e Bourdonauch.catholique.fr/diocese-auch/images/diocese/pdf... · 05 62 05 04 01 Fax 05 62 60 04 20...

Bourdonn° 173

magazine des paroisses du pays d’Auche

PARABOLES 32DEVOIR DE MÉMOIRE

Des femmes aussi dans la Résistance

pages II -IIIbimestriel • septembre-octobre 2016 • 3,40 e

Apprendre les gestes

qui sauvent

Participation annuelle : 17e - participation de soutien : à partir de 20e

© F

ranc

is F

rare

sso

Secours à la personne

Les gestes qui sauventAprès les événements tragiques des derniers mois, des Français ont voulu connaître les gestes utiles pour réagir face à des catastrophes mais aussi face à un accident de la vie courante. Surtout, ne nous improvisons pas médecin, pompier ou secouriste sans formation !

ÉditoConduireLa Journée nationale de la sécurité routière, le 13 octobre prochain, mérite notre attention. Elle émerge parmi le flot des « journées » inaperçues à cause de leur trop grand nombre. La lutte contre l’insécurité routière est inscrite parmi les priorités gouvernementales, soutenue aussi par l’association Prévention routière. Même si le nombre des morts a un peu baissé en juillet, le bilan reste lourd. Chacun aura intérêt à consulter les sites internet de la Sécurité routière et de la Prévention routière.Donner des conseils de conduite n’est pas le rôle d’un éditorial. Je me contente de noter que nos écarts de conduite sont liés à une certaine conception du temps. On roule trop vite parce qu’on veut gagner du temps. On fait des excès de vitesse pour avoir le temps de se dire plus fort que les autres. On téléphone au volant parce qu’on veut parler en temps réel à ses proches ou à ses clients.Et cela nous amène au dicton fameux « le temps c’est de l’argent » qui nous vient, semble-t-il, du capitalisme anglais du XIXe siècle. Pourquoi ne pas se référer plutôt au proverbe africain : « Quand Dieu créa le temps, il en a fait assez. »Bonne route pour 2016-2017, et prenez votre temps !

Jacques Fauré

Réparations toutes marques - Mécanique - CarrosserieSTANDARD : 05 62 60 61 61

Fax 05 62 63 60 73

SN GRAND GARAGE GASCOGNE

Rte d'Agen BP 31019

32005 AUCH CEDEX

Atelier : 05 62 60 61 64

Pièces détachées : 05 62 60 61 62

Services Occasions : 05 62 60 61 68

www.citroen-auch.comAuch

C O N C E S S I O N N A I R E

Il est important de connaître et d’adop-ter les gestes d’urgence utiles face aux situations à risque Comment réagir face aux accidents domestiques dont

les enfants peuvent être victimes ? Tout cela s’apprend avec les formations des organismes compétents.

Les secouristesde la Croix BlancheLes secouristes de la Croix Blanche sont présents sur les manifestations sportives et socioculturelles du Gers. Ils accom-pagnent chaque année le pèlerinage

diocésain à Lourdes. Emmanuelle Baland, formatrice, conseille : « Il faut savoir donner l’alerte : appeler le 15 pour les urgences médicales (SAMU), le 18 pour les accidents routiers (pompiers), le 17 pour joindre la police, le 112 est le numéro euro-péen qui répond dans notre langue partout en Europe, le 114 pour les sourds et malen-tendants. Au téléphone, il faut donner son nom et le numéro duquel on passe l’appel, bien préciser la raison de l’appel (accident, malaise…) décrire ce que l’on voit sans inter-préter, répondre aux questions posées et appli-quer les consignes données, ne pas raccrocher

bJournée de formation aux premiers secours chez les pompiers.

FOCUS

Le Bourdon • n°173 - septembre-octobre 2016

2

Place de la CathédraleCôté Préfecture 32000 AUCH

✆ 05 62 05 49 61 www.anaisfleurs.fr

Toutes compositions florales

Jean-Philippe JOHANAgent Général

AssurAnces PlAcements

BP 50115 - 4, rue Lafayette AUCH✆ 05 62 05 04 01 Fax 05 62 60 04 20

IMMOBILIERBOUCHET - VAQUIE

41, av. Sambre et MeuseAUCH ✆ 05 62 63 11 55http : // bouchet.fnaim.fr

13, rue du Gal Schlesser AUCH✆ 05 62 63 39 44www.optic2000.com

2 PAIREà partir de 13

ème

✄Tissus de vêtements ✄Ameublement ✄Nouveautés✄Linge de maison ✄Tapissier

34, av. Alsace AUCH Tél. 05 62 60 08 95www.tissus-doc-auch.com

RIVIÈRE PNEUS

LA ROUTE SOUS SON MEILLEUR PROFIL

des pneus pour tous...

AUCH ✆ 05 62 05 64 21 CONDOM ✆ 05 62 28 01 20L’ISLE JOURDAIN ✆ 05 62 07 08 46FLEURANCE ✆ 05 62 64 23 67MIRANDE ✆ 05 62 66 76 42

Favorisez le commerce local !

Linge de MaisonPatricia

8, rue Gambetta AUCH ✆ 05 62 61 98 94

Sous-vêtementsPyjamas

Homme & Femme

Réparations toutes marques - Mécanique - CarrosserieSTANDARD : 05 62 60 61 61

Fax 05 62 63 60 73

SN GRAND GARAGE GASCOGNE

Rte d'Agen BP 31019

32005 AUCH CEDEX

Atelier : 05 62 60 61 64

Pièces détachées : 05 62 60 61 62

Services Occasions : 05 62 60 61 68

www.citroen-auch.comAuch

C O N C E S S I O N N A I R E

avant d’avoir l’autorisation donnée par le poste de secours. »Une fois par mois, le samedi, la Croix Blanche du Gers organise la formation PSC 1 (Prévention et secours civique de niveau 1). C’est possible à partir de 10 ans comme l’a fait Marine, 11 ans, (voir photo de couverture) qui n’a rien oublié des gestes appris il y a six mois « pour sauver mes copains à l’école, pour ma famille à la maison ».> Prochaine formation le 8 octobreCoût : 50e

Contact : 1, rue du Bataillonde l’Armagnac - 32 000 AuchTél. : 05 62 05 34 11/06 75 25 47 27Mail : [email protected] [email protected]

Les pompiersSi un groupe de huit à dix personnes se constitue, il faut contacter l’Union départementale 32 par téléphone ou par mail pour suivre une formation PSC 1 d’une journée. L’UD 32 proposera une date, souvent le samedi. Bien sûr, à titre individuel, vous pouvez rejoindre un groupe. Le coût est de 60 e.La formation aborde la protection, l’alerte, les cas où la victime s’étouffe, saigne abondamment, est inconsciente ou ne respire plus. Il s’agit d’exécuter correctement les premiers gestes, d’aler-ter les secours d’urgence et d’empêcher l’aggravation de l’état de la victime.> Contact : Jacques Hayotte,Francis Castello (responsablescommission secourisme)Tél. : 05 62 07 94 83Mail : [email protected] ou [email protected]

La Protection civile du GersLa Protection civile est présente sur les diverses manifestations gersoises pour secourir les personnes.

Des formations aux premiers secours sont proposées car il ne suffit pas de lire un document pour savoir faire les pre-miers gestes de secours. Ces formations sont gratuites pour ceux qui veulent devenir bénévoles à l’antenne d’Auch de la Protection civile.> Contact : Monique Ponce,présidente de l’antenne d’Auch8, chemin de la Caillaouère32000 AuchTél. : 07 78 18 61 31Mail : [email protected]

Au collège et au lycéeLaurent Stéfani, surveillant au lycée l’Oratoire Sainte-Marie d’Auch, nous explique ce qui est mis en place confor-mément aux directives nationales : « Une formation obligatoire aux premiers secours est dispensée aux élèves de 3e par

trois personnes de la Croix-Rouge ayant le diplôme de moniteur secouriste. Il est utile qu’avant de partir du collège ils aient cette formation. Pour le lycée, une forma-tion PSC 1 de rattrapage est enseignée aux élèves des classes de bacs professionnels (pour notre établissement A2 SP accompa-gnement, soins et services à la personne) car elle est nécessaire pour l’examen. Trois modules sont mis en place en fonction des demandes : le SST (sécurité, secourisme, tra-vail dispensé par un professeur), le PSC 1 et le IRR (initiation à la réduction des risques). En cas d’incident, les élèves sont capables de le gérer sans trop d’affolement et de contac-ter les personnes responsables de l’établis-sement. De plus, certains élèves sont déjà jeunes sapeurs-pompiers ou pompiers volon-taires que ce soit au collège ou au lycée. »

Claudette Layrle et Anny Fenié

FOCUS

bExercice de formation de la Protection civile du Gers

3

n°173 - septembre-octobre 2016 • Le Bourdon

Corine Peffau, médiatrice au développement urbain et social du Grand Garros

Au service de toutes et tous Au sein de l’Office public de l’habitat du Gers Grand Garros, Corine Peffau œuvre au bien-être de tous les habitants du quartier prioritaire de ville « Grand Garros ».

Depuis quand êtes-vous en poste ?Je suis employée par l’Office public de l’habitat (OPH) depuis le 2 novembre 2015. L’OPH32 ne voulait plus être seu-lement un bailleur, mais voulait offrir de nouveaux services aux locataires, d’où la création du poste de médiateur au développement urbain et social, depuis que le quartier a été pris en compte par la politique de la ville.

Comment devient-onmédiateur social ?Il faut être à l’écoute, tolérant, ne pas

avoir d’a priori et avoir une bonne connaissance du quartier (Hourre, Garros). J’ai également suivi une for-mation après ma prise de fonction et suis titulaire du diplôme de médiateur social et interculturel.

Comment s’effectue votre travail ?J’assure les lundis, mercredis et ven-dredis matin une permanence dans les locaux de l’Office public de l’habitat du Gers. Les problèmes sont les incivili-tés, les troubles et conflits de voisinage, quelques problèmes techniques ou du

quotidien. Je suis un facilitateur entre les habitants entre eux et entre les habi-tants et les bailleurs.

Comment s’effectueune médiation ?Elle passe dans un premier temps par l’accueil, la présentation des protago-nistes et ensuite l’explication des règles ; se parler avec respect est important. Pour moi, il s’agit de rester neutre et équitable pour les deux parties. Je refor-mule ensuite le problème et crée un « remue méninge ». Pour finir, j’engage les personnes à trouver une solution avec parfois des rappels aux règles de bonne conduite en collectivité. Si la solution est trouvée, ils repartent en n’étant plus fâchés. Parfois il n’y a pas de solution et je me dois de faire intervenir d’autres responsables.

Quel bilan faites-vous aujourd’hui ?Il faut peu de choses parfois pour que les gens se sentent mieux. Un exemple : faire sortir les encombrants des caves et changer les fils des séchoirs à linge. Cette action a permis aux résidents de voir l’intérêt qui leur était porté. J’ai l’im-pression pour l’instant, même si tout n’a pas toujours fonctionné, d’avoir été utile et d’avoir œuvré au maintien d’une vie plus agréable.

Propos recueillis par Anny Fenié

Z.I. Engachies 32000 AUCH

✆ 05 62 63 04 88Fax 05 62 63 34 [email protected]

dazeas.fr

MENUISERIES AGENCEMENTS

PARQUETS Ludovic LABEDAN11, rue de Dijon 32000 AUCHTél. 05 62 60 04 04Fax 05 62 60 64 16

AUTO BILAN AUSCITAIN

Essai 1 mois gratuit et sans engagement

Garantie 4 ans offerte

Audition Merlet

DU LUNDI AU VENDREDI05 62 63 61 76

AUCH29, bd Sadi-Carnot

Z.I. Rte de Toulouse AUCHTél. 05 62 60 63 10

C O N C E P T E U RI M P R I M E U R

www.cartonnages-auch.com

MARBRERIE PUJOLLEfondée en 1871

Prés du cimetière, Rue de la tranquillité AUCH Tél./Fax 05 62 05 03 40

CUISINES GRANITSALLES DE BAINS MARBREMONUMENTS FUNÉRAIRES


MAROQUINERIE - BAGAGESFOULARDS - ETOLESBIJOUXACCESSOIRES - CADEAUX

Au pied de la Cathédrale d'Auch Du mardi au samedi 10h / 19h 05 62 05 49 89

MARQUES DE RENOMMÉE INTERNATIONALE

Librairie ReligieuseLe soleil la source

LIVRES, CARTES POSTALES, OBJETS RELIGIEUX...

Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h sauf le mercredi de 14h à 18h

13, rue du Docteur Samalens - 32000 AuchTél. 05 62 61 91 50

[email protected]

OPTICIEN KRYS AUCH✆ 05 62 05 18 71

35, bis av. des Pyrénées

2ème paire offerte ** voir conditions en magasin

COLLÈGE - LYCÉEPRIVÉS

SOUS CONTRAT D’ASSOCIATION

Collège (deux langues vivantes dès la 6e)SEGPA - Lycée général (L, ES et S)Option chinois, italien : LV3

Lycée technologique Séries ST2S et BTS SP3S

Lycée professionnelBac Pro A2SP

Externat - 1/2 Pension et internat filles

50 bis, rue V. Hugo BP 50061 - 32002 AUCH CEDEX05 62 05 03 25 Fax 05 62 05 13 33

[email protected] Délices de Constance

2 rue Louis Aucoin AUCH ✆05 62 05 27 73

MunierFleurs DécoChocolaterie

www.munierfleurs.com

www.lesdélicesdeconstance.com

Devis et Conseils Gratuits

Av. de la Gare 32700 Lectoure05 62 68 99 19 Fax 05 62 68 99 20

[email protected]

PeintureDécoration

Revêtements de sols

Isolation par l'extérieur


• RENCONTRE

bCorine Peffau : « Je suis un facilitateur entre habitants et entre habitants et bailleurs. »


4

MAROQUINERIE - BAGAGESFOULARDS - ETOLESBIJOUXACCESSOIRES - CADEAUX

Au pied de la Cathédrale d'Auch Du mardi au samedi 10h / 19h 05 62 05 49 89

MARQUES DE RENOMMÉE INTERNATIONALE

Librairie ReligieuseLe soleil la source

LIVRES, CARTES POSTALES, OBJETS RELIGIEUX...

Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h sauf le mercredi de 14h à 18h

13, rue du Docteur Samalens - 32000 AuchTél. 05 62 61 91 50

[email protected]

OPTICIEN KRYS AUCH✆ 05 62 05 18 71

35, bis av. des Pyrénées

2ème paire offerte ** voir conditions en magasin

COLLÈGE - LYCÉEPRIVÉS

SOUS CONTRAT D’ASSOCIATION

Collège (deux langues vivantes dès la 6e)SEGPA - Lycée général (L, ES et S)Option chinois, italien : LV3

Lycée technologique Séries ST2S et BTS SP3S

Lycée professionnelBac Pro A2SP

Externat - 1/2 Pension et internat filles

50 bis, rue V. Hugo BP 50061 - 32002 AUCH CEDEX05 62 05 03 25 Fax 05 62 05 13 33

[email protected] Délices de Constance

2 rue Louis Aucoin AUCH ✆05 62 05 27 73

MunierFleurs DécoChocolaterie

www.munierfleurs.com

www.lesdélicesdeconstance.com

Devis et Conseils Gratuits

Av. de la Gare 32700 Lectoure05 62 68 99 19 Fax 05 62 68 99 20

[email protected]

PeintureDécoration

Revêtements de sols

Isolation par l'extérieur


RENCONTRE •

Joël Mignano, maire de Castin

Tout pour le bien-être des administrés Joël Mignano, élu quatre fois maire à Castin, se bat sur tousles fronts.

Pourquoi les Castinais vous apprécient-ils ?Depuis 1994 je travaille avec le conseil pour la population, pour que la vie soit plus belle, qu’on soit content de vivre à Castin. Nous avons désiré le village fleuri ; des fleurs mais aussi des arbustes et arbres décoratifs qui demandent moins d’eau, et pas seule-ment autour de la mairie et du centre du village, mais aussi en périphérie, afin que chaque habitant se sente concerné et entretienne devant chez lui. Nous avons deux fleurs au classement des villages fleuris.Ce matin, avant de vous recevoir, j’ai arrosé les plantations. Je suis là ! Nous travaillons ensemble, l’employé com-munal et moi. On n’utilise plus de pro-duits phytosanitaires. Pendant mon premier mandat, nous avons réalisé l’assainissement avec une station d’épuration, trouvé un terrain pour le cimetière, abattu et remplacé les vieux arbres, revu les chemins. J’essaie d’être toujours au-devant des problèmes des

administrés et pour cela il faut être dis-ponible et libre. C’est un sacerdoce, oui vraiment.

Quelles sont vos difficultés ?Au début, nous avions face à nous soit des représentants de la DDE, soit du conseil général du Gers ou autre, qui nous guidaient dans l’élaboration des projets pour que les dossiers avancent. Aujourd’hui, nous n’avons plus per-sonne. On est largué, on doit se serrer les coudes. Castin fait partie du Grand Auch agglomération. Il y a bien l’Asso-ciation des maires de France, mais je ne m’y reconnais pas. Je préfère l’As-sociation des maires ruraux de France. C’est une représentation incontour-nable du monde rural auprès des pou-voirs publics et des grands opérateurs nationaux.

Comment voyez-vous l’avenir ?La commune est le premier éche-lon de la démocratie. Il ne faut pas qu’elle disparaisse. On parle acces-sibilité, accueil ; physique oui, mais moral aussi. Est-il concevable que les enfants n’aient pas leur école sur place et doivent subir de longs déplacements, qu’on doive prendre une demi-journée

de congé pour une démarche admi-nistrative à Auch où les services ont des heures d’ouverture de plus en plus restreintes ? Respecter l’identité de la commune, mettre l’accent sur la soli-darité, préserver la proximité de ser-vice à l’habitant, c’est pour cela que je me bats. Je suis corps et âme, dévoué à mes administrés.

Propos recueillis par Éliette Levannier

bJoël Mignano : « Je me bats pour préserver la proximité de service à l’habitant. »

5


• PAYS D’AUCH©

Ser

ges S

ouqu

es©

Serges Souques6

1 2

3 4

5

1- Jubilé sacerdotal de Jacques FauréLe 26 juin, l’abbé Fauré a fêté ses 50 ans de sacerdoce en l’église Sainte-Bernadette d’Auch, entouré de ses paroissiens de Notre-Dame-des-Rives-du-Gers et Sainte-Thérèse-du-Cédon.

2- Marche mariale du 15 aoûtParoissiens et touristes se sont retrouvés pourla procession aux flambeaux qui partait de l’église Saint-Paul pour se rendre à la cathédrale en passant par l’église Saint-Pierre et l’escalier monumental.

3- Tourisme et loisirsAccueil des visiteurs à la cathédrale d’Auchen juillet et août par les membres de la pastorale des réalités du tourisme et des loisirs.

4- Travaux de toiture à la cathédraleLes travaux effectués sous la tutelle de la Direction régionale des affaires culturelles et intégralement budgétisés par le ministère de la Culture ont concerné le remplacement intégral des deux fermes de la croisée et de deux autres dans les transepts ainsi que la couverture sur cette zone.

5- Fête des voisinsLe vendredi 10 juin, les habitants de la rue d’Angerville à Auch se sont retrouvésautour d’un buffet pour partager un moment convivial entre voisins.


ÉGLISE DU GERS EN MOUVEMENT • I

À14 ans, Paulette Capdecomme commence à travailler dans la restauration et reste 21 ans chez Lapèze, pépiniériste à

Mirande. À la retraite, elle apprend le métier de sacristine.C’est au club des aînés, que Paulette ren-contre Mme Vignes. C’est auprès d’elle qu’elle apprend le métier pendant six ans. « Il y a beaucoup de choses à savoir et à faire : connaître le nom, la place et l’usage des vases et linges divers utiles au culte, nettoyer les cierges, ouvrir et fermer l’église, etc. »Depuis 2011, Mme Vignes s’est retirée en maison de retraite, mais elles se voient régulièrement. Actuellement c’est avec Odile Courtade, qui s’occupe du fleuris-sement de l’église, que Paulette partage l’entretien des linges liturgiques et la propreté du lieu. « Ce qui me plaît, c’est d’être au service de tout le monde, et de faire en sorte que tout soit prêt pour les cérémo-nies. Ce qui est très important aussi c’est d’être à l’écoute du prêtre. Je dois m’adapter à toute situation, surtout lorsqu’il y a un changement de curé ! »Paulette répond toujours présente, avec tout son cœur, quand il faut, de plus, trier et distribuer le journal pa-roissial. Octogénaire, son souci c’est la

transmission, mais elle fait confiance à la Providence. À un dévouement sans faille, elle ajoute une disponibilité record puisqu’elle habite désormais place de l’église, à un pas de son clocher favori. Merci Paulette pour ta générosité et que la paix du Seigneur te garde dans la foi et la joie !

Nicole Supiot

À la veille d’une année électorale im-portante pour notre pays, le conseil per-manent de la Conférence des évêques de France publie quelques éléments de réflexion dans une déclaration intitu-lée « 2017, année électorale » et dispo-nible depuis le 20 juin dernier sur le site http://www.eglise.catholique.frDans ce texte très équilibré, les auteurs appellent à promouvoir l’exercice du droit de vote et au respect des pratiques démocratiques. Ils regrettent que le jeu médiatique favorise la polémique,

contribuant ainsi à une hystérie de la vie publique et un rejet de ses acteurs. Le débat démocratique devrait selon eux mieux prendre en compte le « fait national », c’est-à-dire nos racines, notre culture, notre histoire et la place des religions dans la société.Les évêques proposent que les projets de société soient au service du bien de tous. Solidarité avec les plus faibles. Droit au travail pour tous. Pacte éduca-tif pour rétablir la confiance entre les familles et l’école. Accueil des migrants

et soutien au développement local des pays d’origine. Pour l’Europe, respecter davantage les nations, leur histoire et leur culture. Enfin pour ce qui est de l’écologie, il est urgent de changer nos comportements.Quelles que soient nos convictions per-sonnelles, ce texte est un appel à l’espé-rance. Il nous invite à replacer l’homme au cœur de tout projet politique et économique. C’est à mon sens une contribution essentielle à la réflexion de chacun.

AU CŒURDE CE MONDEComment témoigner dans notre monde de notre foi en Christ mort et ressuscité ? Les événements de Rouen nous ont plongés dans l’ef-froi : un prêtre a été égorgé du-rant la messe, au nom de Daesh, simplement parce qu’il est chré-tien. Le père Jacques a témoigné de sa foi jusqu’au soir de sa vie terrestre. Il était connu de tous pour sa bonté, pour son esprit de service et son sens de l’ouverture. Et voici que la folie humaine qui, en aucun cas ne peut se réclamer de Dieu, vient le frapper au pied de l’autel. C’est là sur notre sol de France que nous avons à témoi-gner de l’Évangile, d’un Christ bien présent à notre vie quoti-dienne, là où nous sommes et pas seulement lors d’événements exceptionnels.Depuis le 1er juillet 2016, je suis membre du conseil des affaires économiques et juridiques de la Conférence des évêques de France, après avoir participé à plusieurs autres conseils. En chaque lieu de vie, nous sommes appelés à témoigner de notre foi à l’image du père Jacques par la bonté, le sérieux de notre travail et un esprit ouvert au monde. Aux yeux de Dieu, tout lieu de vie est un champ d’évangélisation. Alors, allons de l’avant, heureux de té-moigner d’un amour plus fort que la haine, d’une vie plus forte que la mort !

+ Maurice Gardèsarchevêque d’Auch

le 2 août 2016

bAllô ! Monseigneur

N’AYONS PAS PEUR…

Née à Cahors, Paulette est venue à Mirande avec sa famille à l’âge de neuf ans.

Portrait : Paulette Capdecomme, sacristine bénévole

Généreuse et dévouée

bPaulette partage l’entretien des linges liturgiques et la propreté du lieu avec Odile Courtade.

bBillet Xavier Ballenghien

septembre-octobre 2016 - NUMÉRO 104 - PARABOLES 32

FC_AUCH_09_16.indd 1 06/09/2016 09:34:32

II • ÉGLISE DU GERS DANS LA SOCIÉTÉ

Madeleine Mauroux, épouse RouffilangeAU SERVICE DES FAMILLES DES GENS ARRÊTÉSDans la maison familiale du 24 avenue Hoche, à Auch, Madeleine Mauroux est présente le 15 juin 1940 lorsque son père Fernand Mauroux et mon-sieur Cormilliau décident de résister. Fernand Mauroux a des informations sûres, il sait, bien avant juin 1940, que le maréchal Pétain va faire cesser les combats s’il remplace Paul Reynaud à la tête du gouvernement. Madeleine Mauroux a alors 27 ans. Son rôle dans la Résistance est surtout de s’occuper des familles des gens qui sont arrêtés : Mouchet, Bourrec, Canut, Daubèze, Labadens, Mme Laffargue. Dans la clandestinité, elle s’appelle Madeleine Mathieu. Le frère de Madeleine, Louis, arrêté à Saint-Jean-Poutge le 3 mai 44, meurt en déportation. Le 6 juin 44, toute la famille part à la campagne et échappe ainsi à son arrestation.

Témoignage recueilli par C. Layrle le 16 mars 1996

Devoir de mémoire

Des femmes aussi dans la Résistance À la récente Journée nationale de la Résistance, le 27 mai dernier, le parcours des résistantes gersoises a été évoqué à Auch, aux Cordeliers, grâce à l’Association nationale des anciens combattants et amis de la Résistance (ANACR.)

I l y a quinze ans, l’ANACR a déci-dé d’accueillir dans ses rangs « les Ami-e-s » de la Résistance. Anciens Résistants et Ami-e-s venus d’hori-

zons différents, partagent des valeurs communes. Il y a « celui qui croyait au ciel et celui qui n’y croyait pas » (Aragon) mais tous se retrouvent pour « défendre la liberté, dénoncer le racisme, l’antisémitisme et la xénophobie, construire un monde en paix et solidaire ».Les résistantes gersoises sont-elles encore parmi nous ? Des quarante qui étaient évoquées le 27 mai, deux seule-ment étaient présentes dont Paquerette Tournan, décédée un mois après. C’est

dire toute la valeur des témoignages re-cueillis dans les années 90 par Claudette Layrle avec les élèves du collège Sainte-Marie d’Auch. Ce dossier doit aussi beaucoup à Geneviève Courtès et ses recherches sur les familles juives dans le Gers. Peut-être faudrait-il aussi chercher du côté de l’Armagnac et des femmes circulant à vélo que l’abbé Talès, curé de Panjas et initiateur du Bataillon de l’Armagnac, a su recruter pour porter des messages. Les lecteurs qui connaîtraient l’une ou l’autre de ces Résistantes pour-raient le faire savoir. C’est un devoir de mémoire qui incombe à tous.

Jacques Fauré

bMadeleine Mauroux, troisième en partant de la gauche

bPaulette a connu la déportation.

PARABOLES 32 - septembre-octobre 2016 - NUMÉRO 104

FC_AUCH_09_16.indd 2 06/09/2016 09:34:33

II • ÉGLISE DU GERS DANS LA SOCIÉTÉ

Madeleine Mauroux, épouse RouffilangeAU SERVICE DES FAMILLES DES GENS ARRÊTÉSDans la maison familiale du 24 avenue Hoche, à Auch, Madeleine Mauroux est présente le 15 juin 1940 lorsque son père Fernand Mauroux et mon-sieur Cormilliau décident de résister. Fernand Mauroux a des informations sûres, il sait, bien avant juin 1940, que le maréchal Pétain va faire cesser les combats s’il remplace Paul Reynaud à la tête du gouvernement. Madeleine Mauroux a alors 27 ans. Son rôle dans la Résistance est surtout de s’occuper des familles des gens qui sont arrêtés : Mouchet, Bourrec, Canut, Daubèze, Labadens, Mme Laffargue. Dans la clandestinité, elle s’appelle Madeleine Mathieu. Le frère de Madeleine, Louis, arrêté à Saint-Jean-Poutge le 3 mai 44, meurt en déportation. Le 6 juin 44, toute la famille part à la campagne et échappe ainsi à son arrestation.

Témoignage recueilli par C. Layrle le 16 mars 1996

Devoir de mémoire

Des femmes aussi dans la Résistance À la récente Journée nationale de la Résistance, le 27 mai dernier, le parcours des résistantes gersoises a été évoqué à Auch, aux Cordeliers, grâce à l’Association nationale des anciens combattants et amis de la Résistance (ANACR.)

I l y a quinze ans, l’ANACR a déci-dé d’accueillir dans ses rangs « les Ami-e-s » de la Résistance. Anciens Résistants et Ami-e-s venus d’hori-

zons différents, partagent des valeurs communes. Il y a « celui qui croyait au ciel et celui qui n’y croyait pas » (Aragon) mais tous se retrouvent pour « défendre la liberté, dénoncer le racisme, l’antisémitisme et la xénophobie, construire un monde en paix et solidaire ».Les résistantes gersoises sont-elles encore parmi nous ? Des quarante qui étaient évoquées le 27 mai, deux seule-ment étaient présentes dont Paquerette Tournan, décédée un mois après. C’est

dire toute la valeur des témoignages re-cueillis dans les années 90 par Claudette Layrle avec les élèves du collège Sainte-Marie d’Auch. Ce dossier doit aussi beaucoup à Geneviève Courtès et ses recherches sur les familles juives dans le Gers. Peut-être faudrait-il aussi chercher du côté de l’Armagnac et des femmes circulant à vélo que l’abbé Talès, curé de Panjas et initiateur du Bataillon de l’Armagnac, a su recruter pour porter des messages. Les lecteurs qui connaîtraient l’une ou l’autre de ces Résistantes pour-raient le faire savoir. C’est un devoir de mémoire qui incombe à tous.

Jacques Fauré

bMadeleine Mauroux, troisième en partant de la gauche

bPaulette a connu la déportation.


FC_AUCH_09_16.indd 2 06/09/2016 09:34:33

Née le 30 juin 1922 à Barran, Paulette entre dans la Résistance avec son père Gontran Demandes, médecin et maire de Barran. Aidé par sa fille, le doc-teur procure des faux papiers, cache du matériel et héberge un réfrac-taire chez lui. Sur dénonciation, il est arrêté à son domicile le 30 avril 1944 et déporté. Trois jours plus tard, le 3 mai 1944, sa fille Paulette âgée de 22 ans est arrêtée par les Allemands à Barran. Elle est emmenée à Auch, à l’hôtel de France puis à la prison Saint-Michel de Toulouse. Déportée, elle part de Paris le 6 juin 1944 dans un wagon à bestiaux. Le convoi arrive à Ravensbrück dans la nuit du 24 juin

1944. Elle devient le matricule 43.113. Témoignant devant des élèves, elle indique qu’elle était souvent dans un état second, totalement déshu-manisée, ne pensant qu’à survivre et à manger. Pour tromper la faim, avec ses compagnes elles imaginaient des recettes de cuisine qu’elles feraient plus tard, après la guerre. Son père et elle se retrouvent à la fin de la guerre. Madame Demandes-Latarget est dé-cédée le 18 janvier 2014 à 91 ans.

Témoignage recueilli par C. Layrle et des élèves de troisième

dans les années 1990

ÉGLISE DU GERS DANS LA SOCIÉTÉ • III

Devoir de mémoire

Des femmes aussi dans la Résistance Paulette Demandes LA DÉPORTATION ET LA FAIM

Mélanie DupratJUSTE PARMILES NATIONS

Mélanie est née en 1904 à Saint-Martin-de-Goyne. Mariée à Jules Duprat, agri-culteur, malgré les dangers de dénon-ciation, elle prend sous sa protection un couple juif, Henoch (Henri) et Denise Frajtlowicz arrivés à Lectoure en no-vembre 1941. Elle les cache à La Hûne, un endroit isolé et discret à 12 kilo-mètres de Lectoure. Jules engage Henri comme ouvrier agricole. Denise fait des travaux de couture. Mélanie fait établir une fausse carte d’identité à son nom, copie exacte de la sienne, mais avec la photo de Denise, ce qui permet à celle-ci de circuler un peu moins dangereuse-ment. La famille juive reste à La Hûne jusqu’à la fin de la guerre. Décédée en 1980, Mélanie a été déclarée Juste par-mi les Nations, le 17 mai 2011. À noter : Sur les 32 Justes du Gers, 15 sont des femmes.

D’après G. et G. Courtès,Actes du colloque « Familles juives

dans le Gers durant la Seconde Guerre mondiale » page 92Société archéologique 2008

bMélanie Duprat a sauvé une famille juive.

Sœur Louise, Fille de la CharitéSAUVER DES JUIFSGeneviève Faudray est née le 3 février 1914 à Angoulême. Infirmière, elle entre dans la Compagnie des Filles de la Charité le 6 décembre 1933, et devient sœur Louise. Dans le Condomois, en 1943-1944, un réseau judéo-chrétien aboutit au sauvetage de 600 personnes. Ce réseau se constitue avec deux jésuites, les pères Nepper et Braun, et trois résistants juifs dont Serge Perl est le chef à Condom. L’hôpital de Condom est complice par l’attitude résistante de l’intendant, du médecin-chef et des Filles de la Charité qui constituent le personnel soignant. Des Juifs sont placés par Perl à l’hôpital de Condom où ils deviennent de faux sourds-muets affublés de faux noms. Perl mentionne sœur Louise qui l’enten-dant parler yddish lui glisse : « Vous parlez le sourd-muet, monsieur, cela peut être dangereux. »

D’après Geneviève Courtès, Bulletin de la Société archéologique n° 415 p. 86

Dossier réalisé par Bernadette Armengaud et Claudette Layrle, avec la participation

de responsables de l’ANACR

AVIS DE RECHERCHEIl y a d’autres Gersoises résistantes que celles citées dans ces pages ou ré-pertoriées lors de la récente Journée nationale de la Résistance. Certaines de ces femmes ne connaissent pas l’intérêt du travail de mémoire qui est en cours. Pour celles qui sont décédées, les témoignages de leurs proches sont importants aussi à recueillir. Toute information peut être communiquée au président départemental de l’ANACR, Edgar Castéra, En Martet, 32550 Pavie.

septembre-octobre 2016 - NUMÉRO 104 - PARABOLES 32

FC_AUCH_09_16.indd 3 06/09/2016 09:34:33

ZAC du Garossos160, rue de la Sur - 31700 Beauzelle

✆ 05 62 74 78 26

Bayard Service Rég i e

Route d'Agen 32000 AUCH

05 62 60 18 25

IV • ÉGLISE DU GERS DANS SON TEMPS

Fête des famillesLa journée des familles aura lieu le dimanche 2 octobre 2016 à Larressingle de 11 heures à 17 heures.• Accueil à 10 h 30• Messe à 11 heures avec Mgr Gardès• 12 heures : pique-nique tiré du sac. Après midi activité médiévale (5e pour les adultes, gratuit pour les enfants).

Nominations• L’abbé Rodrigue Nguekam Fiangueu est nommé curé des paroisses Notre-Dame-du-Gimontois et Saint-Cérase-de-Saramon-les-Quatre-Vallées.• L’abbé Dia Christian Sanon est nommé administrateur paroissial de Notre Dame de Fleurance et Saint Blaise de Fezensaguet - Lomagne (Mauvezin) à compter du 6 juin 2016.• L’abbé Marc Derrey est nommé curé des paroisses Saint-Benoît-de-l’Adour-et-du-Leez (Riscle), Notre-Dame-de-Plaisance et Saint-François-du-Pays-de Marciac.• L’abbé Alain Quierzy est nommé curé des paroisses Notre-Dame-de-la-Gélise (Eauze) et Notre-Dame-de-la-Douze-et-du-Midour (Cazaubon).• L’abbé Alexis Bankolé, du diocèse de Dassa Zoumé (Bénin), avec l’accord de son évêque, est nommé vicaire des paroisses Saint-Vincent-du-Catalan (Nogaro) et Saint-Jacques-des-Coteaux-d’Armagnac (Aignan). Ces deux paroisses seront administrées par l’abbé Christian Delarbre, vicaire général, pour une période d’un an à compter du 1er septembre 2016.

(Sauf précision contraire, ces nominations prennent effet au 1er septembre 2016.)

Site internet du diocèse : http://auch.catholique.fr

La toute-puissance de Dieu est inscrite dans le Credo, l’expression jalonne nos prières.

Le Credo nous demande d’y croire mais le doute subsiste : nous prions pour la paix, la guerre est partout, nous prions pour deman-

der d’être délivré des criminels et les attentats se répètent, nous demandons la guérison d’un malade qui pourtant ne guérira pas. Alors, de quelle puis-sance parlons-nous ? Nous projetons sur Dieu nos idées d’une puissance qui ferait

plier le réel et les autres selon son humeur. Ce Dieu tout-puis-sant n’existe pas, ce n’est pas le Dieu de la foi.N o t re D i e u est celui qui se révèle, non en s’imposant par des coups d’éclat, mais

discrètement en celui qui le cherche. Le prophète Élie le croyait dans le trem-blement de terre, l’ouragan ou le ton-nerre, et c’est dans le murmure d’une brise légère qu’il le perçoit. Il est dans la graine jetée en terre d’où germera l’épi. Le Dieu tout-puissant c’est celui de la vie triomphant de la mort au matin de Pâques, celui qui accompagne l’homme en lui proposant le chemin de vie qu’il ouvre devant lui. « C’est la seule toute-puis-sance d’amour capable de tenir sa promesse et de nous dévoiler des possibilités inédites auxquelles nous n’arrivons pas à croire. » (H.J. Gagey)Prier ce n’est pas influencer Dieu, ni pré-tendre le faire changer, plier à nos désirs. Prier c’est fréquenter Dieu pour entrer dans un monde façonné par son amour. Le souffle de solidarité et de prière qui a suivi la mort tragique du P. Jacques Hamel ne nous dit-il pas quelque chose du Dieu tout-puissant qui agit là où on aurait pu le croire absent. Sa puissance donne toute sa mesure dans la faiblesse. (2e lettre de Paul aux Corinthiens)

Claude Baudé

Les mots de la foi

« Dieu tout-puissant »

La chaire de Pessan a été réalisée en 1878 par Alphonse Bourret, sculpteur à Toulouse et originaire de Lombez. Selon l’abbé Gabent, curé de Pessan de 1868 à 1907, ce serait une reproduction de l’ancienne chaire, ce qui explique la mitre et la crosse du père abbé de l’abbaye de Pessan d’avant la Révolution. À voir aussi : les quatre pan-neaux qui représentent, de gauche à droite, les instruments de la passion de Jésus, l’évo-cation de l’eucharistie (calice, ostensoir, épis de blé et grappes de raisin), le pélican nourrissant ses petits (symbole du Christ) et les attributs des vertus de foi, charité et espérance. Chacune de ces représentations (à l’exception du pélican) est équipée de ru-bans accrochés à un clou et reliant les divers éléments du panneau. Le repérage attentif de ces clous réserve une surprise au visiteur.

LA CHAIRE DE L’ÉGLISE DE PESSAN

bDécouverte Jacques Fauré

bChaire de Pessan de style XVIIIe.

bMoïse à la cathédrale d’Auch. Les tables de la Loi annoncent déjà que Dieu est Père.

bBrèves diocésaines


FC_AUCH_09_16.indd 4 06/09/2016 09:34:34

?PAYS D’AUCH • 11

ZAC du Garossos160, rue de la Sur - 31700 Beauzelle

✆ 05 62 74 78 26

Bayard Service Rég i e

Route d'Agen 32000 AUCH

05 62 60 18 25

Économie• L’abattoir d’Auch a bien failli disparaître entraî-nant la suppression de 90 emplois. Le Grand Auch a proposé une solution. L’engagement des éleveurs d’assurer un apport minimum de 41 000 tonnes et l’engagement de l’État et la Région permettront la modernisation de l’abattage.

• L’entreprise JCB Aero est rachetée par Kadri Muhiddin, P.-D.G. d’Amac Aerospace en Suisse. Une bonne nouvelle pour l’économie gersoise. JCB Aero est la plus grosse entreprise auscitaine avec 120 sala-riés et son développement pourrait assurer d’autres embauches.

Faits de sociétéÀ Ordan-Larroque s’installeront le refuge de la SPA et la fourrière départementale. Il accueillera 145 chiens et 70 chats. Cette nouvelle installation a été possible grâce à la générosité d’une militante de la cause ani-male qui a fait don d’une partie de sa propriété.

Environnement« Occitanie » : c’est le nouveau nom de notre région ; la cinquième la plus peuplée de France avec deux mé-tropoles, Toulouse (725 000 habitants) et Montpellier (434 000 habitants) et une superficie supérieure à celle de l’Irlande ou de la Belgique, la classant au deuxième rang métropolitain. On notera la présence sur ce territoire de 35 grandes écoles et deux grands centres universitaires.

CultureLa saison culturelle de Circa débutera en octobre avec le vingt-neuvième festival du cirque où une vingtaine de compagnies se produiront. Mais les responsables pensent déjà au trentième anniversaire qui sera célé-bré en 2018. Un livre se prépare pour la mémoire de ces trente ans de cirque à Auch. On peut s’abonner à l’accueil de Circa au : 05 62 61 65 00

SantéLa clinique psychiatrique d’Embats sera désormais dirigée par Mélanie Gret en remplacement de Jean-Marie Philip qui part à la retraite. Mélanie Gret qui a travaillé pour un Ehpad va continuer à améliorer les conditions d’hébergement.

Sylvette Campistron

bChronique auscitaine

Boîte à questions

Se marierà l’Église ?À qui s’adresser ?

Se marier à l’Église, c’est se marier dans une église. Même si cette église se trouve dans un village sans prêtre, ce n’est pas au maire qu’il faut s’adresser, mais au curé. (Les églises sont affectées au culte, de par la

loi française, et rien ne peut s’y faire sans l’accord du curé de la paroisse). Question annexe : y a-t-il autant de paroisses que d’églises ? Non. À Auch, par exemple, il y a quatre églises (dont la cathédrale), et elles sont regroupées en une seule paroisse : Sainte-Marie-d’Auch. Les églises des villages autour d’Auch sont regroupées en deux paroisses, Notre-Dame-des-Rives-du-Gers au nord d’Auch, et Sainte-Thérèse-du-Cédon au sud. Dans les villages, il y a des répondants qui peuvent donner les coordonnées de la paroisse et d’autres informations. Sinon, il y a le téléphone (1) où le curé est parfois remplacé par un répondeur. C’est l’équivalent de la bonne du curé d’autrefois. N’ayez pas peur de lui confier votre message. Et bonne pré-paration de votre mariage.

Jacques Fauré

(1) Paroisse d’Auch : 05 62 05 04 64Paroisse du Cédon, paroisse des Rives-du-Gers : 05 62 70 86 11


© C

orin

ne M

erci

er/C

iric

Aumônerie de l’enseignement public (AEP)

Lieu de rencontre, d’accueil et de partage Le Bourdon est allé à la rencontre des collégiens de l’aumônerie d’Auch et de ses animatrices pour savoir ce qui se vit à l’AEP et quelle est sa mission.

Pourquoi viens-tu à l’aumônerie ?Léo (4e ): Pour se retrouver entre jeunes chrétiens et partager ensemble de bons moments.

En quoi consistent les séances ?Églantine (3e) : Elles commencent tou-jours par un temps de détente autour d’un goûter; on prend le temps de s’ac-cueillir. Puis commence la séance basée sur un thème en fonction du calendrier liturgique ou d’un projet à préparer. Elle se termine par un temps de prière.

Quels projets préparez-vous ?Kassandra (4e) : Chaque année, nous préparons un pèlerinage à la décou-verte d’un lieu saint. Nous menons des actions. Nous préparons des messes auxquelles nous participons.

Quels sacrements préparez-vous ?Kathlen (5e) : Chacun vient avec ses demandes. Tous les sacrements sont proposés, peu importe l’âge : baptême, première des communions, confirma-tion ; la profession de foi qui n’est pas un sacrement se prépare également. Le sacrement de réconciliation nous est proposé plusieurs fois dans l’année.

Quels thèmes avez-vous abordés cette année ?Coline (3e) : Notre fil conducteur était le Jubilé de la miséricorde. Il a fallu com-prendre ce que c’était et comment le vivre. Souvent, nous avons dévié vers des sujets concernant notre vie d’ado-lescents, de collégiens et de chrétiens.

Comment communiquez-vousavec les autres chrétiens ?Justin (5e) : Nous rencontrons à chaque pèlerinage ou dans nos retraites, d’autres jeunes venant d’autres aumô-neries. En fin d’année, nous rencontrons les enfants du catéchisme pour leur pro-poser de nous rejoindre à la rentrée.

Que vous apporte l’aumônerie ?Mathilde (4e) : Elle nous apporte des connaissances qui renforcent notre foi. C’est un lieu de rencontre privilégié où nous créons des liens entre jeunes chrétiens.

Quels sont le rôle et la mission de l’aumônerie ? Nous assurons une présence d’Église auprès des jeunes scolarisés dans les

lycées et collèges au service de leur croissance humaine et spirituelle. Nous sommes là pour témoigner de l’amour du Christ en les aidant à relire leur vie de tous les jours à la lumière de l’Évangile.A un âge où ils désirent trouver leur place au sein d’une société qui évolue, ils viennent parfois chercher un sens à leur vie et découvrir sinon des réponses du moins des pistes. Il faut être accueil-lant et à l’écoute pour pouvoir toucher des jeunes tous différents et les aider à s’intégrer. Notre aumônerie est ouverte à tous les collégiens.

Bernadette, Marie-Jeanne et Christine, animatrices

> Contact : Bernadette Saliou Tél. : 06 71 96 03 09> Date de rentrée : samedi 1er octobre à 10 heuresDeux rencontres par mois : le mardi soir ou le samedi matin 40 rue Dessoles – Auch

• SAINTE-MARIE-D’AUCH

b Les collégiens de l’aumônerie préparent une séance.

« Nous devons encourager les jeunes à s’engager durablement dans l’Église. »

Pape François

Zone Hippodrome - 13, rue F. Garcia Lorca AUCH

✆ 05 62 60 04 62

CONTROLE TECHNIQUEAUTOMOBILE

NOVARINIOrganisation complète des obsèques

Contrat prévision obsèquesTous travaux cimetière

Fleurs - Compositions floralesà votre écoute 24h/24 - 7j/7 05 62 61 84 53

POMPES FUNÈBRES DÉPARTEMENTALESMONUMENTS FUNÉRAIRES

12


Zone Hippodrome - 13, rue F. Garcia Lorca AUCH

✆ 05 62 60 04 62

CONTROLE TECHNIQUEAUTOMOBILE

NOVARINIOrganisation complète des obsèques

Contrat prévision obsèquesTous travaux cimetière

Fleurs - Compositions floralesà votre écoute 24h/24 - 7j/7 05 62 61 84 53

POMPES FUNÈBRES DÉPARTEMENTALESMONUMENTS FUNÉRAIRES

Jubilé sacerdotal et communion

Deux fêtes en une

Cet événement est l’occasion de rappeler comment se célèbre, actuellement, la communion, avec sa préparation, sa fête et

son prolongement. Cela se déroule en six étapes. Les trois premières sont pour vivre et comprendre les trois premières parties de la messe (accueil, écoute de la Parole de Dieu, eucharistie). La qua-trième étape est une préparation plus immédiate de la cinquième, où a lieu la communion proprement dite. Quant à la sixième étape, elle consiste à décou-vrir que toute messe se termine par un envoi en mission.Ce 26 juin, pour les dix-neuf commu-niants de Montaut-les-Créneaux, Pavie ou Roquelaure, les catéchistes ont eu l’idée de leur remettre une veilleuse, à charge pour eux, après l’été, de por-ter cette lumière à leur groupe de caté (CM2) ou à l’aumônerie de leur collège.Ces mêmes enfants n’ont pas manqué

d’adresser leurs remerciements et leurs vœux à l’abbé Fauré pour son jubilé de 50 ans de prêtre. Témoins ces quelques mots de Clara : « Merci de m’avoir appris

toute la vie de Dieu et de m’avoir appris la foi, la patience… et les prières. » Ou encore, ce dessin de Florian, accompagné des mots : « Joyeux jubilé. Ce doit être long, 50 ans de mission ! »Quant aux adultes, ils ont félicité cha-leureusement l’abbé, avec, entre autres, le beau discours que lui a adressé Pierre Seillan. Les lecteurs du Bourdon en appré-cieront cet extrait (qui vaut pour toute l’équipe de rédaction) : « Numéro après numéro, il fait entendre une petite musique faite de tolérance, de respect des humbles, de souci de partager des connaissances, d’envie de mettre en lumière ce qui ne l’est jamais. » Fort des encouragements reçus ce jour-là, l’abbé continue encore quelques mois son service paroissial. La retraite ? On verra plus tard.

Guy François

bPrêtres, laïcs, religieuses pour une même fête

CÉDON ET RIVES-DU-GERS •

Le 26 juin dernier, de nombreux paroissiens des Rives-du-Gers et du Cédon ont fêté à l’église Sainte-Bernadette d’Auch un double événement : les 50 ans de prêtrise de l’abbé Fauré et la sixième étape de la communion, pour dix-neuf enfants.


bLes communiants partent porteurs de lumière.

13

Sainte-Marie d’AuchBaptêmes• Charlize Riquet • Louise Marc Ceccato• Amaury Fourcade• Diego Dominguez • Nolan Billaud• Flora Mirepoix • Clara Popoff• Gauthier Amet • Lou Timmerman • Clarys Lamothe • Léandre Andignac Allegre • Emma Bottacin • Raphaël Bacuez • Lison Madureira • Arthur Mazas • Charlotte Borau Richards• Gabin Bonnemaison• Orgito Demiri • Alexandre Parent • Théo Lephilipponnat• Élise Bourrust • Loris Chazette• Antoine Degl’innocenti• Rozana Cailliez Dupeyron• Mayline Dumas • Eléana et Mélinda Charlin• Guilhem Carladous• Sacha Correia • Loni Taitard• Camille Vallat • Paolo Palacin• Camille Dal Zovo• Brandon et Alanzo Marty Dupeyron

Mariages• Olivier Robert et Audrey Soury• Rémi Vidal et Pi-Yao Hsu• Guillaume Gaspa et Ophélie Védère• Martin Ivernel et Jade Lafferrere• Jacques Maigné

et Renée Laborde-Grêche• Mathieu Augé

et Delphine Christophe• Christophe Maggia

et Anne-Carole Masson• Julien Mascaras

et Sandrine Dardenne• Grégory Delamare

et Nadège Encausse• Patrick de Chirée

et Marlène Vivès• Jean-François Botte

et Céline Sottet• Lionel Corbin

et Barbara Silva Assis

SépulturesCathédrale• Geneviève Verdier 72 ans• Philippe Danos 58 ans• Ludovic Milon 34 ans• Emile Escudero 85 ans

• Jeannine Bégué 83 ans• Jacques Terrié 92 ans• Yvette Olives 83 ans• Nadia Mucig 31 ans• Georges Boubay 55 ans

Saint-Orens• Anne-Marie Deffès 75 ans• Fernande Raimond 96 ansSaint-Paul• Michel Galea 67 ans• Jean-Charles Bornancin 77 ans• Christian Pravisani 66 ans• Isabelle Bedout 51 ans• Édith Dijoud 69 ans• Jeanne Chambon 96 ans

Sainte-Bernadette• Lydia Borg 98 ans• Christian Tarbe 67 nas• Jean Martin 85 ans• Simone Duriau 94 ans• Paulette Cahuzac 77 ans• Ginette Dumont 89 ans• Ginette Cayrefourcq 85 ans• Inès Galvanetto 85 ans• René Guibot 93 ans• Antonia Commegeille 85 ans• Belmiro Carneiro-Pimenta 80 ans• Joseph Tuminaro 82 ans• Hélène Ribouleau 91 ans• Imelda Paladin 85 ans• Denise Bat 86 ans• Maurice Mousquey 80 ans• Michel Sanchez 58 ans

Autres• Georgette Barragan 94 ans• Émilia Blancafort 89 ans

Hôpital/La Ribère• Aline Ravailhe 106 ans• Suzanne Estingoy 93 ans• Simone Roger 76 ans• Denise Mathieu 94 ans• Jean Caubet 91 ans

Notre-Dame-des-Rives-du-Gers Baptêmes • Juliette Vallet • Hanaé Bretou• Agathe Duffourg • Juliette Nadal• Timéo Aranda • Anaïs Drapier• Victoria Drapier • Jules Soucek • Maë-Lou Satori • Elya Casasnovas• Suzy Clarac • Louna Sarran• Gabin Zamora • Ethan Villeneuve Breton• Hugo Saint-Martin • Louis Zanchetta• Manon Poujade

Mariages • François Grelier et Martine Mouligné• Stéphane Bousquet

et Laurence Meunier

Sépultures • François de Blic 96 ans• Roger Pellefigue 86 ans• Florence Mansel 52 ans• Yvette Arquès 89 ans• Giselle Beyries 74 ans• Robert Soulès 89 ans• Roland Maignaut 89 ans• Yvan Toyes-Deluc 92 ans

Sainte-Thérèse-du-CédonBaptêmes • Gabriel Guérin • Eva Da Cruz• Aude Rumeau-Brunet• Zoélie Trap • Jules Boulagnon-Marc• Noélie Solirène • Camille Geniez• Rose Tardy • Lola Duffort• Myla Hanuszczak-Bideault

Mariages • Sachind Bissessur

et Nathalie Dumesgnil• Julien Vignes et Laura Sobinski• Jean-Claude Brutus

et Cathy Entzmann• Sébastien Bornand

et Alexandra Argagnon• Richard Vallès et Florence Ballée • Alexandre Martinez

et Audrey Bastouil

Sépultures • Alice Pellegrin 88 ans• Louisa Makhrougrass 55 ans • Fabienne Andignac 47 ans• Alice Laissac 99 ans• Marie-Josée Toro Saila 81 ans• Frida Miani 89 ans• Georges Drouet 58 ans• Josette Espinasse 76 ans• Yvette Labédan 79 ans• Jean Castex 85 ans• Jean Lagarde 63 ans• Jacques Marsol 65 ans• Gérard Dufour 77 ans• Pierre Aurensan 88 ans• Roger Abeillé 92 ans• Maurice Jean Garros 89 ans

Carnet de famille

14 • PAYS D’AUCH

ZI Hippodrome AUCH ✆ 05 62 05 14 26

www.taupiac-electricite.fr

PAGE JOIE ET PEINE

J-P PIQUESS TEYSSIER

À votre écoute 24h/24 - 7j/7 POMPES FUNÈBRES GERSOISES

MARBRERIE

GASCOGNE

46, rue de Metz 32000 AUCH - 05 62 61 80 17 N° O

RIAS

- N°

hab

: 201

4 32

31

Organisation complète d'obsèquesAccès à la maison funéraire - Contrat obsèques

CHAUFFAGE – PLOMBERIE SANITAIRE CLIMATISATION - VENTILATION

AGENCE AUCHTÉL. 05 62 63 45 33

AGENCE TARBESTÉL. 05 62 34 46 48

EIFFAGE ENERGIE THERMIE SUD-OUEST


PAYS D’AUCH • 15


Sainte-Marie d’AuchTous les dimanches• Messes à 10 h 30 à la cathédrale et 17 h 30 à la chapelle de la Roseraie

Dimanches et fêtes• Messe selon la forme extraordinaire du rite romain (dite de saint Pie V)à 10 h 30 à la chapelle Saint-Joseph de la maison diocésaine (entrée par la cour près du Centre Cuzin, derrière la mairie)

Samedi soirMesse anticipéedu dimanche• Horaire d’été(jusqu’au 22 octobre 2016) : 18 h 30• Horaire d’hiver (à partir du 29 octobre 2016) : 18 heures• 1er, 3e et 5e samedis du mois : Sainte-Bernadette• 2e et 4e samedis du mois : Saint-Paul

Samedi 29 octobre• 15 heures : célébration pénitentielle à Saint-Orens, suivie des confessions individuelles• 18 heures : messe à Sainte-Bernadette

Mardi 1er novembreToussaint• 10 h 30 : messe à la cathédrale présidée par Mgr Gardès• 15 heures : prière au cimetièreen présence de Mgr Gardès

Mercredi 2 novembreDéfunts• 18 h 30 : messe à la cathédrale

Vendredi 11 novembreArmistice 1918• 10 heures : messe à la cathédrale

Dimanche 27 novembreAvent• 10 h 30 : messe à la cathédrale

Jeudi 8 décembreImmaculée Conception• 18 h 30 : messe à la cathédrale

Samedi 17 décembre• 15 heures : célébration pénitentielle à Saint-Orens, suivie des confessions individuelles

Notre-Dame-des-Rives-du-GersDimanche 25 septembre• 11 heures : Montaut-les-Créneaux

Samedi 1er octobre• 18 heures : Embats

Dimanche 2 octobre• 11 heures : Preignan

Dimanche 9 octobre11 heures : Roquelaure

Dimanche 16 octobre• 11 heures : Nougaroulet

Dimanche 23 octobre• 11 heures : Montaut-les-Créneaux

Dimanche 30 octobre• 11 heures : Castin

Lundi 31 octobreVeille de Toussaint• 15 heures : Roquelaure

Dimanche 1er novembreToussaint• 11 heures : Montaut-les-Créneaux

Dimanche 6 novembre• 11 heures : Preignan

Dimanche 13 novembre• 10 h 30 : cathédrale d’Auch

Dimanche 20 novembre• 11 heures : Nougaroulet

Samedi 26 novembre• 18 heures : Lahitte

Dimanche 27 novembre• 11 heures : Preignan

Dimanche 4 décembre• 11 heures : Montaut les Créneaux

Sainte-Thérèse-du-CédonDimanche 25 septembre• 9 h 30 : Miramont (Vicnau)• 11 heures : Pavie

Dimanche 2 octobreFête de la paroisse• 11 heures : Pavie

Dimanche 9 octobre• 9 h 30 : Labéjan• 11 heures : Pavie

Dimanche 16 octobre• 9 h 30 : Lasséran• 11 heures : Pessan

Dimanche 23 octobre• 9 h 30 : Miramont• 11 heures : Pavie

Samedi 29 octobre• 18 heures : Pavie

Mardi 1er novembreToussaint• 11 heures : Pavie

Dimanche 6 novembre• 9 h 30 : Saint-Jean-le-Comtal• 11 heures : Pavie

Dimanche 13 novembre• 11 heures : Pessan

Dimanche 20 novembre• 9 h 30 : Lasséran• 11 heures : Pavie

Dimanche 27 novembre• 9 h 30 : Miramont• 11 heures : Pavie

Dimanche 4 décembre• 9 h 30 : Saint-Jean-le-Comtal• 11 heures : Pavie

Calendrier des célébrations

• AU FIL DES ASSOCIATIONS

Association Accueil des villes françaises (AVF)

Au service du nouvel arrivant L’association AVF s’adresse aux nouveaux arrivants de la ville d’Auch ou du département afin de leur permettre de mieux s’intégrer.

Une équipe de bénévoles, autour de la présidente Janet Powell, accueille les nouveaux habi-tants. L’association invite les

personnes domiciliées depuis plus de trois ans dans le Gers ou à Auch à parti-ciper à cette mission d’accueil. Les acti-vités sont nombreuses. Le lundi et le jeudi, de 14 heures à 16 h 30, sont consa-crés à des loisirs créatifs. Le jeudi matin, une heure de conversation anglaise est proposée. Vient ensuite une heure de conversation française. Le premier jeudi de chaque mois, à la salle des Cordeliers, le « coffee morning » ou café convivial est un rendez-vous important pour l’asso-ciation. Deux fois par mois, des prome-nades pédestres sont proposées et une fois par mois espagnol et informatique.

Chaque trimestre, le programme des sor-ties culturelles ou touristiques est dis-tribué à chaque adhérent.

Claudette Layrle

> Contact : AVF - 12, rue Arago32000 Auch - Tél. : 06 35 91 39 88Mail : [email protected]

ElectroménagerLiterie

DISCOUNTTél : 05 62 61 07 26

Email : [email protected] de l'Hippodrome 14, rue Roger Salengro - 32000 AUCH

Ouvert le LUNDI de 14h à 19H

du MARDI au SAMEDIde 9h30 à 12h30 et de 14h à 18h

Corine et Jean-Marc FAVARELVente neuf et occasion - Service Après Vente

Véhicules de remplacement - Magasin pièces détachéesUsine AABLM - RN 21 - Rte d’Agen 32000 AUCH✆ 05 62 60 21 11 - Fax 05 62 60 21 16

SPÉCIALISTE DE 4X4 DEPUIS 25 ANSPLUS DE 150 4X4 EN STOCK !

Concession A.A.B.L.M.

Pompes Funèbres Sabine05 62 06 20 35

Lombez - Samatan

Accès aux maisons funéraires

06 80 31 88 33Gers - Haute-garonne

Organisation complète d'Obsèques

7 jrs/7 24 hrs/24

Devis gratuit

Faite conf ance à nos annonceurs, ils méritent vo re intérê !

Boulangerie - PatisserieTraiteur - Salon de thé

Petite restauration - Pizzas

82 Route d'Agen - Auch05 62 66 71 73

Ouvert 7j/7 - 6h30/20h30

L’Union Fédérale des Consommateurs QUE CHOISIR GERSRéception des Adhérents pour Litiges tous les mercredis à notre siègede 9 h à 18 h en continu. L’adhésion vaut 38,00 e pour 12 mois.Site : gers.ufcquechoisir.fr - Mail : [email protected]él/Répondeur : 05 62 61 93 75 (adhérents le mercredi)

CONSOMMATEURS GERSOISDéfendez vos droits,

rejoignez l’Association de référence !Nouvelle adresse : 44, rue Victor Hugo 32000 AUCH

b Garden-party de juin 2016 organisée par l’AVF

Le Bourdon Bimestriel

Magazine des paroisses du Pays d’AuchRédaction : 48, rue de Boubée - 32000 AuchTél. 05 62 05 04 64Directeur de la publication : abbé Jacques FauréÉdition : Bayard Service Édition Grand Sud160 rue de la Sur - 31700 BeauzelleTél. 05 62 74 78 20 - [email protected]éation graphique : Virginie TroaderÉditeur délégué : Fabrice ReinleRégie publicitaire : Tél. 05 62 74 78 20Imprimerie : Merico Delta Print - 12340 BozoulsISSN : 1165-6484 - Dépôt légal à parutionParticipation annuelle : 17e €Participation de soutien : à partir de 20e €Crédits photos : Le Bourdon, sauf mentions spéciales

© A

VF

16


e Bourdonauch.catholique.fr/diocese-auch/images/diocese/pdf... · 05 62 05 04 01 Fax 05 62 60 04 20...

Documents

Transcript of e Bourdonauch.catholique.fr/diocese-auch/images/diocese/pdf... · 05 62 05 04 01 Fax 05 62 60 04 20...