Bulletin Municipal Mensuel de la Chapelle Chaussée (téléchargeable sur le site de la Chapelle Chaussée) Contact :

Couriel l : mairie@lachapellechaussee.com ℡ 02 99 45 88 18

url : http://www.lachapellechaussee.com ���� 02 99 45 84 59

Comité de rédaction :

Thérèse BOURDET - Gwenaëlle GRALL – Kidiyo KPALMA – Isabelle NOURRISSON - Sylvie POULAIN – Jacqueline CASSIGNEUL – avec la participation de Brigitte GAUVIN

Le Maire et ses adjoints reçoivent sur rendez-vous s’adresser à la mairie.

ECHO DE LA CHAUSSEE

N° 182 JANVIER 2013

VŒUX DE LA MUNICIPALITE

Les membres du conseil municipal en présence de Mme Daucé Conseillère Générale

Extrait du discours de Loïc Morin, Maire

« Permettez-moi, au nom de l’équipe municipale, de vous adresser à chacun et chacune d’entre vous, à vos familles et à vos proches, tous nos vœux pour cette nouvelle année.

Que 2013, soit une année douce, heureuse, faite d’épanouissements personnels et professionnels, synonymes d’une vie meilleure… »

« Chaque année, à la Chapelle Chaussée, nous accueillons de nouvelles familles, de nouveaux habitants ; au nom de tous les

Chapellois je vous souhaite la bienvenue… »

« Notre commune continue, depuis plusieurs années, à se développer, c’est une chance pour nos écoles, et la vitalité de notre commune… »

« Je sais aussi que je peux compter sur le dynamisme de toutes les composantes qui font vivre La Chapelle Chaussée. Je pense aux associations, aux commerces, à tous les bénévoles, les enseignants, les services municipaux.

Je veux ici remercier tous ces acteurs qui, par leurs actions respectives, nous permettent de dynamiser et agrémenter notre village… »

« Un des premiers dossiers de l’année 2013 sera d’échanger au sein du conseil municipal sur la réforme des rythmes scolaires… »

« Les questions sont nombreuses ... ». « Cette réforme aura automatiquement un impact sur les finances communales… ».

« L’année 2013 sera marquée par la réalisation d’un nouveau lotissement ; ce dossier d’urbanisation en cours d’élaboration,

permettra d’offrir à 28 nouvelles familles la possibilité de venir s’installer à la Chapelle Chaussée.

Actuellement, il devient difficile de satisfaire de nouvelles demandes. Notre P.L.U. ( plan Local d’urbanisme) est en cours de modification. Les travaux devraient commencer en septembre prochain… »

« Un nouveau poste d’agent d’entretien a été ouvert, ce recrutement sera opérationnel le 1er avril prochain… »

« Prochainement une photo aérienne de notre cimetière sera réalisée, l’objectif est d’instruire avec beaucoup plus de précisions les emplacements fonciers de nos monuments funéraires. Cette photo numérisée apportera un service public de qualité.

Le rôle du Maire et de son équipe municipale est d’anticiper les besoins, préparer notre commune aux enjeux de demain, répondre aux demandes en termes de services et d’infrastructures.

Vous le savez, La Chapelle Chaussée intégrera Rennes Métropole le 1er Janvier 2014,

La communauté de communes du pays de Bécherel, comme vous l’a expliqué Claude Alix, sera dissoute, un gros travail avec un cabinet est en cours, c’est beaucoup d’échanges entre 10 communes qui retrouveront leur indépendance avant la future intégration.

Notre adhésion à Métropole se fera au 1er juin 2013, avec effet au 1er janvier 2014.

L'objectif de la réforme territoriale était d’améliorer la cohérence des périmètres des intercommunalités, en prenant en compte la réalité des modes de vies et des besoins des habitants, tout en renforçant la solidarité financière entre les territoires et donc, l’équité entre les habitants… »

2

« Demain nous pourrons bénéficier de la totalité des services administratifs de Rennes Métropole, cela nous apportera des avantages non négligeables… »

« L’argument dominant a été le transport, au 1er janvier 2014 la Star desservira notre commune… »

« Les services de Rennes métropole nous permettront aussi de maîtriser la valeur foncière et la spéculation sur notre territoire, en combinant l’économie d'espace, la maîtrise des prix et le développement durable.

Le fait d’intégrer Rennes Métropole le 1er janvier 2014 nous apportera une dotation de solidarité non négligeable. Aujourd’hui nous percevons une recette de 16 000€ par la communauté de communes du Pays de Bécherel. La dotation de solidarité de Rennes Métropole nous permettra d’inscrire une recette de

120 000 € sur notre budget communal… »

« Comme vous le voyez, l’année 2013 s’ouvre sur des perspectives très intéressantes, même si je suis conscient des difficultés qui nous attendent… »

« La Chapelle Chaussée poursuivra son développement …., Il est de notre responsabilité d’élus de réfléchir et de continuer à avancer.

Nous vivons dans une société en perpétuel mouvement ; dépassons les intérêts à courts termes et partageons une ambition

collective au service de nos habitants, je sais que la concertation et l’échange avec toutes les communes du bassin de vie de Rennes permettra de bâtir ensemble un territoire d’avenir, attrayant et solidaire… »

Je vous renouvelle tous mes vœux pour 2013

Loïc Morin

Extrait du discours de Claude Alix, adjoint

Après avoir souhaité ses vœux à tous les Chapellois, aux associations, au personnel communal, aux commerçants et artisans, Claude Alix a poursuivi son discours. « Bien sûr la santé est une

priorité, le bonheur, il appartient à chacun d’entre nous de le cultiver… »

Les faits marquants de 2012 La mise en place des sentiers d’interprétation du lin et du chanvre.

Ils permettent à tous de se replonger dans un lointain passé où ces 2 plantes, délaissées de nos jours, contribuaient amplement à l’activité chapelloise et faisait le bonheur des tisserands, nombreux sur le territoire. Ces chemins ensablés et jalonnés de « repose-fesses » sont adaptés à l’utilisation de fauteuils roulants et poussettes. Je vous invite à les découvrir si ce n’est déjà fait. Une petite promenade en famille avec toutes les explications par GPS que vous aurez pris au bar tabac… » Le financement de cette opération a été assuré par le programme européen Leader, le conseil général et la commune, soit pour le territoire de la Chapelle Chaussée qui correspond à un montant de 30 000 €.

L’inauguration de l’école privée. « L’école de la Sagesse a été rénovée… » « La municipalité est simplement intervenue dans cette opération pour le

cautionnement d’un prêt de 100 000 €. Elle n’a participé d’aucune façon à l’élaboration de ce proje,t qu’il soit financier ou technique. (Je tenais à saluer cette opération bien qu’elle soit privée…) ».

La rénovation du bâti ancien sur la commune contribue au devoir de mémoire qui nous incombe, envers les générations futures, et ne peut qu’être encouragée par la municipalité.

Décision du transfert du bureau de poste. Cette initiative découle de 2 opportunités : d’une part, la mise en vente du bar le Carnyx (280 m²) et d’autre part, la demande d’un acheteur potentiel pour le logement et le bureau de poste actuel.

Après réflexion au sein du conseil municipal il est apparu intéressant que le bureau de poste soit installé au cœur de l’agglomération avec une possibilité de stationnement plus importante. Les diagnostics nécessaires pour les transactions ont été réalisés, des bornages seront effectués et la signature des actes chez le notaire est prévue pour ce mois de janvier.

Projet 2013 Le bureau de poste sera installé là où se trouvait le bar, l’autre partie pourra être, dans le futur, aménagée en bibliothèque. Des devis sont en cours d’étude et les travaux sont prévus pour ce début d’année avec une livraison en mai. Ces travaux sont à la charge de la commune en accord avec la poste qui finance et met en place le mobilier. Ce bureau sera accessible aux handicapés par une rampe maçonnée sur le trottoir.

Ainsi les Chapellois devront changer leurs habitudes pour se rendre à la poste puisque c’est en 1940 que la poste actuelle a été construite, le bureau était, avant cette date, à l’angle de la rue de Montmuran et de la rue de Brocéliande.

Sécurité rue de Montmuran. « Afin de limiter la vitesse sur l’axe principal de l’agglomération des aménagements seront réalisés … »

Coulée verte Des arbres ont été plantés dans la coulée verte, tous d’essences différentes. Un petit panneau indiquant la nature et les caractéristiques de chacun d’entre eux sera mis en place au printemps devant chaque arbre. Un moyen de découvrir un peu cette nature qui nous entoure et que nous ignorons parfois.

Communauté de communes « La réforme territoriale qui avait pour but de réduire le nombre de communautés de communes se traduit aujourd’hui pour nous par la dissolution de la communauté de communes du pays de Bécherel.

Cet éclatement du canton de Bécherel va s’effectuer de la façon suivante :

• La Chapelle Chaussée , Romillé, Miniac sous Bécherel et Langan vont intégrer Rennes Métropole.

• 2 communes, Saint Pern et Irodouër vont rejoindre la communauté de communes de Montauban, qui elle-même va s’associer avec St Méen-le- Grand.

• 3 communes, Cardroc, Les iffs et St Brieuc des Iffs vont rejoindre la Bretagne Romantique.

Cette décision a été votée par le conseil communautaire et les conseils municipaux, puis actée officiellement par le préfet le 20 décembre dernier. Cette intégration sera effective le 1er janvier 2014… ». « Cette situation est inédite puisque le canton conserve

3

son périmètre Napoléonien, mais perd sa dimension économique qui s’était affirmée par la création de la communauté de communes en 1994. Cette communauté, au fil du temps, a pris bon nombre de compétences (Petite enfance, relais assistantes maternelles, gestion locative, zones d’activité, ordures ménagères, participation aux Pays de Brocéliande, entretien des chemins pédestres etc.…). et c’est par la loi, ces compétences reviennent automatiquement aux communes et c’est à elles de les assumer, seules ou avec d’autres communes ou de les abandonner.

Ce sont des décisions importantes qui seront à prendre par le conseil municipal au cours du premier semestre 2013 car Rennes métropole n’assume aucune de ces compétences… ».

« L’autre volet important pour 2013 dû à l’éclatement de la communauté de communes du pays de Bécherel est la gestion de la dissolution.

Une communauté de communes, c’est le bien de tous, biens matériels, actifs, passifs, biens immobiliers mais aussi l’ensemble du personnel. 18 personnes au total dont l’avenir professionnel de certain n’est toujours pas réglé. Comment gérer les derniers investissements : les 2 multi-accueils d’un coût de 1 500 000€… ».

« Assurer la commercialisation des zones d’activités, gérer le parc locatif (9 appartements) et en même temps mettre en vente le siège actuel de la communauté de communes ?.

Tout ce travail de dissolution, peu stimulant, nous devons le réussir à tout prix car les communes sont solidaires financièrement de la communauté communes. Un taux d’endettement très faible de cette dernière sera un atout pour mener à bien cette opération… »

Vous voyez, 2013 sera une année communautaire mémorable, bien remplie pour les élus mais peu visible matériellement pour ses habitants où les projets se résument en 2 mots : intégration et dissolution.

Nous, élus, saurons défendre les intérêts de la commune il y va de notre avenir et comme disait un cinéaste célèbre « moi l’avenir m’intéresse beaucoup étant donné que c’est là que je passerai le reste de ma vie. »

Bonne année à tous Claude Alix

La cérémonie s’est terminée autour de la traditionnelle galette des rois et du verre de l’amitié. Offre d’emploi

La commune de La Chapelle Chaussée recrute un nouvel agent technique territorial à temps complet. Niveau d'études : titre ou diplôme homologué de niveau V (certificat d'aptitude professionnelle...). Permis de conduire B indispensable, Permis PL souhaité. Maîtriser les techniques de base d'interventions de différents métiers du bâtiment pour être en capacité de réaliser tous les travaux d'entretien de maintenance, ainsi que l’entretien des espaces verts...

Candidature et CV à envoyer avant le 15 février à la mairie de La Chapelle Chaussée.

Etat Civil 2012 a vu la naissance de 27 bébés, le mariage de 3 couples et 2 décès.

2013 décès Toute notre peine à la famille de Joël BOUCHER, « la Touche » décédé le 13 janvier à l’âge de 62 ans

Agenda Samedi 16 février

- Concours de Belote organisé par les CATM.

Samedi 9 février

- Assemblée générale de la Chapelle Enjouée.

Samedi 16 mars, Soirée Quizz !

- Repas convivial, Quizz et bonne humeur, soirée dansante

organisée par l’Association de Parents d’Elèves de l’école publique.

Les messes en février Samedi 16 février à 18h00 (messe des Cendres)

Nos écoles Ecole Privée La Sagesse

Une rentrée est prévue à Pâques (après les vacances de Printemps). Contactez Andrée-Agnès Rolland au 02 99 45 88 27 pour toute inscription.

Ecole Publique du Chemin Neuf

4

Vie de nos associations La bibliothèque municipale J'emprunte plus de livres et plus longtemps !:

Chaque lecteur peut emprunter 4 livres .

La durée de prêt est de :

- 2 semaines pour les nouveaux documents - 3 semaines pour les autres documents.

20e Prix Ados : concours de nouvelles :

Le Prix Ados fête ses 20 ans. Pour marquer cet anniversaire, un concours de nouvelles, ouvert aux jeunes du Département âgés de 13 à 15 ans (et/ou en classe de 4e/3e) est organisé. Important : il n’est pas obligatoire d’être inscrit

au Prix Ados pour y participer

Ce sont Anne Plichota et Cendrine Wolf, les deux auteures d’Oksa Pollock et lauréates du Prix Ados 2012 qui ont co-écrit le début de cette nouvelle. Aux jeunes d’écrire la suite !

"Quelle journée pénible… Encore deux exercices de maths et je pourrai enfin me détendre. En attendant, j’essayai de travailler, une main crispée sur mon stylo, l’autre plongeant dans un sachet de bonbons. Difficile de se concentrer avec la fatigue engourdissante, le bruissement de la pluie sur ma fenêtre, le ronronnement du chat à mes côtés. Les chiffres se mirent à danser sur les lignes de mon cahier. Avec un profond soupir, je tournai la tête pour échapper à cette hallucination. C’est alors que j’aperçus mon reflet dans le miroir posé au-dessus du radiateur. Ou plutôt ce qui était censé être mon reflet car je ne me reconnaissais pas dans ce visage étrange et menaçant. Alors que le chat se redressait, oreilles tendues, je fermai les yeux un instant, le temps de retrouver mes esprits. Quand je les rouvris, je compris tout de suite qu’il se passait quelque chose d’absolument anormal…"

Les nouvelles doivent comporter 3 à 4 pages (pas plus de 5 000 signes) et être envoyées par mail ou par courrier à Texto, 100 allée Saint-Hélier 35000 Rennes ou texto-rennes@wanadoo.fr avant le 30 mars 2013. Un jury rassemblant des professionnels et des membres du comité d’organisation de la manifestation se réunira ensuite pour choisir les textes lauréats. En plus des trois lots en bons d’achat de 100€, les dix meilleurs textes feront l’objet d’une publication dans un livre format poche qui sera édité et présenté le 5 juin, à l’occasion du Prix Ados 2013.

Pour plus d’informations : www.lachapellechaussée.com (rubriques : commune / culture / bibliothèque)

Animation Petite Enfance (0-3 ans):

Solène Chatel-Molard de l’association Livres en vadrouille sera présente :

Mardi 5 février

à partir de 9h30

A l’AFEL-CSF (Maison de l’Enfance et de la Famille)

Un accueil thé ou café est proposé dès 9h00

Bébé Bouquine, c’est avant tout un moment de complicité avec le tout-petit. Bébé se laisse bercer par des comptines toutes douces, il part à l'aventure

dans des albums pleins de couleurs, explore la vie à travers des histoires du quotidien et plus simplement se familiarise avec la musique des mots !

Cette animation est proposée dans le cadre d’une action « Petite enfance et accès à la lecture et au livre » par la Communauté de Communes du Pays de Bécherel .

- Horaires d’ouverture :

o Mardi :16h45 - 18h00

o Mercredi : 10h00-12h00 et 15h00 -18h00

o Samedi de 10h00 à 12h30

-Tarifs:

L’inscription (de date à date ) est de 5 € par famille et par an pour les habitants de la commune et 7 € pour les habitants hors communes.

- Téléphone : 02.99.45.87.60

Retrouvez toute l’actualité de la bibliothèque sur le site

www.lachapellechaussee.com

IMPORTANT afin que votre article passe dans l’écho

prochain, nous vous demandons de l’envoyer impérativement avant le 12 de chaque mois par couriel à : mairie@lachapellechaussee.com. Les articles et les photos doivent être séparés dans l’envoi.

Informations diverses

Le tri en février Le ramassage des sacs jaunes aura lieu les mercredis 13 et 27 février

Conseils pratiques pour l’hiver

Des problèmes liés au confinement des habitations

Dans la maison la température doit être inférieure à 21°. La température idéale est 19° dans la journée et 17° la nuit. Si vous avez froid, enfilez un pull. En plus d’être bénéfique pour votre santé, vous réaliserez des économies d’énergie.

A la maison, les risques de pollution intérieure augmentent l'hiver en raison du calfeutrage excessif des habitations. Même si le thermomètre se situe en dessous de zéro, vous devrez penser à aérer suffisamment votre habitat 5 à 10 minutes tous les jours pour éliminer les microbes et les COV (composés organiques volatiles). Cela vous évitera de tomber malade et préviendra aussi d’éventuelles petites allergies.

Enfin, n'oubliez pas qu'un feu de cheminée doit être correctement ventilé et bien surveillé pour éviter le risque d'incendie et que l'usage d'un pare-feu est recommandé. Il faut aussi faire attention aux poêles à charbon ou à bois dans les maisons de campagne, car ils peuvent également être à l'origine de d’incendies.

5

Par ailleurs, chaque année en hiver, des accidents sont provoqués par le monoxyde de carbone (CO) émis par certains chauffages et cuisinières défectueux. Soyez vigilants ! Vous devrez évoquer la possibilité d'une intoxication au CO devant des maux de tête inexpliqués, des nausées, des vomissements et des modifications de l'état de conscience. Dans ce cas, arrêtez immédiatement l'appareil suspect.

Mangez de saison et sainement La nature est bien faite !. En observant bien, on remarque que les fruits et légumes de saison apportent justement ce dont l’homme

a besoin. Privilégiez donc les fruits qui regorgent de bonnes vitamines et les légumes saisonniers en quantité suffisante.

N'oubliez pas que l'alimentation est essentielle pour lutter contre les infections de l'hiver. Faites le plein de vitamine C.

Dormez

Un corps reposé se défend mieux contre les agressions extérieures. A l’inverse, si vous êtes fatigués vous tomberez plus facilement malade.

Aérez-vous !

Sortez pour vous aérer et faire le plein de vitamine D et vous oxygéner.

Vous éviterez ainsi la dépression saisonnière.

Virus de l'hiver : les conseils pour réduire le risque de transmission.

Le lavage des mains, principal geste pour limiter la propagation : l'Institut national de prévention et d'éducation pour la santé (Inpes) rappelle qu'il est important de se laver les mains plusieurs fois par jour pour réduire le risque de transmission des virus de l'hiver, notamment en cas de présence d'enfants ou de personnes âgées. Le grand public est invité à adopter ce geste après avoir éternué ou toussé, après s'être mouché, après chaque sortie, après avoir été en contact avec une personne malade ou encore avant la préparation ou la consommation d'un repas. Un lavage des mains optimal passe nécessairement par l'utilisation d'un savon liquide et non d'un pain de savon.

Quelques gestes simples et efficaces

Les personnes contaminées par ce type de virus doivent éviter de serrer la main ou d'embrasser un tiers, mais également de partager tout objet personnel comme la brosse à dents. La saison

hivernale et ses virus doivent également conduire chaque personne malade à éviter les lieux très fréquentés.

Voici donc quelques conseils pratiques pour bien se protéger des maux de l’hiver et rester en bonne santé.

Il ne s’agit que de choses simples mais qui sont efficaces.

Suivez ces gestes pour éviter de tomber malade et rester en bonne santé cet hiver.

Noces de Platines

Tintin et Yvonne PERRIGAULT 70 ans de mariage

Entourés de leur famille et amis, Yvonne et Tintin Perrigault ont fêté leurs noces de Platine.

Né à La Chapelle Chaussée, Tintin est le personnage emblématique et la mémoire de la commune !.

Tintin (Célestin) a quitté la commune à 12 ans pour faire ses études et entrer à l'Ecole Normale. En 1940 il est instituteur nommé à Quimper, l'année suivante, à Huelgoat où il fait la connaissance d'Yvonne qui, quelques mois plus tard, deviendra sa femme.

Il s'investit dans la résistance intérieure en 1943 et 1944 .

La retraite arrivée, après avoir terminé sa carrière en tant que Proviseur de lycée, Yvonne et Tintin reviennent au pays et s'installent au « Grand Chemin »

Pendant 18 ans, Tintin a fait partie de l'équipe bénévole du « Lavoir », ce bulletin intercommunal dans lequel il nous a fait partager son enfance. Il y ajoutait une rubrique humoristique en Gallo. Avec Yvonne ils ont participé à toutes les expositions organisées par cette association .

Yvonne et Tintin ont agrémenté leur retraite par de nombreux voyages et Tintin continue d'exploiter son don pour le dessin et la peinture (les expositions de ses tableaux sont souvent visibles dans la région).

Tous nos bons vœux à Yvonne et Tintin

6