Jeudi 4 juinJournée des ClubsAteliers Médico-Techniques

· Qualité en anatomie pathologique et optimisation de la phase pré-analytique

· Prise en charge des prélèvements en pathologie pulmonaire

Vendredi 5 juinSymposium :

· Pathologie pulmonaire tumorale

Histoséminaire : · Pièges diagnostiques en pathologie

pulmonaire : optimisation de la synergie phénotype / immunohistochimie /biologie moléculaire Bru

xelles

www.francepathol.org

Organisées sous l’égide de la Division Française de l’Académie Internationale de Pathologie

Avec la participation de :

38ES ASSISES DE PATHOLOGIE

CADEMIEINTE

RNATIO ALE DE

PATHOLOGIE

N

DIVISION FRANÇAISE

A

• •

4 et 5 Juin 2015BRUXELLESPALAIS DES ACADEMIES

PR

OG

RA

MM

E

38ES

ASSISES DE PATHOLOGIE

2 PROGRAMME - Vue d’ensemble

Jeudi 4 juin 2015

Vendredi 5 juin 2015

ATELIER MÉDICO-TECHNIQUEQualité en anatomie

pathologique et optimisation de la phase pré-analytique

(Partie 1)

INTERCLUBCytopatho-

logie/ Thoracique

INTERCLUBDermatopathologie/

Pathologie des Tissus Mous

Visite des exposants, 10h15 - 11h15 Communications affichées, Pause café (Ecuries - Patio)

ATELIER MÉDICO-TECHNIQUEPrise en charge des prélève-

ments en pathologie pulmonaire (Partie 1)

11h15 - 12h15

12h15 - 13h00

13h00 - 14h00 Déjeuner & Visite des exposants et des communications affichées (Ecuries - Patio)

16h30 - 18h00CLUB

Gynécopathologie

14h00 - 15h30

CLUBUropathologie

18h00 - 18h30 Assemblée Générale de l’AIP - Division Française

18h30 - 20h00 Cocktail offert avec dégustation de bières belges & Dessinateur Michel Vranckx (Ecuries - Patio)

20h30 Dîner entre Amis à la Brasserie «Aux Armes de Bruxelles» (sur inscription uniquement)

Symposium HOLOGIC

Visite des exposants, Communications affichées, 15h30 - 16h30

Pause café (Ecuries - Patio)

08h00 Accueil des participants Bâtiment Principal - Auditorium Albert II 08h30 - 08h40 Ouverture officielle des 38es Assises de Pathologie08h40 - 10h30 Symposium de l’AIP - Division Française : Actualités en pathologie pulmonaire tumorale - Partie 1 10h30 - 11h30 Visite des exposants, Communications affichées, Pause café (Ecuries - Patio)11h30 - 13h00 Symposium de l’AIP - Division Française : Actualités en pathologie pulmonaire tumorale - Partie 2 13h00 - 14h00 Déjeuner - buffet, Visite des exposants et communications affichées, Remise du Prix du Quizz (Ecuries - Patio)14h00 - 14h10 Remise du Prix de Poster «Jacques Beurlet» 201514h10 - 17h20 Histoséminaire de l’AIP - Division Française : Pièges diagnostiques en pathologie pulmonaire : 8 cas anatomo-cliniques17h20 Conclusions et clôture des 38es Assises

08h00 Accueil des participants

Bâtiment principal Anciennes Ecuries Royales Auditorium Albert II Salle Roi Salle Espace Roi Baudouin Salle Ilya Prigogine Baudouin Marie-Thérèse

08h45 - 10h15

CLUBPathologie Endocrine

ATELIER MÉDICO-TECHNIQUEPrise en charge des prélève-

ments en pathologie pulmonaire (Partie 2)

ATELIER MÉDICO-TECHNIQUEQualité en anatomie

pathologique et optimisation de la phase pré-analytique

(Partie 2)

Assemblée Générale de l’AFIAP

INTERCLUBPathologie

Pédiatrique/Hématopatho-

logie

CLUBTumeurs

Cérébrales

CLUBHistopathologie

Digestive & Hépatique

CLUBPathologie Osseuse

Symposium ROCHE

Echos des congrès

38ES

ASSISES DE PATHOLOGIE

SOMMAIRE 3

Comité d’Organisation ................................. 4

Bienvenue ..................................................... 5

Programme ................................................ 6-7

Espaces Palais des Académies ....................... 8

Objectifs des sessions ................................... 9

Exposition............................................... 10-11

Informations générales .......................... 12-13

38ES

ASSISES DE PATHOLOGIE

COMITE D’ORGANISATION4

ORGANISATION NATIONALE sous l’égide de :• Académie Internationale de Pathologie - Division Française

Président 2015-2016 : J-M. Guinebretière (Paris)• Association Francophone des Technologistes en ACP : ACP-Francophone

Président : H. Debaque (Avon)

COMITE LOCAL D’ORGANISATION : • Service d’Anatomie Pathologique, Cliniques Universitaires Saint-Luc, Bruxelles Coordinateur : C. Galant A. Mourin & Y. Guiot

AVEC LA PARTICIPATION de la Société Française de Pathologie (SFP) et des Clubs de Pathologie

• Société Française de Pathologie Président : J-Y. Scoazec (Paris)

Clubs de Pathologie

• Club de Cytopathologie (SFCC) B. Cochand-Priollet (Paris)

• Club de Dermatopathologie J. Wechsler (Paris)

• Club de Gynécopathologie (SFGP) H. Sevestre (Amiens)

• Club d’Hématopathologie T. Molina (Paris)

• Club d’Histopathologie Digestive et Hépatique M-C. Saint-Paul (Nice)

• Club de Pathologie des Tissus Mous A. Neuville (Bordeaux)

• Club de Pathologie Endocrine S. Aubert (Lille)

• Club de Pathologie Osseuse G. du Bouexic de Pinieux (Tours)

• Club de Pathologie Pédiatrique M. Fabre (Paris)

• Club de Pathologie Thoracique H. Bégueret (Bordeaux)

• Club de Pathologie Urologique S. Ferlicot (Paris)

• Club des Tumeurs Cérébrales A. Rousseau (Paris)

38ES

ASSISES DE PATHOLOGIE

BIENVENUE 5

Nous sommes heureux de vous accueillir aux 38es Assises de Pathologie qui se tiendront les 4 et 5 juin 2015 au Palais des Académies, au cœur de Bruxelles.

Le lieu en lui-même en fera un évènement extraordinaire. En effet, ce monument de style néo-classique, résidence du Prince d’Orange pendant la période hollandaise, abrite aujourd’hui différentes Académies dont l’Académie Royale de Médecine et l’Académie des Arts et Lettres. Par ailleurs, cet édifice se situe sur la place des Palais, à côté du Palais Royal. Vous vivrez au centre historique de Bruxelles, capitale et siège des institutions de l’Europe.

L’organisation locale de ces 38es Assises est assurée par l’ensemble de l’équipe du Service de Pathologie des Cliniques Universitaires Saint-Luc.

Comme chaque année, ces Assises permettront de réunir des pathologistes, des techniciens et différents acteurs médico-techniques en Ateliers Médico-Techniques et Symposiums satellites lors de la journée scientifique du jeudi. La journée du vendredi sera consacrée aux nouveautés et pièges diagnostiques en pathologie tumorale pulmonaire.

Le premier Atelier Médico-Techniques du jeudi, coordonné par le Pr. Jean-Pierre Bellocq (CHU Strasbourg), sera consacré aux notions de qualité et normes en Anatomie Pathologique ainsi qu’aux perspectives européennes dans ces domaines. Lors de la première partie, seront abordés également les impacts de la qualité sur l’organisation du laboratoire et surtout la démystification du processus d’accréditation. La seconde partie de cet Atelier sera consacrée à l’évaluation de la phase pré-analytique jusqu’à l’obtention de la lame HE. Le second Atelier, coordonné par le Pr. Frédérique Capron (CHU Pitié-Salpêtrière, Paris) abordera la gestion et la prise en charge des prélèvements biopsiques et chirurgicaux en pathologie pulmonaire.

Les réunions des Clubs et Interclubs se dérouleront parallèlement aux Ateliers, dans le bâtiment annexe, les Ecuries Royales : Clubs de Pathologie Gynécologique, d’Histopathologie Digestive & Hépatique, des Tumeurs Cérébrales, de Pathologie Osseuse, de Pathologie Endocrine et d’Uropathologie ainsi que les Interclubs de Cytopathologie/Thoracique, de Pathologie des Tissus Mous/Dermatopathologie et de Pathologie Pédiatrique/Hématopathologie.

Le jeudi, deux Symposiums satellites développeront l’assurance qualité des nouveaux tests en pathologie pulmonaire (Roche) et la prise en charge des petits prélèvements ainsi que l’utilisation de nouvelles technologies d’enrobage (Hologic). Pour la première fois aura lieu pendant ces Assises un «Echo des Congrès» qui fera le retour de quelques points marquants du Congrès de l’USCAP de Boston.

Lors des pauses, sera proposé un quizz aux questions dispersées dans les stands des exposants. Un prix sera décerné le vendredi.

Comme chaque année, vous êtes toutes et tous cordialement invités à 18h30 au cocktail (dans le Patio) qui conclura la journée du jeudi. Un dessinateur passera parmi vous lors de ce cocktail et les croquis seront exposés dès le lendemain avec une possibilité de les acquérir.

La soirée se poursuivra par un Dîner entre Amis à la Brasserie «Aux Armes de Bruxelles» (inscription préalable), véritable institution dans le quartier historique de l’îlot Sacré. La décoration est chaleureuse avec le respect de la cuisine traditionnelle belge et un service de qualité qui font des «Armes», depuis 1921, un des hauts lieux de la restauration bruxelloise. Une surprise vous y attend également.

Le vendredi, l’ouverture officielle des Assises aura lieu à 8h30. Le Symposium sera consacré aux actualités diagnostiques en pathologie pulmonaire, en 2 parties thématiques, avec un éclairage particulier de la nouvelle classification OMS. Cette matinée sera coordonnée par le Dr. Isabelle Rouquette (CHU Toulouse). L’après midi sera consacrée à l’Histoséminaire, coordonné par le Pr. Marie-Christine Copin (CHU Lille) et le Dr. Florence Dome (CHU Liège) qui passeront en revue les pièges diagnostiques fréquents en pathologie pulmonaire.

La ville de Bruxelles offre de nombreux hôtels variés situés dans le centre historique et à proximité du Palais des Académies. Nous vous convions également le samedi à une visite-dégustation proposée par l’Office du Tourisme qui nous mènera dans des lieux bruxellois insolites lors d’une «promenade fins Becs et Dégustation gourmande». (inscription obligatoire)

Toute l’équipe organisatrice vous attend très nombreux à ces 38es Assises à Bruxelles, capitale de L’Europe !

Pour le Comité d’Organisation Pr. Christine Galant

38ES

ASSISES DE PATHOLOGIE

PROGRAMME JEUDI 4 JUIN6

08h00 - 08h45 Accueil des participants

08h45 - 12h15 Atelier Médico-Technique I - Qualité en anatomie pathologique et optimisation de la phase pré-analytique Modérateur : J-P. Bellocq (CHU Strasbourg)

08h45 - 10h15 Partie 1 - Agrément et accréditation 08h45 - 08h50 Introduction - J-P. Bellocq (CHU Strasbourg)08h50 - 09h05 Processus d’agrément des laboratoires en Belgique - K. Cokelaere (Ypres) 09h05 - 09h20 Impact des normes sur l’organisation d’un laboratoire d’ACP - B. Van Den Heule (CMP, Bruxelles)09h20 - 09h35 Enquête sur l’accréditation dans l’UE en anatomie pathologique - F. Capron (CHU Pitié-Salpêtrière, Paris)09h35 - 09h50 Grands axes de la politique de santé en Europe

B. Maillet (Chef de Délégation pour la Belgique auprès du conseil de l’UEMS)09h50 - 10h05 Démystification de l’accréditation - M. Desnault-Roussel (MRL Consultant, Grenoble)10h05 - 10h15 Table ronde et discussion - J-P. Bellocq (CHU Strasbourg)

10h15 - 11h15 Pause-café & Visite des exposants et des communications affichées (Ecuries - Patio) 11h15 - 12h15 Partie 2 - La qualité de la phase pré-analytique jusqu’à la lame HE et son évaluation11h15 - 11h35 Processus technique pré-analytique : y a t-il une procédure optimale ? - Y. Guiot (Saint-Luc, Bruxelles)11h35 - 11h50 Optimisation de la qualité dans une démarche raisonnable - I. Roland (Erasme, Bruxelles) 11h50 - 12h10 Bilan par l’AFAQAP des EEQ des lames HE - J-F. Michiels (CHU Nice)12h10 - 12h15 Conclusions et remarques - J-P. Bellocq (CHU Strasbourg)12h15 - 13h00 Symposiums Satellites Hologic : Application du système Thinprep à la cytopathologie pulmonaire

& Système Cellient pour les cytoblocks - F. Thivolet-Béjui (CHU Lyon) Roche : Assurance qualité des nouveaux tests en pathologie pulmonaire13h00 - 14h00 Déjeuner & Visite des exposants et des communications affichées (Ecuries - Patio)14h00 - 18h00 Atelier Médico -Technique II - Prise en charge des prélèvements en pathologie pulmonaire

Modérateur : F. Capron (CHU Pitié-Salpêtrière, Paris)14h00 - 15h30 Partie 1 - Prélèvements de petite taille (biopsiques et cytologiques) 14h00 - 14h05 Introduction 14h05 - 14h25 Le lavage broncho-alvéolaire toujours d’actualité ? - F. Capron (CHU Pitié-Salpêtrière, Paris)14h25 - 14h45 Expectorations, aspirations et lavages bronchiques. Que faut-il en attendre ?

M. Remmelink (Erasme, Bruxelles)14h45 - 15h05 Prélèvements écho-guidés - M-C. Copin (CHRU Lille)15h05 - 15h30 Nouvelles techniques de biopsies - B. Weynand (Mont Godinne, Namur)15h30 - 16h30 Pause-café & Visite des exposants et des communications affichées (Ecuries - Patio)16h30 - 18h00 Partie 2 - Prise en charge des prélèvements biopsiques et chirurgicaux16h30 - 16h50 Gestion technique raisonnable des petits prélèvements - M. Antoine (Tenon, Paris)16h50 - 17h10 Résections chirurgicales localisées et échantillonnage ganglionnaire - D. Hoton (Saint-Luc, Bruxelles) 17h10 - 17h30 Prise en charge d’une exérèse chirurgicale pulmonaire. Importance des repérages - C. Danel (Bichat, Paris)17h30 - 17h50 Techniques de biologie moléculaire des petits prélèvements - I. Rouquette (CHU Toulouse) Questions/Réponses 18h00 - 18h30 Assemblée Générale de la Division Française de l’AIP / Réunion AFIAP 18h30 - 20h00 Cocktail offert avec dégustation de bières belges & Dessinateur Michel Vranckx (Ecuries - Patio) 20h30 Dîner entre Amis à la Brasserie «Aux Armes de Bruxelles» (sur inscription uniquement)

Journée des Clubs Bâtiment principal Anciennes Ecuries Royales Salle Roi Baudouin Salle Marie-Thérèse Espace Roi Baudouin Ilya Prigogine10h15 - 12h15 Interclub Interclub Club Cytopathologie/ Dermatopathologie/ Pathologie Thoracique Pathologie des tissus mous Endocrine13h00 - 14h00 Déjeuner & Visite des exposants et des communications affichées (Ecuries - Patio)14h00 - 16h00 Interclub Pédiatrie/ Club Club Histopathologie Club Hématopathologie Tumeurs Cérébrales Digestive & Hépatique Pathologie Osseuse15h30 - 16h30 Pause & Visite des exposants et des communications affichées (Ecuries - Patio)16h00 - 18h00 Club Club Uropathologie Gynécopathologie

PROGRAMME SAMEDI 6 JUIN

Programme social

09h30 - 13h00 Visite de Bruxelles au départ du Palais des Académies sur inscription uniquement (15 €) Une promenade-découverte au cœur de la ville, au cours de laquelle vous découvrez l’his-

toire. En cours de route, nous vous ferons goûter un certain nombre de spécialités locales. D’abord 2 dégustations sucrées (chocolats et biscuits) et 2 dégustations salées (charcuterie et fromage typiquement de Bruxelles) incluses dans le tarif. La promenade commence au Palais des Académies royales de Belgique et finira près de la place Sainte-Catherine.

38ES

ASSISES DE PATHOLOGIE

PROGRAMME VENDREDI 5 JUIN 7

08h00 - 08h30 Accueil des participants

08h30 - 08h40 Ouverture officielle des 38es Assises de Pathologie - J-M. Guinebretière (Institut Curie, Paris)

08h40 - 13h00 Symposium de la Division Française de l’AIP - Coordinateur : I. Rouquette (CHU, Toulouse)

08h40 - 10h30 Actualités en pathologie pulmonaire tumorale - Partie 108h40 - 09h00 Pourquoi une nouvelle classification OMS 2015 ? - I. Rouquette (CHU Toulouse) 09h00 - 09h30 Adénocarcinomes : nouvelle classification histo-moléculaire - I. Rouquette (CHU Toulouse)09h30 - 10h00 Carcinome épidermoïde et carcinome à grandes cellules : quoi de neuf ? - C. Danel (Bichat, Paris)10h00 - 10h30 Tumeurs neuroendocrines : évolution de la classification - H. Bégueret (CHU Bordeaux)

10h30 - 11h30 Pause-café & Visite des exposants et des communications affichées (Ecuries - Patio)

11h30 - 13h00 Actualités en pathologie pulmonaire tumorale - Partie 211h30 - 11h50 Diagnostic anatomopathologique des cancers pulmonaires sur petits prélèvements

I. Rouquette (CHU Toulouse) 11h50 - 12h10 Evolution du cancer sous thérapeutique - M. Antoine (Tenon, Paris) 12h10 - 12h30 Critères diagnostiques d’une métastase d’origine pulmonaire - B. Weynand (Mont Godinne, Namur)12h30 - 12h50 Qu’est-ce que le clinicien attend de l’examen pathologique ?

Evolution des explorations pulmonaires - V. Ninane (Saint-Pierre, Bruxelles)13h00 - 14h00 Déjeuner & Visite des exposants et des communications affichées, Remise du Prix du Quizz (Ecuries - Patio)

14h00 - 14h10 Remise du Prix de Poster «Jacques Beurlet » 2015

14h10 - 17h20 Histoséminaire de la Division Française de l’AIP Pièges diagnostiques en pathologie pulmonaire : 8 cas anatomo-cliniques Coordinateurs : M-C. Copin (CHRU Lille), F. Dome (CHU Liège)

Orateurs : M-C. Copin (CHRU, Lille) - C. Danel (Bichat, Paris) - F. Dome (CHU, Liège) - F. Galateau-Sallé (CHU Caen) H. Bégueret (CHU Bordeaux) - M. Remmelink (Erasme, Bruxelles) - I. Rouquette (CHU, Toulouse)

Thèmes illustrés : Adénocarcinome in situ ou infiltrant ? Carcinome à grandes cellules et ses pièges. Lymphome du Malt pulmonaire. Carcinomes avec différenciation neuroendo-crine. Tumeurs à petites cellules sur petits prélèvements. Pathologie inflammatoire pulmo-naire. Lésion métastatique au niveau pulmonaire. Epanchement pleural tumoral révélateur.

17h20 Conclusions et Clôture des 38es Assises

38ES

ASSISES DE PATHOLOGIE

PALAIS DES ACADÉMIES – ESPACES 88

Le prix de Poster «Jacques Beurlet» sera attribué par la Division Française de l’AIP à une communication affichée sélectionnée par un jury composé d’un représentant de l’AIP, de la SFP et d’un membre du Comité d’Organisation local.

PRIX de Poster «Jacques Beurlet»

38ES

ASSISES DE PATHOLOGIE

OBJECTIFS DES SESSIONS 9

Le premier Atelier, animé par le Pr. Jean-Pierre Bellocq (CHU Strasbourg), aura pour thématique la qualité en Anatomie Pathologique. Il s’intéressera d’une part aux aspects théoriques des notions d’agrément et d’accréditation en France, en Belgique et en Europe, avec les conséquences sur l’organisation d’un laboratoire en 2015. D’autre part, seront évoqués les aspects pratiques en vue d’optimiser la qualité de l’étape pré-analytique jusqu’à la production de la lame HE dans la pratique journalière, avec l’impact éventuel du contrôle de qualité dans cette étape essentielle. L’objectif de cet Atelier est d’être informé, d’échanger et de faire le point sur l’apport du processus de qualité dans la routine quotidienne, l’accent étant mis sur la phase pré-analytique jusqu’à la production de la lame HE.

Le second Atelier concernera la prise en charge macroscopique en pathologie pulmonaire tumorale, les prélèvements cytologiques pulmonaires de même que les petits prélèvements et sera coordonné par le Pr. Frédérique Capron (CHU Pitié-Salpêtrière, Paris). Il abordera donc en première partie les problématiques de la macroscopie et en seconde partie l’optimisation de la prise en charge technique des petits prélèvements. Cet Atelier permettra de proposer des protocoles pratiques pour la prise en charge de ces prélèvements en salle de macroscopie et des prélèvements cytologiques (lavages, épanchements) et ceux de taille nettement plus réduite émanant de procédures techniques cliniques de plus en plus ciblées (écho-endoscopie, ponction transthoracique,…). Les objectifs de cet Atelier sont la prise en charge des prélèvements cytologiques (l’expectoration, divers lavages) et des petits prélèvements et ainsi améliorer la pratique courante au sein du laboratoire d’ACP.

Le symposium est consacré aux nouveautés diagnostiques en pathologie pulmonaire tumorale. Il comportera la nouvelle classification des adénocarcinomes, l’approche immunohistologique des différentes entités et l’utilité des marqueurs moléculaires permettant ainsi une mise au point pratique, complète et actualisée.L’histoséminaire abordera de manière pratique les pièges et difficultés diagnostiques en pathologie pulmonaire tumorale et pseudotumorale à partir d’illustrations concrètes issues de la pathologie quotidienne. Il abordera également l’aspect histopathologique des épanchements pleuraux et des lésions tumorales métastatiques révélatrices d’un carcinome pulmonaire.

Les lames virtuelles de l’Histoséminaire de l’AIP (et des Clubs) seront consultables sur le site de l’AIP www.francepathol.org, avant, pendant et après les Assises.

LAMES VIRTUELLES

SYMPOSIUM ET HISTOSEMINAIRE DE L’AIP

ATELIERS MEDICO-TECHNIQUES

38ES

ASSISES DE PATHOLOGIE

EXPOSITION10

Les 38es Assises de Pathologie réuniront à Bruxelles des industriels, partenaires indispensables à l’exercice de notre profession.

L’exposition aura lieu le jeudi 4 et le vendredi 5 juin à partir de 9h00 dans la salle des Ecuries Royales - Patio, lieu propice aux échanges lors des déjeuners-buffets, pauses-café du matin et de l’après-midi et du cocktail du jeudi soir.

1-2. DAKO3. SAKURA FINETEK FRANCE4. EXCILONE5. FRESCO CONSULT6-7-8. ROCHE DIAGNOSTICS FRANCE9. DIAGOMICS10. LEICA BIOSYSTEMS11. BIOCARTIS12. TECH INTER13. INFOLOGIC SANTE14. HOLOGIC15. NOVACYT16. BECTON DICKINSON FRANCE17. GENERAL ELECTRIC HEALTHCARE18. THERMOFISHER SCIENTIFIC19. PHILIPS20. LECTURE DES LAMES ET E-POSTERS21. AIP DIVISION FRANCAISE22. LIBRAIRIE SAURAMPS MEDICAL23. LIBRAIRIE MEDITHEQUE

Vous trouverez les coordonnées des exposants dans l’Annuaire Exposants qui vous sera remis lors de votre arrivée.

38ES

ASSISES DE PATHOLOGIE

PLAN D’IMPLANTATION - EXPOSITION 11

SALLE DU PATIO - ECURIES ROYALES

38ES

ASSISES DE PATHOLOGIE

INFORMATIONS GENERALES12

AFKLM Official carriers

Nº dossier : 2008140E

Date : 03/06/08

Validation DA/DC :

Validation Client :

NOIR

• Par avionArrivée aéroport Bruxelles (20 minutes du Centre-ville en train). La gare se trouve au niveau -1 de l’aéroport, le «Brussels Airport Express» part quatre fois par heure de et vers Bruxelles Nord, Bruxelles-Central et Bruxelles-Midi.

BIENVENUE A BRUXELLES

REJOIGNEZ BRUXELLES A PRIX REDUIT

Bruxelles séduira chacun de ses visiteurs, qu’il soit amateur d’architecture, d’art, d’histoire ou de gastronomie. La capitale de la Belgique et de l’Europe possède tous les atouts : Un cœur his-torique majestueux, une ambiance unique, une foule d’activités. Car dans la ville on passe sans transition d’un univers à l’autre : ambiance médiévale, art nouveau, bandes dessinées, …

ACCES PALAIS DES ACADEMIES

• En train

N’hésitez pas à demander des coupons de réduction SNCF (-20%) lors de votre inscription pour des trajets sur le territoire français.

Réductions sur une très large gamme de tarifs publics.Code Identifiant à communiquer lors de la réservation : 24759AF

Plus d’information www.airfranceklm-globalmeetings.com

Palais des AcadémiesRue Ducale 1 - 1000 Bruxelles

38ES

ASSISES DE PATHOLOGIE

INFORMATIONS GENERALES 13

Le Comité d’Organisation a pré-reservé des chambres d’hôtel sur Bruxelles avec option jusqu’au 1er avril 2015. À partir de cette date, les réservations se feront sur demande et sous réserve de disponibilités auprès de l’hôtel. Les réservations hôtelières se font en ligne via le site www.francepathol.org

Les participants pourront retirer les documents des Assises (badge, programme, sacoche, …) sur le site du Congrès : Jeudi 4 juin - de 8h00 à 18h30 / Vendredi 5 juin - de 8h00 à 12h00.

Pour des raisons de sécurité et de réglementation, tous les participants doivent porter leur badge durant la conférence et les réceptions. En cas de perte de votre badge, merci de le signaler immédiatement à l’accueil du Congrès.

Les attestations de participation sont désormais téléchargeables en ligne sur le site de l’AIP Division Française

www.francepathol.orgChaque participant devra se connecter au site de l’AIP puis sélectionner les ateliers, clubs, symposium et histoséminaire auxquels il aura participé, ensuite remplir un questionnaire simple d’évaluation afin d’obtenir son attestation de présence.

Les déjeuners, pauses et cocktail seront accessibles à tous les participants inscrits et seront servis dans l’espace d’exposition, salle du Patio.

Le Dîner entre Amis rassemblera le jeudi 4 juin ceux qui le souhaiteront «Aux Armes de Bruxelles». Située au cœur du vieux Bruxelles, cette Brasserie est une véritable institution dans le quartier historique de l’îlot Sacré. La décoration chaleureuse, le respect de la cuisine traditionnelle belge et un service de qualité font des Armes un des hauts lieux de la restauration bruxelloise, depuis 1921.

Montant de la participation au Dîner entre Amis : 60 € TTC par personne

Samedi 6 juin 2015 : 9h30 - 13h00Une promenade-découverte au cœur de la ville, au cours de laquelle vous découvrez l’histoire.En cours de route, nous vous ferons goûter un certain nombre de spécialités locales. D’abord 2 dégustations sucrées (chocolats et biscuits) et 2 dégustations salées (charcuterie et fromage typiquement de Bruxelles) incluses dans le tarif.La promenade commence au Palais des Académies Royales de Belgique et finira près de la place Sainte-Catherine. Tarif : 15 € TTC /personne. Inscription sur le site www.francepathol.org

HEBERGEMENT

ACCUE I L DES CONGRESS ISTES

BADGES

DEJEUNERS - PAUSES - CO CKTA I L

D INER ENTRE AMIS

PROGRAMME ACCOMPAGNANT

ATTESTATIONS DE PARTICIPATION

38ES

ASSISES DE PATHOLOGIE

NOTES14

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................

REMERCIEMENTS 15

Nous remercions :

• HOLOGIC et ROCHE pour leur participation à l’organisation des symposiums le jeudi 4 juin.

• ROCHE pour la fourniture des lanyards.

• AURORA pour son aide technique concernant la gestion des lames virtuelles.

38ES

ASSISES DE PATHOLOGIE

Accédez à la pathologie moléculaireavec Roche, votre partenaire pour l’avenir.Porté par les valeurs d’innovation et de progrès, Roche Diagnostics s’investit chaque jour dans la rechercheet le développement.Une offre d’instruments complète, une large gamme de marqueurs VENTANA® et des technologies telles quel’IHC et l’HIS sont proposées aux pathologistes.

Aujourd’hui Roche vous ouvre les portes du diagnostic moléculaire avec la PCR et, dans l’avenir, avec le séquençage : grâce à son savoir-faire et à un accompagnement quotidien, Roche se place comme un partenaire d’aujourd’hui et de demain.

PA-0

35-1

5 /A

vril

2015

Les systèmes et réactifs de la gamme VENTANA sont destinés aux techniques de coloration sur lames des échantillons en anatomopathologie.

Dispositif médical de diagnostic in vitro.

Fabricant/Mandataire : Roche Diagnostics GmbH (Allemagne) – Distributeur : Roche Diagnostics France

Lire attentivement les instructions figurant dans les manuels ou notices d’utilisation.