Installation

Les coupolesATELIER DE LA VOÛTE (1)

Deux chapiteaux féériques abritent en leur sein des mobiles et ma-nèges d’ombres.

Déambulation

Les tambours CIE TRANSE EXPRESS (2) Samedi de 14h30 à 15h15 (départ place de la Mairie de Villebon)45 min – Tout public dès 3 ans Musique de rue aux sonorités puissantes, alliant les racines du fameux « Tambour français » aux traditions percutantes festives.

Le réveil des Vilains LES FRÈRES CARTON (3)

Samedi 15h30 et 18h (départ Carrefour Villebon)Dimanche 13h30 et 15h45 (départ scène Yvette)45 min – Tout public dès 3 ansTrois boîtes à pattes, surmontées d’une tête, déambulent  : jeu de cache-cache, ballet de pieds, regards collectifs, déplacements synchronisés ou disparates, jeux d’emboîtements...

FanfareULITZA ORKESTAR (4)

Samedi 20h30 – (départ Le chêne rouge)60 min – Tout Public dès 3 ans Huit musiciens sèment le son envoûtant des musiques de l’Est. Violon, clarinette, saxos, trom-pette, accordéon, hélicon et tapan mettent le monde des Balkans à portée de tympan.

animation

Chemin de fer des Guinguettes VOLKMAR MEIER (5)

Les bords de l’Yvette parcourus à cheval-vapeur…

BLP Radio (6)

BLP Radio installe son studio au cœur du festival. Diffusion en direct (concerts, interviews et chroniques). À écouter sur  : http://www.blpradio.fr

Chez LudoLALUDO ET LA SOURIS VERTE

Samedi 15h15-21hDimanche 13h-17h30Tout public dès 3 ansVenez découvrir des jeux origi-naux et partager des moments joyeux.

Pont népalais (spéléologie)Samedi de 15h à 21h Dimanche de 13h à 17h30Tout publicTraversez l’Yvette à pieds secs avec l’activité spéléologie.

Rando-Tour du Grand VillebonDim. 9h – 12 km à allure modérée Départ : pont de Fourcherolles Arrivée : chez LudoUn parcours pour découvrir Ville-bon et ses alentours en compagnie des randonneurs de la MJC.

Initiation à la pêcheL’ENTENTE DE L’YVETTE

Dim. 10h-12h De 7 à 13 ans (places limitées)Les enfants doivent être accompa-gnés de leurs parents. Inscription le samedi au point info.

Cirque

Born to be wild CIE 3 SECONDES (9)

Samedi 16h00 et 18h3035 min – Tout Public dès 5 ans 2 rockeuses débridées, 1 corde pour les réunir dans les airs. Entre acrobaties et volupté, la corde est prétexte à repousser les limites au son des guitares.

Défilé de haute couture CIE HELMUT VON KARGLASS (10)

Dimanche 16h3040 min – Tout Public dès 6 ans Cet Autrichien provocateur n’a pas la langue dans sa poche mais de l’or dans les mains. Il maitrise autant l’humour et la dérision que balles de jonglage et couteaux pour frapper là où ça pique.

Musique

Balto Parranda (11)Samedi 17h60 min – Tout Public Musique festive distillant son énergie et sa folie sur scène en puisant ses inspirations dans le rock, les sono-rités des Balkans ou encore le ska.

The Summer Rebellion (12)Samedi 19h75 min - Tout Public Deux OVNIS musicaux proposent un audacieux carnaval de blues aux influences pop et musique électro.

BKO Quintet (13)Samedi 21h3090 min - Tout Public À la fois résolument urbain et ancré dans un patrimoine séculaire, ce répertoire complètement inédit sla-lome entre transe, tradition griotique et groove à l’occidentale.

Bal africain (14) Dimanche 13h60 min - Tout Public « Voyage  » à la découverte des musiques urbaines qui, tout en s’inspirant de la tradition, ont su ti-rer parti des apports de l’occident.

Maltavern (15)Dimanche 15h 90 min - Tout Public Un Pub Irlandais, un Fest-noz breton ou une «  Jig » au fond du Titanic... Larguez les amarres, c’est là qu’on vous emmène le temps d’un concert !

Johnny Montreuil (16)Dimanche 17h3090 min – Tout public La juxtaposition d’une country envoyée avec fougue et de textes marqués par un argot malicieux est aussi improbable qu’heureuse.

Arts de la rue - Théâtre

Presta CIE BONOBO TWIST (17)

Samedi 15h3060 min – Tout Public dès 8 ans Christian, l’arriviste, vient présenter un concept révolutionnaire : le Funé-ra-drive, ou comment rentabiliser une concession mortuaire en la fusion-nant avec une place de parking…

Télé-frictionCIE CIRCONFLEXE (18)

Samedi 17h30 et dimanche 14h4555 min – Tout Public dès 6 ansVenez découvrir la télévision du 3e

millénaire : la TNT ! La Télévision Numérique Théâtrale ! La seule télévision à vous proposer l’op-tion «  3D Plus » : le relief sans la moindre paire de lunettes ! Autre-ment dit, une télévision interactive qui plaira aussi bien aux plus petits et aux plus grands.

Manu NashvilleCIE BONOBO TWIST (19)

Samedi 19h3060 min – Tout Public dès 8 ans Les deux comédiens vous feront partager les rêves de célébrité d’un homme venant d’être licencié et souhaitant faire de la musique sa vie.

Caffe SolaCIE LES ZANIMOS (22) Dimanche 13h30 et 16h30 60 min – Tout public dès 5 ansTendresse et émotion sur un fond d’immigration... celle des Italiens vers la France dans les années 60. Un beau duo « tragi-comique ».alliant théâtre d’objet, marionnette et musique : des rires, des larmes et de la « pasta » en direct.

Stand 2000CIE THÉÂTR’GROUP (20)

Dimanche 13h30 à 17h30En continu – Tout Public dès 5 ans Venez tenter votre malchance à la roue de la défortune, électrique ou manuelle, le lancer de flé-chettes, le casse boites, la pêche miraculeuse ou encore parfois le tir sur peluches vivantes...

M. & Mme PoiseauCIE L’ARBRE À VACHE (21)

Dimanche 14h55 min – Tout Public dès 6 ans Pour les 75 ans de Madame, M. Poiseau a vu les choses en grand  : il lui a organisé un goûter d’anniversaire surprise. Ce goûter va se révéler hors du commun !

Manège

Le carrousel nomade CIE LES CRACOTTES (7)

Samedi de 15h à 16h30 et de 17h30 à 19h30Dimanche de 13h à 15h et de 16h à 17h305 min - de 15 mois à 5 ansM. et Mme Bonheur, des person-nages farfelus aux multiples fa-cettes, séduiront le public avec leur petit manège ambulant.

L’arbre nomade CIE DES QUAT’SAISONS (8)

Samedi de 16h à 17h30 et de 18h30 à 20hDimanche de 14h à 15h30 et de 16h30 à 17h305 min – de 2 à 12 ansUn arbre fait de sujets en ferron-nerie, bois et cordages : des ani-maux issus de tous les continents auxquels s’ajoutent nid, hamac, pomme de reinette…

Final

Les tambours de feu CIE TRANSE EXPRESS (23)Samedi de 23h à 0hLes 7 percussionnistes jouent aux apprentis sorciers sur des «  fûts de fer en feu  ». Musique envoûtante et tonitruante au mi-lieu d’un déchaînement d’effets pyrotechniques et d’artifices de proximité.

1

5 6 7

11

16

19 20

17

18

21

22

23

3

4

2 9

12

10

8

13

15

14

Edito

Pour cette 27e édition, l’équipe des Guinguettes vous propose une nouvelle affiche pour un week-end de spectacles, animations, jeux pour petits et grands. Après une édition perturbée par les inondations nous vous attendons de nouveau sur les bords de l’Yvette pour un moment de fête et de bonne humeur.

Avec le soutien des deux communes, des Maison des Jeunes et de la Culture, nous vous ferons découvrir de nouvelles propositions élaborées par un collectif de professionnels et de bénévoles investis dans le projet.

Les espaces d’accueil, de restauration seront toujours tenus par les bénévoles à cœur d’offrir un moment de convivialité et de chaleur.

Ce festival perpétue l’esprit populaire d’un rendez-vous d’été où l’on se retrouve pour échanger et partager des moments de plaisir et de découvertes.

Chez Yvette une succulente paëlla pour ce samedi soir, préparée par nos chefs espagnols de Las Rozas de Madrid

Chez Yvette, le bar

Les douceurs crêpes, gâteaux, gaufres, café, thé, jus de fruits et sodas

Bar à bières brasserie de Marcoussis

Bar à vins et coin fromages vins sélectionnés par le Boby Bacchus Club pour accompagner les assiettes des maîtres fromagers

Chez Boby saucisses, frites et bar

Les Ludovores sandwiches et bar

Barbapapa et glaces

Où voir les spectacles ?

Où participer aux animations ?

Où se restaurer ? Villebon-sur-Yvette

vers la mairie de Villebon

vers RER B Lozère (env. 1 km)

pont de Fourcherolles

vers Orsay

pont du Moulin de la Planchevers Palaiseau

vers Orsay

vers RER B Palaiseau-Villebon (env. 1,4 km)

Rue Charles Péguy

L’Yvette

Palaiseau

Bois de Fourcherolles

poste de secours

Promenade de Palaiseau

Prairie aux lapins3

2Carrefour de Palaiseau4

Carrefour de Villebon5

Le chêne rouge 6

Scène Yvette 1

Chez Ludo

Manège Promenade de l’Yvette

3

2

8

54

1

Avenue du Général Leclerc

Avenue du Général Leclerc

WC

WC

67

10

9

i

7

87

14h30-21h Les Coupoles – ATELIER DE LA VOÛTE 15h30-16h30 Presta – CIE BONOBO TWIST 18h30-20h L'arbre nomade – CIE DES QUAT’SAISONS

14h30-15h15 Les Tambours – CIE TRANSE EXPRESS départ mairie de Villebon / arrivée chez Yvette 16h-16h35 Born to be wild – CIE 3 SECONDES 19h-20h15 Concert – THE SUMMER REBELLION

15h-16h30 Le Carrousel nomade – CIE LES CRACOTTES 16h-17h30 L'arbre nomade – CIE DES QUAT’SAISONS 19h30-20h30 Manu Nashville – CIE BONOBO TWIST

15h-21h

Chemin de fer des Guinguettes – VOLKMAR MEIER 17h-18h Concert – BALTO PARRANDA 20h30-21h30 Déambulation – ULITZA ORKESTAR ➜

BLP Radio  17h30-18h25 Télé-friction – CIE CIRCONFLEXE 21h30-23h Concert – BKO QUINTET

Pont népalais 17h30-19h30 Le Carrousel nomade – CIE LES CRACOTTES 23h-0h Les tambours de feu – CIE TRANSE EXPRESS ➜

15h15-21h Laludo et la Souris verte – LUDOTHÈQUES 18h-18h45 Le réveil des Vilains – LES FRÈRES CARTON

15h30-16h15 Le réveil des Vilains – LES FRÈRES CARTON 18h30-19h05 Born to be wild – CIE 3 SECONDES

9h-12h Tour du Grand Villebon 13h-15h Le Carrousel nomade – CIE LES CRACOTTES 15h45-16h30 Le réveil des Vilains – LES FRÈRES CARTON

10h-12h Initiation pêche 13h30-14h15 Le réveil des Vilains – LES FRÈRES CARTON 16h-17h30 Le Carrousel nomade – CIE LES CRACOTTES

13h-19h Les Coupoles – ATELIER DE LA VOÛTE 13h30-14h30 Caffe sola – CIE LES ZANIMOS 16h30-17h20 Défilé de haute couture – HELMUT VON KARGLASS

13h-17h30

Chemin de fer des Guinguettes – VOLKMAR MEIER 13h30-17h30 Stand 2000 – THÉÂTR'GROUP 16h30-17h30 L'arbre nomade – CIE DES QUAT’SAISONS

BLP Radio  14h-14h55 M. et Mme Poiseau – CIE L'ARBRE À VACHE 16h30-17h30 Caffe sola – CIE LES ZANIMOS

Pont népalais 14h-15h30 L'arbre nomade – CIE DES QUAT’SAISONS 17h30-19h Concert – JOHNNY MONTREUIL

Laludo et la Souris verte – LUDOTHÈQUES 14h45-15h40 Télé-friction – CIE CIRCONFLEXE

13h-14h Concert – BAL AFRICAIN 15h-16h30 Concert – MALTAVERN

Samedi 3 juin

Dimanche 4 juin

1

3

8

4

7

6

2

5

Où voir les spectacles ?

- animation- cirque

- déambulation- installation

- manège- musique

- théâtre- final

conc

eptio

n gr

aphi

que

: Peg

gy N

icol

aï –

peg

gy.n

icol

ai@

yaho

o.fr

1

i

i

i

i

11

1

2

2

9

9

5

5

5

5

3

3

3

3

3

10

10

10

10

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

6

6

6

6

6

6

8

8

7

7

4

4

4

➜

Où se restaurer ?

Spécialement pour vous ! L’organisation avant le festival :

L’organisation du festival est portée par une équipe à trois têtes pensantes et bien pleines : l’association les Guinguettes de l’Yvette, la MJC Boby Lapointe (Villebon-sur-Yvette) et la MJC Théâtre des 3 Vallées (Palaiseau).

Tout au long de l’année, que les conditions soient caniculaires, pluvieuses ou neigeuses, ils se déplacent dans de nombreux festivals, sur tout le territoire national pour dénicher, pour vous, les spectacles que vous allez voir ce week-end.

Et ce n’est pas tout, il y a aussi des équipes qui travaillent à l’organisation, à la communication, à la mobilisation des bénévoles et à votre confort pour ce week-end.

Programmation artistique : Charlotte Bedhouche, Alexandre Bedu, Charles Birchler, Mathieu Chateaureynaud, Coralie Daubresse, Irène Lefèvre, Julien Levy, Germain Urien et le soutien de Marc Verhaverbeke.

Coordination Générale par l’association des Guinguettes de l’Yvette : Marc Vigne (président), Odile Thoison (trésorière), Brigitte Belmont (secrétaire), Danièle Charon, Coralie Daubresse, Yannick Jamain

Les équipes permanentes de la MJC Théâtre des 3 Vallées (Alexandre Bedu, Mathieu Chateaureynaud, Murielle Dieumegard, Solenne Fauvel, Mathieu Langot et Julien Levy) et de la MJC Boby Lapointe (Charles Birchler, Charlotte Bedhouche, Michel Boubiela, Franck Emorine, Valérian Martin, Françoise Maulard, Quentin Pairon et Nénéba Touré).

Et le jour même :

Accueil artistes : Germain Urien Régie générale : Axel Guy et Franck EmorineIntendance : Didier Briquet et Danièle CharonCatering : Mathieu Langot assisté de Solenne Fauvel

Merci aux 200 bénévoles, aux ludothèques Laludo et La souris verte, à l’entente de l’Yvette, à l’activité spéléologie pour le pont népalais, aux maisons de quartier de Palaiseau, à Fabrication Maison et aux services municipaux pour leur engagement à nos côtés.