AndillyDeuil-La BarreGroslayMargencyMontmagnyMontmorencySaint GratienSoisy-sous-Montmorency

La Communauté d’Agglomération dela Vallée de Montmorency s’affirmeaujourd’hui dans le paysage insti-

tutionnel comme un partenaire essentieldes politiques conduites en faveur des110 000 habitantes et habitants de notreterritoire.

Qu’il s’agisse de développement économique et d’emploi, de lo-gement, de transport, de voirie, d’assainissement, de sport, deculture et de cadre de vie, ces domaines bénéficient depuis 10 ans d’avancées significatives. Concernant la culture, compétence facultative retenue en 2002lors de la création de la CAVAM, nous avons souhaité en faireun vecteur déterminant du rayonnement et de l’attractivité denotre territoire.L’ambition de la CAVAM vise à assurer des formations artis-tiques, soutenir la diffusion culturelle ou encore aider la créa-tion et les actions pédagogiques… Nous nous appliquons à dé-velopper l’offre et l’accès à la culture et aux loisirs, tout enproposant une politique coordonnée pour l’ensemble des ha-bitantes et des habitants de notre agglomération.C’est ainsi qu’à travers des dispositifs comme la mise en réseaudes 9 bibliothèques existantes ou encore celle des 6 écoles de

musique et de danse, mais aussi à travers lesoutien de manifestations répon-

dant à l’esprit communautaire

(Salon des métiers de la Musique et dela Danse, Blues en Val d’Oise, FMAJI…),le “faire ensemble” auquel nous sommestant attachés prend tout son sens.Ce “faire ensemble” permet la diversitédans l’unité, la qualité dans la proximitéet l’enrichissement mutuel.

L’affirmation d’une culture ouverte à tous passe naturellementpar une réelle accessibilité pour tous les publics : pour exem-ple, la lecture publique a notamment fait l’objet d’investisse-ments importants pour permettre aux déficients visuels de bé-néficier d’un dispositif de lecture adapté. Pas moins de 600 ouvrages lus sont désormais à leur disposition dans nos bibliothèques. S’agissant d’éducation artistique, la mise en commun des com-pétences de chacun des professeurs de musique garantit unenseignement d’égale qualité sur l’ensemble du territoire, dansun cadre pédagogique qui tend à converger, tout en respectantl’identité et les spécificités de chacune des 6 écoles.Notre agglomération permet ainsi de faire à plusieurs, pour lebénéfice des habitants, ce que chacune des 8 communes quila composent ne pourrait mettre en œuvre isolément.

2002-2012 :10 ans d’Actions ! Continuons Ensemble !

La culture, vecteur d’identité et de rayonnement

Éditorial

La Lettre spéciale “10 ans d’Actions de la Communauté d’Agglomération”

Luc StrehaianoPrésident

Jean-Pierre CamusVice-président Délégué aux AffairesCulturelles

Compétence Culture

ans

2oo2

2o12

Développer la lecture publique et la rendre accessible à tousEn 2011, la CAVAM s’est em-parée de la question de l’ac-cessibilité de la culture enétendant son action dans lesbibliothèques de son territoire.

Le partenariat signé avec l’Associa-tion Valentin Haüy, acteur majeurreconnu pour son expertise en ma-

tière d’accompagnement des déficientsvisuels, a permis la constitution d’unfonds de près de 600 livres audio, enformat DAISY. Ce format crée des livresstructurés, offrant une lecture active etune navigation dans les textes, sansaltération de la qualité d’écoute. Desmatériels adaptés ont également étéacquis et sont prêtés dans toutes les bibliothèques, sans caution. Gratuite, cette nouvelle offre, à destinationdes déficients visuels, et plus largementdes publics handicapés, est disponiblesur simple présentation d’une carte d’in-validité ou d’un certificat médical attestantd’un handicap de 80 % ou plus. L’ins-cription à la bibliothèque se fait auxmêmes conditions que pour les autresusagers.

Romans, mais aussinouvelles, entretiens et do-

cumentaires sont disponibleset répartis dans les

9 bibliothèques du réseau. Laliste des titres proposés est en ligne sur leportail www.cavam-biblio.fr.Une versionpapier, en gros caractères, est disponibleà la demande. Unique en France dans un réseau inter-communal, cette action est un marqueurfort de l’ambition de la CAVAM pour une

amélioration constante de l’offre en ma-tière de lecture publique, accessible àtous, adaptée à chacun.

Une action structurante pourles 9 bibliothèques du réseauLa CAVAM fait franchir un pas technolo-gique important aux 9 bibliothèquesmunicipales et associatives en 2008, enfinançant, avec le Département, la ré-informatisation et la mise en réseau. Lesbibliothèques bénéficient d’un portailcommun, entièrement refondu en 2010:www.cavam-biblio.fr

De nouveaux servicesLa CAVAM favorise les conditions d’utili-sation des bibliothèques pour les publics:accès internet gratuit dans toutes les bibliothèques, contenus accessibles24h/24, imprimantes couleur…

Des liseuses pour les 10 ans de la CAVAMEn 2012, c’est sur la mise à disposition deliseuses que les équipes des biblio-thèques travaillent. Rendez-vous en fin d’année pour décou-vrir cette nouvelle offre!

Bibliothèques municipales et associatives

Écouter, voir, découvrir ensemble

La CAVAM propose des rendez-vousculturels réguliers en divers pointsdu territoire. Soucieuse de qualité et

de variété, elle privilégie les partenariatsavec les professionnels des communes,le Conseil général ou le tissu associatif.Qu'il s'agisse de musique classique avecle Festival Musical d'Automne des JeunesInterprètes, actuelle avec Blues en Vald'Oise, de spectacles des écoles de mu-sique et de danse ou de manifestations

communales d'intérêt communautaire,la CAVAM pense à tous les publics pourle plus grand plaisir de tous. En investis-sant le Champ de Courses d’Enghien-Soisy pour sa première édition de cinéma3D en plein air, en septembre, ou en organisant son premier salon du patri-moine à Groslay, la politique culturelle etévénementielle a encore élargi sa paletteen 2011.

Rassemblant sur son territoire des villes riches d’histoire souvent rappelée par un patrimoine jalousement pré-servé, la CAVAM, dès sa création en 2002, a naturellement choisi la culture parmi les compétences qui lui étaientproposées. Son action en ce domaine a permis de fédérer les énergies et les moyens notamment en matière de lec-ture publique ou d’enseignement de la musique. Elle s’est donnée aussi pour mission d’accompagner, au regard del’intérêt communautaire, les manifestations culturelles des communes et des associations, leur permettant ainsiune plus large promotion.

Jean-Pierre CAMUS, Vice-président Délégué aux Affaires Culturelles

“

”

Manifestations Culturelles

La Vallée de Montmorency compte 6 écoles de musique, de danse et dethéâtre accueillant près de 2500 élèvesâgés de 5 à 85 ans. Parce qu'on est plusinventif et plus fort ensemble, la CAVAM

encourage les partenariats et anime leréseau des écoles de musique, danse etthéâtre, un lieu de séminaires et de pro-jets de spectacles communs pour les directeurs et les professeurs.

Le réseau des écoles de musique, danse et théâtre

2005, 2007, 2010, 3 salons “Musiques etdanse”, 3 jours de concerts, d'ateliers etd'échanges, ouverts à tous, organisés parla CAVAM en partenariat avec la ville deMontmorency et le Conseil général du Vald'Oise. Danseur ou musicien, facteur d'ins-trument, éditeur de musiques, ingénieurdu son ou DJ, la CAVAM invite tous lesamoureux de la danse et de la musique,mais aussi les curieux, petits et grands àson Salon des musiques et de la danse, une

manifestation unique en Île-de-France.Conçu pour susciter les découvertes, cesalon d'accès libre, réserve 2 jours auxscolaires. Une solide programmation artistique de compagnies et d'ensemblesprofessionnels complète la visite desstands et des ateliers. Plus de 6000 visi-teurs dont 3000 scolaires sont déjà venusvoir et écouter des artistes professionnelset amateurs témoigner de leurs passions. Prochaine édition au printemps 2013.

3 salons “Musiques et danse”

La CAVAM soutient les actionsculturellesDepuis 2005, la Communauté d’Agglomération aconsacré notamment :• 600000 euros pour les concerts du Fmaji, • 650000 euros pour Blues en Val d’Oise et

les initiatives culturelles des communes, • 600000 euros pour les salons “Musiques

et danse”.

24 septembre 2011, première soirée de cinéma en plein air à l'hippodrome d’Enghien-Soisy.“Dragons”, “Pirates des Caraïbes”, barbe à papa et hot-dog, un programme familial de cinémaen 3D… Menée en partenariat avec la commune de Soisy-sous-Montmorency et le cinéma LesToiles de Saint Gratien, cette séance de cinéma à ciel ouvert a réuni plus de 1200 spectateursde tous âges. Prochain rendez-vous, le 22 septembre 2012.

Les habitants de la CAVAMont du talent!

Monter un spectacle est une expé-rience artistique et pédagogique in-comparable et pour les élèves unplaisir renouvelé. Depuis 8 ans laCAVAM réunit élèves et professeurspour un rendez-vous annuel devenuincontournable. C'est aussi l'occa-sion de donner toute leur place àdes instruments trop rares, harpe,trombone, orgue, percussions. En2011, avec “M comme musiques”,théâtre, danse et musique s'étaientdonné rendez-vous pour une re-constitution pleine de fantaisie de300 siècles d'histoire de la mu-sique. Prochain rendez-vous auprintemps 2013 dans le cadre dusalon “Musiques et danse”.

Les concerts desécoles de musiqueet de danse

Demandez le programme

MARGENCY

HabitatLogements sociaux et cadre de vieDans le cadre de son Programme Localde l’Habitat Intercommunal, la CAVAM asoutenu les projets d’habitats sociaux deMargency et permis ainsi à la communede participer, avec ses moyens et dans lecadre préservé d’une ville qui entend gardersa verdure et son charme, à l’effort national.Le financement intercommunal en faveurdu logement social de Margency s’élèvedonc à 216000€ pour trois programmescomportant au total 51 logements. Lenombre de logements sociaux sur la com-mune passe ainsi de 86 à 137, soit unpourcentage en augmentation de 7,6 %à 12,2 % par rapport aux 1 120 rési-dences principales que comptait Margencyen 2010. Ces nouveaux logements quis’intègrent parfaitement au cadre de vie

margencéen ont tous bénéficié du labelHabitat et Environnement.

Sécurité et préventionMargency attentif à la tranquillité de vieReprésentée au sein du CLSPDI, la com-mune de Margency participe activementaux groupes de travail sur la prévention etla sécurité.Pour traiter efficacement les problèmesrencontrés sur la commune et les préve-nir, la police municipale de Margency estcomposée de 3 agents sous les ordresd'un chef de service. Basée au rez-de-chaussée de la mairie, cette police mu-nicipale transférée à la CAVAM en 2005,puis remise à disposition de sa communede rattachement, est complémentaire desbons résultats de la vidéoprotection.Dans le cadre de ce dispositif mis en œu-vre par la CAVAM en 2007, 4 camérassont ainsi installées à Margency, au cœurdu village. Elles permettent de gérer lesattroupements d'individus qui peuventgénérer des nuisances sonores pour leshabitants, dissuadent les atteintes auxvéhicules et protègent les accès auxécoles et aux commerces. Elles prévien-nent également les dégradations des bâ-

timents publics tout en apportant un pointpositif pour la sécurité routière. Une cin-quième caméra est placée à l'intersectiondes rues Berthelot et d'Eaubonne dans lecadre de la surveillance générale desvoies principales de circulation de la Val-lée de Montmorency. Ces moyens, policemunicipale et vidéoprotection, ont contri-bué depuis 5 ans à faire baisser réguliè-rement la délinquance sur les voies pu-bliques.

VoirieDans ce domaine, là encore, la CAVAMpermet à Margency d’engager la réfectionde voiries dites “d’intérêt communau-taire”, qu’elle ne pourrait réaliser seule.Ainsi 819658€ ont été consacrés depuis2003 dans la requalification des voiescommunautaires, soit 2,09 km.Ont notamment fait l’objet d’entretien,d’aménagement ou de réfection com-plète, les rues Legendre, Salengro,Schweitzer, du Château, Charles deGaulle, des Maquignons et d’Eaubonne.

AssainissementDans le cadre de sa compétence, la CAVAM mène des actions d’améliorationdu fonctionnement de l’assainissementcommunautaire. Elle a ainsi consacré423179 € pour la rénovation et l’exten-sion des réseaux d’assainissement de lacommune de Margency (Rue Roger Sa-lengro, avenue du 18 juin, allée du Cèdre,ruelle de la Côte, rue Jean Moulin, alléeJulien Manceaux, rue Henri Dunant, ruedes Maquignons et square du souvenir).Par ailleurs, 23920 € sont investis an-nuellement pour les interventions ponc-tuelles (petites réparations des ouvrages).Il convient enfin de noter que la CAVAMassure la dératisation du réseau d’assai-nissement, par 2 passages annuels.

Une ville dans la CAVAM

1, rue de l’Égalité - CS 10042 - 95233 Soisy-sous-Montmorency Cedex - Tél. : 01 30 10 91 61 - Directeur de la publication : Luc StrehaianoCoordination : Clémence Piszok et Patrice Girot - Conception, réalisation : 01 30 30 16 02 - Photos : CAVAM - Dépôt légal : Février 2012

Dès 2001, les Maires de huit communes de la Vallée de Montmorency ont décidé de se grouperpour former une communauté d’agglomération.Ainsi est née la CAVAM en 2002. Margency figurait parmi les villes fondatrices. Margency en chiffres

72 ha2908 habitants8 km de voirie

Modeste en raison de sa superficie, du nombre de ses habitants et deses moyens financiers, notre ville avait tout à gagner de ce regroupementprévu par la loi du 12 juillet 1999. Et bien lui en prit si l’on considère ceque la CAVAM lui a apporté :

• En matière de voirie : les principales artères, reconnues d’intérêt com-munautaire ont été entretenues et pour la plupart réaménagées.

• La Police Municipale, intégrée dans le corps de la Police Communautaire permet une plusgrande sécurité tout en restant sous les ordres du Maire.

• La vidéoprotection a été installée à cinq endroits de la ville pour prévenir les actes délictueux, les incivilités et reconnaître leurs auteurs.

• La pérennité de notre manifestation culturelle “Sculpt’arts” a été facilitée avec l’aide financière de l’Agglomération.

• Enfin notre assainissement est géré par un service technique compétent, libérant ainsiMargency des soucis de l’entretien et des réparations du réseau.

Jean-Pierre CamusMaire de Margency

Vice-président de la CAVAM