du 20 septembre au 12 octobre 2013 - chateau-hardelot.fr & Pécou : ... Les Folies françoises -...

du 20 septembre au 12 octobre 2013

Renseignements & 03 21 21 47 30www.contrepoints62.fr

PartenairesVille de Saint-Omer

Ville d’Aire-sur-la-LysVille de Boulogne-sur-Mer

Commune de Tournehem-sur-la-HemCommune de Nielles-lès-Ardres

Ville de Montreuil-sur-MerVille d’Auchy-lès-Hesdin

Ville de Saint-Pol-sur-TernoiseVille d’Auxi-le-Château

Ville de Oignies

Association des Amis de la Cathédrale de Saint-OmerComité de Sauvegarde de la Collégiale d’Aire-sur-la-Lys

Association des Amis des orgues du BoulonnaisAssociation des Amis des orgues de Tournhem-sur-la-Hem

Association des Amis des orgues de Nielles-lès-ArdresAssociation des Amis des orgues de Montreuil-sur-Mer

Association des amis des orgues de Saint-Pol-sur-TernoiseCentre de Musique Ancienne d’Auxi-le-Château

Association des Amis des orgues de Oignies

Comité Départemental du Tourisme du Pas-de-CalaisOffice de Tourisme de Saint-Omer

Office de Tourisme d’Aire-sur-la-LysOffice de Tourisme de Boulogne-sur-Mer

Office de tourisme de l’ArdrésisOffice de Tourisme de Montreuil-sur-Mer

Le Festival Contrepoints 62 est membre de France Festivals

Le FeSTiVAL CONTrePOiNTS62 eST uN éVèNeMeNT Du DéPArTeMeNT Du PAS-De-CALAiS

Le festival Contrepoints 62 entame sa 8ème édition. Il est devenu l’un des rendez-vous culturels incontournables du début de l’automne. Le succès du festival tient de la qualité des artistes programmés mais aussi du caractère particulier d’un évènement lié au patrimoine de notre département du Pas-de-Calais. Orgues de cathédrales comme Saint-Omer ou Boulogne-sur-Mer mais aussi orgues historiques cachés dans les églises de campagne comme Nielles-lès-Ardres, Tournehem-sur-la-Hem ou Auxi-le-Château. Le patrimoine des orgues du Pas-de-Calais est riche de sa diversité et de sa qualité.

Depuis sa création, le festival a suscité des projets de restauration d’orgues, c’est le cas de l’orgue de Saint-Pol-sur-Ternoise, reconstruit il y a un an. Le festival y viendra pour la première fois. Nous irons également à Montreuil-sur-Mer et Auchy-lès-Hesdin afin d’accompagner les projets de restauration de ces instruments historiques.

De la musique baroque à la danse hip hop en passant par la musique romantique et la création contemporaine, pendant quatre week-ends, organistes, solistes, chœurs, ensembles baroques et orchestres vont se produire sur tous les territoires du Pas-de-Calais.

Ainsi, cette année encore, notre patrimoine départemental, sublimé par la musique, vous invite à la découverte, à la contemplation et à l’évasion.

Je vous souhaite à tous un excellent festival Contrepoints 62 !

Dominique DupiletPrésident du Département du Pas-de-Calais

Le festival des orgues du pas-de-calais 3

Pousser la lourde porte d’une église de campagne, être attiré par le chant d’un orgue s’échappant d’un vieux vitrail coloré, s’asseoir pour écouter une fugue de Bach ou le Te Deum d’un compositeur oublié… Voici venu le temps de Contrepoints 62.

En ce début d’automne, depuis leurs tribunes de bois, les anges musiciens sonnent l’anniversaire de la Paix d’Utrecht. Ce traité qui, il y a 300 ans, redessinait les frontières du nord de la France.

Ils saluent Sainte-Cécile et un compositeur du pays, Jehan Titelouze, père de l’orgue français, né à Saint-Omer en 1563.

Ils inviteront à méditer sur le paradis éternel avec Duruflé et à se délecter des amours terrestres avec Monteverdi.

Enfin, peut-être danseront-ils le hip-hop, sur les notes de Vierne et Buxtehude, et

dégusteront-ils notre cher Rossini servi à la sauce anglaise.

Sébastien MahieuxeDirecteur artistique

Le temps d’un festival

du 20 septembre au 12 octobre 2013

Vendredi 20 septembre 20H30 / Saint-Omer / Cathédrale Notre-DameFaire is the Heaven : splendeurs de la musique romantique anglaiseThe King’s Consort - Robert KingIan Farrington, orgue

samedi 21 septembre17h / Aire-sur-la-Lys / Chapelle Saint-JacquesW. F. Bach : FantaisiesMaude Gratton, clavecin

20h30 / Aire-sur-la-Lys / Collégiale Saint-PierreBach & Graupner : CantatesPygmalion - Raphaël PichonMaude Gratton, orgue

dimanche 22 septembre17h / Aire-sur-la-Lys / Collégiale Saint-PierreHändel : Te Deum d’UtrechtLes Paladins – Jérôme CorreasBenjamin Steens, orgue

Vendredi 27 septembre20h30 / Boulogne-sur-Mer / Saint-François de SalesHipOrgueBrahim Rachiki, chorégraphiesSerge Schoonbroodt, orgue

samedi 28 septembre17h / Tournehem-sur-la-Hem / Eglise Saint-MédardBach : L’Offrande MusicaleEnsemble OxymoreSophie Lechelle, orgue 20h30 / Nielles-lès-Ardres / Eglise Saint-PierreTitelouze : Une Fête musicale pour la Sainte-Cécile Doulce Mémoire - Denis Raisin DadresAnne-Gaëlle Chanon, orgue

dimanche 29 septembre 15h / Boulogne-sur-Mer / Cathédrale Notre-DameRécital en duelThomas Ospital & Didier Hennuyer, orgue

17h / Boulogne-sur-Mer / Saint-François-de-SalesDuruflé : RequiemArsys Bourgogne - Pierre Cao

Vendredi 4 octobre20h30 / Montreuil-sur-Mer / Abbatiale Saint-SaulveColin de Blamont : Te Deum Les Ombres

samedi 5 octobre17h / Auchy-lès-Hesdin / Abbatiale Saint-GeorgesBiber : Sonates du RosaireHélène Schmitt, violonFrançois Guerrier, orgue et clavecin

20h30 / Saint-Pol-sur-Ternoise / Eglise Saint-PaulScarlatti & Pécou : LamentazzionniLes Folies françoises - Patrick Cohen-AkenineFrédéric Desenclos, orgue

dimanche 6 octobre15h / Auxi-le-Château / Eglise Saint-MartinLe Livre d’orgue de MontréalPascal Lefrançois, orgue

17h / Auxi-le-Château / Eglise Saint-MartinMonteverdi : Amour céleste/ Amour terrestreVox Luminis

Vendredi 11 octobre20h30 / Oignies / Eglise Saint-BarthélémyBach TranscriptionsEnsemble ContrasteSylvain Heili, orgue

samedi 12 octobre17h / Saint-Omer / Cathédrale Notre-DameRécitalIain Farrington, orgue

20h30 / Saint-Omer / Cathédrale Notre-DameRossini : Petite messe solennelleThe King’s Consort - Robert King

Calendrier


contrepoints626

Vendredi 20 sept. 20h30 / Saint-Omer, Cathédrale Notre-Dame


20h30 / Saint-Omer, Cathédrale Notre-Dame

Faire is the HeavenMusic from the golden age of English Romantic Sacred Music

William Henry HARRIS (1883-1973), Faire is the HeavenHerbert HOWELLS (1892-1983), Evening Service “Collegium RegaleCharles Villiers STANFORD (1852-1924), Three Latin motetsJohn IRELAND (1879-1962), Greater love hath no manHerbert HOWELLS, Like as the hartPatrick HADLEY (1899-1973), My song is love unknownEdgar BAINTON (1880-1956), And I saw a new heavenEdward BAIRSTOW (1874-1946), Let all mortal flesh keep silenceBenjamin BRITTEN (1913-1976), A hymn to St CeciliaCharles Hubert PARRY (1848-1918), I was gladCharles Villiers STANFORD, Evening service in AHerbert BREWER (1865-1928), Marche HeroïqueNorman COCKER (1889-1953), Tuba tune

The King’s ConsortRobert King, directionIain Farrington, orgue

Pour l’ouverture du festival, le chef britannique Robert King nous propose un programme original dédié aux chefs d’œuvres de la musique anglaise de la fin de l’ère victorienne. Cette époque voit le renouveau de la musique sacrée anglaise, un répertoire rarement donné sur notre continent et pourtant d’une grande richesse.

contrepoints628

samedi 21 sept. 17h / Aire-sur-la-Lys, Chapelle Saint-Jacques 20h30 / Aire-sur-la-Lys, Collégiale Saint-Pierre


17h / Aire-sur-la-Lys, Chapelle Saint-Jacques

W.F. Bach : FantaisiesMaude Gratton, clavecin

20h30 / Aire-sur-la-Lys, Collégiale Saint-Pierre

Bach / Graupner

Johann Sebastian BACH, d’après Johann KUNHAU, Der Gerechte kommt umChristoph GRAUPNER & Georg Philipp TELEMANN, Cantates marialesJohann Sebastian BACH, Cantate BWV 125 Mit Fried und Freud ich fahr dahin

Ensemble PygmalionRaphaël Pichon, directionMaude Gratton, orgue

Le jeune chef Raphaël Pichon a choisi de confronter le grand Jean-Sébastien Bach à son contemporain Christoph Graupner. Si leur musique se différencie en tous points, leurs personnalités et leur parcours sont incroyablement semblables.

contrepoints6210

dimanche 22 sept. 17h / Aire-sur-la-Lys, Collégiale Saint-Pierre


17h / Aire-sur-la-Lys, Collégiale Saint-Pierre

Händel : Te Deum d’UtrechtGeorge Frederic HAENDEL Te Deum d’Utrecht HWV 278 Jubilate HWV 279 Ode pour l’anniversaire de la reine Anne HWV 74 Suites pour orgue

Les PaladinsChœur de chambre de NamurJérôme Correas, directionBenjamin Steens, orgue

1713 – l’Europe finit par signer la Paix après 13 ans de guerre pour la Succession d’Espagne. Pour les vainqueurs et les vaincus c’est le moment de cesser de battre tambour et de céder aux trompettes jubilatoires des pourparlers. La Paix d’Utrecht est la première paix d’envergure européenne. Aire-sur-la-Lys, jusqu’alors sous la domination des Pays-Bas espagnols est alors définitivement rattachée à la France.Händel compose à Londres, un somptueux Te Deum pour célébrer la paix retrouvée.

> En prélude au concert Jeudi 19 septembre / 20h / Aire-sur-la-Lys, Salle FochConférence « 1713 - 2013 : Aire-sur-la-Lys, ville françaisTricentenaire de La Paix d’Utrecht »Par Gérard Aubert et Jean Fournier› entrée libre

contrepoints6212

Vendredi 27 sept. 20h30 / Boulogne-sur-Mer / église Saint-François-de-Sales


20h30 / Boulogne-sur-Mer / église Saint-François-de-Sales

HipOrgue

Brahim Rachiki, chorégraphiesRaphael Kenens, costumesSerge Schoonbroodt, orgue et direction artistique

Dietrich BUXTEHUDE, Passacaille Louis VIERNE, Carillon de Longtpont Wolfgang Amadeus MOZART, Adagio Anonyme 14e siècle, Estampie Giörgy LIGETI, Ricercata 1 Régis CAMPO, Ludus Musicae Johann Sebastian BACH, Toccata et Fugue in de-minorFrançois HOUTART, HipOrgue

Une rencontre inattendue entre un instrument de musique multiséculaire et une danse urbaine, apparue aux Etats Unis au début des années 70. HipOrgue est d’abord une aventure humaine, de rencontres et d’échanges, une expérience culturelle qui bouscule les préjugés.

contrepoints6214

samedi 28 sept. 17h / Tournehem-sur-la-Hem / Eglise Saint-Médard 20h30 / Nielles-lès-Ardres / Eglise Saint-Pierre


17h / Tournehem-sur-la-Hem / Eglise Saint-Médard

Bach : Une Offrande musicale

Ensemble OxymoreNicolas Flodrops, traversoSophie Iwamura, violon baroqueJulien Hainsworth, violoncelle baroqueThomas Yvrard, clavecinSophie Lechelle, orgue

20h30 / Nielles-lès-Ardres / Eglise Saint-Pierre

Jehan Titelouze : Une fête musicale pour la Sainte-Cécile

Ensemble Doulce MémoireDenis Raisin Dadre, directionVéronique Bourin, sopranoOlivier Coiffet, ténorJohanne Maître, Elsa Frank, bombardes, doulçaines, flûtesDenis Raisin Dadre, bombardes, doulçaines, flûtes et direction

Anne-Gaëlle Chanon, orgue

Tantôt musique d’église, tantôt musique de cour, tantôt pour l’orgue ou le clavecin et tantôt pour les instruments de dessus, tantôt sérieuse et tantôt galante, l’écriture contrapuntique est le socle de ce programme. Elle se déploie dans toutes les directions, servant les affects les plus variés à l’intérieur des genres les plus divers : prélude et fugue, ricercar, sonate en trio, canons, chorals, duos...

Né à Saint-Omer en 1563, Jehan Titelouze mérite à bien des égards son surnom de « père de l’orgue français ».Son 450ème anniversaire est l’occasion de recréer une grande fête musicale dans l’esprit de celle organisée par ses soins en 1631 à Rouen, véritable florilège de ses œuvres et de ses illustres contemporains : Du Caurroy, Lassus, Bournonville, Lejeune…

contrepoints6216

dimanche 29 sept. 15h / Boulogne-sur-Mer / Cathédrale Notre-Dame 17h / Boulogne-sur-Mer / Saint-François-de-Sales


15h / Boulogne-sur-Mer / Cathédrale Notre-Dame

Récital en duelThomas Ospital & Didier Hennuyer, orgue

Wolfgang Amadeus MOZART (1756-1791), Fantaisie à quatre mainsJoseph Ermend BONNAL (1880-1944), Reflets solairesMaurice DURUFLE (1902-1986), Trois dansesImprovisations

17h / Boulogne-sur-Mer / Saint-François-de-Sales

Duruflé : RequiemChœur Arsys BourgogneNicolas Bucher, orguePierre Cao, direction

Charles GOUNOD (1818-1893), O salutaris - Stabat mater Camille SAINT-SAËNS (1835-1921), Ave verum corpus - Tantum ergoGabriel FAURE (1845-1924), Tu es Petrus - Tantum ergo (opus 65) Cantique de Jean Racine - Madrigal Francis POULENC (1899-1963), Litanies à la Vierge NoireMaurice DURUFLE (1902-1986), Requiem

A propos de son Requiem, Duruflé disait qu’il « représente l’idée de l’apaisement et de l’espérance ». Cette œuvre d’une grande humanité connut dès sa création, un succès mondial. Pierre Cao a souhaité enrichir le programme d’œuvres sacrées de Fauré, Gounod et Saint-Saëns. De brillantes improvisations à l’orgue renoueront avec la tradition de l’orgue français.

contrepoints6218

Vendredi 04 oct. 20h30 / Montreuil-sur-Mer / Abbatiale Saint-Saulve


20h30 / Montreuil-sur-Mer / Abbatiale Saint-Saulve

Colin de Blamont : Te Deum Les OmbresMargaux Blanchard & Sylvain Sartre, direction

Eugénie Warnier, dessusMélodie Ruvio, bas dessusJean-François Lombard, haute-contreOlivier Fichet, tailleLisandro Abadie, basse taille Virgile Ancely, basse

Bernard Saison, orgue

Marc-Antoine CHARPENTIER (1643-1704), MiserereFrançois COLIN de BLAMONT (1690-1760), Te Deum – Suite pour orgue

François Colin de Blamont, surintendant de la musique sous Louis XV, compose un Te Deum en l’honneur de la prise de Philippsbourg le 18 juillet 1734, victoire consécutive à soixante trois jours de siège. Hymne victorieux à la gloire du seigneur, l’oeuvre se veut virtuose, colorée et résolu-ment moderne. Ainsi en s’éloignant du modèle lullien, Colin de Blamont participe au renouveau musical de la littérature musicale française sacrée du XVIIIe siècle.

contrepoints6220

samedi 05 oct. 17h / Auchy-lès-Hesdin / Abbatiale Saint-Georges 20h30 / Saint-Pol-sur-Ternoise / Eglise Saint-Paul


17h / Auchy-lès-Hesdin / Abbatiale Saint-Georges

Biber : Sonates du RosaireHélène Schmitt, violonMassimo Moscardo, théorbeFrançois Guerrier, clavecin et orgue

Heinrich Ignaz Franz BIBER (1644-1704) Extrait des sonates du Rosaire : l’Annonciation ; La présentation au Temple ; L’Agonie au jardin des oliviers ; La Crucifixion ; L’Assomption ; L’Ange gardien ; Le Couronnement de la ViergeJohann Jakob FROBERGER (1616 -1667) Lamentation faite sur la mort très douloureuse de Sa Majesté Impériale

20h30 / Saint-Pol-sur-Ternoise / Eglise Saint-Paul

Scarlatti / Pécou : LamentazzionniLes Folies françoisesPatrick Cohën-Akenine, violon et directionFrédéric Desenclos, orgue

Allessandro SCARLATTI, Première leçon du Mercredi et Jeudi SaintThierry PECOU, Miserere à trois voix

Les Lamentations du prophète Jérémie qui pleure la destruction de Jérusalem, mises en musique dans les Leçons de Ténèbres, connurent un immense succès jusqu’au milieu du XVIII ème, en France et en Italie. Célébrées durant la Semaine Sainte. Trois des Leçons de Scarlatti sont mises en regard avec le Miserere composé par Thierry Pécou. Défi paradoxal pour cet artiste singulier, intéressé par l’animisme africain ou le panthéisme des indiens d’Amazonie…

Concert donné dans le cadre du projet « Fabrique nomade » de France Festivals.

contrepoints6222

dimanche 06 oct. 15h / Auxi-le-Château / Eglise Saint-Martin 17h / Auxi-le-Château / Eglise Saint-Martin


15h / Auxi-le-Château / Eglise Saint-Martin

Le Livre d’orgue de Montréal Pascal Lefrançois, orgueEnsemble de chanteuses du Triomphe de Neptune

17h / Auxi-le-Château / Eglise Saint-Martin

Monteverdi : Amour céleste / Amour terrestreVox LuminisLionnel Meunier, direction

L’amour est depuis toujours une source d’inspiration sans limite pour les artistes, qu’ils soient poètes, peintres, dramaturges ou compositeurs. Objet des plus délicieux émois comme des tourments les plus terribles, le sentiment amoureux, porté au Divin ou à l’humain, a inspiré quelques unes des plus belles pages de la musique baroque, si prompte à amplifier les émo-tions. Vox Luminis en propose ici quelques unes des plus remarquables de la main du divin Claudio Monteverdi.

contrepoints6224

Vendredi 11 oct. 20h30 / Oignies / Eglise Saint-Barthélémy


20h30 / Oignies / Eglise Saint-Barthélémy

Bach Transcriptions

Ensemble ContrasteSylvain Heili, orgue

L’Ensemble Contraste revient aux sources de la musique instrumentale en revisitant les pages les plus intimes du Cantor de Leipzig. Chorals, cantates, motets, arias, préludes et fugues sont ici magnifiquement instrumentés pour cordes et clavier leur redonnant leur émotion et leur pureté originelle. Elles répondront aux transcriptions pour orgue de la main même de Bach.

contrepoints6226

samedi 12 oct. 17h / Saint-Omer / Cathédrale Notre-Dame 20h30 / Saint-Omer / Cathédrale Notre-Dame


17h / Saint-Omer / Cathédrale Notre-Dame

Récital Iain Farrington, orgue

20h30 / Saint-Omer / Cathédrale Notre-Dame

Rossini : Petite Messe solennelleThe King’s ConsortRobert King, directionChoeur de The King’s ConsortLorna Anderson, sopranoCatherine Hopper, mezzo-sopranoJoshua Ellicott, ténorMatthew Brook, basse

Iain Farrington, Jamie McVinnie, pianos historiques Mark Williams, harmonium

« Petite messe solennelle, composée pour ma villé-giature de Passy. Douze chanteurs des trois sexes, hommes, femmes et castrats seront suffisants pour son exécution, savoir huit pour les chœurs, quatre pour les solos, total douze chérubins. Bon Dieu, pardonne-moi le rapprochement suivant : douze aussi sont les apôtres dans le célèbre coup de mâchoire peint sur la fresque par Léonard, dit la Cène, qui le croirait. Il y a parmi tes disciples de ceux qui prennent des fausses notes ! Seigneur, rassure-toi, j’affirme qu’il n’y aura pas de Judas à mon déjeuner et que les miens chanteront juste et con amore tes louanges et cette petite composition qui est hélas ! Le dernier péché mortel de ma vieillesse »

Gioachino Rossini, Passy, 1863

ww

w.d

avid

bria

tte.

com

- ph

oto

Yann

ick

Cada

rt /

Séb

astie

n Ja

rry

cg62

- N

° de

lice

nce

: 2-1

0621

78 /

3-10

6217

9

Le Festival Contrepoints62 est un évènement du Département

du Pas-de-Calais

Infos pratiquesplein tarif : 5 €

Gratuit pour les -18 ans, étudiants, bénéficiaires R.S.A.,

demandeurs d’emploi.

Informations et réservations& 03 21 21 47 30www.contrepoints62.fr

du 20 septembre au 12 octobre 2013 - chateau-hardelot.fr & Pécou : ... Les Folies françoises -...

Documents

Transcript of du 20 septembre au 12 octobre 2013 - chateau-hardelot.fr & Pécou : ... Les Folies françoises -...