coronavirus(COVID-19)

Le mercredi 3 juin 2020

InfolettreCette infolettre COVID-19 est diffusée par courriel à l’ensemble du personnel du CIUSSS de la Capitale-Nationale. Elle vise à dresser un portrait de la situation de la région et à partager de l’information utile. À compter du mois de juin (pour la période estivale), elle sera diffusée tous les mercredis.

1

DERNIÈRES NOUVELLES

Une nouvelle équipe de sensibilisation à la distanciation physique a été mise en place : L’ÉQUIPE PECC (prévention auprès des employés en contexte de COVID-19) Les enquêtes épidémiologiques mettent en évidence qu’une proportion importante de contaminations à la COVID-19 entre les employés survient à l’extérieur des unités de soins, particulièrement lors des pauses, des repas, dans le vestiaire, avant et après le quart de travail. Dans ce contexte, l’équipe PECC procédera à la visite des milieux, prioritairement ceux en éclosion, afin de sensibiliser le personnel au respect des bonnes pratiques de distanciation physique et d’échanger avec lui sur les solutions applicables en fonction de sa réalité. L’équipe PGR (prévention et gestion des risques) communiquera avec les gestionnaires et le directeur adjoint afin de planifier les visites.

Nous comptons sur les gestionnaires pour assurer le respect des bonnes pratiques au sein de leurs équipes de travail. Ces mesures peuvent faire une différence pour notre clientèle vulnérable et nos collègues.

BONS COUPSLe programme Triple P (pratiques parentales positives) en ligne Le CIUSSS de la Capitale-Nationale s’est adapté à la pandémie en innovant dans son offre de service aux parents. Le programme Triple P (pratiques parentales positives) offert en groupe a cédé temporairement sa place à un programme offert en ligne, avec l’accompagnement individuel d’un intervenant accrédité. Le programme est constitué de neuf modules qui doivent être réalisés en neuf semaines consécutives. À ce jour, environ 350 parents se sont vu offrir ce service. Ceux-ci devaient participer à un programme en groupe qui a été annulé en raison de la pandémie, étaient en attente d’un service dans les équipes pour jeunes en difficulté (JED) ou ont été référées depuis le début de la pandémie par différentes portes d’entrée.

Le programme Triple P en ligne avec accompagnement individuel d’un intervenant accrédité est actuellement offert par une équipe de six intervenants dédiés, des intervenants des équipes régulières JED ainsi que par des intervenants de

2

Stabilisation et déplacement du personnel d’une zone chaude à une zone froide Au cours des dernières semaines, plusieurs questions ont été posées en ce qui concerne la possibilité de travailler dans deux zones différentes au cours d’une même semaine. Pour y répondre, une section « Changements de zones » a été créée sur le site web sur la COVID-19 destiné au personnel.

Protection oculaire et port du masque Hier, un communiqué interne a été diffusé à l’ensemble du personnel pour apporter des précisions quant au port du masque de procédure et de la protection oculaire applicable au sein des CHSLD, des RI, des RPA et des centres hospitaliers du CIUSSS de la Capitale-Nationale. Une note de service détaillée à cet effet de même que de nombreux outils d’information réalisés par l’équipe PCI sont disponibles. Une foire aux questions est présentement en cours d’élaboration et sera publiée sur le site web COVID-19 destiné au personnel au cours des prochains jours.

Malgré le port des équipements de protection individuelle, nous rappelons que le respect de la distanciation physique de 2 mètres en tout temps et en tout lieu est crucial. Pour toute question ou information, n’hésitez pas à joindre le Service de prévention et de gestion des risques à l’adresse suivante : pgr.ciussscn@ssss.gouv.qc.ca.

AVIS

suite à la page suivante

3

l’application des mesures. Toute l’équipe est particulièrement fière des nombreux témoignages de satisfaction des parents quant à l’efficacité de l’accès aux services Triple P et de la prise en charge par l’équipe. Bien entendu, à la suite de leur participation au programme, les parents rempliront un sondage afin de nous faire part des changements que le programme a apportés dans leur famille et de leur satisfaction. Ces résultats nous permettront d’orienter les décisions futures quant à cette offre de service. Bravo à toute l’équipe ainsi qu’à plusieurs intervenants des équipes régulières JED !

Une bouchée colorée pour les résidents Toutes les équipes de la Direction de la logistique sont heureuses d’avoir partagé un moment coloré avec les résidents de plusieurs centres d’hébergement en créant un gâteau aux couleurs de l’arc-en-ciel. Un bravo particulier aux équipes des centres de production alimentaire qui ont rendu cette expérience accessible à tous grâce à la création d’une version en purée du gâteau qui a permis aux personnes qui ont une dysphagie d’en profiter également ! Félicitations enfin à toutes les équipes des unités de soins qui apportent de la couleur dans le quotidien de nos résidents.

« Ma mère me dit qu’elle est bien, ici. Lorsque je la visite, elle est calme et souriante. »

- Mme Hébert, fille d’une résidente

du Centre d’hébergement de l’Hôpital Chauveau

www.facebook.com/CIUSSSCN

4

On veut vous voir ! Continuez de nous partager vos bons coups en cette période où la solidarité est plus importante que jamais !

ctsc.communications.ciussscn@ssss.gouv.qc.caoureconnaissance.travail.ciussscn@ssss.gouv.qc.ca

Consultez le site PRÉSENT POUR TOUS pour découvrir d’autres belles histoires issues de nos équipes et partenaires ainsi que les nombreux remerciements qui leur sont adressés.

Trouver sa COMMUNAUTÉ au Jeffery Hale La pandémie de COVID-19 amène son lot d’insécurités, en particulier pour les jeunes familles. La routine est chamboulée, et des gestes simples comme amener son poupon à un rendez-vous de vaccination peuvent devenir tout un défi ! Je ne suis pas originaire de Québec, et je ne parle pas couramment le français. Depuis que je me suis établie à Québec avec mon conjoint, l’impression d’être isolée en raison de la barrière de la langue a souvent été présente en moi.

Au moment venu d’emmener ma fille de 4 mois à son rendez-vous, la COVID-19 faisait partie de notre réalité et ce contexte me rendait nerveuse d’avoir à me rendre dans un centre hospitalier. L’appréhension d’avoir à attendre avec mon poupon dans une salle d’attente bondée sans possibilité de conserver une distance sécuritaire avec les autres patients ou sans pouvoir être sûre de la désinfection des lieux me préoccupait beaucoup. Et ce vieux sentiment d’isolement dû à la barrière de la langue semblait me rattraper encore !

Vous vous demandez sûrement ce que j’ai décidé de faire ?

Pour lire la suite, rendez-vous sur la plateforme Présent pour tous !

ÉTAT DE SITUATION

NOUVEAUX CAS POSITIFS

EN DATE DU 3 JUIN 2020

DÉCÈS

HOSPITALISATIONS

SOINS INTENSIFS

CAS CONFIRMÉSCAPITALE-NATIONALE

CAS RÉTABLIS

DANS LES HÔPITAUX DÉSIGNÉS DE LA RÉGION (RESPONSABLES POUR L’EST-DU-QUÉBEC)

+15

128

1630

927

272

12 FOYERS D’ÉCLOSION

RESTEZ INFORMÉS !Beaucoup de mythes et fausses informations circulent actuellement au sujet de l’éclosion de coronavirus. Il est important de bien connaitre les faits et de consulter une source d’information fiable.

• Le site Web destiné au personnel du CIUSSS www.ciussscn.ca/coronavirus-personnel est accessible de partout (travail, maison, cellulaire, etc.);

• Le ciussscn.ca/coronavirus;• Le quebec.ca/coronavirus;• La page Coronavirus (COVID-19) du site Web du MSSS;• www.facebook.com/CIUSSSCN.

Pour toute question relative à la COVID-19 en lien avec votre travail, écrivez à : infocovid19.ciussscn@ssss.gouv.qc.ca.

« Avec la réouverture cette semaine de plusieurs lieux publics, dont les centres d’achats, les salons de coiffure et d’esthétique et les terrains de camping, je rappelle qu’il est recommandé de porter un couvre-visage dans les lieux publics, et de se laver les mains fréquemment, notamment en entrant et en sortant des commerces, et lors du retour à la maison. Vos actions d’aujourd’hui contribueront à la santé de tous! »

- François Desbiens, directeur régional de santé publique du CIUSSS de la Capitale-Nationale

Consulter la mise à jour quotidienne de la situationConsulter le bilan en fonction des territoires desservis par les CLSCConsulter la liste des municipalités par CLSC