Recherches sur la salle dAsile et sur lcole de La Garaye Dinan. Transcription de Nathalie Odot. Services du patrimoine de la Ville de Dinan. 2007 Bibliographie/ sources : - Joseph LE SAGE Ephmrides dinannaises 1847-1850 , 1863 (rf. BM E 113) - Charles NEEL de la VIGNE Souvenirs , Dinan, JP HUART A. LEON Histoire de lenseignement en France , Que sais je. PUF n 393, 1967 F. PONTEIL Histoire de lenseignement en France, les grandes tapes 1789 1964 Paris, Sirey, 1966 A. PROST Histoire de lenseignement en France de 1800 1967 , Paris Lib. Armand Colin, 1968 Archives Dpartemental des Ctes dArmor Srie 1T Fond de linspection Acadmique 1T168 - Ecole primaire suprieurs : crations, organisations, personnels, Dinan fille 1909-1936 (rien) 1T173 - Correspondances concernant le personnel, les btiments, la lacisation, le fonctionnement des coles Dinan 1814-1937 (rien) 1T182 Crations et suppressions dcoles, de classes et demplois 1T201 Gnralits (1841-1939) listes de constructions scolaires et enqute sur la situation matrielle des coles (1836-1926) Construction de maisons dcole (1879-1919), alimentation en eau potable, entretien (pas consult) 1T207 Salle dasile (1833-1881) 1T1064 correspondance concernant le fonctionnement des coles, le personnel, les btiments, le mobilier (pas consult) 1T1092 Enqute sur les locaux scolaires 1906-1907, rponses au questionnaire et plans classs par communes (plan sur Dinan) 1Z 123 Fonds de la sous-prfecture de Dinan, Affaires scolaires (An 9-1935) Journaux - Le Petit bleu - Lunion malouine et dinannaise - Lunion librale - Bulletin Municipal - Louest clair - Lclaireur dinannais

Chronologie de lAsile et de lcole de la Garaye DATES 11 janvier 1847

Conseil municipal du 11 janvier 1847 Don de dix mille francs offert par un bienfaiteur anonyme pour la construction dune nouvelle salle dasile Le maire donne connaissance au conseil dun don de dix mille francs offert par un bienfaiteur anonyme pour la construction dune nouvelle salle dasile spatiale et convenable. Le Maire annonce au conseil quil a reu une proposition bien avantageuse pour la salle dasile des enfants pauvres : on sait que le local affect cet tablissement est impropre sa destination ; les pices en sont trop petites et les enfants entasss ny respirent pas un air assez pur, assez salubre ; une personne charitable frappe de cet inconvnient offre de mettre disposition de la ville une somme de dix mille francs pour la reconstruction dune salle dasile spacieuse et convenable. Dun autre cot Monsieur lIngnieur de larrondissement espre obtenir que lentre de la ville si sombre et si troit le long du btiment actuel soit largie et are au moyen dune expropriation pour cause dutilit publique et moyennant une indemnit pour la commune. Il est vident que si la ville reoit dune part cette somme de dix mille francs offerte par un bienfaiteur et de lautre la valeur du btiment actuel par suite dune lexpropriation, elle pourra sans bourse dlier faire construire sur le mme emplacement un difice parfaitement appropri la destination et aussi bien quon puisse le dsirer. Le conseil coute avec le plus vif intrt le rapport du maire auquel il applaudit ; il exprime ses regrets de ne pas connatre le nom du bienfaiteur qui fait un si grand sacrifice dans lintrt des pauvres ; il lui vote des remerciements les plus empresss et il invite M. le Maire persvrer dans son utile projet et activer ses dmarches pour le mener bonne fin. 11 septembre 1847 Conseil municipal du 11 septembre 1847 Terrain dune valeur de 12000 fcs offert la ville de Dinan pour la construction dune salle dasile de douze mille francs charge de loffrir ensuite la ville, un vaste terrain situ lextrmit de la rue neuve et destin la construction dune salle dasile ; Cette substitution sera faite la condition que la ville se chargera dune rente viagre de quatre cent quatre vingt francs envers le donateur, laquelle rente sera continue perptuit en faveur de lasile et recevra alors lemploi qui lui sera assign par le testament du donateur pourvu toutefois quil ne donne pas une destination contraire au rglement de la salle dasile. Considrant que le btiment prsentement affect lasile tant destin tomber sous peu de temps, par suite de lalignement que ncessite la nouvelle route de Saint Men qui doit aboutir ce quartier dj trop exigu pour le grand nombre de voiture qui y circulent, il importe dopter immdiatement en faveur du bel emplacement de la rue Neuve qui aussi sain que bien ar donne en mme temps aux familles une scurit parfaite. Le conseil accepte cette offre gnreuse avec empressement et une reconnaissance dautant plus vive que lasile actuel est devenu insuffisant pour recevoir le grand nombre denfants qui se prsentent journellement ; en consquence monsieur le Maire est autoris traiter aux conditions prcites avec Madame la Suprieur de la Sagesse. 16 octobre 1847 Achat de lemplacement de la salle dasile Joseph LE SAGE Ephmrides dinannaises 1847-1850 1863 18 octobre 1847 Donation de 12000F de Nel de la Vigne en faveur de lasile Joseph LE SAGE Ephmrides dinannaises 1847-1850 1863 2 janvier 1848 Fondations comme complment indispensable de lAsile de lenfance dun ouvroir

21 avril 1848

et de 2 asiles suprieurs ou plus de 200 adultes de 7 12 ans reoivent, en partie, 1 repas par jour et sont assujettis, dans lintervalle des classes, quelques travaux manuels propres les prdisposer un prochain apprentissage. Joseph LE SAGE Ephmrides dinannaises 1847-1850 1863 Conseil municipal du 21 avril 1848 Projet de vente dune maison de trois jardins situe Dinan, par la famille Perulle M. Augustin Beltre-Viel, pour la construction dune salle dasile. Par-devant Franois Larere et son collgue, notaire Dinan, chef lieu darrondissement, soussign Se sont prsents : 1 Melles Rosalie et Marie Anne Perulle, propritaire sans profession 2 M. Louis Prulle, mdecin, tous demeurant Dinan rue de la Lainerie lesquels faisant tant pour eux que pour que pour M. Csar Prulle, leur frre, mdecin, demeurant Orlans, pour lequel ils se portent fort et dont ils garantissent le fait, sobligeant le faire rectifier sitt quon le requrra. Ont par cette prsente, vendu, cd et transport solidairement avec toutes garanties de fait et de droit A M. Auguste Beltre-Viel, ancien ngociant et propritaire, n Dinan le 22 juillet 1786, sans profession, demeurant Dinan ou plutt sa proprit de Saint Valay en Taden ci prsent et acceptant pour et au nom de la Ville de Dinan sous les charges et conditions ci aprs indiques sans lesquelles la proprit resterait Monsieur Beltre-Viel. Une maison et dpendance avec 3 jardins clos de murs compris entre la rue de la Boulangerie et la rue Neuve en la commune de Dinan et dont font partie les anciens murs de la Ville et les fausses brayes ou chemin de ronde sur lesquels existe aujourdhui une corderie, le tout se tenant port sur la matrice cadastrale de la commune de Dinan numro 228, 232, 233, 234, et dune contenance de vingt six ares, soixante cinq centiares joint dorient la rue Neuve, au midi le mur mitoyen partie aux hritiers Gesbers et partie jardin, maison et dpendance aux hritiers Hasl, le mur sparatif un dernier, doccident la rue St Charles et au nord terrain de la ville.

Texte intgralement repris dans le Dinannais du 3 dcembre 1848 Conseil municipal du 21 mai 1848 Le conseil demande lorganisation lgale de la salle dasile de Dinan 27 juillet 1848 Association de bienfaisance de Dinan Le conseil gnral de lassociation de bienfaisance de Dinan, en dcidant quune distribution des prix aux enfants des asiles aurait lieu le mardi premier aot, une heure prcise, la mairie, a exprim le dsir que cette crmonie fut faite avec toute la solennit dont elle est digne ; en consquence, les commissaires soussigns ont lhonneur dinviter les habitants de la ville assister cette fte de famille, afin de lui donner par leur prsence tout lclat dont elle est susceptible, et de juger par euxmmes de lutilit et des bienfaits de cette institution. Les commissaires chargs de lorganisation de la fte : LECONTE, Ed. ROWED, Rd. SERGENT, Ches Le messager breton, 27 juillet 1848 19 aot 1848 Conseil municipal du 19 aot 1848 Projet de construction dune nouvelle salle dasile 22 novembre 1848 Conseil municipal du 22 novembre 1848 Construction de la Salle dasile 22novembre 1848 Cession de Pall-mail lasile La commune abandonne le terrain du petit Pall-mail compris entre les grands fosss et les murs de la ville pour en faire une cour sur ltendue des btiments 21 mai 1848

Joseph LE SAGE Ephmrides dinannaises 1847-1850 1863 29novembre 1848 Conseil municipal du 29 novembre 1848 Emprunt de 10800 francs destin la construction de la Salle dasile 3 dcembre 1848 Texte du conseil municipal du 21 avril 1848 intgralement repris Le Dinannais du 3 dcembre 1848 6 fvrier 1849 Conseil municipal du 6 fvrier 1849 Plan de la Salle dasile 6 fvrier1849 Compte rendu des travaux Joseph LE SAGE Ephmrides dinannaises 1847-1850 1863 29 mars 1849 Conseil municipal du 29 mars 1849 Salle dasile 29 mars 1849 Conseil municipal adoption des plans et devis Joseph LE SAGE Ephmrides dinannaises 1847-1850 1863 7 mai 1849 M. de la Rocheaulion architecte donne les plans gracieusement Joseph LE SAGE Ephmrides dinannaises 1847-1850 1863 28 mai 1849 Conseil municipal du 28 mai 1849 Lettre de Monsieur Beltre, Salle dasile 3 aot 1849 Conseil municipal du 3 aot 1849 Monsieur Beltre Viel, avis sur les plans de lasile 29 aot 1849 Conseil municipal du 29 aot 1849 Salle dasile demande de fonds 29 aot 1848 Demande de secours Joseph LE SAGE Ephmrides dinannaises 1847-1850 1863 23 septembre 1849 Don par lEtat de 10000Fcs en faveur de la salle dasile Joseph LE SAGE Ephmrides dinannaises 1847-1850 1863 9 novembre 1849 Conseil municipal du 9 novembre 1849 Salle dasile 25 mars 1850 Conseil municipal du 25 mars 1850 Salle dasile 6 novembre 1850 Conseil municipal du 6 novembre 1850 Rapport de la commission de la salle dasile 25 janvier 1851 Conseil municipal du 25 janvier 1851 Nomination de deux membres pour assister ladjudication des travaux de la salle dasile 15 juin 1852 Conseil municipal du 15 juin 1852 Salle dasile 9 fvrier1853 Conseil municipal du 9 fvrier 1853 Le maire donne la parole a M. Deroyer, rapporteur de la commission du contentieux dans laffaire du terrain acquis pour la construction de la salle dasile 1 octobre 1853 Conseil municipal du 1er octobre 1853Affaire entre la ville et lenregistrement concernant le terrain de la salle dasile 8 fvrier1854 Conseil municipal du 8 fvrier 1854 Asile de lenfance construction de galerie 13septembre1854 Rponse du conseil municipal de Dinan au mmoire de M. le Directeur des Domaines sur le terrain de la Salle dasile 2 bre 1868 Sous prfecture de Dinan Monsieur le Prfet, Jai lhonneur de vous adresser ci-aprs les renseignements que vous mavez demand par votre dpche du 10 aot dernier : 1) Il nexiste dans mon arrondissement quune seule salle dasile o des aliments chauds sont donns aux enfants : cest la salle dasile tablie dans la ville de Dinan.

11 juillet 1906

27 juillet 1906

2) Depuis dix ans, le produit du legs fait cet tablissement par M. Augustin Belerte et montant 480F de rente permet de donner 160 enfants pauvres pendant 3 mois de lanne, des potages gras et maigres, du linge et des sabots. Le potage revient 4 centimes par enfant ; on fait du hachis avec le buf qui a servi faire le bouillon, en y mlangeant de la graisse, des pommes de terre et des oignons ; ce hachis revient 2 centimes par enfant. 3) En ce qui concerne les moyens dintroduire dans toutes les salles dasile des distributions de soupe et daliments chauds, je pense quil faudrait dabord recouvrir aux ressources communales et au besoin la souscription ; institue les dames patronnesse qui seraient charges par quartier, de constater lindigence des familles et dobtenir prix rduits de bons aliments et de bons vtements ; de veiller la propret des enfants. Ainsi Dinan, il y a environ 200 enfants pauvres et jestime que 3500F environ seraient ncessaires pour obtenir un rsultat satisfaisant. Le sous-prfet Archives des Ctes dArmor srie 1T207 Acadmie de Rennes Dinan le 11 juillet 1906 LInspecteur primaire de Dinan A Monsieur lInspecteur dAcadmie, Saint Brieuc Le 5 courant jai lhonneur de vous adresser un rapport tendant la fermeture de lcole prive des Filles de la Sagesse Dinan. Jajoutais que cette fermeture pouvait avoir lieu puisque nous possdions un local pour recevoir les enfants venant de cette cole. Aujourdhui, cest chose faite : le 1er septembre lcole prive aura disparu, mais il nous faudra crer de nouveaux emplois. Jestime quil y a lieu de faire toute diligence afin que nous puissions ouvrir une cole dans les btiments de la rue de la Garaye lors de la rentre prochaine, le 10 ou 17 septembre. Dans ces conditions, jai pens, Monsieur lInspecteur dAcadmie, quil me paraissait indispensable dinviter la municipalit de Dinan prendre les mesures que ncessite la situation qui lui serait faite, je serai davis quon passa outre et quune cole 3 ou 4 classes fut cre rue de la Garaye. Il est absolument certain que sous peu cette cole serait remplie et sans prjudice pour lcole existante, les deux tant suffisamment loignes. Aussi bien : Vu le dcret administratif en date du 3 juillet portant suppression de ltablissement congrganiste des filles de la Sagesse Dinan, Considrant quon peut estimer 150 environs le nombre des lves qui viendraient lcole publique, Considrant que notre cole qui compte six classes reoit le nombre dlves quelle peut contenir que du reste il est impossible dinstaller de nouvelles classes dans le local de la rue Chauffepied, Considrant que la commune possde rue de la Garaye un local dans lequel fonctionnait lcole publique jusquau 31 juillet 1905, et mme jusquau 15 septembre de la mme anne, Considrant que ce local permet dinstaller quatre classes dans de bonnes conditions hyginiques, quun prau couvert, des privs existent, que ce local nous permettra de recevoir les lves venus de lcole prive dont la fermeture est dcide, Pour ces motifs Emet lavis quune cole quatre classes soit cre au lieu prcit rue de la Garaye. LInspecteur primaire Archives des Ctes dArmor srie 1T182 Ecole des Filles rue de la Garaye Dlibration du conseil municipal du 27 juillet 1906 Ecole des Filles rue de la Garaye

Par la lettre du 27 septembre, dont M. le Maire donne lecture au conseil,, M. le sous prfet invite de nouveau lassemble se prononcer sur la question de cration dune cole de filles 4 classes dans les locaux de la rue de la Garaye. Il fait ressortie que le conseil municipal dans sa dlibration du 11 aot semble avoir fond sa dcision sur les renseignements donns par la commission des finances et daprs lesquels ltablissement de la Sagesse naurait eu que 70 lves au-dessus de 6 ans, or ce renseignement est absolument erron, le nombre des lves dclars par Mme la Suprieur de cet tablissement est de 261. M. le Maire fait savoir que de lenqute laquelle il a fait procder ds la rception de cette lettre il rsulte quen effet il avait t induit en erreur et que ltablissement de la Sagesse possdait bien le nombre denfants indiqu par Mme la Suprieure, il ajoute quil a constat la prsence de prs de 300 enfants lcole des filles de la rue Chauffepieds, ces enfants sont actuellement contenus dans 6 classes. La dlibration du 11 aot demandait la cration de 2 nouvelles classes quil tait facile dtablir dans le mme local ce qui portaient 8 le nombre de classes et permettait de recevoir un bien plus grand nombre dlves. La rentre des classes est effectue depuis plus de 15 jours et le nombre denfants ne justifie pas la cration dune nouvelle cole 4 classes, si par la suite cette cration simposait les locaux de la rue de la Garaye seraient ouverts. M. Geistdoerfer est davis que cette cration simpose immdiatement si lon ne veut pas revenir sur cette question avant longtemps. M. Marheu estime quil ny a pas considrer le nombre denfants qui frquentaient ltablissement de la Sagesse mais bien si celui des enfants suivant les cours de lcole communale ncessite louverture de nouvelles classes.. Le conseil aprs ces explications considrant que louverture de 2 nouvelles classes est suffisant pour recevoir tous les enfants qui suivent lcole communale des filles et dsirant conserver lunit de direction maintient les conclusions de sa dlibration du 17 aot dernier et dit que si par la suite la cration de nouvelles classes devenait utile, il nhsiterait pas demander la nomination des nouvelles matresses et simposer les charges que ncessiterait cette cration. 11 aot 1906 Dlibration du conseil municipal du 11 aot 1906 29 septembre 1906 Dlibration du conseil municipal du 29 septembre 1906 29 septembre 1906 Acadmie de Rennes Dinan le 29 septembre 1906 Linspecteur Primaire de Dinan A Monsieur lInspecteur dAcadmie de Saint Brieuc Jai le regret de vous informer que pour la seconde fois le conseil municipal de Dinan vient de rejeter la cration dune 2me cole de filles 3 ou 4 classes rue de la Garaye. Jignore encore les considrants mais ce que je sais bien cest que M. le Maire ne veut rien faire pour lenseignement laque, rien, et cela de parti pris. Et la majorit de son conseil le suit, regret peut tre car lun deux me dclarait avant la sance, quau scrutin secret laffaire serait diffrente . Or notre cole de fille de la rue Chauffepied compte aujourdhui 290 lves et lundi la directrice maffirme quelle dpassera 300 inscriptions. Cependant nous ne disposons que de 6 salles de classes pour 5 emplois tenus rgulirement et lune delles nen peut recevoir plus de 30, les autres 40 c'est--dire que nous pouvons admettre dans de bonnes conditions hyginiques 230 lves. Aussi 60 lves lheure actuelle sont en trop et la rentre est incomplte puisque chaque jour nous amne de nouvelles recrues. Or si 80 lves sont venus de lcole de la Sagesse, il en reste plus de 200 qui ne frquentent aucune cole et pour cause. Vu la loi du 28 mars 1882, notamment dans son article 4,

Vu la loi du 30 octobre 1886, notamment dans ses articles 13 et 14, Vu la loi des 19 juillet 1889 et 25 juillet 1893 art 4, Vu le dcret du 7 avril 1887, art 4 paragraphe 2, Considrant que la population de la Ville de Dinan atteint 10534 Ht ce qui reprsente une population scolaire dau moins 800 lves, Considrant que pour recevoir cette population scolaire, la commune de dispose que dune seule cole de filles qui nen peut contenir que 240 au maximum pourtant qu lheure actuelle 290 y sont admis quon compte 58 lves en moyenne dans les 4 classes lmentaires, Considrant que la municipalit reconnat la ncessit de crer de nouveaux emplois, mais quelle offre pour linstallation de nouvelles classes des locaux inacceptables, on ne peut admettre quon place des classes au 3me tage dans des pices situes audessus des appartements des institutrices, quil y aurait danger pour les enfants sjourner dans ces locaux, notamment en cas dincendie, Considrant du reste que ces locaux sont occups et par la directrice et par la salle de dessin qui y sera installe aussitt que lorganisation le permettra, Considrant dautre part que la commune possde un local, sis rue de la Garaye, qui jusquau 16 novembre dernier a t affect au service scolaire, que cet immeuble libre nous permet dinstaller quatre classes dans de bonnes conditions hyginiques ; Pour ces motifs, Jestime quil y a lieu de prendre immdiatement lavis de la Dlgation cantonale et de porter laffaire devant le conseil dpartemental, et ce, dans le plus bref dlai. Linspecteur primaire Archives des Ctes dArmor srie 1T182 Compte rendu du conseil municipal du 1er octobre La dernire dlibration concernant louverture dune cole publique rue de la Garaye, ouverture repousse par le conseil, est base sur des chiffres compltement faux. Malgr les efforts de M. Geistdoerfer, lancienne dcision concluant la cration de 2 classes rue chauffe pieds est maintenue malgr linsuffisance vidente de cette mesure . Petit Bleu du 7 octobre 1906 Prfecture des Ctes du Nord A dlgation cantonale du canton de Dinan Saint Brieuc, le 1er octobre 1906 Monsieur le Prsident, Jai lhonneur de vous informer quappel donner son avis sur la cration dune seconde cole de filles Dinan Dont lautorit acadmique et mon administration ont reconnu lutilit, le conseil municipal de ladite commune a mis un avis dfavorable. Dans ces conditions, suivant les prescriptions de lart 4 paragraphe 2 du dcret du 7 avril 1887, la dlgation cantonale doit tre consulte au sujet de la suite donner cette affaire. Je vous serais, en consquence, oblig, monsieur le Prsident, de vouloir bien runion vos collgues dans le plus bref dlai possible et me faire parvenir avant le 30 courant la dlibration qui interviendra. Ci-joint le dossier de laffaire que vous voudrez bien me retourner. Veuillez agrer, Monsieur le Prsident, lassurance de ma considration trs distingue. Le prfet Monsieur Larne, conseiller gnral, prsident de la dlgation cantonale de lInstruction primaire Taden. Archives des Ctes dArmor srie 1T182 LInspecteur dAcadmie en rsidence Saint Brieuc

D 7 octobre 1906

1er octobre 1906

2 octobre 1906

A Monsieur le Prfet des Ctes du Nord Le conseil municipal de Dinan a mis une seconde fois un avis dfavorable la cration dune seconde cole de filles Dinan. Conformment aux dispositions de larticle 4 du dcret du 7 avril 1887, je vous pris de bien vouloir soumettre la question la dlgation cantonale. Linspecteur dAcadmie E. Lapointe Archives des Ctes dArmor srie 1T182 3 octobre 1906 Sous prfecture de Dinan Objet : Ville de Dinan Cration dune cole de filles Dinan le 3 octobre 1906 Le sous prfet de lArrondissement de Dinan A Monsieur le prfet des Ctes du Nord Conformment vos instructions du 18 septembre jai invit le Maire de Dinan runir de nouveau son conseil municipal pour lui soumettre pour la deuxime fois la question de la cration dune seconde cole de filles. Je vous adresse sous ce pli la dlibration qui a t prise. Il appartient videmment lautorit acadmique dapprcier si les locaux actuels de la rue Chauffepied sont ou non suffisants. Cest aprs quelle aura fait connatre son avis quil y aura lieu dexaminer lopportunit de mettre sa commune en demeure dutiliser les locaux de le rue de la Garaye. Dans la dlibration que je vous transmets, jappelle votre attention sur une phrase incidente qui, mon avis, a une importance trs grande parce quelle rsume la pense de beaucoup de conseillers municipaux et peut tre mme des rpublicains du conseil municipal. Cette phrase est celle-ci Dsirant conserver lunit de Direction Je crois que Mme Morin, directrice de lcole de filles redoute la cration dune seconde cole et quelle a russi faire partager ses craintes plusieurs conseillers. Jattendrai vos instructions pour examiner sil y a avantage suivre cette affaire ou labandonner et vous apporter mes conclusions. Le sous prfet Archives des Ctes dArmor srie 1T182 11 octobre 1906 Prfet des Ctes du Nord Saint Brieuc le 11 octobre 1906 Minute M. le Sous prfet de Dinan Jai lhonneur de vous informer que par dcision du 10 de ce mois, Monsieur le ministre de lInstruction publique a autoris la cration dune cole de filles 3 classes rue de la Garaye Je vous prie de bien vouloir porter cette dcision la connaissance de M. le maire de Dinan et trouver des logements aux trois institutrices et linviter faire excuter durgence aux btiments existants les travaux dappropriation ncessaires la bonne installation de cette cole. Je vous serai oblig de me faire savoir dans le plus bref dlai possible le rsultat de vos demandes auprs de ce magistrat municipal. Archives des Ctes dArmor srie 1T182 D 28 octobre 1906 Pour nos filles article pour linstruction fminine Petit Bleu du 28 octobre 1906 M 21 novembre Contrairement ce que prtend un journal local, lopposition faite louverture de 1906 lcole libre (hlas combien), rue de la Garaye est base sur le manque deau. Le puis qui y existe remis tout rcemment en usage navait pas t dclar. Petit Bleu du 25 novembre 1906 D 15 dcembre Cration dune cole 3 classes rue de la Garaye 1906 Dlibration du conseil municipal du 15 dcembre 1906

Cration dune cole 3 classes rue de la Garaye Monsieur le Maire informe le conseil que par lettre du 14 courant M ; le sousprfet lui donne avis que M ; le ministre de lInstruction publique a autoris la cration dune cole de filles 3 classes rue de la Garaye, dans sa lettre m. le sous prfet invite la municipalit faire excuter durgence aux btiments les travaux dappropriation ncessaires la bonne installation de cette cole. M. le maire ajoute quil na pas attendu cette lettre pour faire tudier la dpense que pourrait entraner cette installation, un devis a t tabli, ce devis qui comprend la fourniture du matriel scolaire, le nettoyage et la mise en tat des classes, la rfection de lescalier slve la somme de 2050f. il demande donc au conseil lautorisation de faire excuter les travaux et de lui accorder le crdit ncessaire. La fourniture du mobilier slevant 1250F sera donne lentrepreneur qui sera les meilleures conditions, quant aux autres travaux il demande les faire excuter en rgie. En outre de cette dpense immdiate de la cration ncessitera une dpense annuelle de 1800 F pour laquelle il demandera au conseil en temps utile de crer les ressources ncessaires y faire face. Le conseil aprs ces explications accorde M le Maire un crdit de 2050F tant pour lachat du mobilier scolaire que pour la mise en tat de limmeuble de la rue de la Garaye, lautorise traiter au mieux des intrts de la Ville cet effet. D 15 dcembre Texte intgral de la dlibration du conseil municipal 1906 Lclaireur dinannais du 19/12/1906 15/16 Ouverture dune cole Libre de Filles dcembre1906 une nouvelle cole libre, dite Notre Dame de Lourdes, est ouverte pour les filles dans les anciens locaux scolaires de la Sagesse. Les classes commenceront, lundi prochain 17 dcembre 8 heures. Nous sommes heureux dapprendre cette bonne nouvelle aux parents chrtiens et leurs enfants qui avaient tant regrett le dpart des chres surs de la Sagesse et attendaient depuis trois longs mois, que leur uvre fut reprise. Nous souhaitons aux nouvelles matresses les mmes succs quaux anciennes qui ont si bien mrit de notre ville et ont t si indignement traites. Union malouine et dinannaise du 15/16 dcembre 1906 17 dcembre 1906 Rpublique Franaise Le Ministre de linstruction publique, des Beaux Arts et des Cultes Vu la loi organique du 30 octobre 1886 ; Vu les ois des 19 juillet 1889 et 25 juillet 1893 ; Vu les dcrets et arrts organiques du 18 juillet 1887 ; Vu le rglement dadministration publique du 7 avril 1887 ; Vu la dlibration du conseil dpartemental de lenseignement primaire en date du 12 novembre 1906 Vu la dlibration du Conseil municipal en date du Vu lavis de la dlgation cantonale en date du 3 novembre 1906 ARRETE : Est approuv la dlibration du conseil dpartemental de lenseignement primaire, en date du 12 novembre 1906 portant cration doffice dune cole de filles trois classes rue de la Garaye Dinan. La dpense rsultant de cette cration sera impute sur le crdit spcialement au budget de 1906. Fait Paris le 17 dcembre 1906 Sign : A. Briand Pour ampliation : Le Directeur de lEnseignement Primaire Archives des Ctes dArmor srie 1T182 19/20 dcembre Lcole de la rue de la Garaye

1906

Le sort en est jet nous aurons rue de la Garaye, une cole de filles de trois classes. Cette cration, parfaitement inutile, mais sollicite grands cris par MM. Geistdoerfer, P. Roland, Pimor, Rgain, etc. a t impose par arrt ministriel du 10 dcembre courant. Le conseil vote 2050Fr. de crdits pour amnager cette cole. M. le Maire fait en outre observer que le budget municipal annuel sera grev dune somme de 1800fr pour faire face aux frais de logement de la directrice des adjointes, frais dtude, de surveillance, etc., etc. M. le Maire ajoute que pour faire face ces nouvelles dpenses il faudra crer des taxes nouvelles. Le conseil dit : Amen et lon passe la plus grosse affaire de la sance. Union malouine et dinannaise du 19/20 dcembre 1906 20 dcembre 1906 Ecole des Filles - Prochainement, en vertu dune autorisation ministrielle, 3 classes de filles seront ouvertes rue de la Garaye M. ROSSE.- Nous nous tions dj proccups de cette question. Il y aura 2500fr. de matriel acheter et de rparation faire. En outre, il y aura une dpense annuelle de 1500 1800 fr. Des ressources seront demandes pour cette dpense. Pour le moment votons les 2050 fr. Adopt. Union librale 20 dcembre 1906 D 23 dcembre Conseil municipal : vote de crdits pour fonctionnement de lcole de filles rue 1906 de la Garaye Dlibration du Conseil municipal du 23/12/06 Vote de crdits pour fonctionnement de lcole de filles rue de la Garaye Au nom de la commission des finances M. Eude lit le rapport suivant : Lcole communale des filles trois classes cre rue de la Garaye, par arrt ministriel du 17 dcembre courant, doit souvrir le 1er janvier 1907. Nous avons en consquence faire face aux dpenses que ncessite cette ouverture. Votre commission des finances vous propose de voter les crdits suivants : Indemnit de logement la directrice et aux deux adjointes 560fr Indemnit de rsidence directrice 200 Id id adjointe titulaire 100 Id id stagiaire 50 Total des indemnits rglementaires 910 fr Chauffage des classes 100 Eclairage 50 Nettoyage 75 Entretien 100 Etude et gardiennage 250 Prix 150 Imprvu 65 Total 1700fr Cette dpense sera permanente et figurera lavenir notre budget primitif. Sign : Eude, adjoint. Aprs cette lecture, personne ne demandant la parole, Mr le prsident met aux voix les conclusions du rapport de la Commission des Finances. Le conseil municipal adoptant les dites conclusions, 1 fixe, dfaut de logement, 175f lindemnit accorder chacune des institutrices de lEcole de la rue de la Garaye, conformment la loi ? Cette somme est augmente dun cinquime pour la Directrice. 2 Ouvre M. le Maire les crdits supplmentaires ci-aprs ncessaires au fonctionnement de lcole Indemnits de rsidence 560 Indemnits de logement 350

D 23 dcembre 1906

29/30 dcembre 1906

D 30 dcembre 1906 2/3 janvier 1907

3 janvier 1907

D 6 janvier 1907 S 16 fvrier 1907

Entretien et frais divers des coles communales 390 Etude et Gardiennage 250 Distribution de prix 150 Dit que ces fonds seront prlevs sur les ressources produites par laugmentation de certaines taxes actuellement perues loctroi de Dinan. Conseil municipal : vote des dpenses pour lcole de la rue de la Garaye Petit Bleu du 23 dcembre 1906 Ecole laque de filles Mlle Kerivoal passe de lcole de la rue Chauffepieds lcole de la rue de la Garaye que dirigera Mll Leclerch Petit Bleu du 23 dcembre 1906 Dans lenseignement Mlle Leclerch, directrice de lcole publique de Plour, est nomme directrice de lcole de la rue de la Garaye, Dinan (cration) ; Mlle Mah, a.t. Plour est nomme a. t. Dinan, rue de la garaye, Mlle Keroval, adjointe, rue Chauffepieds, Dinan, est dlgue en la mme qualit, rue de la Garaye. Union malouine et dinannaise du 29/30 dcembre 1906 Conseil municipal Crdit pour le fonctionnement de lcole des filles de la rue de la Garaye Petit Bleu du 30 dcembre 1906 Lcole de la Garaye M. Eude donne lecture au Conseil, au nom de la Commission des finances, du rapport suivant : Messieurs, Lcole communale des filles trois classes cre rue de la Garaye, par arrt ministriel du 17 dcembre courant, doit souvrir le 1er janvier 1907. Nous avons en consquence faire face aux dpenses que ncessite cette ouverture. Votre commission des finances vous propose de voter les crdits suivants : Indemnit de logement la directrice et aux deux adjointes 560fr Indemnit de rsidence directrice 200 Id id adjointe titulaire 100 Id id stagiaire 50 Total des indemnits rglementaires 910 fr Chauffage des classes 100 Eclairage 50 Nettoyage 75 Entretien 100 Etude et gardiennage 250 Prix 150 Imprvu 65 Total 1700fr Cette dpense sera permanente et figurera lavenir notre budget primitif. M. Lermitte : cest une demande obligatoire il nous faut bien la voter. Le conseil approuve les conclusions du rapport de M. Eude. Union malouine et dinannaise du 2/3 janvier 1907 Les trois classes nouvelles Les trois classes nouvelles cres rue La Garaye vont entraner la Ville dans une dpense annuelle de 1 700f. linscription au budget de cette somme est demande par M. Eude au nom de la Commission des finances Union librale 3 janvier 1907 La cration de 3 classes nouvelles, rue de la Garaye, entrane une dpense de 1700 F, le conseil vote le crdit Petit Bleu du 6 janvier 1907 Logement des institutrices Dlibration du Conseil municipal du 16 fvrier 1907

Logement des institutrices Par dlibration du 29 dcembre 1905 le conseil avait dcid, dfaut de logement, de servir aux institutrices de lcole de la rue de la Garaye, lindemnit fixe par le dcret du 10 juillet 1897 pour les communes de 3 9000 habitants, Soit 175f pour chacune des institutrices avec majoration de 1/5 pour la directrice Dans un rapport en date du 7 janvier 1907 M lInspecteur dAcadmie fait ressortir que cette indemnit est insuffisante, que de plus il appartient la Ville de procurer le logement des institutrices quen tout cas le montant entier du loyer doit tre mis la charge de la Ville. M. le Maire fait connatre que les institutrices ont lou provisoirement une maison rue de lOuest pour la somme de 800f. Quau moment de louverture de lEcole on sest enquis de divers logements pouvant convenir la directrice cest--dire composs de 4 pices feu avec cave ou grenier, quon en demandait 360 F, mais que la directrice les trouvait insuffisants pour sa famille. Quant aux adjointes elles peuvent parfaitement avec lindemnit de 175f qui leur est alloue trouver Dinan un logement convenable. En consquence et sur lavis de la Commission des Finances, M. le Maire propose au Conseil dallouer la directrice une indemnit complmentaire de 140f. ce qui portera son indemnit 350f de maintenir 175f. celle des adjointes. Le montant total des indemnits de logement pour le personnel de lEcole de la rue de la Garaye slverait ainsi 700f. (ce qui tait pay prcdemment Mlle Morin avec ses 3 adjointes alors que nous nen avons aujourdhui que 2. Aprs avoir dlibr le conseil dcide : Dallouer Madame la Directrice de lEcole de la rue de la Garaye une indemnit complmentaire de 140f. ce qui portera son indemnit de logement 350f. et maintient le chiffre de 175 pour chacune des adjointes. D 17 fvrier 1907 Conseil municipal aujourdhui 4h, lordre du jour : indemnit de logement aux institutrices de lcole de la Garaye Petit Bleu du 17 fvrier 1907 20/21 fvrier 1907 Logement des institutrices Le conseil municipal avait vot un crdit de 550 francs destin pourvoir au logement des nouvelles institutrices de la rue de la Garaye. Cinq cent cinquante francs pour loger trois personnes clibataires, il faut bien le dire Allons donc ! Se moque-t-on de nos institutrices ? Cest-elles qui sont les princesses ! Et naturellement elles ne consentent pas se loger ainsi que des pauvres gens, ainsi que le faisaient les bonnes Surs qui faisaient cependant de trs bonnes lves. Aussi une lettre de notre bon aristocrate dinspecteur ; le bon bourgeois qui est prfet des Ctes du Nord, a crit ce malotru de maire de Dinan une lettre pour lui dmontrer que le conseil municipal tait un ramassis de mal instruits. Voici les deux documents : Union malouine et dinannaise du 20/21 fvrier1907 21 fvrier 1907 Indemnit de logement Mmes les institutrices Dans une rcente dlibration le conseil avait dcid daccorder Mmes les institutrices le minimum de lindemnit de logement prvu par le dcret du 20 juillet 1894. M. le Prfet a crit au maire quaprs avoir pris connaissance du rapport de M. linspecteur dAcadmie, il ne saurait accepter la dcision du conseil municipal pour le double motif quelle nest pas de nature donner satisfaction aux institutrices intresses et quelle nest pas non plus conforme aux dispositions du dcret de 1891 sur lequel sappuie la Ville pour refuser de leur procurer un logement convenable M. ROSSE, - Nous avons vot 560fr. dont 210fr pour la directrice. Nous vous

D 24 fvrier 1907

3 avril 1907

proposons de porter 350fr. le montant de lindemnit de logement de la directrice titre complmentaire et condition quelle sengage loger les adjointes qui lui remettraient le montant de leur indemnit de logement soit 350fd. Les institutrices paient actuellement 800fr e loyer. Linspecteur prtend que noud devons le logement en nature. Je ne comprends pas trs bien cette thse l ; mais la commission des finances ne veut pas louer ; nous voudrions quelle sarrange directement avec les propritaires. M. Thomas. Augmentons de 25fr. lindemnit de chacune des institutrices. M. Pierre Rolland. Portons lindemnit de 700 800fr ? Ou nous serons obligs de revenir sur cette question. M. Geisdorfer.- Le Prfet nous imposera. M. Eude.-nous ne pouvons pas contracter un bail au nom des institutrices. Une fois ou lautre nous serons obligs dagrandir la maison de lcole et nous ferons alors des logements pour les institutrices M. Rosse.- je mets aux voix la proposition de la commission des finances. Le conseil dcide dallouer aux institutrices une indemnit de logement de 700fr. Union librale 21 fvrier 1907 Compte-rendu du conseil municipal du 17 fvrier : Le conseil aprs beaucoup de difficult monte 700 francs les indemnits de logement des institutrices de la rue de la Garaye. Monsieur le Maire nest pas encore convaincu que la ville doit le logement ses instituteurs. a lui viendra ! Quil paye, ou quil achte, ou construise des immeubles. Petit Bleu du 24 dcembre 1907 Logement des institutrices de la rue de la Garaye Dlibration du Conseil municipal du 3 avril 1907 Logement des institutrices de la rue de la Garaye Par dlibration du 16 fvrier dernier, le conseil municipal avait port 700f. les indemnits de logement payer aux institutrices de la rue de la Garaye. M. lInspecteur primaire dans un rapport en date du 2 mars 1907 conclut en demandant M. le Prfet que cette indemnit soit porte 800f. montant du loyer de la maison occupe par les institutrices et M. le Prfet invite le conseil dlibrer sur cette question. Depuis la rception de ce courrier une maison sest trouve vacante, rue de lcole, cet immeuble convient parfaitement Madame la Directrice et comporte un nombre de pices suffisant pour son logement et celui des ses deux adjointes, le loyer en serait de 600f. par an. M. le Maire demande donc au conseil : 1 lautorisation de payer Madame la directrice de lEcole de la rue de la Garaye, titre dindemnit de logement pour la priode du 1 janvier au 27 juin 1907 la somme de 500f, quelle est oblige de verser pour la dite priode au propritaire de limmeuble quelle occupe actuellement. Le conseil autorise M. le Maire : 1er passer avec M. Le Roussel un bail de 2 annes pour la location de la maison sise rue de lcole n12 en vue de laffecter au logement des institutrices. 2 payer Madame la Directrice de lEcole de la Garaye, la somme de cinq cents francs titre dindemnit de logement pour la priode du 1 janvier au 27 juin.

6/7 avril 1907 7 avril 1907

Une nouvelle infamie Fermeture de lcole libre de la rue de la Garaye Union malouine et dinannaise du 6/7 avril 1907 Indemnit de logement Mmes les institutrices - Cette question qui est revenue dj plusieurs fois devant le conseil est enfin solutionne. M. Rosse sexprime ainsi : Cette question vient davoir une solution. Les institutrices occupent actuellement

S 27 avril 1907

une maison rue de lOuest pour le prix annuel de 800fr. Dans le bail est insre cette clause que si les locataires quittent la maison au bout de six mois, elles devront payer 500 francs au propritaire. Actuellement, une maison situe dans la rue de lcole et appartenant M. St-Gal, ferait bien leur affaire. Elle est loue 600fr. par an. Voulez-vous mautoriser contracter un bail pour 2 ans dans ces conditions ? On ma dit que lcole libre de la Sagesse allait tre ferme ; le nombre des enfants de lcole communale augmentera ; mais si nous avons une quatrime adjointe, o la logerons-nous ? M. Geistdoerfer Nous nen avons que trois en ce moment. M. Adam Combien y-a-t-il de pices dans la maison ? M. Eude La maison a t visite par les institutrices et par linspecteur primaire ; elle leur convient bien ; elle comprend neuf pices feu. M. Rosse Payons 500fr. Mme la Directrice et contractons le bain. Cette anne nous aurons une augmentation de crdit de 100 francs. M. Folign Pourquoi lcole de la Sagesse sera-t-elle ferme ? M. Rosse Je nen sais rien. M. Folign Je rponds, cest par le caprice de nos gouvernements ; cest plus clair de parler ainsi, je napprouve pas cette loi. M. Rosse je vous demande, Messieurs, de voter un crdit de 800 fr. ; 500 fr. seront verss au propritaire de la maison de la rue de lOuest et 300fr. serviront payer une demi-anne de loyer M. St-Gal. Le conseil autorise M. le Maire louer la maison de St-Gal et vote un crdit de 800fr. Union librale 7 avril 1907 Logement des institutrices de la Garaye Dlibration du Conseil municipal du 27 avril 1907 Dlibration du Conseil municipal du 27 avril 1907 Logement des institutrices de la Garaye M. le Maire lit au conseil un apport de M. lInspecteur primaire relatif limmeuble propos par la ville pour le logement des institutrices. M. liNspecteur tout en faisant quelques critiques sur ce logement quil trouve tout juste suffisant pour loger le personnel actuel, conclut quil y a lieu daccepter les propositions du conseil municipal. Quelques jours aprs la rception de ce rapport, M. lInspecteur crivait M. le Maire pour linformer quil demandait le dtachement Dinan dune 3me adjointe pour lcole de la rue de la Garaye. Au reu de cette lettre il rpondit M. lInspecteur en lui exposant quil existait lcole de le rue Chauffepieds une classe disponible ainsi quun logement pour linstitutrice, que dans ces conditions il ne voyait pas la ncessit dune 3me adjointe lcole de la rue de la Garaye, cette cration devant entraner la suppression du cours de dessin qui rend de si grands services la classe ouvrire, de plus un engagement a t pris pour la maison devant servir au logement des institutrices. M. Eude rappelle ce qui sest pass pour la location de la maison St Gal, Mme la Directrice fut invite visiter cette maison, elle la trouva sa convenance pria M. lInspecteur de la visiter. M. lInspecteur lui rpondit que puisque cette maison lui convenait, il ne voyait aucun inconvnient sa location. Cest sur cette assurance que la municipalit prit un engament avec le locataire actuel. Il semble ressortir du rapport de M. lInspecteur que si une 3 me adjointe tait nomme, elle ne pourrait loger avec la Directrice et la Ville serait oblige de lui payer une indemnit de logement ce qui peut tre vit en nommant une autre adjointe lcole de la rue Chauffepieds ou des frais ont t faits par la Ville la

suite de la dcision Ministrielle portant cration dune Xme adjointe cette cole. Aprs avoir dlibr Le conseil sassociant aux paroles de M. le Maire, est davis quaucune cration demploi nait lieu lcole de la rue de la Garaye tant que les locaux disponibles rue Chauffepieds ne soient au complet et prie instamment ladministration de prendre dans cette affaire les intrts des contribuables. En ce qui concerne le logement des institutrices, le Conseil na consenti la location de la maison St Gal qu condition que cette maison pourrait abriter une 3me adjointe si le besoin en tait reconnu. Il stonne quaprs avoir cherch rgler cette question du logement au mieux des intrts du personnel enseignant, de nouvelles difficults lui soient faites. En attendant dtre saisi officiellement de la demande de la cration dune 4me classe, le conseil dcide que ces considrations soient portes la connaissance de lautorit prfectorale. Mfions-nous. On dit que prochainement les immeubles de la rue Chauffepieds occups actuellement par lcole communale des filles seront mis en vente. On dit que la municipalit ne les achtera point. On dit quen revanche nos diles promettent dacheter les immeubles de la Sagesse pour y installer les coles de filles. Ne serait ce pas un pige quon nous tend ? Petit Bleu du 28 avril 1907 Logement des institutrices de la rue de la Garaye M. le Maire, propos de cette question, donne lecture au conseil dune lettre de M. linspecteur primaire que remercie le conseil davoir pris sa charge lindemnit payer au premier propritaire chez qui logeaient les institutrices de la rue de la Garaye, qui approuve la location de la maison Saint Gal, rue de lcole, mais il y a toujours un mais avec M. lInspecteur primaire mis, qui fait certaines rserves. La maison Saint Gal na que sept pices feu, certaines rparations semblent simposer, bref, la maison ne parat pas suffisante pour loger, ainsi que le conseil municipal en avait exprim la volont, une troisime adjointe qui sera, nous dit M. lInspecteur, bientt ncessaire. M. Rosse ajoute que si une troisime classe est impose rue de la Garaye, cest le dplacement, la disparition possible, de la salle de dessin qui rend cependant de rels services nos fils douvriers. Les cours de la rue de la Garaye, au point de vue de la loi, sont dj trop troites pour le nombre dlves, que serait-ce si le nombre de ces lves venait augmenter ? Le conseil municipal consentirait-il empiter su les cours de lEcole maternelle ? Union malouine et dinannaise du 2 mai 1907 Lettre de M. lInspecteur primaire relative au logement des institutrices. - On se souvient que, dans sa dernire runion le Conseil avait dcid de prendre bail pour une dure de 2 ans et un loyer de 600fr. une maison sise rue de lcole pour loger le personnel de lcole communale de la rue de la Garaye. M. Rosse donne lecture dune lettre de M. linspecteur primaire approuvant la location, mais faisant cependant remarquer que, sur 9 pices, 7 seulement sont pourvues de chemines et que limmeuble est tout juste suffisant pour loger le personnel actuel. Par dcision du 12 dcembre dernier, le ministre de lInstruction publique, en dcidant la cration de lcole de la rue de la Garaye, dclara que le cinquime emploi dadjointe rcemment cr lcole de la rue Chauffe-Pied serait attach la nouvelle cole. Dans ces conditions M. lInspecteur primaire demande que la quatrime salle de lcole de la rue de la Garaye, actuellement occupe par le cours de dessin, soit rendue sa destination premire. M. Rosse vous vous rappelez Messieurs, que nous comptions loger la troisime adjointe dans la maison de la rue de lEcole. Ce nest pas lavis de M. linspecteur et

D 28 avril 1907

2 mai 1907

2 mai 1907

D 5 mai 1907

S 25 mai 1907

il va cependant demander la cration dun poste de troisime adjointe lcole de la rue de la Garaye. Je lui ai rpondu que cette adjointe pourrait fort bien tre attache lcole de la rue Chauffe-Pied, quune pice y tait vacante et que linstitutrice y aurait son logement. Cette combinaison nous permettrait de ne pas toucher au cours de dessin qui occupe actuellement la quatrime classe de lcole de la rue de la Garaye. M. Eugne Roland Nos sances sont presque toutes employes recevoir des demandes des institutrices. On aurait du les faire toutes depuis le dbut. M. Rosse Nous navons pas dlibrer aujourdhui sur ce point, cest un avis officieux. M ; Eugne Rolland Sil y a ncessit, il faut sy rsigner, mais je ne vois pas pourquoi on vient ainsi nous demander par petits paquets de nouveaux postes. M. Rosse Nous aurons rsoudre une difficult de logement pour la troisime adjointe qui sera attache la rue de la Garaye ; nous ne pourrons pas la loger en tudiante. M. Eugne Rolland Combien y avait-il de frres, rue Chauffe-Pied ? M. Rosse Ce nest pas la mme chose ; pour une institutrice il faut un nombre de pices dtermin par la loi. M. Marheu Combien faut-il de pices ? M. Rosse Trois pices feu. M. Hamon Je ne voterai pas a. M. Marheu Rglementairement on ne peut les loger rue de lcole. M. Rosse La directrice a des internes quelle loge M. Hamon si une directrice est marie faut-il loger son mari ? M. Eude la maison de la rue de lcole est suffisante pour loger les institutrices ; les observations de M. lInspecteur ne tiennent pas. Je maintiens quon peut loger le troisime adjointe. La question est la cration de la nouvelle classe ne me surprend pas. Quon envoie linstitutrice rue Chauffe-Pied. On invite les familles envoyer leurs enfants rue de la Garaye. Je ne mexplique pas ce parti pris contre la rue Chauffe-Pied. La premire chose faire est dutiliser la classe et le logement de la rue Chauffe-Pied : Ne dmnageons pas auparavant notre salle de dessin. Utilisons ce que nous avons. M. Marheu Je suis de votre avis ; on ne doit rien donner de nouveau puisquil y a un local disponible. M. Geistdoerfer La rue de la Garaye est mieux situe que la rue Chauffe-Pied ; Cette situation est plus avantageuse pour les enfants. M. Eugne Rolland Pourquoi alors a-t-on lou rue Chauffe-Pied ? M. Rosse Je dois ajouter que le cours de dessin est trs got des parents. M. Eude Je connais des enfants qui font 4 5kilomtres pour se rendre en classe. Nous ne devrions pas avoir 4 classes rue de la Garaye, car la cour est insuffisante. La discussion prend fin sur ces mots. Cette question reviendra prochainement devant le conseil. Union librale 2 mai 1907 Conseil municipal du 27 avril 1907 Une lettre de M. linspecteur primaire rclamant un logement pour la 3me adjointe que laffluence des lves rend ncessaire rue de la Garaye soulve les colres de nos diles. Ils naiment point les questions scolaires et trouvent que cela cote cher sils staient rsolus construire ou acqurir des locaux assez vastes, il tait vident que la ville y aurait trouv son avantage. Nous navons jamais dit autres choses. Qui sme, rcolte et cest justice. Petit Bleu du 5 mai 1907 Cration demploi dadjointes aux coles de la rue de la Garaye et de la rue Chauffepieds Dlibration du Conseil municipal du 25 mai 1907

Dlibration du Conseil municipal du 25 mai 1907 Cration demploi dadjointes aux coles de la rue de la Garaye et de la rue Chauffepieds M ; le Maire expose qu la suite de lobjection quil avait faite au sujet de la demande douverture dune 4me classe lcole de la rue de la Garaye, il a reu de M. le Prfet copie de deux rapports de m ; lInspecteur primaire demandant la cration dun 3me emploi dadjointe de la rue Chauffepiers, quau lendemain de la dlibration du conseil se prononant contre la cration dune nouvelle classe la rue de la Garaye, il a reu la visite de Madame la Directrice de lcole venant lui prsenter ladjointe qui y tait attache, quune conversation quil eut avec M. le Prfet le jour du conseil de rvision celui-ci navait pas connaissance de ce dtachement qui avait t fait son insu. M. le Maire explique que son plus grand dsir est de subvenir aux besoins des coles lorsquil sen fait sentir et de faire son possible pour les enfants y soient dans les meilleures conditions. En consquence il propose au conseil de donner un avis favorable aux crations de mandes. Il ajoute quil a galement reu copie dun rapport de M. liNspecteur qui trouve insuffisant le logement propos pour les institutrices rue de lcole mais que Mme la Directrice de lcole de la rue de la Garaye accepte dy loger avec ses adjointes. M. Thomas croit que le meilleur moyen de se dbarrasser de la question des coles serait la construction dune cole neuve. M. le maire pense quil serait peut tre prfrable dengager des pourparlers avec la communaut de la Sagesse pour lacquisition de son tablissement de Dinan, il croit savoir que la communaut serait assez dispose vendre. La question des coles se posera incessamment car notre bail rue Chauffepieds se termine au mois daot 1908 et il nest pas certain que les acqureurs de limmeuble soient disposs concder un nouveau bail la Ville ; Bien quactuellement on parle de la mise en vente de cet immeuble il ne croit pas que cette vente soit imminente. Aprs dlibration le conseil municipal donne un avis favorable la cration dun 3me emploi dadjointe lcole de la rue de la Garaye et dun 5 me emploi rue Chauffepieds, il accorde M. le Maire un crdit de 800f. pour lachat du mobilier scolaire ncessaire et le remplacement des cartes lcole des garons et celle de la rue Chauffepieds. Etant donn lurgence autorise M. le maire passer outre aux formalits dadjudication et traiter au mieux des intrts de la Ville. Le Conseil prend lengagement de subvenir aux dpenses obligatoires qui ncessiteront les dites crations. Runion du conseil municipal ce jour, lordre du jour : cole des filles : cration demploi dadjointe Petit Bleu du 26 mai 1907 Cration de nouveaux emplois dajointes Dcidment M. lInspecteur primaire tient trs fort augmenter, sans urgente ncessit le personnel enseignant sous ses ordres. Les mauvaises langues racontent bien quil nen fait ainsi que pour ennuyer la municipalit, et quils se montreraient moins exigeant avec une municipalit blocarde : Est-ce vrai ? Ce qui est certain cest que son attitude, exigeante et intransigeante commence inquiter le monde officiel qui ne se cache pas de dire des instituteurs : sont-ils ennuyeux, ils seront bientt pires que les curs ! Voici la lettre que M. lInspecteur primaire a adress M. le Maire de Dinan.

D 26 mai 1907 30 mai 1907

30 mai 1907

LInspecteur Primaire A Monsieur le Maire de Dinan, Jai lhonneur de vous accuser rception de votre lettre du 24 courant, par laquelle vous minformer, dune part, que vous avez command 7 nouvelles tables pour lcole de filles de la rue de la Garaye, dautre part que vous ne voyez pas la ncessit de crer un 3e emploi dadjointe la dite cole, prtextant quil y a des places disponibles lcole publique de la rue Chauffepieds ; Vous ajouter mme m. le Maire, quun 5e emploi dadjointe a t cr cette dernire cole par dcision ministrielle du 23 novembre dernier, ce qui laisse croire que la dite cole compte six emplois. Or par dpche du 12 dcembre 1906, M. le ministre, en dcidant la cration de lcole de la rue de la Garaye, dclare que le 5 me emploi dadjointe rcemment cre rue Chauffepieds, serait rattach la nouvelle cole. Ainsi donc lcole dirige par Mlle Morin compte cinq emplois rgulirement crs et elle reoit 240 lves soit tout prs de 50 par classe. O sont les places disponibles ? Bien plus, M. le Maire, jestime que la cration dun cinquime emploi dajointe simpose. Rue de la Garaye 150 lves sont reues et lune des trois classes reoit 80 enfants alors quelle nen devrait compter que 40 dans les conditions normales. Ds lors je suis convaincu, Monsieur le Maire, que vous ne voudrez pas refuser un peu de place, un peu dair, des enfants qui ont droit linstruction. Pour ce faire vous donnerez des ordres afin que la quatrime salle de lcole de la rue de la Garaye soit rendue sa destination premire. Aussi bien, confiant dans lintrt que vous portez aux coles publiques, je vous renouvelle ma demande du 23 courant et vous prie de vouloir bien mettre disposition de Mlle la directrice la salle en question. Aprs avoir donn connaissance de cette lettre au conseil M. Rosse dclare que ce nest pas un seul poste dadjointe quil faut crer, mais bien deux, un rue de la Garaye et un 5e rue Chauffepieds. M. E. Rolland Nen faudra-t-il pas bientt une sixime ? pourquoi donc M. LInspecteur au lieu de venir sans cesse nous relancer, na-t-il pas demand la cration simultane de tous ces postes ? M. Rosse Pour avoir la 3e classe rclame rue de la Garaye on nous en impose une 5e rue Chauffepieds. Nous navions pas refus en principe la cration de cette nouvelle classe, nous avions fait des objections qui nous paraissaient justifies, on nous impose de nouvelles charges. Monsieur Rosse raconte ensuite au Conseil Union malouine et dinannaise du 30 mai 1907 Ecole des filles ; cration demplois dajointe dans la sance du 27 avril dernier, M. Rosse avait donn lecture dune lettre de M. lInspecteur primaire approuvant la location de la maison de la rue de lcole, mais faisant remarquer que, sur 9 pices, 7 seulement sont pourvues de chemines et que limmeuble est tout juste suffisant pour loger le personnel actuel. Par dcision du 12 dcembre dernier, le ministre de lInstruction publique, en dcidant la cration de lcole de la rue de la Garaye, dclara que le cinquime emploi dadjointe rcemment cr lcole de la rue Chauffe-Pied serait rattach la nouvelle cole. Dans ces conditions, M. Linspecteur primaire demandait que la quatrime salle de la rue de la Garaye, actuellement occupe par le cours de dessin, soit rendue sa destination premire. M. Rosse avait rpondu M. lInspecteur primaire que ladjointe pourrait fort bien tre attache lcole de la rue ChauffePied, quune pice y tait vacante et que linstitutrice y aurait son logement. Cette combinaison aurait permis de ne pas toucher au cours de dessin qui occupe

D 2 juin 1907

actuellement la quatrime classe de lcole de la rue de la Garaye. Cette question revient aujourdhui pour la troisime fois au moins sur le tapis ; mais elle est lgrement modifie. Il ne sagit plus en effet seulement de voter la cration dun poste de troisime adjointe lcole de la rue de la Garaye, mais aussi dapprouver la cration dun poste de cinquime adjointe lcole de la rue ChauffePied. La Ville devra donc amnager la quatrime salle de la rue de la Garaye puisque la cinquime salle de la rue Chauffe-Pied ne sera plus disponible. M. Rosse Vous vous souvenez, messieurs, que nous en tions rests lors de notre dernire sance lobjection que nous formulions au sujet de la classe disponible rue Chauffe-Pied. Jai reu une lettre deM. LInspecteur me disant que cette classe est ncessaire rue Chauffe-Pied, parce quil demande la cration dun emploi dune cinquime adjointe. On nous demande donc la cration de deux emplois dadjointe : lun rue de la Garaye et lautre rue Chauffe-Pied ; Cest l ce que nous avons gagn discuter. Jai entretenu M. le Prfet de cette question. Nous voulons donner nos enfants tout lair ncessaire et nous ne voulons pas batailler jusqu nen plus finir. Cest pourquoi votre commission des finances vous propose de voter les fonds ncessaires la cration de ces deux nouveaux emplois dajointe. Reste la question du logement de la troisime adjointe de la rue de la Garaye. Nous avons agi prudemment en obligeant Mlle Leclerch loger la troisime adjointe dans la maison de la rue de lcole. M. liNspecteur primaire nest pas de cet avis. Les rcriminations sil y en a seront soumises au conseil. M. Adam Il y a des rglements. M. Rosse Oui, mais si on les suivait on ne pourrait jamais rien faire. M. Eugne Rolland Il faudrait mieux se mette en rgle avec les rglements. M. Thomas Il aurait fallu construire une nouvelle cole. M. Rosse Ce sera le prochain conseil qui en sera charg ; il faudra une assiette fixe pour nos coles. Nous pourrions peut tre engager des pourparlers avec les religieuses de la Sagesse, qui seraient, je crois disposes vendre, si toutefois le gouvernement les autorisait. A lunanimit le Conseil vote l cration de deux emplois dadjointes demands par lautorit acadmique. Union librale du 30 mai 1907 Compte rendu du conseil municipal Sur la proposition de la commission des finances, le conseil vote les fonds ncessaires la cration de 2 nouveaux emplois dadjointe, lune lcole des filles de la rue de la Garaye, lautre lcole de la rue Chauffepieds. M. Rosse prvoit que le prochain conseil sera oblig de construire une cole. Aprs nous le dluge : il parle dachat peut tre possible de la Sagesse encore un prtexte pour ne pas acheter limmeuble de la rue Chauffe pieds. Une somme de 800frcs est vote pour lamnagement de la 4me classe rue de la Garaye. Petit Bleu du 2 juin 1907 Dlibration du conseil municipal du 7 aot 1912 Rpartition des lves rapport de Monsieur Anne M. le Maire expose quil a reu diffrentes reprises des rclamations au sujet du nombre dlves dans certaines classes, ainsi que sur la prsence dlves trangers la Commune dans les coles de Dinan. Il a soumis la question la Commission scolaire, qui aprs examen, a charg M. Anne de faire un rapport. La Parole lui est donne pour faire la lecture de ce rapport Rapport Le lundi 17 juin 1912, la commission scolaire du Conseil municipal de Dinan, convoque par M. le Maire sest runie 5 heures de laprs-midi. Tous les

7 aot 1912

18 juin 1932

10 juin 1937

membres de ladite Commission taient prsents. Au nombre des questions lordre du jour se trouvait celle concernant les coles communales publiques de la Ville, surcharges dlves, do dcoulait ncessairement lobligation pour la commission dtudier les moyens employer pour parer aux graves inconvnients de ltat des choses actuels. Aprs un change dobservation, Mr Anne, fit connatre le nombre dlves dans chaque classe des coles. Les membres de la commission dcidrent alors sur la proposition de M. le Maire, de se rendre dans les coles de filles pour tudier sur place, la disposition des locaux et ce quil serait possible de faire afin de donner satisfaction aux lves, aux parents et aux matresses charges dun service trop pnible. La commission sest tout dabord rendue lcole de la Garaye o se trouvait la directrice. Cette cole comprend 4 classes, 3 grandes dont 2 au rez-de-chausse et une au 1er tage, la 4me au 1er tage galement, est de dimension sensiblement infrieure aux 3 autres. Cette cole comprend 4 institutrices (3 adjointes et la directrice). Leffectif total de ces 4 classes est de 229 lves. La classe des petites comprend 77 lves, la 2 70, la 3 52 et la 4 (celle de la directrice) 30. il est vident quil y a surnombre dlves dans cette cole et que les 4 matresses quel que soit leur rle, leur dvouement, ne peuvent humainement pas suffire leur tache et cest pour elles une cause de surmenage. En outre, les progrs et le travail des lves sen ressentent, car on conoit difficilement quune matresse puisse instruire, duquer et diriger le travail de 2 ou 3 divisions dans une classe qui compte environ 80 lves. Sans tre trop exigeant il semblerait que 40 ou 50 lves seraient largement suffisants. Ceci tabli, sur la demande de Mademoiselle la directrice de lcole qui avait expos ses dolances Monsieur le Maire en manifestant le dsir davoir 2 classes de plus ou tout au moins une. La commission a recherch les moyens de construire des locaux suffisants et ncessaire. Or, il est manifestement impossible de construire dans la cour qui est dj beaucoup trop petite pour contenir les lves pendants les rcrations. Un moyen non pas impossibles, mais trs difficile raliser selon la remarque mme dun membre de la commission trs autoris prendre la parole dans les questions de constructions et de travaux, puisquil est entrepreneur, serait de construire au-dessus de la grande salle de lcole maternelle une ou deux classes dont on aurait laccs par lescalier de la tourelle en perant une porte dans le haut. S dans ce cas on construisant 2 classes il faudrait passer par le 1re pour pntrer dans la seconde, 1erinconvnnient, deuximement la dpense serait trs leve et ne serait jamais quun pis aller provisoire ; en outre cette disposition ne donnerait sans doute pas satisfaction lautorit universitaire. Pour cration dune deuxime classe au cours complmentaire en attendant que la municipalit puisse raliser la construction dune cole primaire suprieure de jeunes filles. Dlibration du conseil municipal du 18 juin 1932 Lettre du prfet des Ctes du Nord Nous prfet des Ctes du Nord Chevalier de la Lgion dhonneur Vu la dlibration en date du 7 mars 1937 par laquelle le conseil municipal de Dinan demande la cration lcole des garons dune 9me et 10me classe, lcole de filles rue Chauffepieds dune 6 classe, lcole de filles rue de la Garaye dune 5me classe. Vu le rapport favorable de M. lInspecteur dAcadmie et la dcision conforme du conseil dpartemental de lenseignement primaire en date du 28 mai 1837 Emet lavis : Quil y a lieu dautoriser les crations sollicites A Saint Brieuc le 10 juin 1937 Archives des Ctes dArmor srie 1T182

11 octobre 1949

Ecole maternelle de la rue de la Garaye construction dun prau lettre de M. le Prfet Dlibration du conseil municipal du 11 octobre 1949, affaire n28 17 fvrier 1950 Ecole maternelle de la rue de la garaye travaux de construction dun prau et de privs Dlibration du conseil municipal du 17 fvrier 1950, affaire n25 1968 Gros travaux enseignement 1965 cour de lcole de la Garaye 1967 cole de la Garaye : rfection de 3 classes, rfection de la salle de jeux Quel est le programme pour 1968-1969 ? Enseignement public Ecole publique de filles, rue de la Garaye HISTORIQUE : ltablissement appartenait autrefois aux surs de la Sagesse. Un trs vieux registre matricule portait le nom de lune dentre elles. Aucun document dans les archives ne permet de savoir quand ? Comment cette cole prive est devenue publique ? Vraisemblablement vers 1904. lge vnrable des btiments explique leur tat de vtust : tour et escaliers branlants, murs disjoints, plafonds lzards, percs mme, fentres dune extrme fragilit, etc. Etat actuel : bien quen trs mauvais t avec des locaux peu accueillants, lcole est prospre, elle compte : - un effectif de 139 lves pour lanne 1967-1968 - 5 classes reoivent des fillettes depuis le cours prparatoire jusqu la classe de fin dtudes primaires. On prpare lentre en 6me, lentre en C.E.T. et le C.E.P. Le recrutement se fait principalement dans les cits de Saint Charles, Clos Fleuri, Clos Niquet, Clos Basnier, Clair Logis. La directrice : Mme Le Corguille habite en ville : 10, rue du sergent Gombault. Lcole va recevoir le tlphone. Bulletin municipal, 1968 1973 Lenseignement public : Lcole primaire publique mixte, rue du Comte de la Garaye compte six classes qui abritent 160 lves du centre de la ville et des cits toutes proches : Saint Charles, le Clos Basnier et le Clos Niquet. Elle participe toutes les activits sportives et artistiques. Cette cole qui occupe une position centrale doit tre compltement rnove et modernise. Bulletin municipal, 1973 1975 Moderniser lenseignement : A lcole de la Garaye : amnagement dune classe en 1971 installation du chauffage lectrique dans la classe de la directrice amnagement dune nouvelle entre suppression dune sortie directe sur la rue Comte de la Garaye en 1974 remplacement de cloisons bois par cloisonnements en briques et peintures. Bulletin officiel municipal, n4,1975 1976 Lcole de la Garaye reconnue vtuste et dangereuse est transfre lEcole La Ruche Bulletin municipal dinformation dcembre 1983 24 novembre 1976 Reconstruction de lcole de la Garaye Vote dsignant M. Allain Blanchot en qualit darchitecte charg du projet de reconstruction de la future cole de la Garaye. Dlibration du conseil municipal du 24 novembre 1976, affaire n2 Et 1978 Lenseignement Dinan Lcole de la Garaye Longue prsentation du projet de reconstruction Bulletin municipal dinformation n4, t 1978 14 avril 1980 Projet de reconstruction de lcole de la Garaye

Dlibration du conseil municipal du 14 avril 1980, affaire n20 27 juin 1980 Reconstruction de lcole de la Garaye Dlibration du conseil municipal du 27 juin 1980, affaire n4 24 mars 1981 Projet de reconstruction de lcole de la Garaye Dlibration du conseil municipal du 24 mars 1981, affaire n20 1982 Ce qui resterait faire entre autres !!! enseignement : reconstruction de la Garaye Bulletin dinformation municipal 1982 22 mars 1982 Reconstruction de lcole de la Garaye Dlibration du conseil municipal du 22 mars 1982, affaire n16 27 mai 1982 Reconstruction de lcole de la Garaye march dingnierie avec larchitecte Dlibration du conseil municipal du 27 mai 1982, affaire n3 19 juillet 1982 Ecole de la Garaye Reconstruction Adoption du projet Dlibration du conseil municipal du 19 juillet 1982, affaire n4 30 dcembre 1982 Projet de reconstruction de lcole de la Garaye modification des plans Dlibration du conseil municipal du 19 juillet 1982, affaire n4 Dcembre 1983 Ecole de la Garaye : feu vert des lus pour la reconstruction Bulletin municipal dcembre 1983 Juin juillet 1984 Enseignement Reconstruction de lcole de la Garaye : encore justifie ? Bulletin dinformation municipal juin juillet 1984 25 mars 1985 Reconstruction de la Garaye Honoraires darchitectes Dlibration du conseil municipal du 25 mars 1985, affaire n15