxes assimilées qui dis-

pose que «le revenu net

global annuel servant de

base à l’impôt sur le re-

venu est déterminé en tota-

lisant les bénéfices ou

revenus nets visés aux ar-

ticles 11 à 76…». Et

comme l’article 6 de la loi

de finances pour 2015 a

abrogé les articles 22 à 29

et 32, désormais l’IRG ne

concerne que les bénéfices

ou revenus nets visés aux

articles 11 à 20 et de 33 à

76, à savoir les bénéfices

industriels et commer-

ciaux, les revenus agri-

coles, les revenus fonciers

provenant des propriétés

bâties et non bâties louées,

les revenus des capitaux

mobiliers et les traite-

ments, salaires, pensions et

rentes viagères. Ainsi, les

professions libérales sou-

mises au régime du réel

deviennent exonérées de

l’IRG. Par contre, celles

qui sont soumises au ré-

gime du forfait sont impo-

sables à l’impôt sur le

revenu inclus dans l’IFU.

Nous ne retrouvons leur

présence que parmi les

contribuables assujettis à

l’IFU tel qu’il est précisé à

l’article 13 de la loi de fi-

nances pour 2015.

Au terme de notre contri-

bution, nous estimons que

ces nouvelles dispositions

fiscales devaient être com-

muniquées et expliquées

pour permettre aux opéra-

teurs économiques et aux

membres des professions

libérales de s’imprégner de

leurs droits et leurs nou-

velles obligations fiscales

et comptables et pour per-

mettre aux structures de

l’administration fiscale

d’accomplir efficacement

leurs missions.

Ce qui aurait évité l’appli-

cation de dispositions

abrogées telles que le taux

proportionnel de l’IRG à

20% au lieu du taux pro-

gressif défini à l’article

104 du code des impôts di-

rects et taxes assimilées, et

évité également la présen-

tation de la déclaration an-

nuelle des professions

libérales dite G 13 suite à

l’abrogation de l’article 28

du même code.

12 13La rubrique de

Mustapha Hassani

Joyeux anniversaireC’est aujourd’hui jeudi 12 mars 2015,

que notre petite princesse adorée

Mallak Zine souffle sa deuxième bou-

gie. En cette heureuse occasion, nous

souhaitons à notre ange Mallak un

joyeux anniversaire, ainsi qu’une longue vie auréolée

de bonheur, de santé et de succès. Les grand-parents

et les parents de Mallak

Joyeux anniversaireC’est demain vendredi 13

mars, que ma petite princesse

adorée Djoumana Bouguedra

souffle sa cinquième bougie

dans un climat chaleureux. En

cette heureuse occasion, je

souhaite à mon ange Djou-

mana un joyeux anniversaire, ainsi qu’une longue vie au-

réolée de bonheur, de santé et de succès. De la part de la

maman Naima et ses amies Sabiha et Chama

LE RICHE PASSÉ DE L’USMBADepuis la création de l’USMBA

en 1933, le club avait dans ses

rangs des dirigeants prestigieux,

des entraineurs de valeur et des

joueurs de haut niveau qui ont

fait la fierté d’une ville dont l’écho

a résonné non seulement en Al-

gérie, mais aussi en Afrique du

Nord et même dans certains

pays d’Europe et notamment en

France.Comme dans nos publi-

cations précédentes, nous conti-

nuons par le biais du quotidien

national d’information OUEST-

INFO, dans notre rubrique spor-

tive du Jeudi à présenter aux

fidèles lecteurs les portraits de

ceux qui ont marqué leur pas-

sage à l’USMBA en citant aussi

les faits marquants se rattachant

à la vie du club.Dans ce travail

de mémoire, je tiens à souligner

que je n’ai pas de préférence

quant au choix des personnes

mentionnées, tout en précisant

que la liste des acteurs sportifs

qui ont fait l’USMBA est encore

longue et que je veillerai à

contenter tout le monde, toutes

générations confondues en don-

nant la priorité aux plus anciens

(SI DIEU M’Y PRETE VIE).La

ville de Sidi-Bel-Abbès et

l’USMBA ont donné des noms

extraordinaires qui ont fait leur

preuve sur la scène sportive,

tout en accueillant des person-

nages qui ont contribué à leur

histoire.

C’ÉTAIT HIER…

SAISON 1964-65

DES JEUNES POUR ASSURER LA RELÈVEInvestir sur la formation était l’un

des objectifs prioritaires des diri-

geants gérants le sport

favori.Tous les éléments de la

saison écoulée (en parlant bien

sûr de l’édition 1964-65) se sont

retrouvés au sein du club renfor-

cés par les ex-licenciés B et l’ar-

rivée tant attendue de ROUAÏ

Amar. On parle aussi d’un bon

joueur et malgré tous les bruits

qui ont couru, seul le président

faisait des démarches pour com-

pléter son équipe.Notre stade ha-

bituel qui sera baptisé bientôt et

qui verra à l’occasion un grand

tournoi s’y dérouler, a été remis

en état pendant l’été, ce qui ex-

plique qu’une seule rencontre a

eu lieu le 1er Septembre contre le

CCSig. Les résultats acquis l’an-

née dernière, quoique l’équipe

première soit classée sixième,

nos formations de jeunes font de

l’USMBA la meilleure pépinière

d’Oranie et toutes nos satisfac-

tions proviennent des résultats

obtenus par cette relève. C’est

ainsi que des athlètes cadets

passant juniors évolueront cette

saison en équipe première. Le re-

crutement des jeunes dans les

petites catégories s’opère d’une

manière satisfaisante et nous li-

mitons volontairement le nombre

des licenciés à cent, chiffre que

nous pouvons décupler facile-

ment si les installations, le maté-

riel et les finances nous le

permettaient.La moitié de l’effectif

a moins de trente ans et l’autre

moitié n’atteint pas l’âge moyen

de 22 ans. Le rajeunissement de

la composante se fait d’une façon

progressive et très bientôt l’âge

sera de l’ordre de 23 ans pour

l’ensemble. Nous avons une

équipe dont les différentes lignes

seront à peu près de force égale.

FELLAH est un gardien de classe

et qui a du métier. Notre défense

s’est toujours avérée comme

l’une des meilleures d’Oranie. Le

compartiment du milieu possède

des techniciens de qualité. Quant

à l’attaque, elle sera peut-être lé-

gèrement plus forte avec l’incorpo-

ration de la nouvelle vague.Avec

l’international Tunisien HENIA Ha-

madi et l’ex professionnel ROUAÏ

Amar, sans oublier l’ossature Bel-

Abbésienne qui fait la force de

l’USMBA, notre ambition se mani-

festera sérieusement pour avoir

une place en rapport avec notre

valeur réelle et accéder si possible

l’an prochain en Division Nationale

deux. Quant à la coupe, nous es-

pérons faire bonne figure.Il n’y a

pas d’associations sportives où

les difficultés et les problèmes ne

sont pas quotidiennement posés.

Tout ce que nous pouvons dire,

c’est que nous sommes logés à la

même enseigne au même titre

que tous les clubs omnisports et

que la sollicitude et l’appui des au-

torités nous sont indispensables

pour mener à bien notre tâche.

Nous pouvons affirmer que le pu-

blic Bel-Abbésien a évolué d’une

façon inespérée et sa conduite

exemplaire dans les tribunes nous

laisse augurer d’un avenir floris-

sant du sport à Sidi-Bel-

Abbès.L’ex entraineur BEN-ARAB

a d’une manière rudimentaire

adopté la méthode de jeu 4-2-4,

mais cette saison sous la conduite

tactique de Monsieur DOUSSAS

Mohamed et les conseils de

ROUAÏ Amar et BENDIMERED

Mahmoud, nous essaierons de

pratiquer une autre stratégie, avec

plus de précision, car les titulaires

engagés cette année paraissent

plus aptes à saisir et à compren-

dre la théorie et par conséquent à

l’appliquer sur terrain.

SOUS LES COULEURS DE L’USMBA

L’ÉPÉRON BEL-ABBESIEN AVAIT ORGANISÉ

UN SPECTACLE DE FANTASIAL’éperon Bel-Abbèsien qui fut

constitué sous les couleurs de

l’USMBA a organisé un specta-

cle de Fantasia après plusieurs

séances de préparation de ses

membres désireux de faire

aboutir le lancement de cette ac-

tivité sportive à Sidi-Bel-

Abbès.C’est sous un soleil

ardent d’été de la journée du di-

manche 23 Mai 1965 que plu-

sieurs villes et notamment celles

de TIARET et d’ORAN ont parti-

cipé avec leurs cavaliers afin de

faire vivre la population de la Me-

kerra à cet événement sportif

dont l’ambiance fait rappeler les

traditions ancestrales et l’histoire

de la région.Une foule nom-

breuse s’est rendue au centre

équestre de l’hippodrome de la

ville situé sur la route de Tlem-

cen pour assister au défilé des

participants (cavaliers et troupes

folkloriques) devant la tribune of-

ficielle érigée en la circons-

tance.Le Chef de Daïra, le

Président et les membres de la

délégation spéciale, le Président

de l’USMBA, accompagné de

son comité, les responsables

des organisations nationales, le

Chef de secteur militaire, le com-

mandant de la gendarmerie, le

commissaire central, les direc-

teurs des administrations et

d’autres personnalités étaient au

rendez-vous de cette manifesta-

tion sportive.Dans cette compé-

tition qui a débuté par une

course avec sauts d’obstacles,

la population Bel-Abbésienne

s’est vue offrir un spectacle très

riche de fantasia durant tout

l’après-midi.

UN DÉLICIEUX MÉCHOUI OFFERT AUX INVITÉSA cette occasion, c’est dans la

forêt verdoyante de Tenira

qu’un délicieux méchoui a été

offert par Monsieur DJAROUD,

Président de l’Eperon Bel-Ab-

bèsien, au comité directeur de

la dite organisation qui a été vo-

lontaire pour faire concrétiser le

projet, aux nombreux invités

parmi lesquels le grand ami du

club, Monsieur BENDIMERED

Abdou, directeur de l’imprimerie

du peuple.Prenant la parole, et

après avoir souhaité la bienve-

nue à tous les présents, le Pré-

sident DJAROUD a souligné

que l’Eperon Bel-Abbèsien est

une école de noblesse et de di-

gnité qui est ouverte à toute la

jeunesse qui doit s’atteler à

prendre la relève.Certes, nous

avons pris cette lourde respon-

sabilité dit-il, et si nos adhérents

nous ont fait confiance, qu’ils

soient assurés de notre pro-

messe que tout ira vers le pro-

grès et la formation de futurs

cavalières et cavaliers.A l’issue

de cette remarquable interven-

tion, le maître de manège Mon-

sieur GUERROUACHE

Mokhtar présenta à l’assistance

un nouveau cheval qui fera à

partir de ce jour un acquis de la

collection des chevaux de l’Epe-

ron Bel-Abbèsien.

KOURDACI HADJ MOHAMED

PARTOUT, UNE PRÉSENCE EFFECTIVE

KOURDACI Hadj Mohamed fait

partie de cette catégorie de Bel-

Abbesiens qui demeurent

proches des citoyens.Homme ac-

cessible et transparent, parmi ses

semblables, il ne recule jamais

pour rendre service à autrui.Né le

9 Janvier 1954 à Sidi-Bel-Abbès,

KOURDACI Hadj qui occupait la

fonction d’attaché d’administra-

tion, à la direction de l’éducation

est devenu dès son adolescence

un homme de terrain. On le voit

partout, dans les réunions, les as-

semblées, les colloques, les sé-

minaires, les cérémonies, les

célébrations, les stades, les jubi-

lés, les conférences, les journées

culturelles, les soirées théâ-

trales, musicales et artistiques,

les veillées religieuses. Dans

son parcours de militant, il a par-

ticipé à toutes les campagnes

électorales (Présidentielles, lé-

gislatives, APW et APC). Au parti

du FLN, de 1974 à 1997, il n’a

jamais cessé de proposer des

solutions, des formules ou des

idées.Sa ténacité, lui a valu

d’être candidat à la députation

après le décès du Docteur HAS-

SANI Abdelkader.Durant de

longues années, il a mené une

action admirable en tant que

membre du commissariat de wi-

laya des scouts musulmans al-

gériens (1975-78). Il était

également membre de la déléga-

tion des SMA au pèlerinage en

Arabie Saoudite en 1974.Politi-

quement aguerri, KOURDACI

Hadj fut désigné secrétaire gé-

néral de wilaya UNJA de 1979 à

1991. En 1989, il a conduit la dé-

légation participante au sep-

tième congrès de l’UTST de

Corée du Nord.En 1982, il était

présent au festival de la jeu-

nesse méditerranéenne. Deux

années plus tard (1984), il était

chef de délégation pour une mis-

sion de NEDJMA en France et

en Allemagne.Fidèle à ses

idéaux, KOURDACI Hadj Moha-

med était au rendez-vous du fes-

tival de la jeunesse et des

étudiants qui s’est déroulé en

Corée du Nord.Cet ancien tech-

nicien de l’Agriculture (RAMKA,

OUED RHIOU, GUERARA,

GHARDAÏA et MOSTAGANEM)

a animé durant sa carrière des

mouvements associatifs.Il a

connu ses meilleurs moments en

1987-88, comme membre du co-

mité des supporters de l’USMBA

lorsque le club était piloté par le

président de l’ASP HASSANI

Mustapha et soutenu par le pré-

sident du CS HASNAOUI Oka-

cha. Une saison couronnée par

l’accession de l’association en

division Nationale.Dirigeant

convaincu dans le rôle qu’il assu-

mait, disponible et loyal en amitié,

KOURDACI a constitué une force

de mobilisation pour le club dans

sa mise en marche vers l’objectif

tracé.Ce père de famille (4 en-

fants) a continué son œuvre exal-

tante comme membre actif des

inter-quartiers en football de 1970

à 1980.Désigné président de l’as-

sociation sociale (printemps

1999) étant aussi un facteur de

rapprochement entre les hu-

mains, il a apporté son concours

à l’association mosquée AS-

SAÏDA KHADIDJA à Bellouladi.

Ce fidèle serviteur de la ville a at-

terri dans son faubourg natal

(AMARNAS) pour gérer les af-

faires de la commune en tant

qu’élu au sein de l’APC de 2002

à 2007.Disons que KOURDACI

Hadj Mohamed, durant son long

itinéraire s’est construit une

image de dévouement et de

constance à Sidi-Bel-Abbès.

HAMADA MOHAMED DIT PETIT ABBÈS

JOUEUR TALENTUEUX AU MILIEU DU TERRAIN

Né le 19 Septembre 1933 à Sidi-

Bel-Abbès, PETIT-ABBES, de

son vrai nom HAMADA Moha-

med a mené une carrière bien

remplie qui le vit débuter dans les

catégories jeunes de l’USMBA et

comme première étape de son

parcours footballistique Euro-

péen, une participation au cham-

pionnat de France Amateur au

sein du club de Valence et face à

l’équipe de RODEZ où il eut

comme adversaire le célèbre

joueur Just FONTAINE qui devint

meilleur buteur de la coupe du

Monde en 1958.PETIT-ABBES

qui est resté d’une grande simpli-

cité a contribué à l’essor du foot-

ball local au moment où certains

joueurs moins performants ont

bâti des réputations surfaites et

bénéficié de certains

privilèges.La première chose qui

frappe en côtoyant HAMADA Mo-

hamed, c’est l’inébranlable

confiance qu’il avait en ses pro-

pres capacités. Il est parvenu à

se faire autant apprécier de ses

coéquipiers et jouissait d’une ad-

miration sans bornes de la part

du public Bel-Abbésien. C’est

avant tout parce qu’il a toujours

sû faire preuve d’abnégation et

penser aux autres disait de lui

Larbi BEN-BREK.A cette époque,

l’USMBA pouvait se targuer de

compter lors de chaque rencontre

disputée à domicile des milliers

de spectateurs dans ses tribunes.

Le club a vu évoluer sous ses

couleurs des joueurs prestigieux

et sur le banc de touche des tech-

niciens de renom à l’image de

René REBIBO, Maurice LA-

CASA, Mohamed BOUMEZRAG,

Larbi BEN-BAREK, DOUSSAS

Mohamed, ROUAÏ Amar, ZOUBA

Hamid, HENIA Hamadi (c’était la

période des années fastes).

EN JUNIOR, VAINQUEUR DE LA COUPE FLINOIS

Deb. G à D : DJALTI – BENYOUNES – GHEZZAL – HARRACHE – HAMADA – NEHARI

ACC. G à D : BEN-BAREK – KEBIR – SMAIN – ARGOUB – BENALI ‘’Diden’’

HAMADA Mohamed avait le

virus du ballon rond dans le

sang depuis longtemps. Il est

devenu à la fois le footballeur le

plus doué et le plus populaire

que la ville de Sidi-Bel-Abbès ait

enfanté. Si vous parcourez at-

tentivement son palmarès, vous

constatez qu’il a obtenu ses plus

beaux succès essentiellement

durant les débuts de sa carrière.

En effet, il a eu sa première sa-

tisfaction avec les juniors en

remportant la coupe FLINOIS en

1951 en prenant le meilleur sur

le Gaîté club de Saida par 5 buts

à 3 (lors de cette finale, Saïd

AMARA portait le maillot des

Saidéens). Le onze victorieux de

la Mekerra se composait de

DEY Mokhtar, METADJER Mi-

loud, BENBRAHIM Kada, BE-

NYAMINA Slimane, ABER

Kaddour, HAMADA Mohamed,

MOKI Amar, GADI Belkacem,

TOBJI Mohamed, BENDIME-

RED Noury, SEBBAR Miloud.

Cette brillante formation fut diri-

gée techniquement par le magi-

cien de la Balle ronde René

REBIBO. C’est au cours de

cette saison que ces joueurs ont

confirmé leur statut de titulaires

talentueux en attirant l’attention

d’un public Bel-Abbésien

connaisseur. De cette équipe,

deux footballeurs de classe ont

émergé vite puisque BENYA-

MINA Slimane a rejoint son en-

traineur REBIBO pour faire les

beaux jours du SCBA, tandis

que HAMADA Mohamed est de-

venu au sein de l’USMBA l’élé-

ment incontournable au milieu

du terrain.

EN SÉNIOR, FINALISTE DE LA COUPE

D’AFRIQUE DU NORDCe n’est pas un hasard, si l’on

retrouva ce même joueur (Petit

Abbés) finaliste de la CAN (sai-

son 1955-56). Il a eu le mérite

d’accéder en finale en compa-

gnie du voisin Bel-Abbésien le

SCBA, un match qui n’aura ja-

mais lieu. L’USMBA comptait

dans ses rangs le meilleur joueur

du Monde de son époque Larbi

BEN-BAREK, le virtuose NE-

HARI Miloud, l’équipe renfermait

également les fidèles DEY

Mokhtar, DAOUADJI Ahmed,

HARRACHE Ghalem (GUELLA),

DJENDOULI Abdelkader

(DJALTI), ARGOUB Habib,

SMAI Mohamed, HAMADA Mo-

hamed (Petit Abbés), BENDIME-

RED Noury, KEBIR

Abdallah.HAMADA Mohamed a

réalisé son rêve qu’il caressait

depuis longtemps avant de le

voir prendre forme.Il faut préciser

que ce subtil demi offensif était

du voyage avec l’ISMBA qui s’est

déplacé à Oujda après le cessez

le feu du 19 Mars 1962, sanc-

tionnant la fin de la guerre d’Al-

gérie pour un match de gala

face à la coriace équipe de l’ALN

(Armée de libération Nationale)

sur invitation de l’état major. La

sélection d’Oran composée en

majorité d’anciens joueurs de

l’USMO avait précédé la forma-

tion Bel-Abbesienne quinze jours

avant.Petit Abbés a entrainé plu-

sieurs formations locales et a eu

droit à un Jubilé. Un vrai sportif

qui possédait de solides réfé-

rences.

KERRIT MOHAMED

UN AILIER FONCEUR ET TRANCHANT

La délégation Bel-Abbésienne à son arrivée à Oujda

Match de Gala ALN –ISMBA (2-2)

Le souvenir que laissa HENIA Ha-

madi à Sidi-Bel-Abbès lui vaudra

d’être sollicité en tant qu’entrai-

neur- joueur en 1970/71, enga-

geant du coup Mohamed KERRIT

qui a accompli une excellente sai-

son à l’instar de ses prédéces-

seurs Tunisiens et qui s’appellent,

outre HENIA, SASSI Aleya et

LAHMAR Abdelwahab. Nous

n’avons qu’à saluer le parcours

d’un joueur qui s’est pleinement

investi au service de

l’USMBA.Dès son arrivée, KER-

RIT Mohamed n’a pas mis beau-

coup de temps pour s’imposer

parmi le groupe et son premier

match disputé sous les couleurs

du club, il était convaincu que la

réussite allait être au rendez-

vous.Cet attaquant de charme du

stade Tunisien et de l’équipe na-

tionale de la Tunisie a étalé ses

grandes qualités de joueur offensif

au poste d’ailier droit, notamment

devant les bois adverses, à l’occa-

sion de ses apparitions surtout au

cours des matches importants.De-

puis qu’il a endossé le maillot

‘’Vert et Rouge’’, ça allait de mieux

en mieux avec la succession des

rencontres et décidément cette

équipe phare de la Mekerra nous

étonnera toujours, une formation

qui savait avancer malgré les obs-

tacles sur son chemin, malgré les

difficultés auxquelles elle faisait

face.

ENGAGÉ DANS LA DYNAMIQUE DE

LA PERFORMANCEL’entraineur HENIA Ha-

madi suivait l’évolution de

la condition physique de

KERRIT pour pouvoir pro-

fiter de ses services. D’ail-

leurs au cours de chaque

partie, ce dernier confirma

son entrée en force et son

importance au sein du

onze Bel-Abbésien.La

flèche de l’équipe qui jouait

sur le couloir droit de l’at-

taque faisait le joueur

idéal, son come-back pour

les rencontres

musclées.Engagé dans la

dynamique de la perfor-

mance, KERRIT Mohamed

s’est trempé dans la com-

pétition avec enthou-

siasme et la maturation de

l’effectif Bel-Abbésien lui a

donné progressivement

l’appétit puisqu’il arrivait à

inscrire de jolis buts.Il se

dépensait sans compter

pour apporter le plus dont

sa formation avait besoin.Il

faut souligner que KERRIT

était toujours présent sur le

terrain, n’ayant à déplorer

aucune blessure sérieuse

durant tout le champion-

nat, disputant pratique-

ment la totalité des

matches de l’USMBA, ce

qui constitue pour un atta-

quant soumis à un régime

souvent impitoyable de la

part des défenseurs ad-

verses un avantage cer-

tain.A cette époque, on

disait que le football Bel-

Abbésien se rapprochait

assez du football d’Ajax-

Amsterdam par ce qu’il

comportait de technicité et

d’inventivité. KEERIT Mo-

hamed ne pouvait que tirer

une fierté légitime de ses

prestations, il a été un

grand serviteur du football.

Pour son talent, sa généro-

sité et sa correction,

comme en tant que buteur,

il a offert à l’USMBA les

plus belles sensations et a

laissé la meilleure impres-

sion auprès du public Bel-

Abbésien. Dans ses

déclarations à la presse,

l’international Tunisien te-

nait à préciser ceci : « Mon

choix pour venir à Bel-

Abbés, je l’ai fait avec plai-

sir, grâce aux bons

conseils de mon ami

HENIA. Je découvre une

ville attirante et hospita-

lière, de grands dirigeants

à l’image d’un monument

du football en la personne

du Docteur HASSANI Ab-

delkader et des supporters

sympathiques qui méritent

toutes les satisfactions ».

KERRIT ET SALHI

La joie d’être Leader

NOUARA YAHIA

PÉRSÉVÉRANCE ET FIÈRE ALLURE

NOUARA Yahia né le 23 Mars

1954 à Sidi-Bel-Abbès a pris

dans sa carrière une dimension

étonnante.Grâce à une bonne

formation, jeune, il a réussi dès

l’année 1978 à devenir profes-

seur de sport, un poste qu’il oc-

cupa jusqu’à 2003. Ses

prétentions sérieusement affi-

chées, il fut intégré à la direc-

tion de l’éducation nationale

comme chef de bureau.Sa pre-

mière signature en tant que

footballeur, NOUARA Yahia l’a

obtenue au cours de la saison

1972/73 junior première année

au sein de l’ASOnaco sous la

direction technique de BABA-

RAIOU Nouar. Une année

après, il intégra l’USMBA où il

retrouva le même entraîneur

épaulé par KHELLADI Kad-

dour.Ce qui est essentiel pour

Yahia, c’est cette formation à la

base qui se fait continuelle-

ment. Le joueur Bel-Abbèsien

n’a rien à envier aux autres

athlètes qui réussissent, pour

peu qu’on lui donne les moyens

nécessaires à son épanouisse-

ment et on verra de quoi il est

capable. Déjà en 1974/75, au

CREPS en première année, il

est champion d’Oranie et vain-

queur de la Coupe d’Algérie

Universitaire en battant en fi-

nale au stade Bologhine,

l’équipe de l’INA de Boumerdes

par 1 à 0, but de la victoire

signé NOUARA à la 76ème mi-

nute. A cette occasion, on a re-

marqué que Yahia est

beaucoup efficace en attaque

et trouve facilement le chemin

des filets surtout lorsque les

précieuses ouvertures et les

passes millimétrées de ses par-

tenaires sont bien assurées.En

1975/76, il est enrôlé à

l’USMBA « senior » et participa

au championnat national de

première division et aura sa

deuxième année au CREPS.

Considéré comme l’âme de l’at-

taque, c’est en même temps un

distributeur éclairé et un finis-

seur opportuniste.D’ailleurs, on

ne peut avoir fière allure que si

on se mesure à de grosses cy-

lindrées.Après la rétrogradation

en division deux, c’est le départ

au service national (1976-1978)

à l’EMEPS de Béni-

Messous.C’est à l’USMKoléa

en division deux du groupe

Centre (Saison 1977-78) qu’il

signa sa licence sous la

conduite de Maouche ex-entraî-

neur de l’Equipe Nationale et

Ancien joueur de la glorieuse

formation du FLN.En 1978/79,

c’est le retour à Sidi-Bel-Abbès

pour endosser encore une fois

le maillot de l’USMBA en divi-

sion deux, Groupe Ouest drivée

par Mori. Une altercation avec

ce dernier et c’est l’IRMBA,

l’équipe de la Mairie qui le re-

cruta où il demeurera jusqu’à

1981. Sa présence constitue un

facteur psychologique de sû-

reté et d’assise à cette associa-

tion.Les dirigeants de la JSSidi

Yagoub conscients des qualités

de cet attaquant redoutable font

appel à lui pour renforcer le

compartiment offensif du

groupe.Il réussit une accession

au palier supérieur avec le

sacre de meilleur buteur pen-

dant les 4 années de pré-

sence.A son âge, on devient

plus ambitieux que jamais, en

1982 NOUARA Yahia choisit le

corps arbitral et se trouve pro-

pulsé meilleur référée du centre

Ouest dès l’année suivante.En

2002, reposant solidement sur

ses pieds, NOUARA Yahia a

participé avec l’équipe des en-

seignants dans le contexte

« Sport et Travail » et cette sai-

son, il avait gagné la coupe

d’Algérie à Chlef en battant en

finale les enseignants de AN-

NABA par 1 à 0.Dans son par-

cours victorieux, il est resté un

élément prépondérant, solide,

efficace, créatif et collectif.En

2006, NOUARA Yahia fut

chargé d’une autre mission

comme commentateur sportif

de la radio chaine 3 en langue

Française jusqu’à ce jour.

Jeudi 12 Mars 2015 Jeudi 12 Mars 2015

14 Site web // www. ouest-info.org SPORTSlimani et le Sporting

s’imposent face à PenafielL’attaquant algérien Islam Slimani a de nouveau

frappé avec le SCP. Inscrivant le deuxième but de

son équipe, le joueur a contribué au succès de son

équipe qui pointe à la 3e place au classement géné-

ral.Lundi soir, le Sporting Portugal s’est imposé à do-

micile face à l’équipe de Penafiel sur le score de 3 à

2. Ouvrant la marque seulement après deux minutes

de jeu, les locaux qui avaient bien entamé la partie

ajouteront la seconde réalisation à la 8’ par l’intermé-

diaire de Slimani qui d’une belle reprise de la tête met

le cuir hors de portée du gardien adverse. Les visi-

teurs réduiront la maque quatre minutes plus tard

suite à une légère erreur du buteur algérien du Spor-

ting due à une mauvaise passe qui obligera son ca-

marade Figueiredo de mettre un tacle appuyé qui le

fera expulser pour voir Penafiel réduire la marque sur

coup franc. Dans un match à engagement, le Spor-

ting réussira tout de même à s’imposer malgré l’éga-

lisation en fin de première période de Vitor Bruno.

Les Verts ont dû attendre le 70’ pour voir Nani libérer

les siens et ajouter la troisième réalisation pour son

équipe qui s’imposera au finale sur le score de 3 à 2

dans une rencontre où il y aura eu 3 expulsions et 8

avertissements.Le chiffre 8.Auteur d’un but à la 8e

minute de jeu, Islam Slimani en est à sa huitième réa-

lisation de la saison. Pointant à la 9e place du clas-

sement des buteurs l’Algérien n’est plus très loin de

la barre des dix buts inscrits. Pour sa deuxième sai-

son sous les couleurs du Sporting, le baroudeur des

Verts n’a pas l’intention de s’arrêter en si bon chemin.

Son équipe, qui pointe à la 3e place au classement

général comptera sur lui pour les matches à venir

pour rester coller au trio de tête, ce qui garantira au

SCP une participation à une compétition euro-

péenne. Competition.dz

PRESTATIONS DES VERTS

Kashi paye-t-il sa participation à la CAN 2015 ?Perdant sa place dans le onze messin, le milieu de terrain algérien, Ahmed Kashi,

n’a plus rejoué avec le FC Metz depuis son retour de Guinée équatoriale.

Le milieu de terrain algé-

rien du FC Metz de 26

ans ne fait plus partie

des plans d’Albert Car-

tier. Prenant part à sa

première compétition in-

ternationale avec la sé-

lection algérienne avec

laquelle il a pris part à la

CAN 2015 en Guinée

équatoriale, Ahmed

Kashi a été convoqué

avec son club pour la

dernière fois lors du

match de la 24e journée

face à Bastia sans pour

autant prendre part au

match perdu par son

équipe sur le score de 2

à 0. Pourtant titulaire

avant son départ pour la

CAN, le joueur a perdu

sa place et n’a plus été

convoqué depuis son re-

tour de coupe d’Afrique.

Il faut dire que ce n’est

pas le premier joueur al-

gérien à vivre une telle

situation. Nombreux sont

ceux qui après une parti-

cipation à une compéti-

tion avec les Verts

perdent leur place dans

leur club.Mansouri en

sait quelque chose…

Sans aller bien loin, il y a

des exemples de joueurs

algériens ayant vécu ce

calvaire avec leurs clubs

respectifs après avoir

joué une compétition afri-

caine avec la sélection

algérienne. L’actuel ma-

nager des Verts, Yazid

Mansouri, qui avait dé-

cidé en 2004 de rejoin-

dre les Fennecs pour

jouer la CAN, avait été

directement licencié par

le club anglais de Co-

ventry. Alors qu’il n’avait

que 25 ans, l’ex-capi-

taine d’Algérie a vu son

contrat être résilié par le

club avec lequel il avait

joué 10 matches avant

de signer pour le Havre

AC après la CAN 2004.

Cherrad en a vécu

l’amère expérience.Autre

joueur à avoir perdu sa

place en club après avoir

pris part à un tournoi

avec l’Algérie, c’est l’at-

taquant Abdelmalek

Cherrad. Meilleur buteur

de l’OGC Nice, cela n’a

pas suffi pour qu’il soit

écarté de l’effectif après

avoir joué la CAN avec

les Verts. Attaquant pro-

metteur, sa participation

avec l’EN a la CAN 2004

lui a fait perdre une

place de titulaire alors

que son équipe jouait

les premiers rôles. Le

joueur a par la suite

perdu le contrôle et a

disparu pendant un long

moment. Sa carrière

s’est brisée juste parce

qu’il a répondu favora-

blement à la convoca-

tion de l’Algérie. Tout

cela pour dire que ce

que vit Kashi n’est pas

nouveau pour les

joueurs qui choisisent

d’opter pour les Fen-

necs au lieu de rester

dans leurs clubs ou en-

core opter pour les

Bleus.Kashi dans la

tourmente.Joint hier par

nos soins pour connaître

l’état d’esprit du joueur

par rapport à ce qu’il vit

avec le FC Metz, Ahmed

Kashi, a préféré ne pas

s’exprimer. Certaine-

ment affecté par sa mise

à l’écart par son entraî-

neur, le joueur vit des

moments pénibles en

cette fin de saison. Son

club qui pointe à la der-

nière place au classe-

ment a pourtant besoin

de tous ses joueurs,

mais le coach messin

préfère faire appel à

deux autres joueurs

pourtant bannis précé-

demment que de faire

confiance à Kashi. Une

situation qui pourrait

pousser le joueur à vou-

loir changer d’air d’autant

plus que le FC Metz

pointe à la dernière place

au classement et à déjà

un pied en L2. Kashi doit

rester fort mentalement

et continuer à travailler

dans le but d’avoir du

temps de jeu avant la fin

de la saison et attirer l’at-

tention d’autres clubs de

L1. Bien que ça soit diffi-

cile pour lui, il a les

moyens de rebondir et

revenir en forme. Mais

avec ce que vivent de

nombreux joueurs algé-

riens qui choisissent leur

pays d’origine, il faut être

un joueur qui sorte du lot

pour pouvoir garder sa

place dans son club.

Competition.d

Malchance pour Ghilas et frayeur pour Lacen

Dernière rencontre de la

26e journée de la Liga

avec une affiche entre

deux concurrents directs

pour le maintien en pre-

mière division.

C’était aussi un duel d’in-

ternationaux algériens

entre Ghilas du côté de

Cordoue et Lacen du

côté de Getafe. Après

une rencontre âprement

disputée, la victoire est fi-

nalement revenue à

l’équipe de la banlieue

de Madrid qui s’imposa

sur le score de deux buts

à un. D’ailleurs, cette

rencontre a été marquée

par la titularisation des

deux joueurs en ques-

tion. Le constat est là, le

milieu de terrain de Ge-

tafe s’est offert une belle

frayeur puisqu’il a perdu

connaissance à la 20e

minute et a donné des

sueurs froides à ses ca-

marades à la suite d’un

choc avec un adversaire.

Cependant, plus de peur

que de mal pour l’ancien

de Santander. Ce dernier

a d’ailleurs sorti une belle

prestation comme à son

habitude cette saison et

la plupart des médias lui

ont attribué la note de 7

pour le récompenser.

De l’autre côté, Ghilas,

de retour de suspension

disciplinaire infligée par

son entraîneur, a essayé

tant bien que mal d’aller

trouver le chemin des fi-

lets. Cependant, le moins

que l’on puisse dire, c’est

que le joueur prêté par

Porto n’a pas eu la

chance de son côté ni

d’ailleurs la réussite. Il

s’est retrouvé à plusieurs

reprises en position

idéale pour marquer

mais n’a pas réussi à

trouver le chemin des fi-

lets. Cependant, il est à

noter que son retour a

fait beaucoup de bien à

l’équipe andalouse

puisque ça a donné plus

de mordant et plus

d’agressivité. Au final,

une victoire qui permet à

Getafe de s’éloigner un

peu de la zone rouge

puisqu’elle occupe dés-

ormais la 12e place du

classement et de l’autre,

une défaite qui fait vrai-

ment mal au nouveau

promu qui voit sa tâche

se compliquer davantage

; la situation de Cordoba

plus que jamais lanterne

rouge et se dirige droit

vers la Liga Adelante la

saison prochaine

Competition.dz

Zeffane pourrait réapparaître

face à Nice

Le latéral droit lyonnais, Mehdi Zeffane, pourrait retrouver

les joies du temps de jeu au cours de la prochaine sortie

de son équipe.Triste sort qu’est en train de connaître le

jeune latéral international, Mehdi Zeffane. En effet, ce der-

nier est contraint de rester chaque semaine à la maison

car son entraîneur Hubert Fournier ne compte pas du tout

sur lui. Hormis des apparitions en coupe d’Europe en

début de saison, le pur produit de l’écurie rhodanienne n’a

plus eu l’occasion de s’exprimer. Cependant, un coup du

sort pourrait le relancer et ce dès la semaine prochaine

lors de la 29e journée de championnat. En effet, le titulaire

habituel, Christophe Jallet, sera suspendu pour le match

face à Nice. D’ailleurs, c’est toute la défense de Lyon qui

sera décimée. Une occasion pour l’Algérien de refaire son

apparition dans l’onze de départ et ce depuis plusieurs

mois. Ceci dans le cas bien sûr où son coach referait

appel à ses services. Zeffane, présent avec l’EN au cours

de la dernière CAN en Guinée équatoriale, a été mis de

côté par son entraîneur qui ne lui fait apparemment pas

confiance. Malgré quelques intérêts de clubs de Ligue 2

durant le mercato hivernal, le joueur n’a pas réussi à bou-

ger et a été contraint de rester. Cependant, depuis, c’est

la descente aux enfers. En attendant la fin de saison, le

joueur voit là une belle occasion pour se retremper dans

l’ambiance de la compétition. Competition.dz

Jeudi 12 Mars 2015

15Jeudi 12 Mars 2015

Site web // www. ouest-info.orgSPORT

Le Real Madrid s'illustre par son manque de liant et son jeu décevant depuis quelques semaines, comme l'a encore

rappelé sa défaite contre Schalke 04 (3-4) à domicile. Le club merengue doit trouver des solutions pour ne pas gâ-

cher sa fin de saison.

Le Real a perdu son équilibre et risque de le payer cherREAL MADRID-SCHALKE (3-4)

Le jeu : Un Real encorehors du coup

Bernabeu attendait une ré-

ponse du Real Madrid. Sur

le plan du jeu notamment.

Le public madrilène est

tombé de haut. La forma-

tion madrilène n'a jamais

réussi à produire un jeu sé-

duisant. Pire, le tenant du

titre a subi, s'est fait bouger

face à une équipe de

Schalke 04, solide, décom-

plexée et qui s'est régalée

face aux lignes trop sta-

tiques madrilènes. C’est

simple, le Real Madrid a

presque manqué de tout : de

sérénité, de lien entre les

lignes et de pressing. Une

performance inquiétante

face au cinquième de Bun-

desliga, handicapé par les

blessures…

Les joueurs : Ronaldo etBenzema décisifs, la dé-fense madrilène dans le

durCristiano Ronaldo a quitté

la pelouse le visage fermé.

Le Portugais a pourtant fait

ce qu'on attend de lui. Avec

un doublé, il a été décisif.

Tout comme Karim Ben-

zema, qui a beaucoup parti-

cipé au jeu de son équipe et

a une nouvelle frappé en

Ligue des champions sur

une action de classe. Gareth

Bale n'a lui pas réussi grand

chose. La défense madri-

lène a été à la peine, notam-

ment ses latéraux : Álvaro

Arbeloa et Fabio Coentrao,

qui ne sont pas exempts de

tous reproches sur les pre-

miers buts allemands. Côté

allemand, Max Meyer a

brillé au coeur du jeu du

haut de ses 19 ans. Pour son

retour à Madrid, Jan-Klaas

Huntelaar, intenable et bu-

teur, s'est rappelé aux bons

souvenirs de ses anciens

supporters. Il faut aussi

noter la performance du

jeune et audacieux Leroy

Sané, auteur d'un but pour

son premier match en C1.

Le tournant qui n'a pas eu

lieu : Casillas s'est réveilléau bon moment

Loin d'être irréprochable au

moins sur les deux premiers

buts de Schalke, Iker Casil-

las est sorti de sa boite pour

sauver les siens en fin de

rencontre. A la 87e, soit

deux minutes après le qua-

trième but allemand, Leroy

Sané a placé une frappe

puissante de 30 mètres.

Mais le portier du Real a

réalisé un bel arrêt pour re-

pousser le danger. Il a dû re-

mettre ça devant Howedes

à la 90e. Deux arrêts qui pè-

sent lourd au final.

La stat : 10 La défense madrilène a pris

l'eau ! La preuve ? La Mai-

son Blanche, qui n'avait en-

caissé que deux buts avant

cette rencontre en C1 cette

saison, a subi 10 tirs cadrés

lors de ce retour face à

Schalke 04. Un total jamais

atteint par les Madrilènes

cette saison au cours d'un

même match.

La question : Qu'est ce

qui peut sauver le RealMadrid ?

Le Real Madrid ne séduit

plus, tire la langue et ne

montre plus grand-chose en

ce moment. La baisse de ré-

gime madrilène est fla-

grante. Alors que son

groupe vient de laisser filer

la tête de la Liga et a chuté

en C1, Carlo Ancelotti ne

reconnait plus son équipe

qui enfilait les succès en

2014. A 10 jours d'un Cla-

sico face au FC Barcelone

qui s'annonce décisif en

Liga, l'entraîneur italien va

devoir trouver des solutions

pour ne pas voir la fin de

saison madrilène tourner en

eau de boudin. Car avec un

tel jeu et une défense aussi

fébrile, le Real ne pourra

pas rêver à grand-chose.

L'une de ces clefs vient de

l'infirmerie. En défense, le

retour de Sergio Ramos de-

vrait amener de la sérénité.

Dans l’entrejeu, Luka Mo-

dric, qui a fait son come-

back en seconde période ce

mardi, va apporter du liant

à cette équipe. Elle en a

bien besoin. Mais si le

Croate devrait redonner un

semblant d'équilibre à ce

Real, la question est de sa-

voir si le mal n'est pas un

peu plus profond. Est-ce

que le Real Madrid ne paye

pas son choix d'avoir laissé

filer Xabi Alonso et de

l'avoir remplacé avec des

joueurs offensifs convertis

en milieux défensifs ? On

pense à Kroos par exemple.

Car un constat s'impose au-

jourd'hui : le Real Madrid

est moins équilibré. Alors,

est-ce lié aux blessures ou

aux choix estivaux du staff

madrilène, que l’on voit

certains joueurs un peu

émoussés ne plus fournir

les mêmes efforts ? Les pro-

chaines semaines devraient

permettre d'y voir plus clair.

En attendant, les fans ma-

drilènes vont se faire des

cheveux blancs. E.S

LIGUE 1 TRANSFERTS

Tottenham insiste et continue de

faire la cour à Adrien Rabiot (PSG)En forme depuis plusieurs se-

maines avec le PSG, Adrien

Rabiot suscite toujours les

convoitises des clubs anglais.

Déjà intéressé par le Parisien,

Tottenham est revenu à la

charge en début de semaine.

Les Londoniens auraient une

nouvelle fois approché le

joueur et son entourage,

d'après France Football.

Les Spurs n'ont pas aban-

donné la piste Adrien Rabiot,

loin de là. D'après France

Football, les Londoniens ont

invité le joueur et sa famille à

Londres afin qu'ils puissent

visiter les installations du

club. Les tabloïds du

Royaume estiment que les di-

rigeants anglais aimeraient

convaincre le milieu de 19

ans et tenter de le recruter dès

cet été. Pour y parvenir, Tot-

tenham ne devra pas seule-

ment persuader Adrien

Rabiot. Le Paris Saint-Ger-

main n'est toujours pas ven-

deur comme l'a récemment

confirmé Laurent Blanc, qui

apprécie tout particulièrement

son milieu de terrain. "C’est

un joueur que j’aime beau-

coup. Il a une marge de pro-

gression intéressante et il re-

présente le futur su PSG.

Nous comptons beaucoup sur

lui.", avait rappelé l'entrai-

neur du club de la capitale

après la victoire du PSG face

à Toulouse (3-1 avec un dou-

blé de Rabiot). Alors qu'il ne

lui restait plus qu'un an de

contrat, le Parisien avait

signé, en octobre dernier, une

prolongation jusqu'en juin

2019 avec son club formateur.

Une information qui, à

l'époque, en avait surpris plus

d'un tant les relations entre le

joueur et le club semblaient

compromises.

Malgré la prolongation, l'ave-

nir d'Adrien Rabiot continue

de faire parler. La Roma et

Arsenal garderaient égale-

ment un œil sur le gaucher.

Tottenham, club le plus inté-

ressé, avait déjà tenté de se

faire prêter le joueur lors du

dernier mercato hivernal.

Sans succès. Laurent Blanc

s'y était fermement opposé et

ne risque pas de changer

d'avis tant qu'il sera en poste

au PSG. E.S

Oui, il a tout pour être le fac-teur x de l’OL

" Le poids de Gourcuff ne setraduit pas forcément dansles chiffres, mais il va bien

au-delà"Par Geoffrey Steines (@Jo-

Steines) Yoann Gourcuff a fait

ce qu’il sait faire de mieux di-

manche à Montpellier : deux

passes décisives et des gestes

de classe ont émaillé une pres-

tation de haut niveau, rappe-

lant à quel point le garçon est

doté d’un talent au-dessus de

la moyenne. Dans la course au

titre, l’OL a besoin d’un troi-

sième homme pour accompa-

gner Alexandre Lacazette et

Nabil Fekir vers les sommets.

Gourcuff a tout pour être celui-

là. Avec l’ancien Milanais

comme titulaire, l’OL n’a ja-

mais perdu en Ligue 1 (cinq

victoires et deux nuls). Auteur

de trois buts et trois passes dé-

cisives en championnat, il réa-

lise une action décisive toutes

les 121 minutes. C’est mieux

que Clinton Njie, son concur-

rent direct. Revenu à un excel-

lent niveau physique, Gourcuff

a débuté quatre des six der-

niers matches de l’OL en L1.

Ses absences dans le onze de

départ suscitent à nouveau le

débat et cela démontre à quel

point son influence s’est éten-

due sur le collectif lyonnais.

En fin de contrat en juin, ce qui

pourrait l’inciter à montrer son

meilleur visage et profiter in-

directement à son club, il avait

cruellement fait défaut à Lille.

Son entrée à Lorient à l’heure

de jeu avait métamorphosé le

visage de son équipe, se re-

trouvant même à l’origine de

l’égalisation signée Njie. Parce

que le poids de Gourcuff ne se

traduit pas forcément dans les

chiffres. Il va bien au-delà de

son apport statistique. Il éclaire

le jeu par ses déplacements et

ses orientations de jeu. Sur-

tout, le natif de Plomeur sait

être décisif dans les moments

qui comptent. Balayés sur un

éclair, les Marseillais pourront

en témoigner. A double titre

même, puisqu’ils avaient

perdu le titre en 2009 face à

Bordeaux et un Gourcuff sur

un nuage dans le sprint final.

Gourcuff avait alors marqué

cinq buts et délivré deux

passes décisives sur les six

dernières journées. Des statis-

tiques qui ont de quoi faire

rêver l’OL dans sa quête d’un

huitième titre de champion de

France.

Non, il n’est pas assez fiablepour faire le bonheur de

l’OLPar Martin Mosnier (MM_eu-

rosportfr) Loin de moi l'idée de

penser que l'OL puisse se pas-

ser de Yoann Gourcuff, son

match face à Montpellier té-

moigne de sa faculté à faire

basculer un match. Mais ce

n'est pas suffisant pour en faire

l'homme qui décidera du sort

de l'OL en fin de saison. Parce

que, par essence, Gourcuff est

un joueur sur lequel on ne peut

pas se reposer. Mi-octobre, il

est fabuleux face à Montpellier

(5-1) puis l'OM (1-0), avec

trois buts à la clé. Et après ?

Plus rien. Comme remplaçant

ou titulaire, il ne pèse plus sur

le cours d'un match. C'est un

joueur de fulgurances. Specta-

culaires certes mais aussi spo-

radiques. Pas franchement le

profil de joueur qui vous porte

une équipe sur son dos

jusqu'au titre. Il l’a fait avec

Bordeaux ? Oui, dans un autre

temps, celui où il était régulier

et où son corps n’était pas en-

core un champ de mines. Au-

jourd’hui, Gourcuff c'est une

friandise. Une douce sucrerie

qui égaie parfois nos di-

manches soirs. Avec l'OL, c'est

un peu la cerise sur le gâteau.

Quand il est là, Lyon régale

encore plus. Mais l’OL se

remet très bien de ses ab-

sences. Gourcuff n'a pas joué

de la 12e à la 19e journée ?

Lyon fut la meilleure équipe de

L1 à cette période (19 points

en 8 journées). E.S

Yoann Gourcuff fera-t-il le bonheur ou le malheur

de l’OL dans la course au titre ?

16 Jeudi 12 Mars 2015

Site web // www. ouest-info.org CULTURE

8 mars : Fête de la femme

Mail : amar.1946@yahoo.fr

A la femme, petite fille d’Eve : mère du monde.Celle issue d’Adam père réel et non légende. A la présente femme et toutes celles de la terre :Tu étais la fille de grands hommes ; des moins Grands et des anonymes et simples témoins.Tu es la mère; la sœur; la tante et la grand-mère.Tu étais la fille à mon arrière grand père si fier.Tu étais la sœur du fils de ma grand-mère.Tu étais la femme du fils de mon grand père.Tu as été la génitrice, de tous mes sœurs et frères.Tu as été mon unique et première nourricière.Tu as été la première dans le combat d’hier,Dans lequel tu t’es courbée toute la journée,Pour nettoyer et donner de ton lait à ton bébé.Tu as sacrifiée pour nous ton repos de nuits, Comme celui du jour sans penser à ta santé.Tu as pris les armes pour défendre ta liberté.Tu as nourris les combattant et tu les a soignés.Tu as gagné ta place dans la société, tantôtCouronnement ; tantôt en partage de gestion,Selon chaque cas de figure de la situation. Le prophète a.s.s. ne t’as il pas donné trois quartDe droit sur moi, et un quart pour mon père.Contrairement aux détracteurs du coran sacré,Où tu as les mêmes droits et devoirs consacrés,Que ton appoint et partenaire sur terre ancré,Comme en prière ; en héritage à plusieurs étages, Où tantôt moins, tantôt plus; tantôt en égal partage.Une distribution équitable, selon de justes critères.Que les détracteurs au lieu d’analyser en sincères ;Ils les noircissent et les brouillent pour leurs enchères.Voulant te masculiniser et féminiser ton complémentaire.Dieu t’as pourvu de douceur et sensibilité pour procréer ;Accueillir et éduquer dans le confort et le réconfort, Ton nouveau venu du contingent, pour le rendre plus fort. Ta seule éducation équivaut à celle d’une génération.Ton seul abandon est la dérive de toute une grande nation.A celles qui nous ont quittées, sereines et qui ne sont plus là !Je ne sais combien de temps s’est écoulé entre temps ici bas ?Mais matin et soir votre absence nous rend visite en image ; En faits et gestes comme une ombre vivante en un mirage.Toi Fatma Nsoumer ! Qui a combattu l’ennemi avec rage.Cheftaine ; héroïnes et de corps frêle comme une gazelle,Mais de cœur et de courage comme une lionne à l’appelDe la patrie, fonce et embarque avec elle tous les djebels.Tu as créé une révolution où seule l’enjeu était ton islamitéEt algerianité, en donnant l’exemple de bravoure et fiertéDe novembre, où les Fadhila Saadane ; Hassiba Ben Bouali Ourida Meddad; Djamial Bouhired ; Zohra Drief encore vie,et Achour fatma zohra et la liste est très longue à exaucer ici.Elles nous ont quitté fières et sereines, combattantes pérennes. Gloire à la femme algérienne ! Et du monde qui a fait sienneLa dure vie des opprimés et la dignité dans le combat libérateur,Non pas pour les multiples bas plaisirs de ce monde éphémère, Mais pour les grands idéaux de la nation et de l’humanité entière.

Bouchameni Amar

ORAN

Publication d’un ouvrage sur l’expérience théâtrale du défunt

Abdelkader AlloulaUn ouvrage sur "l’expérience de la mise en scène chez Abdelkader Alloula" a été présenté, mardi,

lors d’une rencontre en hommage au grand dramaturge, organisée au département des arts de l’université d’Oran.

Cet ouvrage, édité par

le laboratoire d’ar-

chives du théâtre al-

gérien du même

département et signé par le

Dr. Mansouri Lakhdar ,

coïncide avec le 21ème an-

niversaire de l’assassinat

d’Abdelkader Alloula, le 10

mars 1994, par des terro-

ristes. L’initiative se veut

une reconnaissance à cet ar-

tiste qui a oeuvré au déve-

loppement du 4ème art

algérien, a indiqué l’auteur,

en marge d’une rencontre à

laquelle ont pris part des

membres de la famille Al-

loula, des comédiens et de

chercheurs en 4ème art.

Lakhdar Mansouri, ensei-

gnant au département des

arts et metteur en scène de

théâtre, a indiqué que l’ou-

vrage "est une tentative de

lecture critique de trois dé-

cennies d’expérience théâ-

trale de Alloula en matière

de mise en scène". L’ou-

vrage de 200 pages évoque

plusieurs thématiques

comme "le traitement dra-

matique du texte", "l’élabo-

ration dramatique, scénario

et mise en scène",

"construction du person-

nage et étude de ses dimen-

sions", costumes, éclairage

et accessoires dans le théâ-

tre d’Alloula". L’auteur

propose également une

étude pratique sur l’oeuvre

théâtrale "Lajouad", une

oeuvre charnière du drama-

turge Abdelkader Alloula.

Abdelkader Alloula a , à

son actif, des oeuvres ma-

gistrales comme Ladjouad

(les généreux), Litham (le

voile), Homq Salim, El

Khobza, entre autres,

comme il a été à l’origine

de la réhabilitation de

modes d’expression popu-

laires comme el Halqa, le

Goual. R.C

LE DERNIER DES LIVRES, DE KAMAL BOUAYAD

Odyssée d’une sainte écriture

Il devait garder le livre dans

un lieu sûr, loin des

hommes, pour préserver son

intégrité, jusqu’au jour où

quelqu’un de sage, en

voyant des conditions pro-

pices, le sortira de son som-

meil éternel pour qu’il

puisse continuer à enor-

gueillir les musulmans de la

terre. Telle est la trame du

Dernier des livres, de Kamel

Bouayed, récemment paru

chez l’ENAG et dans lequel

il explore l’univers du sacré

de manière romanesque.

Une histoire réelle autour

d’un roman ancien, et un

roman contemporain autour

d’une ancienne histoire,

celle d’un livre qui fut du-

rant des siècles, l’orgueil de

plusieurs peuples, la cause

d’innombrables tragédies et

l’objet de convoitises de

souverains célèbres. Au-

jourd’hui, un reporter, l’au-

teur, suit ses traces en

parcourant un chemin par-

semé d’embûches, de péri-

péties et d’aventures

vibrantes. L’ouvrage, d’une

narration non chronolo-

gique, revient sur les condi-

tions de la mise par écrit du

livre sacré, puis la fixation

canonique du texte, qui re-

monte au troisième calife,

Uthmân Ibn Affân, en nar-

rant les conditions de l’éla-

boration du projet avec

l’aide de son épouse Neïla.

Le deuxième chapitre du

roman s’intitule «La Cas-

bah d’Alger» et l’auteur

plonge son lecteur dans un

autre décor et dans un autre

lieu. Le reporter du journal

Le Bled et son amie,

l’étrangère Marta, sillonne

la capitale en décrivant une

ville où il fait bon à vivre

traversant les siècles et les

contrées pour accoster aux

chapitres suivants à Cor-

doue à 955 après J.-C. dans

un autre chapitre intitulé

«Mushaf Abderahmane»,

chez les Mérinides, à Mar-

rakech en 1178, et, dans

«Mushaf Abdelmoumen», à

Tlemcen puis à Fès. Ingé-

nieur et docteur en écono-

mie, doctorant en sciences

des religions, Kamel

Bouayed a écrit un premier

roman, Les Sans-Destin,

qui eut d’élogieuses cri-

tiques et fut l’objet d’une

thèse à l’université Men-

touri de Constantine.

R.C

Le haïk, vêtement tradition-

nel féminin, est mis en valeur

à l’occasion d’une exposition

mise sur pied depuis mardi

par le Centre national d’inter-

prétation du costume tradi-

tionnel de Tlemcen. Cette

exposition vise à préserver ce

voile typiquement algérien et

à faire découvrir aux jeunes

générations ce costume tradi-

tionnel, dans toutes ses

formes et ses couleurs, a in-

diqué la directrice du Centre.

La composition du haïk varie

"selon le temps et les impéra-

tifs climatologiques. Sa tex-

ture peut être en laine ou en

soie incrustée de filament

d’or à l’occasion des ma-

riages, a expliqué Ainad

Tabet Radia, pour qui le haïk

reflète également la catégorie

sociale de la personne qui le

porte et la façon de le vêtir

diffère d’une zone urbaine à

une zone rurale. L’exposition

met en relief les manières de

porter le haïk "à l’algéroise"

ou à "la tlemcenienne", et ses

différents types d’utilisation

au quotidien ou lors des ma-

riages et des deuils. Cette

manifestation, abritée par le

palais royal d’El Mechouar,

s’inscrit dans le cadre des

missions assignées au Centre

national d’interprétation du

costume traditionnel algé-

rien. Celui-ci consent

d’énormes efforts, depuis son

ouverture il y a près de deux

ans, dans la préservation de

ce patrimoine, a-t-on souli-

gné de même source. Un dé-

filé de femmes en haïk est

également prévu lors de

cette exposition qui prendra

fin dans une dizaine de

jours. R.C

Le haïk à l’honneur à Tlemcen COSTUME TRADITIONNEL

-

17Jeudi 12 Mars 2015

Site web // www. ouest-info.orgPUBLICITÉ

ANEP 31004009 OUEST INFO 12/03/2015 ANEP 31004044 Ouest Info du 12/03/2015

ANEP 31003977 Ouest Info du 12/03/2015

RENCONTRES AUTOUR DE LA CONVENTION INTERNATIONALE DES DROITS DE L’ENFANT

L’INSTITUT FRANÇAISD’ORAN

DU SAMEDI 14 MARS AU LUNDI 16 MARSTous les enfants ont des droits, les mêmes pour tous dans

tous les pays du monde. Il est important de connaître ces

droits, pour les respecter et les faire respecter. Deux ateliers

de sensibilisation en direction des enfants et des adultes,

une exposition de photographies et le documentaire « Sur

le chemin de l’école » suivi d’un débat avec le producteur

permettront à tous d’échanger autour de la situation

des droits de l’Enfant dans le monde.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTRE DE LA SANTE DE LA POPULATION ET DE LA REFORME

HOSPITALIERE

WILAYA DE TLEMCEN

ETABLISSEMENT HOSPITALIER SPECIALISE

HOPITAL MERE ET ENFANT

AVIS D’ATRIBUTION PROVISOIREConformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentiel n° 10-236

de 07/10/2010 modifié et complété portant réglementation du marché publique

Il est porté à la connaissance de l’ensemble des soumissionnaires ayant participé

à l’avis d’appel d’offre ouvert N° 02/2015 relatif à l’approvisionnement en denrées

alimentaires

LOT N° I ALIMENTATION GENERALE

LOT N° II LAIT ET DERIVES

LOT N° III FRUITS ET LEGUMES

LOT N° IV GATEAUX

LOT N° V PAINS

LOT N° VI L’EAU MINERAL

LOT N° VII POISSON BLANC

L’attribution est désignée dans le tableau suivant

Tous soumissionnaires contestant le choix opéré par le service

contractant peut introduire un recours auprès de la commission des

marchés publics de L’EHS MERE ET ENFANT de Tlemcen Dans

un délai de dix (10) jours à compter de la date de la première

parution du présent avis

LA DIRECTRICE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DE L’HABITAT ET DE L’URBANISME ET DE LA VILLE

OFFICE DE PROMOTION

DE GESTION IMMOBILIERE

WILAYA DE BECHAR

DIRECTION GENERALE

NIF : 0085 0801 0040 896

N° 249/DMO/OPGI/2015DECISION DE RESILIATION

Le Directeur Général de l’office de promotion et de la gestion immobilière

de la wilaya de Bechar

Vu le décret présidentiel n°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des

marchés publics modifié et complété.

Vu le décret présidentiel n°42 du 17/06/2012 (27 radjab 1433) portant

nomination de Monsieur BENBADA Djamel en qualité de Directeur Général de

l’office de promotion et de gestion immobilière de la wilaya de Bechar

Vu l’arrêté du 21/11/1964 portant approbation du cahier des clauses

administratives générales (CCAG)

Vu le marché le marché n° 91/2013 approuvé le 19/09/2013 portant sur la réa-

lisation des 20/2500 logements publics locatifs 2ème tranche 2011 P.Q 2010-

2014 à Meridija conclu entre l’office de promotion et de la gestion immobilière

de la wilaya de Bechar et l’entreprise de travaux de bâtiment représenté par sa

gérante Mme ALLAOUI HALIMA

Vu l’abandont du chantier par l’entreprise

Vu la 1ère misse en demeure n° 1633/14 du 22/05/2014

Vu la 2ème mise en demeure n°1698/14 du 12/06/2014 DECIDE

Article n°01 : le marché n°91/2013 approuvé le 19/09/2013 portant sur la

réalisation des 20/2500 logements publics locatifs 2ème tranche 2011 P.Q 2010-

2014 à Meridja conclu avec l’entreprise ALLAOUI HALIMA domiciliée à CITE

EL MOSTAKBEL N° 205 KENADSA Wilaya de Bechar et portante

NIF : 896508019023513 est résilié aux torts exclusifs de l’entreprise avec un

recours aux moyens du droit pour réparation préjudice causé à l’office de

promotion et de la gestion immobilière de la wilaya de Bechar.

LE DIRECTEUR GENERAL

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Ministère de l’Habitat et de l’Urbanisme et de la ville

Office de Promotion et de Gestion Immobilière

De la wilaya de Naama

Département maitrise des ouvrages

0999 45 08220 95 85

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT N° 11/2015

L’office de promotion et de gestion immobilière de la Wilaya de Naama dont le siège social

est à la commune de Naama wilaya de Naama lance un avis d’appel d’offres national

ouvert concernant la réalisation +VRD des 70logts des 290 logts LPL programme

quinquennal 2010-2014 tranche 2014 répartis aux communes suivantes :

•Réalisation +VRD en lot unique des 30 logts à MEKMENE BENAMAR

•Réalisation +VRD en lot unique des 40 logts à SFISSIFA

•Les entreprises possédant un certificat de qualification et de classification professionnelle

de catégorie (01) un ou plus comme activité principale ou secondaire bâtiment peuvent

retirer le cahier des charges auprès de la direction générale de l’office de promotion et

de gestion immobilière de Naama adresse commune de Naama wilaya de Naama, contre

paiement d’une somme de 1500,00 DA, non remboursable

•Les offres accompagnées des pièces et documents et en cours de validité tels qu’exigé

par le cahier des charges doivent être jointes dans deux (02) enveloppes distinctes :

Une enveloppe contenant « l’offre technique » avec l’ensemble des documents exigés

dans le cahier des charges

Une enveloppe contenant « l’offre financière » comprenant les pièces requises par le

cahier des charges

Les documents et les pièces requises sont ceux exigés à l’article des instructions aux

soumissionnaires du cahier des charges

Les deux enveloppes doivent parvenir sous pli anonyme et fermé à l’adresse suivante :

A MONSIEUR LE DIRECTEUR GENERAL DE L’OFFICE DE PROMOTION

ET DE GESTION IMMOBILIERE DE LA WILAYA DE NAAMA

« SOUMISSION A NE PAS OUVRIR »

APPEL D’OFFRE NATIONAL OUVERT N° 11/2015 portant la réalisation +VRD en lot

unique des ….logts à……des 290 logts LPL programme quinquennal 2010-2014 tranche

2014

Le dépôt des offres est prévu pour une durée de quinze (15) jours avant 12 heures, à

compter de la date de la première parution de l’avis d’appel d’offres dans l’un des

quotidiens nationaux ou le BOMOP.

L’ouverture des plis est prévue le dernier jour de la date limite de dépôt des offres à 14

heures, les soumissionnaires sont invités à y assister.

Si la date de dépôt et d’ouverture des offres coïncide avec un jour férié ou un jour de week-end

celle-ci est reportée au jour ouvrable aux mêmes horaires. Le Directeur Général

18 Jeudi 12 Mars 2015FEMMESSite web // www. ouest-info.org

BEAUTÉComment poser des faux ongles

Remèdes naturels contreles poches sous les yeuxLayali loubnan Pain pitas Libanais

4Repoussez vos cuticules. Alors que le pourtour de vos ongles est encore ramolli par l'eau tiède, utilisez un bâtonnet spécial pour repousser dou-

cement les cuticules. Vous collerez ainsi les faux ongles uniquement sur vos ongles, et non sur votre peau.

• Ne coupez pas vos cuticules, contentez-vous de les repousser. Les cuticules protègent le pourtour de l'ongle

des infections. Si vous les coupez, des germes pourraient s'y accumuler et vous risqueriez de développer une infec-

tion.

5Polissez vos ongles.Utilisez un polissoir pour polir vos ongles. Vous obtiendrez ainsi une surface légèrement poreuse, à laquelle les faux

ongles adhéreront plus facilement. Lorsque vous avez terminé, essuyez la surface de vos ongles pour la débarrasser

de toute poussière.

Méthode 2 sur 3: Poser les ongles1Disposez les faux ongles devant vous.

Ouvrez l'emballage et disposez les faux ongles devant vous, dans l'ordre dans lequel vous allez les poser. Les faux

ongles les plus gros iront sur vos pouces, et les plus petits sur vos auriculaires. Assurez-vous que les faux ongles

soient à la bonne taille et utilisez une lime à ongles pour leur donner la forme appropriée à la base, si besoin.

• Les faux ongles les plus faciles à poser s'appliquent simplement avec de la colle spéciale. Votre kit devrait

contenir un ongle pour chaque doigt et un petit flacon de colle.

• Si vous utilisez un kit d'ongles en acrylique, le processus sera plus compliqué. Recherchez alors un tutoriel

spécifiqueSi vous utilisez un kit d'ongles en gel, recherchez également un tutoriel adapté.

2Posez le premier ongle.Posez une goutte de colle sur votre vrai ongle et une goutte de colle sur la partie du faux ongle à coller (pas sur la

partie qui dépasse). Placez minutieusement le faux ongle directement sur l'ongle afin que la base s'adapte à la forme

de votre ongle. Appuyez dessus et maintenez la pression 10 secondes pour que la colle prenne. A.Suivre

L’infusion de camomille ou le thé vertLa camomille et le thé vert sont deux boissons cal-

mantes. Cet effet ne s’applique pas qu’à notre humeur,

mais également à notre visage. Une fois que vous avez

consommé votre thé, gardez-en les sachets puis mettez-

les au congélateur. Une fois qu’ils sont bien froids, met-

tez un sachet sur chacun de vos yeux, et attendez entre

10 et 15 minutes.

Ce remède est très rapide et vous donnera une grande

sensation de fraîcheur.

Hydratez-vous bienSi vous ne consommez pas suffisamment d’eau, les

poches sous les yeux vont apparaître à cause de la séche-

resse de votre peau. Rappelez-vous de boire environ

deux litres d’eau par jour.

Cela vous permettra d’avoir une belle peau, bien hydra-

tée, et de maintenir actives toutes vos fonctions corpo-

relles.

Lorsque des poches commencent à apparaître sous vos

yeux, faites attention à votre consommation d’eau. Rap-

pelez-vous que les jus, le café et le thé ne comptent pas

comme de l’eau.

Les pommes de terreSi jamais vous n’avez pas de concombre à la maison,

vous pouvez le remplacer par une pomme de terre crue.

Le procédé est exactement le même qu’avec le concom-

bre. Dans le cas de la pomme de terre, c’est sa teneur en

amidon qui est bienfaisante pour la peau.

Le lait

Le lait est une substance très utile pour combattre les

poches sous les yeux.Vous n’aurez qu’à tremper deux co-

tons, ou deux mouchoirs, dans un peu de lait tiède. Ap-

pliquez le tout sur la peau, en évitant que le lait ne

pénètre dans les yeux. Laissez les cotons, ou les mou-

choirs, agir pendant 15 à 20 minutes pour soulager le

stress et la tension des yeux.

Rincez ensuite avec un peu d’eau tiède.

Utilisez deux cuillères froidesSi votre problème persiste, utilisez deux cuillères pro-

pres, que vous mettrez au congélateur. Laissez-les toute

la nuit, ou au moins cinq heures d’affilée.

Mettez une cuillère sur chacun de vos yeux, au niveau de

vos poches, et laissez-les agir jusqu’à ce qu’elles soient à tempé-

rature ambiante. Vous pouvez utiliser cette astuce toutes les deux

semaines pour obtenir de bons résultats. Suite et Fin

Ingrédients80g de semoule fine

1 boîte de lait concentré sucré

2 œufs

62,5 cl d'eau

2 c à s d'eau de rose

2 c à s de fleur d'eau

Pour le décor

Crème chantilly

Pistaches concassées

PréparationÉtape 1

Dans une casserole moyenne, mettre à chauffer, l'eau et

le ait concentré sucré.

Remuer de temps à temps jusqu’à ébullition.

Dans un autre bol, mélanger la semoule et des œufs.

Ajouter ce mélange au lait.

Étape 2

Remettre sur feu et remuer vigoureusement jusqu'à ce

que la crème épaississe.

Retirez la casserole du feu.

Ajouter l'eau de rose et eau de fleur d'oranger.

Étape 3

Remuer et verser dans des ramequins individuels ou une

grande assiette de service.

Mettre de côté jusqu'à ce qu'elle refroidisse.

Décorer avec de la crème fouettée set parsemer de pis-

taches et d'amandes effilées grillées.

IngrédientsPour 6 pitas :

250g de farine

15 cl d'eau tiède

2 c à s d'huile d'olive

1 c à c de sel

1 c à s de sucre

2 c à c de levure de boulanger sèche

5 cl de lait

PréparationÉtape 1

Réalisez la pâte soit avec un robot pétrisseur ou une machine à

pain, programme pâte à pizza ou "sans cuisson", soit à la main de

la façon suivante.

Étape 2Délayez la levure dans l'eau.

Mélangez la farine, le sel et le sucre dans un saladier.

Étape 3Faites un puits et versez au centre l'eau avec la levure et l'huile

d'olive.

Étape 4Pétrissez les ingrédients puis mettez-les sur le plan de travail. Tra-

vaillez la pâte jusqu'à ce qu'elle devienne souple et élastique.

Étape 5Remettez-la dans le saladier, couvrez avec un torchon et laissez re-

poser 1 heure (elle doit doubler de volume).

Étape 6Divisez la pâte en 6 morceaux. Formez-les en boule et disposez-les

sur le plan de travail fariné. Couvrez avec le torchon et laissez

lever 30 minutes.

Étape 7Préchauffez le four à 250°C, puis lorsqu'il est à température, lancez

le grill.

Étape 8Étalez les boules de pâte en forme de disques de 2/3 millimètres

d'épaisseur.

Étape 9Disposez deux pitas sur la plaque du four farinée. Badigeonnez-les

avec un peu de lait. Faites-les cuire quelques minutes au plus près

du grill.

19Jeudi 12 Mars 2015SANTÉ

Suite et Fin

Site web // www. ouest-info.org

3 façons de mincir avec l’artichaut

La chlorophylle, un remède naturel merveilleux

Elle est également conseillée aux personnes qui sont touchées pardes maladies immunodépressives, comme dans le cas du VIH.

Elle a la capacité de faire cicatriser plus rapidement les plaies, enfaisant l’un des traitements idéaux pour les patients convalescents,ou qui subissent des traitements invasifs comme la chimiothérapie

et la dialyse.Elle améliore la digestion

En réalité, la chlorophylle est excellente pour la totalité de notresystème digestif. Le côlon, le foie, la vésicule biliaire et l’estomacfonctionnent de manière plus optimale après une ingestion de

chlorophylle. Cela est dû à sa capacité à dissoudre les calculs d’oxa-late calcique et à les éliminer.

C’est pour cette raison qu’elle est particulièrement conseillée auxpersonnes qui souffrent de calculs biliaires, de maladies hépatiques,

du syndrome du côlon irritable, d’acidité stomacale, etc.C’est un aliment anti-cancer

La chlorophylle a la capacité d’éliminer les toxines qui causent destroubles à notre organisme, et qui engendrent des maladies gravescomme le cancer. Il s’agit des toxines qui s’infiltrent dans notre or-ganisme par la nourriture, ou par la pollution environnementale.

Elle détient une bonne quantité de vitamines A, C et E, ce qui enfait un puissant antioxydant et un anti-inflammatoire très effi-

cace.C’est une alliée des femmes

La chlorophylle stimule la production d’œstrogènes (l’hormone dite« féminine), ce qui aide à prévenir et à soulager la présence dekystes ovariens, de caillots sanguins et de menstruations irrégu-

lières, très douloureuses ou très abondantes. Elle permet égalementd’éliminer les infections vaginales.

Elle soigne les maladies respiratoiresLa chlorophylle, comme nous vous l’avons déjà dit, permet d’oxy-géner les cellules de notre corps, ce qui en fait un excellent remèdepour les personnes qui souffrent de maladies, ou d’infections respi-ratoires, comme pour ceux qui sont touchés par un simple rhume.

Elle aide à garder une bouche saineSi vous souffrez de mauvaise haleine, la chlorophylle vous aidera àgarder en bouche un arôme frais et agréable. Elle sert également à

traiter la pyorrhée, une maladie qui apparaît après la perte decertaines pièces dentaires.

Quelles sont les plus grandes sources de chlorophylle ?Il n’est pas utile de commencer à manger les feuilles des plantesque vous trouvez dans la rue ! La chlorophylle est présente danstous les légumes verts. Si vous voulez profiter au maximum des

bienfaits de ce puissant liquide vert, commencez à consommer da-vantage les aliments suivants:

EpinardsLes épinards sont l’un des légumes les plus concentrés en chloro-phylle. L’idéale est de les consommer crus en les ajoutant dans vossalades, ou après une cuisson légère à la vapeur. Vous serez grand

et fort comme Popeye !Autres légumes verts

En plus des épinards, vous ne pouvez pas passer à côté des autresexcellents légumes verts, comme les cardes, la salade verte, le bro-

coli, le chou, les asperges, et le céleri. Essayez de les consommercrus, comme nous vous le disons souvent.

Le thé vertLes propriétés du thé vert pour notre santé sont nom-

breuses. Il contient de la chlorophylle et des antioxydants. Ildiminue le cholestérol, et permet de mincir en accélérant le

métabolisme.

Nous savons tous qu’il est difficile de perdrequelques kilos quand nous en avons envie. Sommes-nous pour autant condamnés à rester affamés ? Pas

du tout ! Il suffit simplement de manger un peumieux, et de changer quelques habitudes de vie.Tout cela en prenant du plaisir avec ce que nousmangeons, comme c’est le cas des artichauts, une

option délicieuse pour mincir. Découvrez 3 manièresde le consommer !

Mincir avec l’artichaut, c’est possible !On peut considérer, sans avoir trop de risque de

nous tromper, que l’artichaut est l’une des meilleuresplantes aux propriétés médicinales qui soit, tant pour notre santé que pour notre beauté. Asuivre

20 PUBLICITÉSite web//www. ouest-info.org

Jeudi 12 Mars 2015

ANEP 31003934 OUEST INFO 12/03/2015

ANEP 31003911 OUEST INFO 12/03/2015 ANEP 31003969 OUEST INFO 12/03/2015

PUBLICITE

Pour toutes vos annonces contactez nousà l’adresse suivante :

Villa sis à 15, rue Sahel Ibn-Khalifa, HayEl-Badr Sidi-Bel-Abbès 22000

OuestinfoQuotidien National D’information

Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde

_x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ

Tél /Fax : 048 75 20 05

Email : sba.ouestinfo@gmail.com

REPUBLIQUE ALGEREIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS

DE LA WILAYA DE SIDI BEL ABBES

N…../DEP/SBA/2014

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE DU CONTRAT

NIF : 228 224 29 54Conformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentiel

N°10/236 portante réglementation des marchés publics modifié et

complété, la Direction des Equipements Publics de la wilaya de

Sidi Bel Abbes, porte à la connaissance des soumissionnaires

ayant participé à l’avis d’appel d’offres lancée le 19/10/2014

Relatif aux réalisation d’un établissement pénitentiaire de 300

détenus à RAS EL MA wilaya de SIDI BEL ABBES

Lot : reste à réalisé

Qu’à l’issue d’évaluation des offres en date du 25/12/2014, il a été

décidé ce qui suit :ENTREPRISE Lots Montant Délai Nif

DEJEZIRI

MOHAMED EL

HABIB

Lot : reste

à réalisé 351 083 274.51 36 mois 197122010250446

Tout soumissionnaire contestant le choix opéré par le service

contractant peut introduire un recours dans les (10) jours qui

suivent la date de publication de l’avis l’attribution auprès de

l’autorité compétente conformément à l’article 114 du décret

N°10/236 du 07/10/2010 portant réglementation des marchés

publics modifié et complété.

Tout soumissionnaire intéressé peut se rapprocher du service

contractant au plus tard 03 jours à compter du 01 jour de

publication de l’avis d’attribution provisoire du marché à prendre

connaissance des résultats détaillés de l’évaluation de leur offre

technique et financière conformément à l’article 125 du décret N°

10/236 du 07/10/2010 modifié et complété.

La DIRECTRICE

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

Ministère de l’habitat, de l’urbanisme et de la ville

Direction des équipements Publics

De la wilaya de Saida

NIF : 000220019004462

Avis d’attribution provisoire du marchéConformément aux dispositions de l’article 49 du décret présidentiel

N°12-23 du 18/01/2012 portant réglementation des marchés

publics modifiant et complétant le décret présidentiel N° 10-236 du

07/10/2010 ,la Direction des équipements publics de la wilaya de

Saida informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à

l’avis d’appel d’offre N° 24/2014 paru dans les quotidiens nationaux

ouest info et En date du 27/09/2014 , relatif à la réalisation

d’un groupe scolaire type D1 avec logement d’astreinte à hai el

bordj-saida en lot unique, qu’à l’issue de l’évaluation des offres

techniques et financières le projet est attribué provisoirement

comme suit :

Les entreprises qui contestent ce choix peuvent introduire

un recours dans un délai de (10) jours à partir de la

première parution du présent avis

LE DIRECTEUR

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DIRECTION DE L’URBANISME, D’ARCHITECTURE ET DE LA CONSTRUCTION DE LA

WILAYA DE SIDI BEL ABBES

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL RESTREINT

NIF : 41124000022199

La direction de l’urbanisme, d’architecture et de la construction de la wilaya de Sidi Bel Abbes lance un avis d’appel

d’offre restreint relatif à la réalisation des « Travaux d’amélioration urbaine de al cité « S2-S3-S5 » lots commune

de SIDI BEL ABBES LOT : Voirie. Les entreprises ayant un certificat de qualification et classification professionnelle

catégorie 04 et plus , Activité principale en Travaux Publics peuvent retirer le cahier des charges auprès de la DUAC

Le dossier de la soumission comprenant :

1-L’offre technique :

1-Déclaration à souscrire (selon modèle ci-joint) remplie et cachetée

2-Modèle de déclaration de probité signé et cacheté

3-Copie du registre de commerce

4-Copie du certificat de qualification et classification professionnelle catégorie 04 et plus en Travaux public comme

activité principale

5-Extrait du casier judiciaire en cours de validité

6-Copie d’attestation de mise à jour CNAS en cours de validité

7-Copie d’attestation de mise à jour CASNOS en cours de validité

8-Copie d’attestation de mise à jour CACOBATH en cours de validité

9-Copie d’extrait de rôle apuré en cours de validité, ou échéancier de paiement

10-Copie de la carte d’immatriculation fiscale

11-Copie des attestations de bonne exécution des projets similaires délivrées par els maitres d’ouvrage publics

des 05 dernières années

12-Etat des moyens humains encadrements déclarés à la CNAS en cours de validité à mettre dans le projet avec

Diplômes, justifié par l’état de mouvement des salariers de l’année précédente

13-Etat des moyens matériels à mettre dans le projet justifié& par (copies des factures d’achat légalisées et cartes

grises avec contrats d’assurance ou copie légalisée et cartes grises avec contrats d’assurance)

14-Planning (délai de réalisation des travaux)

15-Copies des bilans fiscaux des trois dernières années (2011-2012-2013) visé par les services des impôts

16-Copies d’attestation de dépôt légal des comptes sociaux et statut légalisé pour les sociétés

17-Numéro d’identification fiscale

2-Offre Financière :

1-La lettre de soumission remplie, signée et datée (selon modèle ci-joint)

2-Bordereau des prix unitaire dument rempli et visé

3-Devis quantitatif et estimatif dument rempli et visé

Les offres placées dans deux enveloppes distinctes, le tout dans une enveloppe extérieure anonyme portant la

mention : Avis d’appel d’offres National Restreint Soumission à ne pas ouvrir

-Projet : travaux d’amélioration urbaine de la cité « S2-S3-S5 » lots commune de SIDI BEL ABBES lot : voirie

Les offres seront déposées au bureau d’ordre général auprès de la direction de l’urbanisme de l’Architecture et

de la construction de la wilaya de Sidi Bel Abbes « Rue El Moudjahed Menad Boulenouar HAI EL BADR »

N.B : les offres adressées par voie postale ne seront pas acceptées

La date de dépôt des offres est fixée le 15ème jour de la première parution de l’avis dans les quotidiens nationaux

ou el BOMOP. L’hure de dépôt des offres est fixée de 8h00 à 12h00

La durée de validité des offres est fixée à 03 mois

Les soumissionnaires sont invités à assister à l’ouverture des plis (techniques et financiers) qui aura lieu le même

jour à 14h00 au siège de la DUAC de Sidi Bel Abbes . Le Directeur

21Jeudi 12 Mars 2015PROGRAMME TV Site web // www. ouest-info.org

22:40 22:40

20:51 20:50

19:0021:40

A bout portant

Duels Le juste prix

Des paroles et des actes

Culture club Scorpion

Chaque jour, plusieurs candidats rejoignent Vin-

cent Lagaf' au centre du plateau pour se frotter

aux épreuves du «Juste Prix». Parmi la quaran-

taine de défis figurent les incontournables «Fakir»,

«Mini-Golf» et «Coup de poing».

L'équipe est convoquée pour une évaluation

psychologique qui déterminera son avenir pro-

fessionnel. La docteur Cassandra Davis est

chargée de la tâche délicate de s'entretenir avec

chacun d'entre eux pour déceler d'éventuels

dysfonctionnements.

Samuel, bientôt infirmier, vit heureux avec

Nadia, enceinte. A l'hôpital, il sauve un patient

que des individus ont tenté de supprimer avant

de prendre la fuite. Bientôt, la vie de Samuel

bascule. Agressé chez lui, il assiste impuissant

au kidnapping de Nadia.

Plus de quarante ans après leur disparition, Martin Lu-

ther King Jr. et Malcolm X restent deux des activistes

politiques les plus célèbres de la planète. Leurs com-

bats pour la reconnaissance des droits des Noirs aux

Etats-Unis ont eu un retentissement bien au-delà des

frontières américaines.

14:00 Toute une histoire

15:10 L'histoire continue

15:40 Comment ça va

bien !

Mon food truck à la clé

17:10 Mon food truck à la

clé

18:15 Joker

19:25 N'oubliez pas les

paroles

20:00 Journal

20:40 Parents mode d'em-

ploi

20:43 Image du jour Le

Tournoi des VI Nations

20:44 Alcaline l'instant

20:51 Des paroles et des

actes

23:15 Alcaline le mag

17:25 Un livre, un jour

17:30 Slam

18:10 Questions pour un

champion

19:00 19/20 : Journal régio-

nal

19:18 19/20 : Edition locale

19:30 19/20 : Journal natio-

nal

20:00 Tout le sport

20:20 Plus belle la vie

20:50 A bout portant

22:18 Parlons passion, en

quelques mots

22:20 Grand Soir 3

23:10 L'or rouge, la bataille

du sang

15h00 : trésors d'algérie

''rediff''

16h15 : sebaq el madja-

rate (39)

16h35 : police zola (38)

17h00 : alhane wa cha-

bab (access prime time)

17h30 : takder tarbah

18h25 : achwak el madina

(01)

19h25 : afrique hebdo

20h00 : journal en arabe

20h45 : FAMILETNA

21h20 : le feu et la cendre

22h40 : culture club

23h30 : festival de la mu-

sique andalouse

David Pujadas reçoit Emmanuel Macron, minis-

tre de l'Economie, de l'Industrie et du Numé-

rique depuis le 26 août 2014 dans le second

gouvernement de Manuel Valls. Avant d'accéder

à ce poste-clé à l'âge de 36 ans, cet énarque,

originaire d'Amiens, fut secrétaire général ad-

joint de l'Elysée à partir de 2012.

12:50 L'affiche du jour

13:40 Petits plats en équi-

libre

13:45 Histoire d'un rêve

13:55 Les feux de l'amour

15:15 Voleuse d'enfant

17:00 Quatre mariages

pour une lune de miel

18:00 Bienvenue chez

nous

19:00 Le juste prix

20:00 Journal

20:30 My Million

20:40 Nos chers voisins

20:45 C'est Canteloup

23:05 Section de re-

cherches

13:00 Manaus, une ville au

coeur de la jungle

13:40 Le magazine de la

santé

14:35 Allô, docteurs !

15:10 Un zoo à Paris

15:40 Planète des hommes

16:35 Urgences au bout du

monde

17:30 C à dire ?!

17:45 C dans l'air

19:00 C à vous

20:00 C à vous la suite

20:40 La grande librairie

21:40 Duels

22:35 C dans l'air

23:45 Entrée libre

08:55 M6 boutique

10:25 Raising Hope

11:45 Once Upon a

Time

12:45 Le 12.45

13:38 Astuces de

chef

13:45 Dans l'engre-

nage de l'amour

15:45 Mariage sans

frontières

18:30 Les reines du

shopping

19:45 Le 19.45

20:10 Scènes de mé-

nages

22:40 Scorpion

23:35 Las Vegas 21

22 Jeudi 12 Mars 2015

MOTS FLÉCHÉS HOROSCOPEN°817

Solution

des mots fléchés

N°816

Solution N°764

SUDOKU

Jeu de SUDOKU

N°765

BELIER

TAUREAU

GEMEAUX

CANCER

VIERGE

BALANCE

SCORPION

SAGITTAIRE

CAPRICORNE

VERSEAU

POISSON

LION

DÉTENTESite web // www. ouest-info.org

Vous aurez le cran d'aller au

bout de vos idées. N'attendez

pas d'acceptation foncez ! Votre énergie

mentale est en hausse, il serait opportun

de vous occuper de détails pratiques.

Des nouvelles réjouissantes

vous feront chaud au coeur,

D'humeur fantaisiste et haute-

ment chatoyante, vous évite-

rez les obstacles relationnels

avec aisance. Moins impulsif, plus réflé-

chi... Vous êtes bien mieux dans votre

peau et plus enclin aux efforts soutenus.

Vous aurez trop confiance en

vous sur des points bien spéci-

fiques, votre froideur apparente

Vous êtes résolu à vous récon-

cilier avec la terre entière. Vous

vous épanouirez en agréable

compagnie. Prenez des précautions

avant de foncer dans des activités

physiques, vous auriez tôt fait de vous

faire mal.

Vous voici plus réceptif aux au-

tres, plus confiant en vous-

même. Votre écoute sera source

de succès pour tout le monde. Vous

tirez sur la corde, heureusement que

vous avez de la ressource !

Vous vous heurtez à des ré-

sistances et au final à votre

propre résistance, vous fait

douter de votre valeur et vous laisse

encore sous la tutelle de la mauvaise

opinion que vous avez de vous.

Vous êtes prêt à prendre desdécisions importantes. Il nereste plus qu'à vous jeter dans

le bain sans tâtonner ! Vous aurez

des facilités à vous débarrasser d'une

mauvaise habitude.

Vous manquez de disponibilité

pour réfléchir à tout avant d'agir,

ne prenez pas de risques, décidez plus tard ! Des crampes mus-

culaires, des raideurs corporelles peu-

vent gêner votre action.

Les autres ne font pas de

concessions ce jour où le tor-

chon brûle, les conflits éclatent

et les comptent se règlent à grands

bruits et peut-être pas sans faire

quelques dégâts !

Vous recevrez de bons influx

de la part de votre entourage.

Allez vers les autres sans

appréhensions, vos réserves ne sont

pas fondées. Une harmonie intérieure

s'installe, vous éprouvez un opti-

misme porteur d'espoir.

Votre puissance de conviction

est au rendez-vous, aujourd'hui.

Vous êtes en train de changer,

et de chercher à gagner en qualité re-

lationnelle. Vous aurez l'occasion de

poser une première pierre positive-

ment.

peut causer des conflits. Vous vous por-

teriez mieux encore si vous faisiez en

sorte d'équilibrer vos menus sur la durée.

et soutiennent positivement votre socia-

bilité avec vos proches. Une certaine

faiblesse de votre système digestif vous

indique là où vous avez abusé.

La police marocaine a arrêté à Marrakech 13 personnes

accusées d’avoir mis à profit un réseau de tunnels aban-

donnés après le tournage du film « Mission Impossible 5″ pour

y dissimuler de la drogue, a rapporté mardi un média marocain. La

dangereuse bande organisée », dont la moyenne d’âge est comprise entre

20 et 30 ans, a été arrêtée la semaine dernière après « une forte résistance

», écrit le quotidien Al-Massae. Son chef était « activement recherché » et ses membres

faisaient l’objet de « plus de 20 avis de recherche ». Selon le journal, les autorités ont

découvert à cette occasion une cache « de drogue, d’objets volés et d’armes blanches

importées de l’étranger », dissimulés dans les tunnels creusés pour les besoins du tour-

nage du film « Mission Impossible 5″. Les quantités saisies ne sont pas précisées. Al

Massae affirme en revanche que les armes étaient utilisées pour des « vols » et « cam-

briolages ». Le Maroc a abrité l’année dernière une partie du tournage du blockbuster

américain, principalement à Marrakech . Les trafiquants ont parfois recours à des mé-

thodes de dissimulation originales.

Des tunnels de « Mission Impossible5″ détournés en caches de drogue

NIGÉRIA

Plus de 120 étudiants arrêtés lorsde la répression d'une marche

Sept Marines et quatre soldats demeurent introuvables depuis qu'un hélicoptère militaire

américain s'est écrasé, mardi soir, dans l'ouest de la Floride. Selon plusieurs médias

américains, tous les occupants de l'appareil sont «présumés morts». L'accident s'est produit

lors d'un entraînement près de la Base des Forces armées d'Elgin, située sur la côte du golfe

du Mexique, à une cinquantaine de kilomètres à l'est de Pensacola. Le porte-parole de la

base, Andy Bourland, précise que l'appareil a été porté manquant vers 20 h 30 et que ses

débris ont été localisés mercredi, vers 2 h. Les Marines disparus sont membres d'une unité

spéciale du Camp Lejeune à Jacksonville, en Caroline du Nord, alors que les soldats, mem-

bres de la Garde nationale des États-Unis, sont basés à Hammond, en Louisiane.

C'est le plus gros bra-

quage depuis celui de

Toni Musulin en 2009. Deux

fourgons fortement sécurisés

transportant des bijoux ont

été braqués dans la nuit de

mardi à mercredi, vers mi-

nuit, par une quinzaine d'in-

dividus sur l'autoroute A6, au

péage d'Avallon (Yonne).

Pour l'heure, le montant du

préjudice de ce braquage, qui a eu lieu dans le sens Paris-Lyon, à quelques 200 km au sud-est

de la capitale, est estimé à neuf millions d'euros. Les malfaiteurs étaient tous masqués, «puis-

samment armés et aguerris», précise une source policière. Le parquet d'Auxerre précise qu'il

n'y a pas de victimes. Un important dispositif de recherches a été mis en place pour retrouver

les braqueurs qui ont pris la fuite à bord de quatre véhicules sur l'autoroute A6, rapporte BFM

TV. Des moyens aériens de la gendarmerie ont été requis pour tenter de retrouver les malfai-

teurs dans l'Yonne et les départements limitrophes.

BIRMANIE

Plus de 120 manifestants ont

été interpellés mardi en Bir-

manie par la police qui a violem-

ment dispersé une marche

d'étudiants protestant contre une

réforme de l'éducation jugée non

démocratique, à quelques mois

d'élections législatives clefs. Le

ministère de l'Information a fait

état dans la soirée de 127 arresta-

tions à l'issue de la dispersion de cette marche bloquée depuis une semaine à Letpadan,

dans le centre du pays, et dont la répression rappelle les heures noires de la junte militaire

autodissoute en 2011. La police avait dans un premier temps fait état de 70 interpellations,

les organisateurs en évoquant déjà une centaine. «Certains ont été blessés pendant la ré-

pression et ont été emmenés à l'hôpital», a déclaré la police, précisant que 16 policiers

avaient été blessés par des jets de pierres.

AFRIQUE DU SUD

Un commando rafle 9 millions d'euros de bijoux

Sept morts dans un attentat suicideVuyo Mvoko, le reporter de la

chaîne publique SABC, se

rappellera longtemps de son inter-

vention nocturne en direct du Mil-

park Hospital de Johannesburg

(Afrique du Sud). A quelques se-

condes de leur prise d'antenne, un

groupe d'invidus a agressé le jour-

naliste et son équipe

afin de leur dé-

rober leurs

effets personnels. La caméra de la chaîne a continué à tourner et

immortalisé cette scène malheureusement habituelle dans un

pays gangrené par la petite criminalité.

Une nouvelle explosion a fait au moins sept morts mardi à Maiduguri, grande ville du

nord-est du Nigeria déjà frappée samedi par un triple attentat attribué à Boko Haram,

au moment où le gouvernement prédit l'élimination prochaine des islamistes. Selon des té-

moins, une kamikaze s'est fait exploser au Monday Market, un marché frappé récemment

par plusieurs attentats-suicides, dont le dernier samedi avait fait au moins 15

morts. Clement Adoda, le chef de la police de l'Etat de Borno dont Mai-

duguri est la capitale, a indiqué à la presse que l'attaque de mardi avait

fait au moins sept morts et 17 blessés. Les forces de sécurité ont éga-

lement procédé à la détonation contrôlée d'une bombe posée non

loin du Monday Market, a expliqué Mohammed Kanar, coordi-

nateur pour le Nord-Est de l'Agence nationale de gestion des

urgences (NEMA). Des sources médicales ont dit être «dé-

passées», car elles étaient toujours en train de soigner certaines

des 139 personnes blessées samedi, lorsque trois attentats

avaient frappé la ville - l'un d'eux au Monday Market - et tué

au moins 58 personnes.

Un reporter TV braqué juste avant son direct

FRANCE

Un fort séisme de magnitude 6,6 a frappé mardi après-midi le nord-est de la Colombie,

avec des secousses jusque dans la capitale, Bogota, mais sans faire de victime, selon le

premier bilan des autorités. « Pour l’instant, il n’y a pas de personne affectée par le séisme

dans tout le pays. Nous restons en alerte », a annoncé le président Juan Manuel Santos, dans

un message publié sur son compte Twitter. L’épicentre du tremblement de terre, qui s’est

produit à 15h55 (20h55 GMT), a été localisé à 161 kilomètres de profondeur dans la com-

mune de Los Santos, située dans la province de Santander, selon le Service géologique Co-

lombie (SGC). L’Institut américain de géophysique (USGS) a de son côté enregistré un

épicentre d’une profondeur de 147 kilomètres, près de la localité d’Aratoca, à une distance

d’environ 270 kilomètres de Bogota. « Nous sommes en train de réaliser un examen de la

zone de l’épicentre mais l’impact concerne principalement le nord-est de la Colombie », a

indiqué Carlos Ivan Marquez, directeur de l’Unité nationale de gestion des risques, dans

une déclaration à la radio Caracol. « Pour le moment, nous n’avons pas de situations graves

», a-t-il ajouté. L’aviation civile a précisé que tous les aéroports du pays fonctionnaient nor-

malement, à l’exception de celui de Manizales (centre), en raison de la présence de cendres

volcaniques. Les médias locaux ont fait état d’accidents de voiture à Bogota ainsi que de

dommages sur la structure de la mairie de Bucaramanga, capitale de la province de Santan-

der. Les secousses, qui ont duré plusieurs secondes, ont provoqué des scènes de panique

dans les rues de Bogota où plusieurs immeubles ont été évacués par précaution.

23Jeudi 12 Mars 2015

Site web // www. ouest-info.org

UN HÉLICOPTÈRE MILITAIRE S'ÉCRASE EN FLORIDE

Fort séisme de magnitude 6,6

INFO

EXPRES

S

COLOMBIE

DEUX FOURGONS BLINDÉS BRAQUÉS EN FRANCE

Les 11 passagers présumés morts

MAROC

La peine prononcée témoigne du climat de

défiance voire de psychose autour de

l'utilisation des drones de loisirs. Jean-Claude

Storrer, un habitant de Castétis (Pyrénées-At-

lantiques) de 52 ans, a été condamné mardi à

450 euros d'amende avec sursis et à la confis-

cation de son drone pour avoir fait voler l'en-

gin au dessus de l'incendie de la déchetterie d'Orthez. «Mon drone, avec sa caméra, sa

nacelle stabilisatrice, sa batterie, c'est près de 3 000 euros de matériel… À Paris, un type

qui a fait voler le sien au-dessus de la tour Eiffel s'en est tiré avec 400 euros d'amende, et

on lui a restitué son drone. Je ne comprends pas…», expliquait le quinquagénaire à la

sortie de l'audience selon des propos rapportés par La République des Pyrénées.

Condamné pour avoir filmé un incendie avec son drone

La 24Jeudi 12 Mars 2015 N°942- PRIX : ALGERIE : 15 DA - FRANCE : 1 EURO

OuestinfoQuotidien National D’information

Premier quotidien indépendant de l’Algérie profonde

_x wÜÉ|à wx átäÉ|Ü? Ät Ä|uxÜà° wË|ÇyÉÜÅxÜ

37 criminels arrêtés et plus d'une tonne

de stupéfiants saisie aux frontières

Par B.Kader

ORAN

ANP

Trente-sept (37) criminels ont été arrêtés par les éléments de l'Armée nationale populaire(ANP) qui ont saisi auprès d'eux, 1.056 kilogrammes de kif traité dans diverses opérationsmenées mardi, aux frontières du pays, a indiqué mercredi, le ministère de la Défense dans

un communiqué.

Au niveau de la 2ème

région militaire, des

éléments de la Gen-

darmerie nationale relevant

du secteur opérationnel de

Sidi Bel-Abbès ont mis en

échec une tentative d'ache-

minement de 906 kg de kif

traité, en interceptant un

narcotrafiquant à bord de

son véhicule utilitaire, a-t-on

précisé. De même pour le

secteur opérationnel de

Tlemcen où les éléments

des gardes-côtes de Gha-

zaouet ont saisi 30 kg, alors

que dans la localité fronta-

lière d'El Menabha, wilaya

de Bechar/3ème région mi-

litaire, les éléments des

gardes-frontières ont saisi

25 kg de kif traité, selon la

même source. A El-

Oued/4ème région militaire,

une enquête menée suite à

la saisie, mardi, d'une quan-

tité de 700 kg de drogue,

s'est soldée par l'arrestation

de 4 narcotrafiquants et la

saisie d'un véhicule tout-ter-

rain et de 7 téléphones por-

tables, a-t-on ajouté. A

Djanet un autre détache-

ment a arrêté dans la zone

de Rikine, 12 personnes

dont 6 étrangers et a saisi

un véhicule tout-terrain, dix

10 téléphones portables et

une somme d'argent esti-

mée à 101.570 DA algé-

riens, 2.350 dinars libyens

et 1.037 francs CFA. A Té-

bessa/5ème région mili-

taire, des éléments de la

Gendarmerie nationale

ont appréhendé un nar-

cotrafiquant et ont saisi

un véhicule chargé de 95

kg de kif traité et de 400

comprimés psycho-

tropes. Par ailleurs et au

niveau de la 6ème région

militaire, un détachement

relevant du secteur opé-

rationnel de Bordj Badji

Mokhtar a arrêté 31

contrebandiers de diffé-

rentes nationalités afri-

caines et a saisi 7

véhicules tout-terrain,

une moto, 17 téléphones

portables, 29 détecteurs de

métaux, 66 kg de mercure

et 59 kg de plomb.

Neuf ZET sans PDAU à ce jourLes saisons estivales à

l’ouest du pays se suc-

cèdent et se caractéri-

sent annuellement par

des rushs d’estivants de

plus en plus importants

sans pour autant enre-

gistrer d’amélioration no-

table en termes

d’infrastructures d’ac-

cueil.

En effet, le littoral

Ouest, 27 ans après

avoir créé les neuf

zones d’extension tou-

ristiques (ZET) en l’oc-

currence «Madagh I et

II, Cap Blanc, Cap Fal-

con, Ain Franine, Kristel,

Cap Carbon, Mers El

Hadjadj et les Anda-

louses», reste à ce jour

sans Plan de Dévelop-

pement et d’Aménage-

ment Urbain (PDAU).

Certaines d’entre-elles

ont été envahies par les

constructions et les ex-

tensions illicites et le bé-

tonnage intempestif.Le

meilleur exemple de-

meure incontestable-

ment la ZET de Cap

Carbon à Arzew qui

d’ailleurs sera, selon nos

sources, déclassée car

envahie totalement par

une urbanisation anar-

chique et incontrôlée.

L’on saura qu’une com-

mission interministérielle

s’était déplacée sur

place et aurait constaté

que 99% des terrains

ont été occupés. Il ne

restait plus d’assiettes

foncières susceptibles

d’accueillir un quel-

conque projet touris-

tique.Ceci étant dit, les

réserves foncières à tra-

vers le littoral Ouest sont

estimées à 1 700 hec-

tares, mais restent,

selon nos sources, « à la

merci des prédateurs du

foncier si aucune me-

sure urgente n’est

prise».A la fin de l’année

2014, la direction du tou-

risme avait lancée deux

études d’aménagement

des zones d’Ain Franine

et de Mers El Hadjadj,

pour un montant estimé

à 6,6 millions de dinars,

confiées à l’Agence na-

tionale du développe-

ment du tourisme. La

troisième phase des

deux études a été bou-

clée et le dossier se

trouve actuellement au

niveau de l’APW d’Oran

pour sa validation.

L’on apprendra, une fois

les accords de l’APW et

du ministère du tourisme

acquis, débutera alors

l’opération de la réalisa-

tion des cahiers des

charges, du lancement

des avis d’appel d’offres

pour l’investissement,

etc.,... ce qui mettra dé-

finitivement ces deux

zones à l’abri des

convoitises.

Trois morts et 23

blessés dans une

explosion de gaz

Encore une fois un drame, dû au gaz,

a endeuillé plusieurs familles, lundi

soir, à M’chedallah (Est de Bouira), en

provoquant le décès de trois femmes

des blessures à vingt trois autres

selon un communiqué de la protection

civile. L’accident, survenu dans une

maison à Assif Assemadh, dans la

commune de M’Chedallah, s’est pro-

duit lors d’une veillée funèbre et serait

dû à une fuite de gaz provenant d’une

bouteille de gaz butane, selon la

même source. L’explosion a en-

gendré la mort d’une femme de 39

ans ainsi que de graves blessures

à 25 autres femmes, dont deux âgées

de 93 et 78 ans, qui ont succombé, ce

mardi à l’aube, à leurs blessures à

l’hôpital des grands brûlés de Douéra

(Alger).

BOUIRA

Clôture de la campagne de don du sangLa campagne de don du

sang entamée par la sûreté

de wilaya de Mascara, le 02

mars dernier, a pris fin jeudi

après midi à l’hôtel de po-

lice. L’opération s’est éten-

due sur 04 jours consécu-

tifs, où le staff médical a reçu

355 fonctionnaires de police,

ce qui a permis de collecter

207 sacs de sang. Cette

quantité permettra sans

doute d’enrichir la banque

du sang de l’hôpital, et de

sauver les vies des malades

et victimes d’accidents de la

circulation. A signaler que la

Direction Générale de la Sû-

reté Nationale a programmé,,

cinq opérations qui s’étendent

jusqu’à la fin de l’année, et

dont la dernière aura lieu en

décembre prochain.

Chenoufi Houari

BÉJAÏA

Arrestation d’un couple

pour sévices et maltraitance

d’enfants

Un couple a été arrêté et écroué pour

avoir infligé des «châtiments violents»

à leurs quatre enfants, a-t-on appris,

hier, auprès de la sûreté de la wilaya

de Béjaia. Les mis en cause, un

homme et sa nouvelle épouse, ont

été confondus au terme d’un dépôt de

plainte et d’une enquête de la brigade

des mineurs, faisant valoir l’existence

d’un cas de maltraitance grave sur

des mineurs dont deux âgés, respec-

tivement de 10 et 7 ans, et deux ju-

meaux de quatre ans, a-t-on ajouté

de même source. «Les victimes ont

subi, durant plusieurs mois, notam-

ment depuis le décès de leur mère,

des sévices d’une rare violence, al-

liant châtiment corporel, punition et

humiliation», a déploré la même

source. Les expertises médicales en-

treprises dans le cadre de l’enquête

ont révélé des «stigmates indélébiles

sur les corps frêles de ces enfants»,

a-t-on ajouté. Les deux époux incrimi-

nés ont justifié le recours à la violence

par des considérations en rapport

avec la «bonne éducation», croyant

que «la dureté forgeait les carac-

tères». Déféré devant le parquet,

le couple a été écroué. R.R

MASCARA