Edition  Spéciale  sur  la  Corée  dans  le  cadre  de  la  visite  du  Président  de  la  République  de  Côte  d’Ivoire  en  Corée  

 Ⅰ/  LA  VISITE  DU  PRESIDENT  DE  LA  REPUBLIQUE  DE  COTE  D’IVOIRE  EN  COREE    Programme  de  la  visite  A   l’occasion   de   la   visite   officielle   de   S.E.M  Alassane  Ouattara   en   Coree   du   6   au   9   octobre,   il   est   prévu   une  concertation   avec   la   Présidente   Park   portant   sur   la   coopération   pratique   pour   le   renforcement   de   la  coopération  bilatérale  entre  les  deux  pays.      Des  rencontres  entre  les  membres  des  gouvernements  et   les  entrepreneurs  des  deux  pays  seront  également  prévues.  Ce  sera  l’occasion  de  faire  des  présentations  sur  l’environnement  de  l’investissement  en  Côte  d’Ivoire  et  sur  l’économie  coréenne.      Ensuite   Le   Président   Ouattara   recevra   des   hommes   d’affaires   coréens   et   visitera   des   sites   industriels   de  principales  entreprises  coréennes.      Signification  de  la  visite  La  visite  de  S.E.M  le  Président  Ouattara  en  République  de  Corée  a  une  grande  signification  parce  que  c’est  la  première   visite   officielle   qui   réunira   les   Présidents   des   deux   pays   après   plus   de   50   années   de   relations  diplomatiques.  Cette  rencontre  est  un  événement  historique  par  rapport  à  l’amitié  et  à  la  coopération  qui  se  sont   développées   depuis   longues   années   entre   nos   deux   pays.   Nous   pensons   que   la   «   Co-­‐Co-­‐Co  »   (La  Coopération  entre  la  Côte  d’Ivoire  et  la  Corée  )  va  s’accélérer  davantage  à  travers  cette  visite.    Les   deux   Présidents   vont   réaffirmer   à   travers   cette   rencontre,   que   nous   sommes   des   partenaires   avec   de  grandes  potentialités  de  coopération  dans  divers  domaines.  Et   il  y  aura  des  concertations  sur   la  coopération  pratique   dans   chaque   domaine,   c’est-­‐à-­‐dire   dans   les   affaires   politiques,   les   échanges   économiques   et  commerciaux,  les  projets  de  développement,  etc.    La  République  de  Corée,  ayant  une  expérience  de  développement  propre  à  elle  pour  être  le  premier  pays  dans  le  monde  à  être  passé  du  statut  de  pays  bénéficiaire  d’aide  à  celui  de  pays  donateur,  va  chercher  et  mettre  en  œuvre   des   projets   qui   pourront   contribuer   de   façon   pratique   au   développement   économique   de   la   Côte  d’Ivoire.      Ⅱ/  L’ECONOMIE  COREENNE    

   L'économie  coréenne  en  quelques  mots-­‐clés  ●  Avec  24,329  USD  du  revenu  national  par  habitant,   la  Corée  fait  partie  des  dix  meilleurs  pays  en  termes  de  

puissance  économique  mondiale.    ●  7ème  pays  inscrit  au  «  20-­‐50  club  »  après  les  Etats-­‐Unis,  le  Japon,  la  France,  l'Allemagne,  la  Grande  Bretagne,  l'Italie→  Le  «  20-­‐50  club  »  désigne  les  pays  qui  enregistrent  un  revenu  par  habitant  dépassant  $  20  000  avec  une  population  supérieure  à  50  millions  d'habitants    ●   Le   pays   qui   possède   une   meilleure   compétitivité   dans   le   monde   en   secteurs   des   technologies   de  l'information,  de  l'automobile,  de  la  construction  navale,  de  la  chimie  et  de  l'acier    ●  8ème  rang  mondial  avec  un  milliard  au  en  total  dans  le  commerce  extérieur    ●  1er  rang  mondial  en  termes  de  part  du  marché  dans  74  catégories  d'articles    ●  Le  pays  a  réussi  à  gagner  une  place  dans  les  notes  de  crédit  parmi  les  34  pays  membres  de  l'OCDE  →  Ces  dernières  années,  certains  pays  ont  perdu  leur  place  à  cause  de  la  crise  financière  en  Europe  tandis  que  seulement  trois  agences  de  notations  de  crédit  ont  augmenté  la  note  de  crédit  de  la  Corée.    

   Les  secrets  de  l'opération  du  miracle  économique  de  Corée  en  peu  de  temps  Le  miracle  coréen  s'est  produit  grâce  à  des  facteurs  corporels  et  incorporels.  Nous  pouvons  dégager  les  quatre  facteurs  principaux.    Le  premier   facteur  est   la   grande  volonté  du  gouvernement  et  du  peuple   coréens  de   sortir   de   la  «  pauvreté  absolue  ».  Après   la  fin  de   la  Guerre  de  Corée  qui  avait  éclaté  en  1950,   la  Corée  se  trouvait  dans   la  pauvreté  absolue   de   sorte   que   la   population   se   nourrissait   difficilement.   Ensuite   l’on   a   assisté   à   la   naissance   du   «  Mouvement  de  Saemaul  »  dont   le   slogan  était  «  vivre  mieux  ».   L’esprit  du  Saemaul  qui   se   traduisait  par   les  phrases  «  si  on  essaie,  tout  se  réalise  »  et  «  We  Can  Do  »  se  propagèrent  rapidement  dans  toute  population.  Dans  chaque  village,  les  habitants  firent  leurs  efforts  pour  améliorer  les  installations  de  leur  environnement,  à  savoir  les  routes  et  les  digues.  Les  ouvriers  des  usines  n'  hésitaient  pas  à  effectuer  des  heures  supplémentaires  et  le  travail  de  nuit  afin  d'atteindre  la  quantité  de  travail  d’une  journée.      Le  deuxième  facteur  c’est  la  stratégie  durable  de  la  croissance  économique  basée  sur  l'exportation  qu'initia  le  gouvernement.  Du  «  1er  Plan  national  quinquennal  du  développement  économique  »  de  l'an  1962  au  «  7ème  Plan  national  quinquennal  du  développement  économique  et  social  »  de  l'an  1992,  les  trente  ans  de  l'initiative  gouvernementale  de  la  croissance  économique  se  déroulèrent  sans  obstacle.  L’État  coréen  renouvela  chaque  cinq  ans  ses  objectifs  concrets  et  ses  programmes,  engagea   intensivement   les  ressources  nécessaires  en  vue  d'atteindre   ses   buts.   De   plus,   les   fonds   provenant   de   l'aide   étrangère   furent   utilisés   pour   satisfaire   chaque  étape  du  plan  de  développement.      Le   troisième   facteur   réside   dans   les   efforts   de   conquête   de  marché   et   dans   la   volonté   de   développer   des  technologies  des  entreprises  coréennes.  Au  début  du  développement  économique  dans   les  années  soixante,  les   entreprises   coréennes   passèrent   rapidement   des   produits   secondaires   comme   les   chaussures,   les  perruques  et  vêtements  aux  industries  lourdes  comme  la  construction  navale,  l'automobile,  etc.  Ensuite,  elles  basculèrent  à  grande  vitesse  vers  la  mémoire  à  semi-­‐conducteur  et  le  téléphone  mobile  en  allant  à  la  conquête  

des  marchés  internationaux.  Ainsi,  elles  les  gagnèrent  un  par  un.  A  titre  d’illustration  un  PDG  d'une  entreprise  du  pays  qui  ne  possédait  même  pas  un  chantier  naval  avait  réussi  à  obtenir  une  commande  de  construction  de  navire.  Ce  fait  n'est  qu'un  exemple  parmi  tant  d'autres  et  démontre  bien  l'esprit  de  l'Entrepreneur  Coréen.      Le   dernier   facteur   c’est   la   diligence   et   le   travail   des   Coréens.   En   effet,   Les   Coréens   travaillent   dur   et   avec  diligence  à  tel  point  que  le  nombre  des  heures  de  travail  qu’ils  effectuent  est  plus  élevé  que  celui  des  autres  pays  membres  de  l'OCDE.  Les  Coréens  considèrent  la  diligence  comme  la  meilleure  qualité  de  travailleur,  et  ils  ont  la  caractéristique  de  toujours  faire  de  leur  mieux  dans  leur  travail.  Par  conséquent,  la  sueur  et  les  efforts  de  la  population  coréenne  a  fait  la  Corée  d’aujourd’hui.    

   Quel  est  le  moteur  de  l'économie  coréenne  ?  D'une   part,   ce   sont   les   citoyens   coréens   qui   font   la   grande   force   de   l'économie   coréenne.   Nous   pouvons  donner  un  exemple.  Pendant  la  crise  économique  de  l'Asie  de  l'Est  en  1997,  la  valeur  de  la  monnaie  coréenne  (won)  dégringola  de   sorte  que   le  pays   frôla  une   faillite  nationale.  Dans   cette   situation  de   crise,   les  Coréens  s'engagèrent   dans   un  mouvement   de   «   collecte   d'or   »   qui   consistait   pour   chacun   à   apporter   de   l'or   de   sa  maison.   Ce   mouvement   était   une   initiative   des   citoyens   coréens   et   non   celle   des   autorités.   «   L'esprit   de  sacrifice   pour   la   communauté   »   est   donc   un   atout   précieux,   propre   aux   Coréens.   Ils   ne   peuvent   échanger  contre  aucune  autre  valeur.    D'autre   part,   la   force   de   l'économie,   ce   sont   les   entreprises   coréennes.   A   partir   du   moment   où   la   Corée  recherchait   une   économie   ouverte,   les   entreprises   coréennes   devaient   concourir   avec   acharnement   non  seulement   dans   le   marché   coréen   mais   aussi   dans   le   marché   international.   Dans   cet   environnement   de  concurrence,   elles   renforçaient   leurs   compétitivités   grâce   à   la   restructuration   et   au   développement   des  technologies,  d'où  l'intensification  durable  de  l'économie  coréenne  comme  un  impact  positif.      

     Ⅲ/  LA  CULTURE  COREENNE    La  «Korean  Wave»  L'expression  "Korean  Wave"  (littéralement  "la  vague  coréenne")  désigne   la  vague  de  popularité  des  produits  culturels  coréens  qui  a  déferlé  sur  le  monde  entier  grâce  à  la  musique  pop,  aux  séries  télévisées  et  aux  films  

made  in  Korea.  Egalement  désigné  en  coréen  sous  le  nom  "Hallyu",  le  phénomène  a  d'abord  été  qualifié  par  la  presse  chinoise  dans  les  années  1990  pour  décrire  la  popularité  croissante  de  la  culture  pop  coréenne  en  Chine.  

Au  cours  de  la  dernière  décennie,  la  Corée  est  devenue  un  nouveau  centre  de  production  de  produits  culturels  populaires  et  capables  de  traverser  les  frontières.  Le  succès  de  la  Corée  dans  ce  domaine  est  souvent  attribué  à   ses   productions   de   haute   qualité   incorporant   des   éléments   culturels   occidentaux   tout   conservant   sa  spécificité   grâce   à   sa   recréation   de   l'identité   culturelle   traditionnel   et   des   valeurs   coréennes.   L'   affinité  culturelle   qui   peut   exister   dans   la   région   asiatique   et   la   barrière   culturelle   plus   faible   qui   sépare   les   pays  asiatiques  du  contenu  de  ces  production  joue  également  un  rôle  important  dans  la  prolifération  de  la  culture  coréenne  à  l'étranger.    

Cependant,   si   la   première   grande   vague   de   l'Hallyu   a   été   alimentée   par   des   séries   télévisées   coréenne  diffusées  sur  le  continent  asiatique,  la  nouvelle  vague  de  la  musique  pop  coréenne,  connue  sous  le  nom  de  K-­‐pop,   s'est   maintenant   propagée   au-­‐delà   de   l'Asie,   pour   atteindre   jusqu'à   l'Amérique   latine,   l'Afrique,   et   le  Moyen-­‐Orient,  dans  un  formidable  élan.    

Par  ailleurs,  la  vague  coréenne  a  pu  connaître  de  nouveaux  sommets  grâce  à  la  montée  dans  le  même  temps  de  la  technologie  numérique  et  des  médias  en  ligne,  qui  ont  aboli  les  distances  en  permettant  la  culture  locale  à  voyager  vers  des  les  contrées  du  monde  les  plus  éloignées.      L'ascension  de  la  culture  pop  coréenne  a  commencé  à  attirer  l'intérêt  de  la  presse  étrangère,  faisant  profiter  la  Corée  d'un  coup  de  projecteur  considérable  sur  ses  frontières  culturelles.  

En  décembre  2010,  CNN  a  qualifié  la  Corée  de  la  dernière  décennie  de  "Hollywood  de  l'Orient",  soulignant  que  le  pays  ravissait  plusieurs  millions  de  fans  vivant  dans  toute  l'Asie  et  dans  le  monde  entier.  En  juillet  2011,  la  BBC   a   diffusé   un  documentaire   sur   la   vague   coréenne,   la   désignant   comme  une  marque  de   reconnaissance  nationale   qui   est   progressivement   en   train   de   rejoindre   les   rangs   des   multinationales   coréennes   comme  Samsung  et  Hyundai.      La  K-­‐pop,  les  séries  télévisées  et  les  films  ont  ainsi  acquis  une  popularité  phénoménale,  devenant  un  nouveau  moteur  pour  l'expansion  des  exportations  culturelles  du  pays  et  faisant  partie  intégrante  de  l'image  nationale  de   la   Corée.   L'enthousiasme   conduit   souvent   les   fans   de   l'Hallyu   à   découvrir   d'autres   contenus   culturels  coréens  et  même  à  s'intéresser  à  la  langue  coréenne.  Cet  essor  de  la  culture  populaire  coréenne  a  également  bénéficié  à  l'image  d'autres  produits  coréens  et  des  modes  de  vie  apparaissant  notamment  dans  les  films  et  les  séries   ce   qui   a   eu  pour   effet   une   augmentation  des   ventes   de  produits   coréens   à   l'étranger.   Enfin,   l'intérêt  croissant  pour   la  culture  coréenne  a  entraîné  en  outre  une  augmentation  du  nombre  de  visites  de   touristes  étrangers.    PSY:  Chanteur  représentatif  de  K-­‐POP    

 Image  du  Vidéoclip  de  «  Gangnamstyle  »  et  de  «  Gentleman  »  de  PSY    Faisant  ses  débuts  en  2001  avec  la  chanson  extraordinaire  'Bird',  PSY  a  toujours  été  aimé  par  le  public  pendant  plus   d'une   décennie  maintenant.   Depuis   sa   première   chanson,   PSY   a  maintenu   sa   couleur  musicale   unique  

dans  la  production  de  plusieurs  chansons  à  succès  tels  que  «  Champion  »,  «  Paradise  »,  «  Entertainer  »,  «  Right  Now  »  e  t«  Shake  It  ».  Avec  deux  ans  de  préparation,  PSY  est  finalement  revenue  le  18  Juillet  2012  avec  son  nouvel  album  [PSY  6]  créant  une  forte  sensation  dans  le  monde  entier  avec  sa  chanson-­‐titre  "Gangnam  Style",  PSY  réécrit  l’histoire  de  K-­‐POP  en  établissant  un  record  de  100  millions  de  visites  sur  YouTube  et  en  se  classant  sur   la   liste  de   "TOP  10   iTunes   chansons"  des   États-­‐Unis.  Aussi,   PSY  a  participé  aux  «2012  MTV  Video  Music  Awards»,   une   cérémonie   des   États-­‐Unis   des   prix   prestigieux,   comme  un   artiste   représentant   pour   la   Corée.  Célèbre   pour   sa   performance   spéciale   de   la   danse,   des   paroles   touchantes,   et   les  manières   de   scène   plein  d'esprit,  PSY  cherche  constamment  à  communiquer  avec   les  fans  à  travers  sa  marque  concert  "STAND  D'ÉTÉ  PSY,  le  spectacle  annuel.    Park   Jae-­‐Sang   (né   le   31   Décembre,   1977),   mieux   connu   sous   son   nom   de   scène   PSY,   est   une   personnalité  chanteur  sud-­‐coréen,  auteur-­‐compositeur,  rappeur,  danseur,  producteur  de  disques  et  de  la  télévision.  Psy  est  connu  au  niveau  national  pour  ses  vidéos  humoristiques  et  spectacles,  et  à  l'échelle  internationale  pour  son  hit  "Gangnam  Style".    Le  refrain  de  la  chanson  "Oppan  Gangnam  Style"  (traduit  par  "Mon  grand  frère  (pour  une  femme)  est  de  style  Gangnam",   avec   Psy   se   référant   à   lui-­‐même)   a   été   inscrit   dans   le   livre   de   Yale   de   citations,   l'une   des   plus  célèbres  citations  de  2012.      Le  23  Octobre  2012,  Psy  a  rencontré  le  secrétaire  général  de  l'ONU  Ban  Ki-­‐moon  au  siège  des  Nations  Unies  où  Ban   a   exprimé   son   désir   de   travailler   avec   le   chanteur   en   raison   de   sa   "portée   mondiale   illimitée».   Le   21  Décembre  2012,  sa  musique  clip  de  "Gangnam  style"  a  dépassé  le  milliard  de  vues  sur  YouTube,  devenant  ainsi  la  première  vidéo  de  le  faire  dans  l'histoire  du  site.  Psy  a  ensuite  été  reconnu  par  les  médias  comme  le  «  roi  de  YouTube».  Le  31  mai  2014,  le  clip  de  Gangnam  style  PSY  a  frappé  deux  milliards  de  pages  vues.      En   Décembre   2012,   MTV   a   noté   l'augmentation   de   Psy   de   peu   connu   en   dehors   de   la   Corée   du   Sud   à  "superstar   mondiale"   et   pour   être   le   premier   dans   le   YouTube   de   l'époque   pour   obtenir   une   place   dans  l'histoire   de   la   culture   pop,   a   salué   l’artiste   comme   «Virale   étoile   de   2012  ».   Le   31   Décembre   2012,   Psy   a  effectué  dans  un  réveillon  du  Nouvel  An  télévisé  à  l'échelle  mondiale  avec  le  rappeur  américain  MC  Hammer  sur  scène  devant  un  public  de  plus  d’  un  million  de  personnes  à  Times  Square,  New  York  City.      La  «  K-­‐POP  »    

     BIG  BANG   BOA   SNSD/  Girls  Generation  

   La   nouvelle  musique   coréenne,   désormais   connue   sous   le   nom  de   K-­‐pop,   ne   cesse   de   gagner   du   terrain   au  niveau   international   et   de   devenir   le   centre   d'attention   des   communautés   de   fans   un   peu   partout   sur   la  planète.      Le  succès  hors  des   frontières  de  cette  musique  débute  dans   les  années  1990,  avec   la  diffusion,  depuis  Hong  Kong,   de   vidéo-­‐clips   d'artistes   coréens  par   la   chaîne  musicale  Channel  V.   Les   groupes  de   jeunes   garçons  ou  jeunes   filles   comme  NRG,  Baby  VOX  ou  H.O.T.   vont   alors   rapidement   connaître  une  grande  popularité   et   la  musique  pop  coréenne  va  émerger  comme  l'épicentre  de  la  nouvelle  culture  pop  asiatique.    Le  succès  de  la  K-­‐pop  est  dû  à  plusieurs  facteurs  dont  des  riffs  accrocheurs,  des  rythmes  marqués  et  surtout  un  aspect   "spectacle   total"   caractérisé  par  des   chorégraphies   complexes  et  un   sens  aigu  de   la  mode  aussi  bien  vestimentaire  que  capillaire.    Des  artistes  comme  BoA  et  des  groupes  tels  que  Wonder  Girls,  Girls  Generation,  Super  Junior  ou  Big  Bang  sont  

devenus  populaires  dans  la  plupart  des  pays  d'Asie  et  ont  récemment  commencé  à  captiver  fans  et  amateurs  sur  d'autres  continents.    Un  bouche  à  oreille  conséquente  et  l'effet  de  propagation  des  sites  de  médias  en  ligne  tels  que  YouTube  ont  représenté  une   force  d'entraînement  majeure  pour  permettre  à   la  K-­‐pop  de  gagner   les  marchés  au-­‐delà  de  l'Asie.      On  peut  citer  en  exemple  de  la  portée  croissante  de  la  vague  coréenne  la  passion  affichée  par  les  fans  français  et  européens  réunis  au  Zénith  à  Paris,  les  10  et  11  juin  derniers  pour  assister  au  concert  SM  Town  World  Tour.      En   effet,   une   seule   représentation   était   initialement   prévue,   mais   toutes   les   places   ayant   été   vendues   en  seulement  15  minutes,  des  centaines  de   fans  qui  n'avaient  pas  pu  acheter  des  billets  ont  organisé  une   flash  mob   joyeuse   et   dansante   le   1er  mai   sur   le   parvis   du  musée   du   Louvre   pour   convaincre   SM   Entertainment  d'ajouter  une  deuxième  date  au  leur  calendrier  de  leur  tournée  européenne.      Depuis,  des  démonstrations  de  ce   type  se  sont  multipliées  auprès  des   fans  du  monde  entier   souhaitant  voir  des  concerts  de  K-­‐Pop  se  tenir  dans  leur  pays.    À   la   lumière  de   la  popularité  sans  cesse  croissante  de   la  musique  pop  coréenne  à  travers   le  monde,  et  de   la  forte   augmentation   de   la   demande   de   contenu   culturel   coréen   proposé   en   langues   étrangères,   le   site   de  partage   YouTube   a   lancé   une   chaîne   exclusive   dédiée   à   la   musique   pop   coréenne   :  http://www.youtube.com/music/kpop.        Cet  événement  marque   la  première   fois  qu'un  genre  national  de  musique  obtient  sa  propre  section  sur  You  Tube,  au  côté  des  grandes  catégories  musicales  mondiales  comme  la  pop,   le  rock,   le  R&B,   le  rap,   la  musique  folk  ou  latine,  et  le  reggae.    Pourquoi  les  feuilletons  coréens  sont  si  populaires  dans  le  monde  entier?  Le  feuilleton  coréen  intitulé  «  une  épouse  formidable  »  a  été  présenté  à  partir  d’  Avril  2014  durant  4  mois  en  Côte  d’Ivoire  et  a   suscité  beaucoup  d’intérêts   chez   les   ivoiriens.  Certains   téléspectateurs  ont  affirmé  que  ce  feuilleton   leur   a  permis  de  mieux   comprendre   la   culture   coréenne  à   travers  des   scènes   relatives   au   respect  envers  les  adultes,  à  la  politesse  au  sein  de  la  famille  et  de  l’entreprise,  au  comportement  à  table  et  qu’ils  ont  pu   pénétrer   dans   l’histoire   du   feuilleton   grâce   au   beau   style   visuel   et   au   scénario   intéressant.   D’autres   ont  manifesté   leur  satisfaction  pour   l’humour  et   les   leçons  tirées  du   feuilleton  à  savoir   la  valeur  de   la   famille,   la  confiance,  la  responsablilité  entre  les  époux,  etc.    

 Le  feuilleton  «  Epouse  formidable  »  diffusé  en  Côte  d’Ivoire  

Autres  feuilletons  télévisés  coréens  

     Sonate  d’hiver  (2002,  KBS)    Sonate   d’hiver   a   constitué   la  seconde   partie   de   la   série  télévisée  Amour  Sans  Fin,  sur  KBS.  Diffusé   par   la   chaîne   japonaise  NHK,   ce   feuilleton   a   contribué   à  déclencher   la   vague   Hallyu,   celle  de   la   culture   populaire   et  traditionnelle  coréenne,  qui  a  tout  d’abord   déferlé   au   Japon   et   un  peu  partout  en  Asie.    

Daejanggeum  (2003,  MBC)    Se   concentrant   généralement   sur  un   personnage   historique   des  Annales   de   la   dynastie   Joseon,   le  programme   présente   Jang-­‐Geum,  la   première   femme-­‐médecin   sous  la  royauté  d’alors.    

IRIS  (2009,  KBS)    IRIS   est   la   première  superproduction   coréenne  d'action   et   d'espionnage.   Le   film  relate   l'histoire   d'agents   dont   la  mission   est   d'éviter   une   seconde  guerre  de  Corée.    

Les  Films  coréens  L’année  dernière,  l’Ambassade  de  Corée  a  organisé  pour  la  première  fois  «  la  semaine  coréenne  »  constituée  de  festival  de  films,  de  danses  et  de  musiques  traditionnelles  afin  de  présenter  la  culture  coréenne  à  la  Côte  d’ivoire.  Cette  année  aussi,  l’Ambassade  de  Corée  a  diffusé  des  films  coréens.  

En  2000,  Chunhyangjeon   (l’«  Histoire  de  Chun-­‐hyang  »),   film  réalisé  par   Im  Kwon-­‐taek,  a  été   le  premier   film  coréen   à   entrer   en   compétition   au   Festival   international   du   Film   de   Cannes.   Quatre   autres   films   furent  présentés   hors   compétition.   Le   film   Seom   (l’Ile)   fut   présenté   au   Festival   international   du   Film   de   Venise   et  Bakhasatang  (Bonbon  à   la  menthe)  a  reçu  trois  récompenses   lors  du  trente  cinquième  Festival  de  Film  Carlo  Bivari.  En  2001,  à  la  suite  de  ces  films,  Joint  Security  Area  a  été  sélectionné  au  Festival  international  du  Film  de  Berlin   et   un   autre   film   du   réalisateur   Kim   Ki-­‐duk,   Adresse   inconnue,   est   entré   en   compétition   au   Festival  international  du  Film  de  Venise.  

 

 

Réalisateur   coréen   Kim   Ki-­‐duk   détient   le   Lion   d'Or   pour   le   film  "Pieta",   lors   de   la   cérémonie   de   remise   des   prix   de   clôture   de   la  69e   Festival   international   du   film   de   Venise   à   Venise,   Italie   08  Septembre  2012  

 

Le  cinéaste  Park  Chan-­‐Wook  a  reçu  le  Grand  Prix  du  jury  au  Festival  du  cinéma  de  Cannes,  en  2004,  pour  son  film  Old  boy.  Il  a  également  remporté  le  Prix  du  meilleur  metteur  en  scène  lors  des  deux  dernières  éditions  du  Festival  international  du  cinéma  de  Bangkok,  pour  le  même  film,  en  2005,  et  pour  Lady  Vengeance,  en  2006.    L’intérêt  du  public  pour   le   septième  art  a  monté  en   flèche,   tandis  que  plusieurs  événements   internationaux  ont  été  organisés  par  des  autorités  provinciales  ou  des  organisations  privées,  dont  le  Festival  international  du  film   de   Busan,   le   Festival   international   du   film   fantastique   de   Bucheon,   le   Festival   international   du   film   de  Jeonju  et  le  Festival  du  film  féminin  de  Séoul.    Comme   dans   d’autres   pays,   l’industrie   cinématographique   coréenne   voit   une   expansion   notable   de   sa  production  de  métrages  d’animation  avec  plus  de  200  compagnies  actives  en  ce  domaine.    

 

Le  JUMP  Spectacle   impressionnant   et   actif   d’arts  martiaux,   combine   les   arts   anciens   de   combat  coréens  que   sont   le   taekwondo  et   le   taekkyeon  avec  les  autres  arts  martiaux  asiatiques.  Le  JUMP  a   remporté   le   Prix   Comédie   au   Fringe   Festival  d’Edimbourg,  au  Royal  Variety  Performance,  lors  de  l’édition  2006,  dédiée  au  prince  Charles  et  à  la  BBC.   (Photo   publiée   avec   l'aimable   autorisation  du  Centre  des  Arts  de  Séoul)  

 L’industrie  du  cinéma  et  du  dessin  animé,  ainsi  que  celles  de  la  vidéo  et  des  jeux  en  ligne  connaissent  ainsi  une  forte  croissance  en  Corée  alimentée  par  l’excellente  tenue  du  service  de  l’Internet  à  haut  débit.  En  2007,  suite  à   la   réduction   drastique   du   nombre   de   productions   cinématographiques   soumises   au   quota,   392   longs  métrages  ont  été  projetés  en  Corée,  soit  une  augmentation  de  60%  par  rapport  à  2003.  112,  soit  presque  30%,  de  ces  films  étaient  des  créations  coréennes.      

 

 

Secret   Sunshine   (2007,   réalisé   par   Lee   Chang-­‐dong)    L’histoire  insiste  sur  une  femme  faisant  face  à  la  mort  de  son  mari  et  de  son  enfant.  Ce  film  a  valu  à  Jeon  Do-­‐yeon  le  Prix  de  la  meilleure  actrice  au  Festival  du  film  de  Cannes,  en  2007.    

 

Poetry  (2010,  réalisé  par  Lee  Chang-­‐dong)    Le   film   «   Poetry   »    relate   l'histoire   d'une   dame  âgée   prénommée   Mi-­‐ja   qui,   confrontée   aux  actions   de   son   petit-­‐fils   alors   qu'elle   est   au   soir  de   sa   vie,   trouve   du   réconfort   en   écrivant   des  poèmes.  Le  film  a  remporté    le  Prix  du  Scénario  au   Festival   de   cannes   2010   (photo   publiée   avec  l'aimable  autorisation  de  FineHouse  Film)