© R

asca

Pro

d

Concert : Afrobeat Performance - Baba Commandant & Segun OlaSamedi 21 octobre

SEPTEMBREOCTOBRE

ENTOUKA2017

Bobo-Dioulasso

SEPTEMBREOCTOBRE

ENTOUKA2017

Bobo-Dioulasso

septembre octobre

L’Institut français est opérateur du Ministère des Affaires étrangères pour l’action culturelle extérieure de la France.

L’Institut Français de Bobo-Dioulasso remercie ses partenaires :

programmes imprimés par la GIb. Bobo-Dioulasso

MERCREDI 6 16H Jeune public DES MOTS TOUT HAUT P. 17

VENDREDI 8 20H cinÉMA CE QU’IL RESTE DE LA FOLIE P. 3

SAMEDI 9 15H MÉdiAthèque DÉCOUVERTE DE LA BIBLIOTHEQUE NUMÉRIQUE P. 15

MERCREDI 13 16H Jeune public ATELIER DANSE P. 17

SAMEDI 16 20h cinÉMA SESSION KINO SYA P. 3

MERCREDI 20 16H cinÉ-Jeune LE NOUVEAU P. 17

VENDREDI 22 20H cinÉMA MOI, UN NOIR P. 3

SAMEDI 23 15H MÉdiAthèque CLUB DES LECTEURS P. 15

MERCREDI 27 16H Jeune public L’HEURE DU CONTE P. 17

JEUDI 28 20H SORtie de ReSidence SINDI SLAM INTER P. 5

SAMEDI 30 19H ÉVÉneMent SOIRÉE D’OUVERTURE : FITINI SHOW & NABALUM P. 6

des tarifs attractifs et de nombreux avantages ! En fonction de votre abonnement, vous aurez accès au prêts de livres, BD, Revues, CD & DVD, aux ordinateurs, aux tablettes numériques ou encore à l'espace de visionnage TV5 Monde et France 24.

Abonnez-vous à lA médiAthèque de l’institut frAnçAis !

venez vous inscrire ! Abonnement à l’accueil : munissez-vous d’une photo d’identité !Et vous bénéficierez de 50% de réduction sur tous les spectacles.

horAires médiAthèqueDu mardi au samedi : 8h30-12h et 15h-18h30 (fermé le mercredi et vendredi matin)

le cinÉMA eSt dÉSORMAiS GRAtuit pOuR tOuS À tOuteS leS SÉAnceS !!!

club de scrAbbletous les sAmedis, venez mAnipuler les lettres et les mots !

MERCREDI 4 16H Jeune public DES MOTS TOUT HAUT P. 17

SAMEDI 7 15H MÉdiAthèque ATELIER NUMÉRIQUE : COMMENT TÉLÉCHARGER UNE VIDÉO ? P. 15

20h30 ÉVÉneMent WULU P. 4

JEUDI 12 16H debAt d’ideeS ENJEUX DU DEVELOPPEMENT DURABLE AU BURKINA FASO P. 8

VENDREDI 13 20H cinÉMA SESSION KINO SYA P. 3

SAMEDI 14 20H30 huMOuR MOUSSA PETIT SERGENT P. 8

MERCREDI 17 16H cinÉ-Jeune PIM PIM TCHÉ P. 17

JEUDI 19 16H cinÉ-dÉbAt KEMTIYU P. 12

SAMEDI 21 15H JOunÉe pORteS OuVeRteS dèS 8h30

FORUM CULTUREL, GRIN GEANT, JEUX VIDEOS,…

PP. 9-10

16H CLUB DES LECTEURS

18H VERNISSAGE EXPOSITION BRUNO SESHIE

20H30 cOnceRt AFROBEAT PERFORMANCE

MERCREDI 25 16H Jeune public L’HEURE DU CONTE P. 17

VENDREDI 27 16H cOnfÉRence L’ART DE LA PAROLE DANS LE MANDE P. 11

20H30 cOnceRt GOREE - NOUSS NABYL & L’ENSEMBLE TETRAKTYS P. 12

SAMEDI 28 9H-13H cOnfÉRence COMMENT ENSEIGNER ET TRANSMETTRE L'HIS-

TOIRE DE L'HUMANISME AFRICAIN ? P. 11

15H cineduc GERMINAL P. 7

19H30 cinÉMA LUMIÈRE D’OCTOBRE P. 4

tArifs Annuels : cArte Adhérent

scolAires (jusqu’en 4ème) 1 500 fcfA

enseignAnts et Artistes 1 500 fcfA

scolAires (3ème > terminAle), étudiAnts – 25 Ans 2 500 fcfA

Adultes 4 000 fcfA

cArte numérique 2 000 fcfA

43

l’if fAit SOn cinÉMA !

CE QU’IL RESTE DE LA FOLIEVENDREDI 8 SEPTEmBRE | 20hSalle de cinéma Gratuit UN FILM DE JORIS LACHAISE / DOCUMENTAIRE / SÉNÉGAL / 100 MIN / 2014.Il y a Khady, une femme dont les écrits et les images qu’elle tourne ne parviennent pas à sauver du tourment. Elle qui aimerait tant parvenir à nommer ce mal qui tournoie dans son esprit. Il y a tous les autres, des fous croit-on, chez qui le vertige côtoie si fortement la lucidité qu’on se demande quel lien obscur relie ces deux états. Il y a cet hôpital. Thiaroye, en lisière de Dakar. Un lieu où la psychiatrie en Afrique s’est écartée du chemin tracé par la colonisation. Et il y a la folie qui nous parle, qu’on écoute attentivement, qui nous bouleverse, non par compassion mais parce qu’elle emporte toutes nos certitudes.

mOI, UN NOIRVENDREDI 22 SEPTEmBRE | 20hSalle de cinéma Gratuit UN FILM DE JEAN ROUCH / DRAME / FRANCE-COTE D’IVOIRE / 80 MIN / 1958.Trois Nigériens et une Nigérienne s'installent à Treichville, banlieue d'Abidjan, chef-lieu de la Côte d'Ivoire. Comme nombre de leurs compatriotes, ils tentent l'aventure de la ville… Amère aventure pour ceux qui abandonnent leur village et se heurtent à une civilisation mécanisée.Prix Louis Delluc 1958.

SESSION KINO SYA SAmEDI 16 SEPTEmBRE | 20h | PLACE DE LA mAIRIE | Gratuit VENDREDI 13 OCTOBRE | 20h | COmPLEXE LAmA | Gratuit KINO SYA et l'Institut français s'associent pour offir gratuitement le cinéma aux Bobolais dans des espaces publics. Une sélection originale de court métrages en tous genres est proposée : animation, documentaire, fiction... Il y en a pour tous les goûts !

partenaires : espace Régal Kedjenou, don Gregorys, complexe lama.

cin

ÉMA

cin

ÉMA

hORS leS

MuRS

WULU SAmEDI 7 OCTOBRE | 20h30Salle de spectacles | 500 – 1000 FUN FILM DE DAOUDA COULIBALY / THRILLER-DRAME / FRANCE-MALI / 95 MIN / 2017.Ladji a 20 ans. Il travaille dur comme apprenti-chauffeur à Bamako. Lorsqu’on lui refuse une promotion qu’il estime avoir largement méritée, il décide de contacter Driss, un dealer de drogue, qui lui doit une faveur. Avec deux compères, Ladji plonge dans l’univers du trafic de cocaine...

Prix de la meilleure interprétation masculine au FESPACO 2017Prix du public du meilleur long-métrage au Festival International du Film d’Amiens 2017Sélection officielle au Festival International du Film de Toronto.

une projection supplémentaire de Wulu est prévue le vendredi 6 octobre dans un espace public de la ville de bobo-dioulasso : plus d’informations à partir du 1er octobre 2017 sur notre site internet et nos réseaux sociaux.

LUmIèRE D’OCTOBRESAmEDI 28 OCTOBRE | 19h30Salle de cinéma Gratuit UN FILM DE MAMOUNATA NIKIEMA, DELPHINE YERBANGA, BERNI GOLDBLAT, SIMPLICE GANOU, KISWENDSIDA PARFAIT KABORE, KARIM KONE, JEAN-MARIE BARBE, SERGE DESIRE OUEDRAOGO / DOCUMENTAIRE / BURKINA FASO-FRANCE / 75 MIN / 2015. Les réalisateurs racontent ce qu’ils ont fait, là où ils étaient, ce qu’ils ont vu et parfois filmé du soulèvement populaire burkinabé du 27 au 31 octobre 2014. Cette mosaique d’images comme autant de regards au cœur de la tourmente, dessine le rôle qu’ont joué la société civile et les partis politiques. Quels enchaînements font que ces journées révolutionnaires ont mis fin à 27 ans de gouvernement de Blaise Compaoré ?

Projection suivie d'un débat en présence de certains réalisateurs et acteurs bobolais ayant pris par au soulèvement populaire. Avec l'intervention de Peter Stepan, auteur du livre "L'insurrection populaire - Burkina Faso Octobre 2014 : vers un monde plus juste".

65

SINDI SLAm INTER JEUDI 28 SEPTEmBRE | 20hSalle de spectacles | Gratuit Après deux ans d’absence, le collectif de slam bobolais est de retour à l’Institut français pour vous présenter en live les morceaux de son premier album.Sindi Slam Inter a enchaîné plusieurs semaines de résidence au Centre Sindi International d’Adama Dramé et à l’IF pour créer de nouvelles mélodies, plus teintées de rock et blues, a ajouté de la lumière pour faire s’ambiancer le slam et la langue des signes !

Slam : Abdoul Karim KOnÉ, dit logobylangue des Signes : Julien YOROpercussions & chœur : lassina ZOuOn, dit Guépardchœur : Arlette OuedRAOGOGuitare, balafon : bhotian deMbÉlÉclavier : Moussa Kini

SOIRéE D’OUVERTUREL’iF Fait Sa rENtréE !

SAmEDI 30 SEPTEmBREDans les jardins | Gratuit

FITINI ShOW19h

NABALüm19h30Autodidacte, auteure-compositrice interprète à la voix profonde et généreuse, Nabalüm chante surtout en mooré, malinké et français, et ses thèmes d'inspiration sont la vie de la jeunesse africaine, des femmes ou des faits de société en Afrique. Très attachée à ses racines, elle tente de leur donner de nouvelles ailes. Son premier album de 5 titres paru le 15 avril 2016 au Burkina Faso, elle s’active déjà à la sortie de son album "Saké" annoncé pour le début de l’année 2018 (production La Cour du Naaba). Lauréate du programme de résidence « Visas pour la création » 2016 de l’Institut français à Paris, primée meilleure révélation aux KUNDE 2017, Nabalüm, largement soutenue par Alif Naaba, démarre en octobre une tournée africaine qui la conduira dans plusieurs capitales de l’Afrique de l’Ouest et de l’Est.

SOR

tie

de

RÉS

iden

ce

cOn

ceR

t

© Boobi Cooke

87

CINEDUC Germinal SAmEDI 28 OCTOBRE | 15h Dans la salle de cinéma | Gratuit

DE CLauDE BErri / DraME HiStOriQuE / FraNCE / 1993 / 2H40Sous le Second Empire, Etienne Lantier, un jeune chômeur devenu mineur, découvre dans le Nord de la France la misère des travailleurs...

CINEDUC est un concept déjà été expérimenté par l’Institut français de Bobo-Dioulasso, qui consiste à ouvrir l’univers des lycéens au cinéma d’auteurs, qu’il soit de fiction ou documentaire. Un film soigneusement choisi pour son intérêt historique, sociologique ou artistique, est projeté, suivi d’une discussion animée par Sid-Lamine SALOUKA, membre de l’Association de la Critique de Cinéma du Burkina Faso et de la Fédération Africaine de la Critique cinématographique. Ce projet d’éducation à l’image proposera une séance par mois, gratuite et ouverte à tous ceux qui désirent explorer les secrets du Septième Art.

mOUSSA PETIT SERGENTSAmEDI 14 OCTOBRE 201720H 30 | Salle de spectacle | 1000 & 2000F

Moussa OUEDRAOGO, plus connu sous le nom de Moussa petit Sergent, est un comédien talentueux qui bouscule actuellement le sérail de l’humour dans son pays et à l’extérieur. Révélé au public en 2006 par le feuilleton « Petit Sergent », il s’est rapidement imposé comme un redoutable humoriste alliant à merveille histoires drôles, vannes, parodies et musique. Révélation du MASA 2016 et lauréat du « Prix RFI Talent du Rire 2016 », il est déjà l’auteur de plusieurs one-man-shows, dont les plus notoires sont : Femmes enceintes, conseils pratiques en 2013, Mes amours en 2016 et Complètement décalé en 2017. Il nous fait l’honneur de sa présence à Bobo-Dioulasso avant une grande tournée en Europe et en Afrique. À ne rater sous aucun prétexte !

ENJEUX DU DEVELOPPEmENT DURABLE AU BURKINA FASOJEUDI 12 OCTOBRE | 16hDans la salle de cinéma | Gratuit

Concept à définition multiple, souvent déformé ou utilisé abusivement, la notion de « développement durable » fait l’objet d’une importante production doctrinale. De cet imbroglio conceptuel, deux définitions ressortent : 1) le développement durable a pour objectif « la protection de la vie » ; 2) le développement durable correspond à un « développement infini ». Quels sont les enjeux du développement durable au Burkina Faso et quelle définition a été retenue par le pays ? Comment cette théorie porteuse d’espoir est-elle concrètement appliquée, à travers quelles actions ? Le Club RFI se propose d’échanger avec vous sur toutes ces questions.

cin

edu

c

hu

MO

uR

cOn

fÉR

enc

e

© Noël Sampo

109

CONCErt AFROBEAT PERFORmANCE20 H 30 | Salle de spectacles | 500 & 1000F

L’afrobeat est un mélange de musique traditionnelle nigériane, de jazz, de high-life, de funk, et de chant accompagné de percussions et des styles vocaux, popularisé en Afrique dans les années 70.

Afrobeat performance est née de la rencontre entre Baba Commandant et Segun Ola. De passage au Burkina Faso pour la sortie de son album Life School, Segun Ola (Nigérian vivant au Bénin) invite le bobolais Baba Commandant sur un titre de l’opus. Cette heureuse association et la complicité qui s’installe entre les deux artistes les amènent à pousser plus loin la collaboration. Des cuivres pour des mélodies chaudes et dansantes teintées de funk et de rock, la fête s’annonce belle !

lead vocal, percussions : Segun Ola lead Vocal, congas, Goni : Baba CommandantGuitare : Issouf DiabatéGuitare basse : Grergoire YaméogoSaxophone : Colin Moussetbatterie : Kader Konéclavier : Levi

109

JOURNéE PORTES OUVERTESSAmEDI 21 OCTOBRE | À PARTIR DE 8h30 | GRATUIT

ANImATION JEUX VIDéO toute la journée | Médiathèque | À partir de 3 ansSur tablettes ou sur ordinateurs, pour les petits et pour les grands !

DéCOUVERTE DE LA BIBLIOThèQUE NUméRIQUE toute la journée | Médiathèque | À partir de 12 ans

CONCOURS DE RANGEmENT DE LIVRES 10h | Médiathèque | À partir de 12 ansDécouvrez les secrets de la médiathèque et gagnez des invitations pour le concert de Afrobeat Performance !

DéAmBULATION ThéâTRALE 16h | départ dans les jardinsLa compagnie Mata Hari vous invite à une déambulation théâtrale pour découvrir ou redécouvrir tous les recoins de l’Institut français.

GRIN GéANT CONCOURS DE ThéÀ partir de 15h | dans les jardinsLes grins de Bobo se retrouvent pour discuter autour d’un thé, venez les rejoindre et goûter leur nectar. Le prix du meilleur fakir de la ville est remis en jeu, quel quartier le remportera cette année ?En collaboration avec la compagnie Tamadia.

FORUm CULTURELÀ partir de 15h | dans les jardinsVenez découvrir ce que les associations et centres culturels bobolais ont à vous proposer cette année !

INITIATION DANSES AFRICAINES15h & 16h | Salle de cinémaPar Gérard D. Sanou (enfants).

LE CLUB DES LECTEURS VOUS OUVRE SES PORTES 16h | devant la salle de cinéma

DémONSTRATION D’ACROBATIES 17h | dans les jardinsUn groupe d’enfants s’entraîne toutes les semaines à l’IF et à l’ERJD, voyons de quoi ils sont capables !

EXPOSITION BRUNO SEShIE18h | Salle d’exposition Vernissage de l'exposition du peintre togolais Bruno Seshie.Plus d’infos p. 11

ÉVÉn

eMen

t

ÉVÉn

eMen

t

© rasca Prod

© rasca Prod © rasca Prod

1211

FESTIVAL DES ARTS D’ASCENDANCE mANDE - FESTAmDU 26 AU 29 OCTOBRE – Plateau Yéguéré

Le FESTAM réunit des hommes de culture et artistes ayant en partage le Mandé. Le festival se tiendra cette année du 26 au 29 octobre au Plateau Yéguéré, proposant musée vivant, gastronomie, défilé de mode et concerts. L'institut français accueillera une conférence.

CONFéRENCEL’ART DE LA PAROLE DANS LE mANDEVENDREDI 27 OCTOBRE | 16hSalle de cinéma | Gratuit

FESTIVAL mOGOYA, 2èmE éDITIONDU 26 AU 29 OCTOBRE – Place tiefo amoro

Le festival Mogoya, porté par la société Seydoni Production, se tiendra du 26 au 29 octobre 2017. Un grand concert aura lieu chaque soir sur la place Tiefo Amoro. Des rencontres professionnelles et conférences font également partie du programme, accueillies à l'Institut français.

CONFéRENCEL’hISTOIRE DE L’hUmANISmE AFRICAIN PEUT- ELLE êTRE ENSEIGNéE AUX JEUNES AFRICAINS ET AU RESTE DU mONDE ?SAmEDI 28 OCTOBRE | 9h – 13h | Salle de cinéma | Gratuit

Conférenciers : Monseigneur Anselme T. SANOU, Archevêque émérite & Mr Saidou Richard TRAORE, Economiste, gestionnaire, Homme de culture et chef d'entreprise. Modérateur : Ahmed KONE, Journaliste.

EXPOSITIONamOUr - BRUNO SEShIEDU 21 OCTOBRE AU 4 NOVEmBRE | GRATUITVernissage le samedi 21 octobre à 18h Salle d’exposition

Né en 1981 à Libreville, Bruno SESHIE est un artiste plasticien Togolais, autodidacte. Au cours de son enfance au Togo, Ghana et Benin, Bruno griffonne sans cesse sur des bouts de papier. Il fabrique de petites voitures à base des boites vides de lait, et vend ses cahiers de dessins aux autres élèves. Amoureux de l’art de rue, il s’engage dans l’art contemporain après son BAC. Il travaille avec la peinture à l’eau, la terre, les colorants traditionnels, et les matériaux de récupération. Rapidement, il perfectionne son art et enchaîne les expositions à travers la sous-région. Pour cette exposition, Bruno SESHIE nous parle d’amour : marqué par la violence, l’injustice et le manque d’amour dont est victime la société togolaise et la société africaine en général, l’artiste s’engage à dénoncer ces méfaits à travers ses toiles, et à montrer le chemin d'un changement possible.

feSt

iVA

lfe

StiV

Al

exp

OSi

tiO

n

GORéEVENDREDI 27 OCTOBRE | 20h30Salle de spectacle | 1000F et 2000F

Création musicale de Nouss Nabil et de l’ensemble TETRAKTYS de Besançon (France).La rencontre entre l’Occident et l’Afrique s’est tissée de fils multicolores dans cette création musicale originale née en 2016. Le musicien burkinabè Nouss Nabil raconte sa redécouverte du Rûdga, le violon traditionnel. Dans cette création, il rencontre les instruments de la musique classique européenne. Le projet Gorée explore ainsi les croisements entre cultures européenne et africaine, tradition orale et tradition écrite, musique dite populaire et musique dite savante. Ce spectacle allie le chant et le Rûdga de Nouss au répertoire de musique de chambre des quatre instrumentistes de Tetraktys, venant tout droit de Besançon, portant une réflexion sur la traite négrière autour de l’île de Gorée.

Gorée, l’ île, où l'ombre de mes ancêtres me révolte Contre l'Afrique pour avoir troqué ses enfants ! Contre l'Europe pour avoir vendu mes ancêtres !Contre l’Amérique pour avoir acheté mes ancêtres !

Rûdga, calebasse : nouss nabilhautbois : fabrice ferezAlto : dominique MitonVioloncelle : Georges denoixpercussions : philippe cornus

En partenariat avec le festival Lumières d’Afrique, le CRD de Belfort et l’école de musique de Vesoul, avec le soutien de l’ambassade de France à Ouagadougou, de l’Institut français de Bobo-Dioulasso et Ouagadougou et de la ville de Besançon.

cOn

ceR

t

CINé DéBAT PROPOSé PAR CINé DROIT LIBRE

KemTiYUJEUDI 19 OCTOBRE | GRATUIT16h | Salle de cinéma

DE OUSMANE WILLIAM MBAYE / DOCUMENTAIRE / SENEGAL – FRANCE / 94 MIN / 2016.Portrait de Cheikh Anta Diop, savant précurseur, hors du commun, insatiable de sciences et de connaissances, mais aussi homme politique intègre et éclairé. Un personnage vénéré par certains, décrié par d'autres, et méconnu par le plus grand nombre.

cin

É-d

ÉbAt

1413

BOBOFRANCE

CAMPUS

campusfrance-bobo@institutfrancais-burkinafaso.com20 97 39 79

Facebook & Twitter : Campus France Burkina

WWW.BURKINA.CAMPUSFRANCE.ORG

ELÈVES ET ÉTUDIANT-E-S, VOUS SOUHAITEZ ÉTUDIER EN

FRANCE DÈS SEPTEMBRE 2018 ? CAMPUS FRANCE VOUS

ACCOMPAGNE !

ENÉTUDIER

FRANCE

VOTRE ESPACE RÉINTÈGRE LA MÉDIATHÈQUE !

ACCUEIL SANS RENDEZ-VOUS LES MARDIS, JEUDIS & SAMEDIS DE 15H À 18H30

Candidatures dès novembre.Documents sur les études supérieures et la vie en France

et ordinateur connecté à Internet à votre disposition !

11

Ouvert de 7H30 à 18H, Samedi de 8H à 12H30Tel : 20 97 62 03 / 71 23 91 94 opacem@yahoo.fr - Bobo-Dioulasso

ITB INFORMATIQUEV e n t e M a i n t e n a n c e L o c a t i o n S e r v i c e a p r è s v e n t e

Votre satisfaction est notre réussite !

ITB

Salle de spectacles

+ Salle en semi plein air

+ 250 places assises

+ 150 debout

+ Équipée pour tout

type de manifestation

et spectacle..

Jardins

+ Terrasse

+ Cafétéria

+ Paillotte

+ Espaces verts

LOUEZ LES ESPACES DE L’INSTITUT FRANÇAIS !Le site de l’Institut Français est à votre disposition pour vos évènements d’entreprises, vos soirées associatives, vos cérémonies privées...

Offre à la carte, adaptée selon vos besoins ! Location à la journée ou à la demi-journée, avec ou sans technicien, espaces intérieurs ou extérieurs,...

Pour plus d’info : (+226) 20 97 39 79/80

Salle de cinéma+ Salle de 120 places assises, climatisée. + Équipée pour les conférences, le cinéma et les spectacles.

1615

VOS RendeZ-VOuS

CLUB DE SCRABBLETOUS LES SAmEDIS | 16hDevant la salle de cinéma | Gratuit

Amateur ou passionné, venez manipuler les lettres et les mots, sous les manguiers, en famille ou en solo !

CLUB DES LECTEURS3èmE SAmEDI DU mOIS | 16hDevant la salle de cinéma | Gratuit

Autour d’un thé, discutez avec d’autres passionnés des livres que vous avez dévorés ! > Samedi 23 septembre> Samedi 21 octobre

ATELIERS NUméRIQUES1ER SAmEDI DU mOIS | 15hMédiathèque | Gratuit

Grâce à nos ateliers, logiciels et applications n’auront plus de secret pour vous !> Samedi 9 septembre : Découverte de Culturethèque, la bibliothèque numérique> Samedi 7 octobre : Comment télécharger une vidéo ?

MÉd

iAth

èqu

e POUR LA RENTRéE, lA MÉdiAthèque Se RefAit une beAutÉ !

CAmPUS FRANCEl’espace campus france réintègre la médiathèque et vous accueille dans son nouvel espace aménagé.

CINémARegardez librement des films à l’institut fran-çais dans le nouvel espace de visionnage de l’es-pace culture Média. 3 écrans pour découvrir le cinéma français et africain, des documentaires, des émissions pédagogiques… Et avec la carte numérique, vous pouvez même emprunter les CD & DVD !

méDIAThèQUE JEUNESSEen cette rentrée, 1400 nouveaux livres viennent enrichir le fonds de l’espace jeunesse pour le plaisir des petits et des grands enfants.

CATALOGUE EN LIGNE

À partir de la rentrée, plus besoin de vous déplacer : vous pourrez consulter le catalogue de la médiathèque en ligne depuis chez vous, réserver vos livres et passer les chercher !

CULTURETHÈQUEVOtRe bibliOthèque nuMÉRique

lA bibliOthèque nuMÉRique VOuS dOnne AccèS À pluS de 70 000 DOCUmENTS cOnSultAbleS en liGne

Ou tÉlÉchARGeAbleS Où que VOuS SOYeZ !Littérature, presse, musique, concerts, conférences, documentaires, bandes-dessinées, tutoriels, littérature jeunesse, cours de français, jeux, logiciels… Nous vous laissons le soin de tout explorer par vous-même.

> pour accéder à Culturethèque, rien de plus simple : adhérez à l’abonnement numérique de l’institut français (2000 fcfA / 1 an)

> Apprenez à naviguer sur Culturethèque lors de nos ateliers numériques gratuits.

-

DES mOTS TOUT hAUT Médiathèque jeunesse | Gratuit

6 SEPTEmBREl’ÉCOle PrimaireuN LiVrE DE PaSCaLE HéDELiNComment se passe la rentrée des classes ? Que fait-on quand on est à l’école ? A quoi ça sert d’aller à l’école et enfin à quoi ça sert d’avoir des notes ? Autant de questions et souvent, pas de réponses. Discutons et répondons à nos interrogations.

4 OCTOBREle Bien eT le maluN LiVrE DE SOPHiE DuSSOSSOiSÀ quel âge sait-on ce qu’on fait ? Comment puis-je savoir si ce que je fais est bien ou mal ? Ai-je le droit de taper en retour, si on me frappe ? Est-ce que les enfants peuvent aller en prison ? A partir de l’ouvrage de Sophie Dussossois, nous tenterons de répondre ensemble à ces questions qui touchent à la morale.

L’hEURE DU CONTEDans les jardins | GratuitEn partenariat avec La Source

27 SEPTEmBREinGraTiTUDeConté par Boureima B. BAMOGONous vous raconterons comment deux frères jumeaux ont combattu pour délivrer un village d’un terrible monstre : les habitants leur seront-ils reconnaissants ?

25 OCTOBREle PriX DU TaliSmanConté par Hamadou TRAORE, dit la Voix du PasséSavez-vous pourquoi le chien et le singe sont devenus des ennemis ? Venez le découvrir…

ATELIER DéCOUVERTESous la paillote | Gratuit inscriptions à l’accueil

13 SEPTEmBREDanSeViens apprendre quelques pas de danse avec Pascal Kaboré, chorégraphe de la Compagnie Anitié!À partir de 5 ans.

16hÀ TOUT ÂGE, À TOUT ART...Les petits, à vous les mercredis !

Jeu

ne

pu

bli

c

CINé JEUNES Salle de cinéma i Gratuit

20 SEPTEmBREle nOUVeaURUDI ROSENBERG / FRANCE / COMÉDIE DRAMATIQUE / 80 MIN / 2015La première semaine de Benoit dans son nouveau collège ne se passe pas comme il l’aurait espéré. Il est malmené par la bande de Charles, et les seuls élèves à l’accueillir avec bienveillance sont des « ringards ». Heureusement, il y a Johanna, jolie suédoise avec qui Benoit se lie d’amitié et finit par tomber sous le charme...À partir de 10 ans.

17 OCTOBREPim Pim TCHÉ – TOaST De VieJEAN ODOUTAN / BÉNIN / COMEDIE / 90 MIN / 2016Chimène, ravissante petite créature a tout pour retourner la tête à plus d'un. Virtuose de l'arnaque sentimentale, à 17 ans, ayant re-re-repiqué sa classe de 5ème, elle a son bonheur en ligne de mire, passer coûte que coûte en classe de 4ème pour bénéficier de la bourse scolaire. Mais avant d'en arriver à ce paradis, il lui faut jongler avec des jobs nullement reluisants pour assurer ses petits-déjeuners, dépanner ses parents abonnés à la dèche, ruser avec son prof de maths qui est au passage son tonton paternel.À partir de 11 ans.

cAMpuS fRAnce À partir de septembre 2017, votre espace Campus France est à la MédiathèqueMardi, jeudi et samedi : 15h - 18h30

(+226) 20 97 39 79 / 80 campusfrance-bobo@institutfrancais-burkinafaso.com

MÉdiAthèqueDu mardi au samedi : 8h30 - 12h / 15h - 18h30 (Fermeture les mercredi et vendredi matins)

(+226) 20 97 39 79 / 80mediatheque-bobo@institutfrancais-burkinafaso.com

VeniR À l’inStitut fRAnçAiS, c’est sImple !inStitut fRAnçAiS de bObO-diOulASSOAvenue de la ConcordeEn face du Gouvernorat 01 BP 293 – Bobo-Dioulassohoraires d'accueil : du lundi au vendredi de 8h à 12h30 et de 14h30 à 18h

(+226) 20 97 39 79 / 80

www.institutfrancais-burkinafaso.com contact-bobo@institutfrancais-burkinafaso.com

abonnez-vous À lA MÉdiAthèque...

lA consultAtion sur plAce des ouvrAges de lA médiAthèque est libre et grAtuite !

tArifs Annuels : cArte Adhérent

scolAires (jusqu’en 4ème) 1 500 fcfA

enseignAnts et Artistes 1 500 fcfA

scolAires (3ème > terminAle), étudiAnts – 25 Ans 2 500 fcfA

Adultes 4 000 fcfA

NaViGuEzdans nos revues

internationales et nos BD

DéCOuVrEzles derniers

prix littéraires

PrOFitEzde 50 % de réduction

sur tous les spectaclesSurFEz

sur Culturethèque

Culturethèque

avec

l’ab

onne

ment

tArifs Annuels : cArte numérique

tout public 2 000 fcfA

Avec la cArte Adhérent vous bénéficiez de -50% sur nos spectacles toute l’année, et pouvez emprunter Livres, BDs, et revues.

Avec la cArte numérique, vous pouvez emprun-ter des CD & DVD, surfer sur internet, regarder TV5 Monde & France 24, accéder à Culturethèque, sur place ou depuis n’importe quel équipement connecté à internet, et lire la presse internatio-nale sur tablettes numériques.

Abonnement à l’Accueil : munissez-vous d’une photo d’identité !

Institut Français de Bobo-Dioulasso

suIvez notre actualIté SuR leS RÉSeAux SOciAux !

bobo_ifIF_bobo

19

A5 copie.pdf 1 15/03/2017 19:27