EN IMAGES

2

Charlemagne aurait apprécié !Des milliers de visiteurs dans nos rues à l'occasion de la Fête médiévale. n

Il y a 70 ans...Recueil et émotions à l'occasion de la commémoration

des combats du 6 juin 1944 à Crest. ■

Plaisirs partagésLors du week-end du 13 et 14 juillet, ponctué d'un feu d'artifice et de la traditionnelle Défarde Républicaine. n

Sportifs en herbe

200 jeunes ont pu s'initier le 17 juillet à des disciplines olympiques dans le cadre du

McDo Kids Sport. ■

Notre terroir a du goût !Le 19 juillet, Crest a fait découvrir l'ail drômois et de nombreux produits locaux. ■

Le centre ancien

en fleursDes pots et des plantations ont été fournis par la Ville

aux commerçants volontaires pour embellir le centre-ville. n

L'été est un moment de fête. Que chaque Crestois trouve dans les nombreuses activités de saison de quoi

passer de bons moments, en famille, avec des amis. Que nos visiteurs découvrent et apprécient notre ville et notre région, notre patrimoine et notre environnement !

Bien sûr, nous préparons la rentrée. Rentrée des classes avec la poursuite, dans une organisation améliorée, de l'aménagement de rythmes scolaires. Rentrée des associations, avec le forum le samedi 6 septembre. Rentrée dans les entreprises, avec la traditionnelle rencontre entre la municipalité et les chefs d'entreprises. Rentrée des travaux, vers l'avenue Henri-Grand. Rentrée des projets, avec le dossier du centre aquatique.

La Communauté de communes a voté, après la Ville, le lancement des demandes de subventions. C'est un dossier important pour les scolaires, pour les sportifs, pour les touristes. C'est un enjeu pour l'attractivité et la qualité de vie de notre bassin. Pour les loisirs et pour l'emploi.

Sommaire

CREST INFODirecteur de publication : Hervé Mariton - Rédacteur en chef : Simon Loyat

Conception graphique : Yann Montero - Photos : Ville de Crest - Jean-Louis Prévost Crest Jazz Vocal (Gaëlle Brunet)

Impression : Imprimerie Press Vercors Numéro tiré à 6250 exemplaires sur papier Cocoon silk 100 % recyclé.

g Vie crestoise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 4-5

g Dossier : l'été continue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 6-7

g Vie culturelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 8

g Cadre de vie / travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 9

g Vie scolaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10-11

g Vie économique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 12-13 g Tribunes d'expression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14

ÉDITORIAL

3

À votre écoute, à votre service... • Hôtel de Ville / Place du Docteur-Rozier Tél. 04 75 76 61 10 - Fax 04 75 25 00 63 Site Internet : www.mairie-crest.fr Courriel : admin@mairie-crest.fr

• Permanences des élus (en mairie) Le maire : le lundi de 17 h à 19 h Tél. 04 75 76 61 15

Les adjoints : le samedi de 9 h à 11 h 30 Tél. 04 75 76 61 10

• État-civil (en mairie) du lundi au vendredi de 8 h à 18 h - samedi de 9 h à 12 h

• Police municipale (en mairie) Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h Tél : 04 75 76 61 22 - URG. (24h/24) : 04 75 25 22 22

• Services techniques / Quai Pied-Gai Tél. 04 75 76 64 45 - Fax. 04 75 25 00 87 Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 15h à 17h

• Déchetterie / Quai Pied-Gai Lundi, jeudi et vendredi de 13 h 30 à 17 h 30 Mercredi de 13 h 30 à 19 h Samedi de 7 h 30 à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h 30

• CCAS - Crest’actif : 04 75 25 64 75 • Cantine scolaire : 04 75 25 44 93 • Mouv'àCrest : 04 75 40 60 80 • Samu 15 / Police secours 17 / Pompiers 18 • Centre hospitalier : 04 75 25 37 00 • Urg. EDF : 09 726 750 26 Urg. GDF : 04 75 02 44 44 • Urg. eau / assainissement : 09 77 401 136 • Communauté de Communes du Crestois et du Pays de Saillans "Cœur de Drôme" : 04 75 40 03 89

• " " Ville de Crest "

Envie de nouveaux loisirs ? De sorties culturelles ? De s'engager dans une association ? La pêche aux bonnes idées est ouverte le samedi 6 septembre à l'espace Soubeyran...

V

ie cre

stoise

Cap sur la rentrée !

NOUVELLES DE LA VILLE

4

Progrès numériqueLa Ville vient de moderniser son site internet. Si l'adresse reste inchangée (www.mairie-crest.fr), le design et les contenus ont été repensés pour faciliter votre navigation, mieux vous informer et vous apporter des services supplémentaires (cartographie, accessibilité, démarches...). Vous disposez à présent d'un outil plus agréable, plus fonctionnel et accessible depuis tout type d'appareil (ordinateur, tablette, smartphone). Parallèlement, un « portail familles » va être mis en place par la Ville d'ici la rentrée pour vous permettre de réserver et payer en ligne les services périscolaires (garderie, cantine). n

Bacheliers méritants15 jeunes Crestois ont décroché cette année la mention « Très bien » au bac (moyenne de 16/20 ou plus). Comme chaque année, une bourse leur sera attribuée par la mairie pour les aider dans leurs frais d'études. n

Do you speak jumelage ?Vous aimez les voyages, les cultures, les langues étrangères ? Afin d'améliorer son action, le Comité de Jumelage de Crest vous donne la parole. Un questionnaire vous est proposé à l'accueil de la mairie ou sur www.mairie-crest.fr. Merci d'avance pour votre participation ! n

Hommage à Marilyne...Une grande voix de la scène lyrique s'est éteinte le 6 juin dernier. Marilyne Fallot, enfant du pays, nous a quittés suite à une longue maladie. Son talent, sa belle carrière, sa gentillesse resteront en mémoire de tous ceux qui l'ont côtoyée. Notre affection se tourne vers ses parents, Thérèse et Roger Fallot, sa sœur Isabelle, son mari Hervé et ses enfants. n

@

Les associations crestoises vous donnent rendez-vous de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h pour le Forum des Associations (entrée gratuite). Vous pourrez rencontrer près de 80 associations qui vous présenteront leurs activités. L'occasion de mesurer la diversité et la richesse du tissu associatif crestois : sport, culture, patrimoine, environnement, entraide... Les associations agissent dans tous les secteurs de la vie locale. Des démonstrations sportives et artistiques seront proposées sur place par certaines d'entre elles. Vous pourrez aussi prendre votre abonnement à la saison culturelle 2014/2015 (théâtre, danse, humour, musique) : l'assurance de

soirées conviviales et divertissantes dans la grande salle de l'Éden ! Lors du Forum, vous pourrez en plus faire votre sélection parmi les activités tous publics mises en place, de septembre à juin, par l’espace social et culturel Crest’actif. Des loisirs extrêmement variés, pour tous les âges et toutes les envies, avec toujours son lot de nouvelles propositions sportives, artistiques... Les intervenants seront présents l'après-midi pour vous renseigner et prendre vos inscriptions. Pour chaque discipline, vous bénéficiez d'une séance d'essai gratuite. n

13

Un nouvel espace "boutique" a ouvert ses portes au sein de l'Office de tourisme. Il propose des souvenirs de la région, des produits du terroir et des documents touristiques.

Bourse au permisPour aider les jeunes crestois de 16 à 25 ans à financer leur permis de conduire ou leur conduite accompagnée, la Ville propose une bourse, en échange d’une mission bénévole pour le compte d'une association ou de la mairie (70 h). Vous avez jusqu'au 30 septembre pour déposer votre candidature à la prochaine session d'inscription.Plus d'infos : 04 75 76 61 10 - www.mairie-crest.fr n

Cap sur la rentrée !

NOUVELLES DE LA VILLE

5

V

ie cre

stoiseAu service du tourisme

" Des Racines et des Ailes " à Crest !La célèbre émission diffusée le mercredi soir sur France 3 est venue réaliser un tournage à la Tour le 15 août dernier. Le donjon sera à l'honneur lors d'une prochaine diffusion prévue au printemps 2015. n

@

L'aménagement de cet espace s'inscrit dans un programme global de rénovation de l’Office de tourisme (nouveau mobilier, nouvelles peintures, nouvel éclairage). La création de la boutique vise à renforcer la qualité d'accueil et l'offre de produits à destination des visiteurs. Sont proposés à la vente :- des produits du terroir : miels, sirops, huiles essentielles... - des documents touristiques : cartes IGN, guides de randonnée et d’activités de plein air, livres de recettes, ouvrages sur l’histoire et le patrimoine local... - des souvenirs de la région : cartes postales, mugs, porte-clés...Deux tablettes sont également à la disposition des usagers qui souhaitent effectuer leurs recherches Internet.Office de tourisme : 04 75 25 11 38 - www.crest-tourisme.fr. n

L'affichage en villeL’affichage sauvage détériore le cadre de vie et le mobilier urbain. Sachez qu'il est puni d'une amende de 200 € par jour et par affiche ! La Ville met à votre disposition 13 panneaux d'affichage libre dont la liste vous est communiquée en mairie ou sur www.mairie-crest.fr. n

Élaguez, c'est plus sûr !Couper les branches des arbres qui dépassent de sa propriété est une obligation. Cela permet de prévenir du manque de visibilité sur le réseau routier et d'éviter des chutes de branches pouvant mettre en danger autrui ou détériorer les infrastructures (voirie, lignes aériennes téléphoniques et électriques). Pensez-y ! n

D

ossie

r : l'

été co

ntinu

e

Crest fête son Saint-patron... et son patrimoine !Du 19 au 22 septembre, plusieurs événements animeront la ville. Dans le cadre des Journées du Patrimoine, les

monuments de Crest (Tour, église, chapelle des Cordeliers...) peuvent se

visiter librement. Profitez-en pour (re)découvrir l'histoire de notre cité. Pour l'occasion, l'Office de tourisme met en place des visites spéciales. Renseignements : 04 75 25 11 38.Au cours de ce même week-end, la fête de la St-Ferréol s'empare de la ville : spectacles, feu d'artifice, animations, concours sportifs, rendez-vous gourmands... Quatre jours de divertissements pour terminer l'été en beauté ! Soutenu par la Ville, le Comité des Fêtes vous donne rendez-vous nombreux pour cet événement qui rassemble chaque année les générations. n

- Du 19 au 22 septembre / champ-de-Mars Fête foraine

- Vendredi 19 en soirée / espace Soubeyran 33e concours de Défarde et repas dansant.

- Samedi 20 toute la journée / Cours Joubernon et rue Dumont Grande foire artisanale

- Samedi 20 à 11 h / Cinéma-théâtre Éden Spectacle gratuit jeune public « Chemin Partagé », par la Cie Les Colporteurs de Rêves (dans le cadre de la saison culturelle)

- Dimanche 21 / En ville Concerts et spectacles

- Dimanche 21 à 21h / Pont Mistral Feu d'artifice tiré depuis la Tour

- Lundi 22 / Espace Soubeyran Concours de pétanque et boule lyonnaise n

Un ét

é... F

ESTIF

Où boire un verre ? Où passer à table ?Crest compte une quinzaine de restaurants auxquels s’ajoutent les échoppes de restauration rapide. Accessibles ou raffinées, Accessibles ou raffinées, ces adresses gourmandes vous accueillent en terrasse pour profiter jusqu'au bout des plaisirs de l’été. Débutez ou prolongez ensuite la soirée au Bar du Pont, Sur les Quais, à la buvette du kiosque ou dans un autre établissement du centre-ville. De bonnes adresses existent aussi pour se fournir en produits du terroir (pâtisseries, chocolateries, cavistes, Maison de la Défarde…).

Retrouvez la liste complète des commerces et restaurants de Crest dans le guide « Séjourner à Crest 2014 », disponible gratuitement à l'Office de tourisme et en mairie. Un annuaire vous est également proposé sur www.mairie-crest.fr. n

Programme

6

Nouveau succès pour le Crest JazzDu 1er au 9 août, Crest a une nouvelle fois vibré aux rythmes du jazz, de tous les jazz... Près de 10 jours de concerts étaient proposés dans toute la ville aux côtés de formations renommées et de jeunes talents. Bravo aux organisateurs et à tous les bénévoles qui ont permis au public de vibrer en compagnie de brillants artistes comme Lisa Simone, Biréli Lagrène, Tigran Hamasyan, Catfish... Et rendez-vous l'année prochaine pour la 40e édition ! n

D

ossie

r : l'

été co

ntinu

eUn

été..

. ART

ISTIQ

UE

" Tourbillon " de Julien SoléJusqu'au 25 septembre, la Tour accueille une exposition de qualité, proposée et créée spécialement pour le lieu par l'artiste-peintre Julien Solé. Une réalisation unique qui prend la forme d’une gigantesque colonne de pages teintées, redessinées, transformées. L’artiste a choisi

de croiser des motifs glanés au cours de ses voyages avec des textes de prisonniers pour faire écho à l’histoire de notre donjon. Le visiteur peut aussi s’arrêter devant des " Rouleaux de Printemps ", étroites bandelettes écrites et dessinées à la manière de " cadavres exquis ". Depuis 1999, Julien Solé revisite l’orientalisme et rapporte, de ses voyages des visages, des postures, des villes. Son œuvre est à découvrir tous les jours de 10 h à 19 h. Entrée gratuite pour les Crestois. n

Développée pour IPhone, IPad & Androïd, l’application digitale « Un Tour à Crest » enrichit votre visite de la Tour et vos balades dans le centre ancien grâce à des images et contenus historiques. Proposée en anglais et en français, "Un Tour à Crest" est téléchargeable gratuitement jusqu'au 30 septembre sur smartphone et tablette (Androïd Market et Apple Store). Cette application a été réalisée par la société crestoise "Aux Docks !" avec le soutien de la Ville et de l’Office de tourisme. Vous n’êtes pas équipés ? Tablette en location à la Tour et à l’Office de Tourisme. n

"Un tour à Crest, c'est gratuit !"

Créateurs locauxLe centre-ville abrite plusieurs galeries et ateliers où la création locale vit et s’épanouit. Découvrez peintures, sculptures, céramiques, poteries, mosaïques... au détour de vos promenades. Pour faciliter vos visites, procurez-vous en mairie ou à l'Office de tourisme le " guide des balades artistiques 2014 ". n

7

Le Tibet nous a enchanté...Une exposition-vente de grande qualité était présentée cet été en centre-ville par l'association Tibet Vallée de la Drôme. Cette exposition, à laquelle la Ville a apporté son soutien, a permis à de nombreux visiteurs de découvrir des objets, photos et peintures reflets de la culture himalayenne. Rappelons que l’association Tibet Vallée de la Drôme se mobilise depuis de nombreuses années afin de sensibiliser l’opinion et défendre la cause tibétaine. n

V

ie cu

lture

lle

[ CULTURàCREST ]

Proposer une saison culturelle accessible et de qualité, c'est l'engagement de la Ville depuis six ans. Crestois ou habitants de notre région, vous êtes de plus en plus nombreux à venir partager, chaque mois à l’Éden, une soirée en compagnie d'artistes chevronnés ou de jeunes talents locaux.

La saison culturelle qui s’ouvre à compter de septembre sera une nouvelle fois empreinte d'éclectisme. Parions qu'elle saura attirer un large public ! Le genre théâtral aura la part belle, autour de Shakespeare et de la Révolution française. Vous pourrez aussi goûter aux arts de la danse, de l’opéra et applaudir le chanteur François Buffaud, originaire de Crest. Et si c’est de rire dont vous avez besoin, [CULTURàCREST] multiplie cette année les propositions : le genre humoristique sera le moteur de plusieurs soirées à ne pas manquer, entre one man show (Pierre Croce),

improvisation théâtrale, auxquels s’ajoutent trois spectacles comiques proposés en partenariat avec KFT Productions.

Parce qu’il est important que la culture s'invite dans la vie des jeunes, deux représentations sont spécialement destinées au jeune public, et des tarifs préférentiels leur sont proposés (gratuité de l’ensemble des spectacles aux enfants de moins de 12 ans, 17 € seulement pour les jeunes de 12 à 17 ans). À l’initiative de la Ville, des rencontres sont également prévues tout au long de l’année entre les scolaires et les artistes.

Venez découvrir la programmation complète le jeudi 4 septembre à 20 h à l’Éden (entrée gratuite, avec spectacle).

Plaquette 2014/2015 disponible en mairie et sur www.mairie-crest.fr n

Des abonnements « sur-mesure »Quatre types d’abonnement sont proposés :

l l’abonnement "annuel", pour en profiter pleinement à des tarifs très attractifs

l l’abonnement "3 spectacles", pour une sélection astucieuse de vos spectacles préférés

l le "Pass'8", pour des soirées-spectacles à plusieurs

l l’abonnement "Spécial Humour", pour trois soirées comiques au choix

Renseignements au service de l'Action culturelle04 75 76 61 38. n

fait ses 3 coups !

1914-2014 : appel aux Crestois !2014 marque le centenaire de la 1re Guerre mondiale. La Ville et les associations patriotiques souhaitent associer le plus grand nombre aux commémorations. Si vous disposez de témoignages (textes, photos, objets) de la Grande Guerre, faites-en part à la mairie et participez à une grande exposition prévue du 14 octobre au 15 novembre à la médiathèque. Un spectacle et des conférences vous seront également proposés. Une jeune volontaire en Service Civique a été recrutée par la mairie afin de mener à bien ces différents projets utiles au devoir de mémoire. n

Des spectacles autour de la danse, du théâtre, de l'humour et de la musique vous donnent rendez-vous tout au long de l'année dans la grande salle de l'Éden.

8

[ CULTURàCREST ]

9

Aujourd'hui

Ce projet, issu de l'agenda 21 pour le développement durable s’inscrit dans le cadre de l'offre de loisirs pour les 15-25 ans. Il est mené en collaboration avec des jeunes Crestois.

Les modes évoluent, les équipements aussi ! La Ville poursuit son programme de modernisation des espaces sportifs et de loisirs. Le prochain investissement porte sur la construction d’un nouveau skate-park, en lieu et place de l’existant, qui a atteint sa limite d’âge.

Des modules plus actuels et des abords plus agréables vont être aménagés. Le Conseil

municipal, qui a nourri sa réflexion en visitant plusieurs sites dernière génération, fait appel à un architecte spécialiste de cet équipement (Constructo). Les jeunes qui pratiquent à Crest ont pu proposer et donner leurs avis sur les choix d’aménagement dans le cadre du dispositif « ConCRESTise tes projets ». Le terrain étant situé en secteur sauvegardé, l’Architecte des Bâtiments de France a également été consulté. Les travaux

débuteront cet automne. En 2015, le site va être doté d’un éclairage public et de mobilier urbain (bancs, poubelles). Des pelouses ainsi que des arbres agrémenteront son environnement immédiat. Un chemin reliera la piste de BMX

toute proche, réalisée en 2013 avec la participation du Conseil Municipal des Jeunes. De quoi affirmer un peu plus la vocation sportive et familiale du quartier Soubeyran. n

Avenue Henri-Grand

l Déjà réalisés : réfection des conduites d’eaux, enfouissement des lignes électriques et réaménagement de la voirie et des trottoirs entre l’avenue des Arbres Écrits et le chemin du Petit Saint-Jeanl Prochaine étape : renouvellement des réseaux d’eau et d’assainissement entre la rue du Petit Saint-Jean et la rue du 8 mai 1945 (deuxième semestre 2014). n

Immeuble LamartineLa construction par DAH de cet ensemble d’appartements avance. La réalisation des fondations a laissé place à la construction du bâti. n

La Poste rénovéeLes travaux engagés pour moderniser l’accès au bâtiment sont terminés. Le site dispose à présent d’une rampe d'accès et de portes automatiques. n

INFO TRAVAUXDéchetteries Depuis un an, les habitants de la Communauté de communes du Crestois et du Pays de Saillans (CCCPS) ont accès aux déchetteries de Crest, d'Aouste et de Saillans. Une carte d’accès est nécessaire. Vous pouvez vous la procurer à l'accueil de la CCCPS, Chemin des Senteurs, ZA Les Bories, à Aouste de 9 h à 12 h et de 13 h 30 à 17 h du lundi au vendredi. Présentez-vous avec une pièce d’identité, un justificatif de domicile ainsi que votre carte grise.Renseignements au 04 75 40 03 89. nHoraires déchetteries

CrestLundi, jeudi et vendredi 13 h 30 - 17 h 30, mercredi 13 h 30 - 19 h, samedi 8 h 30 et 12 h 30 / 13 h 30 - 17 h 30

AousteMardi et vendredi 14 h - 17 h, mercredi 9 h - 12h / 14 h - 19h, samedi 9 h - 12 h / 14 h - 17 h

SaillansMardi 10 h - 12 h, mercredi 7 h 45 - 10 h, jeudi 14 h - 16 h, samedi 9 h - 12 h

Le skate park va faire peau neuve

Cadr

e de V

ie

10

Vie

sco

laire

Rythmes scolaires 2014-2015

Un dispositif simplifié et amélioré est proposé à compter de la rentrée de septembre.

Développé à Crest depuis 1996, l’aménagement des rythmes scolaires propose un projet global de vie à l'école visant à favoriser l'épanouissement des jeunes Crestois et à faciliter la vie des familles. Il donne accès, avant, pendant et après la classe, à des activités variées, encadrées par des intervenants qualifiés. Des services de garderie et de cantine sont également proposés pour répondre aux besoins des parents.

[ ... Un projet global de vie à l'école visant à favoriser l'épanouissement des jeunes Crestois et

faciliter la vie des familles... ]

Afin de poursuivre la démarche d'allègement de la journée et de la semaine d'école, des évolutions ont été définies pour l'année scolaire 2014/2015 en concertation avec les parents, les enseignants, l'Inspection académique, les intervenants et associations. Le dernier conseil consultatif de l'aménagement des rythmes scolaires a validé l'organisation qui vous est présentée ci-dessous.

En maternelle

Lundi, mardi, jeudi

Vendredi

8 h 30

18 h

18 h

11 h 307 h 30

Mercredi

Garderie*

Garderie*

Garderie*

3 h (temps scolaire)

3 h (temps scolaire)

3 h (temps scolaire)

* tarif : 1 € les 45 min / entrée et sortie échelonnée possible** activités pédagogiques complémentaires organisées par l'Éducation Nationale

* tarif : 1 € les 45 min / sortie échelonnée possible

* tarif : 1 € les 45 min / entrée échelonnée possible

2 h 15 (temps scolaire)

2 h 15 (temps scolaire)

Ateliers (manuel, éveil, jeux, motricité) ou APC**

Garderie*

Garderie*2 h

Garderie*2 h

7 h 30 8 h 30 11 h 30 13 h 30 15 h 45 16 h 30 17 h 15 18 h

7 h 30 8 h 30 11 h 30 13 h 30 15 h 45 16 h 30 17 h 15 18 h

BON À SAVOIR► Comment s'inscrire ? En vous rendant entre le 25 août et le 5 septembre à Crest'actif. Ouverture du lundi au vendredi de 13 h 30 à 18 h 30.

Un dossier global d'inscription est à remplir pour les activités périscolaires et les services de garderie et de restauration.

Pièces à fournir : attestation d'assurance et carnet de santé de l'enfant / copie du livret de famille / justificatif de domicile de moins de 3 mois / 1 € de cotisation annuelle.

Fiches de renseignements et de réservation garderie/cantine téléchargeables sur www.mairie-crest.fr.

► Comment réserver et payer ? Outre les permanences organisées dans chaque école, un nouveau système informatisé, le « Portail Familles », vous permet de réserver et payer la cantine et la garderie directement en ligne. Portail accessible à partir du 25 août : http://crest.portail-familles.net/

► Quand démarrent les activités périscolaires ?Le lundi 22 septembre. Avant cette date, un service de garderie (payant) est proposé de 15 h 45 à 18 h. n

11

En élémentaire2 soirs par semaine

1 soir par semaine

7 h 30

7 h 30

8 h 30

8 h 30

8 h 30

11 h 30

11 h 30

13 h 30

13 h 30

15 h 45

15 h 45

17h 15

16h 4 5

18 h

18 h

11 h 30Mercredi

Garderie*

Garderie*

Garderie

3 h (temps scolaire)

3 h (temps scolaire)

3 h (temps scolaire)

* tarif : 1 € les 45 min / entrée et sortie échelonnée possible

* tarif : 1 € les 45 min / entrée et sortie échelonnée possible ** lundi : à Brassens / mardi : à Anne-Pierjean / jeudi : à Royannez*** activités pédagogiques complémentaires organisées par l'Éducation Nationale

2 h 15 (temps scolaire)

2 h 15 (temps scolaire)

Activités périscolaires

Atelier sport ** ou APC***

Garderie*

Garderie*

Garderie*

Garderie*

Vendredi

7 h 30

Garderie* 3 h (temps scolaire) 2 h 15 (temps scolaire) Garderie*2 h

LES ACTIVITÉS PÉRISCOLAIRESEN CHIFFRES...

1 € de cotisation annuelle14 associations partenaires28 salles mises à disposition50 intervenants qualifiés sur l'année70 % de participation en moyenne (sur 600 enfants)300 000 € consacrés par la Ville

DATES À RETENIR !

► Du 25 août au 5 septembre : constitution de votre dossier d'inscription.► Mardi 2 septembre : remise dans les cartables, le jour de la rentrée des classes, du livret d'activités périscolaires proposées au 1er trimestre. ► Lundi 22 septembre : démarrage des activités périscolaires.

* tarif : 1 € les 45 min / entrée échelonnée possible

* tarif : 1 € les 45 min / entrée et sortie échelonnée possible

2 h

2 h

7 h 30 8 h 30 11 h 30 13 h 30 15 h 45 16 h 30 17 h 15 18 h

Services numériquesDeux structures innovantes, soutenues par la Ville, proposent, à Crest, d’accompagner les travailleurs et créateurs de la région.

L'Épi-centreDepuis novembre 2013, un espace dédié au télétravail et aux usages numériques vous fait profiter de ses avantages. Installé en centre-ville, l’Épi-centre s’adresse tout particulièrement aux salariés, travailleurs indépendants et aux créateurs d’entreprises qui recherchent près de chez eux un lieu et des équipements numériques appropriés pour travailler. Moyennant un droit d’accès réduit, le site met à disposition 12 postes informatiques, une imprimante/scanner couleur, une

connexion internet haut débit, une salle de visioconférence… L’occasion d’évoluer dans un cadre professionnel et convivial. Des ateliers d’initiation et de perfectionnement à l’informatique sont également proposés chaque mois par un animateur du Greta. n

è Épi-Centre, rue Aristide Dumont Tél. 04 75 25 14 33 / epi-centre.fr

Le FabLabPasser de l’idée à l’objet. Du dessin au prototype. Voilà le champ des possibles qui s’ouvre avec les FabLab, laboratoires de fabrication numérique. La première structure du genre dans la Drôme a récemment ouvert ses portes à Crest, rue Courre-Commère. S'adressant aux entreprises comme aux particuliers (designers, artistes, étudiants, bricoleurs…), ce lieu de création collaboratif permet de concevoir des objets à l’aide de technologies souvent peu

accessibles au grand public : imprimante 3 D, appareils de traçage et de découpe assistés par ordinateur, fraiseuses... Animé par des spécialistes de la création numérique, le FabLab de Crest invite chacun à venir exprimer sa créativité. n

è Fab Lab, 8 rue Courre-Commère Tél. 04 75 55 14 78 / www.8fablab.fr

Aides aux commerçants/artisansJusqu'au 31 décembre, des aides à la modernisation du commerce de proximité sont proposées par la Ville et la Communauté de Communes du Crestois et du Pays de Saillans (CCCPS). Ce dispositif vise à soutenir financièrement :l les projets de rénovationl les travaux de mise en accessibilitéDes aides pouvant aller jusqu’à 20% du montant des travaux engagés peuvent être accordées. Pour plus de renseignements, procurez-vous la plaquette d'informations en mairie ou sur www.mairie-crest.fr n

Les commerçants sur FacebookÀ l'heure des réseaux sociaux, soyez informés en temps réel des bons plans, animations et promotions des commerces de Crest. Abonnez-vous à la page " Commerçants Artisans de Crest " ! n

è è

Vie éc

onom

ique

12

Vie éc

onom

ique

Élite PiscineVente de piscines et accessoires

2 avenue Félix-RozierTél. : 04 75 25 99 53

www.gillouinpiscine.com

La Petite AdresseTraiteur

Jean GERMAIN2 avenue Félix-Rozier Tél. : 04 75 55 76 06

La Salle à Manger Restaurant

Philippe GUYENNETPlace du Champ-de-Mars

Tél. : 09 52 15 52 76

Fabioland Espaces de jeux ludiques

pour enfants Olivier FERRAILLE

Rue Jean-Jaurès Tél. : 07 62 16 55 58

Nouveau

Chez Patou... enfin princesse !Vêtements, foulards, bijoux, tentures...

Patricia RUDOLF- RAHMANI6 rue Maurice-Long Tél. : 06 07 19 79 42

Nouveau

Nouveau

Garage PietriDépannage et remorquage

Daniel POINCE3 rue Jean-Jaurès

Tél. : 04 75 57 28 76

Nouveau

Nouveau

La Vapoterie CrestoiseVente de cigarettes électroniques

Anne-Christine ROUSSELET3 avenue Félix-RozierTél. : 04 75 41 26 78

Nouveau

Atol Opticiens - Audition SadelerOptique - Audition

Murielle SAVIGNON et Jean SADELER2 rue Maurice-Long Tél. : 04 75 55 42 28

Changement

d'adresse

Pizz'a Crest Pizzeria

Thierry ROUSSELET-LEPINE 3, avenue Félix-RozierTél. : 04 75 61 96 58

Changement

d'adresse

OstéopatheAnne MOREAUx

151 av. Henri-GrandTél. : 04 75 25 15 63

Changement

d'adresse

Le 32 èmeRestaurant pizzeria

Mourad BEZZI32 rue de la République

Tél. : 04 75 62 37 06

Reprise

Sur les QuaisCafé-restaurant

Mohamed EL OUALY10 quai Maurice-FaureTél. : 09 54 86 14 57 www.surlesquais.net

Reprise

Le Sultan Kebab

Hassan PEHLIVAN28 rue de l'Hôtel-de-Ville

Tél. : 06 86 76 35 05

RepriseReprise

Commerces et entreprises à (re)découvrirContactez-nous : eco@mairie-crest.fr

13

TRIBUNESd'expression

Vie

munic

ipale

14

Pour une régie publique de l’eau

Lors du conseil municipal du 27 juin dernier, nous avons été appelés à nous prononcer sur le mode de gestion de l’eau, à l’issue du contrat en cours avec la SDEI.

L’eau est une ressource précieuse, indispensable, qui doit être accessible à tous et gérée au plus près des Crestois.

Notre ville doit se donner les moyens pour des réseaux bien entretenus, sans plomb, pour une eau de qualité et une tarification raisonnable et progressive. L’emploi local doit également être une priorité. Soyons ambitieux et prenons nos responsabilités pour l’avenir.

C’est pourquoi nous nous sommes exprimés défavorablement à la proposition de M. le Maire pour un nouveau contrat d’affermage. Nous souhaitons que l’eau puisse être gérée dans le cadre d’une régie communale avec l’objectif à terme d’une prise de compétence intercommunale.

Nous défendrons ce point de vue tout au long de la procédure. ■

Les élus du Mistral CrestoisSamuel ARNAUD - Laure BELLET Alain BATIE - Hélène BERTAU

Nous défendons le projet de centre aquatique. Parce que ce projet est utile, parce qu’il participe à l'attractivité de Crest et au développement économique de notre région.

Aussi nous regrettons que certains poursuivent des querelles électorales au sein de la communauté de communes pour affaiblir la dynamique que les Crestois ont choisie. Nous aimerions, plus largement, que tous les élus de Crest choisissent d'abord de défendre les intérêts de la Ville plutôt que des oppositions partisanes. Nous souhaitons aussi que la qualité de la relation que nous entretenons avec nos voisins de toutes les communes environnantes soit partagée par le président de la CCVD qui pourrait chercher à encourager les projets locaux plutôt qu'à les bloquer...

C'est sans doute une vieille histoire mais l'époque commande de faire du neuf, d'aller de l'avant. " Si la France s'embrassait, un jour, qui sait..." ■

Hervé MARITON - Jean-Pierre POINT - Audrey CORNEILLE Béatrice REY - Gilles BON - Anne-Marie CHIROUZE Céline GEORGEON - Caryl FRAUD - Jean-Marc MATTRAS Gisèle CELLIER - Nhàn NGUYEN - Yvan LOMBARD Serge INCHELIN - Danielle LOMBARD - Catherine ANTON Laurent BOEHM - Susanne TEN VELDE - Danielle BORDERES Sylvain COLARDELLE - Valérie ROCHE - Loïc REYMOND Anne-Laure BOUTEILLE - Romain GIRAUD

Bientôt nager l'hiver à Crest !Crest a transmis à notre communauté de commune le projet du centre aquatique, qui a voté une demande de subvention pour sa version la plus sophistiquée (5 bassins, sauna, hammam, restaurant, 15 millions d'€ de construction plus 3 millions d' € d'équipements, soit 100 € de taxes supplémentaires environ par an et par habitants). Des études financières complètes permettront de décider si une piscine couverte n'est pas plus raisonnable.Nous suivons le dossier… ■ Michèle LENNON - François BOUIS

15

VOTRE SAISON CULTURELLE 2014-2015

VILLE de

CREST

( CULTURàCREST )

D A N S E I M P R O T H É Â T R E M U S I Q U E H U M O U R F E S T I V A L

suivie par la pièce de théâtre

"Comment l'esprit vient aux filles..."par la compagnie crestoise

Les AlexandrAins

PRÉSENTATION de la saison

Jeudi 4 septembre à 20 h à l’Éden

Entrée libre !