D’où vient le nom de la ville ? Peut-être de ce charmant garçon qui, perché sur sa colonne, essaie depuis des siècles de se retirer une épine du pied, et dont la statue trône sur une place de la ville.

Quoi qu’il en soit, Epinal est la préfecture et la plus grande ville du département des Vosges dans la région Lorraine.

En lorrain, la ville se nommait Pino.

Des fleurs à profusion, des fleurs partout !

Admirez ce passage ! Pour traverser le pont, le piéton chemine entre deux haies de fleurs, à l’abri de la circulation…

C’est une ville-jardin, une ville-nature, qui mérite bien le trophée "quatre fleurs" qui lui a été attribué, ainsi que, à plusieurs reprises, le Grand Prix du fleurissement national. Regardez bien la photo : un héron se repose tranquillement en pleine ville !

Je vous l’ai dit, au milieu de la ville ! Vous le voyez, notre héron ?

Tout œuvre est prétexte à fleurissement ! Ce bâtiment, appelé "la Maison romaine" est une curiosité spinalienne. Construit à la fin du XIX°, c’est la copie d’une villa du sud de l’Italie, à laquelle a été joint un vaste bâtiment à colonnes. Alors, on lui a adjoint une magnifique roseraie !!! C’est un collège.

Rassurez-vous, il y a aussi immeubles et maisons ! La ville a un riche patrimoine de maisons Art Nouveau.

Epinal, c’est aussi la Cité de l’Image.

Les images d’Epinal, vous vous souvenez ? L’imagerie d’Epinal est toujours là, vivante et moderne, travaillant avec de jeunes talents, mais maintenant sa tradition d’image populaire.

La Cité de l’Image regroupe la célèbre Imagerie d’Epinal, avec son atelier artisanal, et le Musée de l’Image, qui propose un large regard sur l’image populaire d’hier et d’aujourd’hui.

C’est l’un des sites les plus visités de Lorraine. Malheureusement, des escaliers, et pas d’ascenseur. Malheureusement aussi, un accueil très… comment dire , très commerçant.

Si le matin, au musée de l’Image, une charmante jeune femme nous a donné des tas de renseignements, c’est bien différent dans l’Imagerie d’Epinal, l’après-midi, et je puis vous assurer que la tradition de l’accueil avec le sourire, dans ce lieu du moins, s’est un peu perdue… Mais, après tout, ces jeunes personnes ont été engagées pour vendre, pas pour sourire ! Alors…

Une autre vue de la Cité de l’Image

Epinal possède aussi un très beau "Musée départemental d’Art ancien et contemporain", yes, oh yes !!!

Epinal, c’est aussi une vieille ville, calme, tranquille, très différente de ce que l’on nomme "la vieille ville" dans d’autres cités. C’est un espace bucolique, avec des rues aux noms évocateurs. J’ai été frappée par deux de ces noms : la rue des Soupirs, et la rue des Corvées. Ces rues se faisant suite, j’ai de suite pensé au pire, le bagne, peut-être ?

Lors de notre passage, nous avions été chaleureusement reçues par l’office du Tourisme. Encore une fois, je me suis adressée à eux, et, aussitôt, ils ont fait les recherches et envoyé les renseignements. Je les remercie de leur gentillesse et de leur obligeance !

En fait, même si les rues se suivent lorsqu’on monte la colline, ces deux rues n’ont rien à voir l’une avec l’autre.

La rue des Soupirs : Il y a deux hypothèses principales :

- La montée était assez rude, et il était bon de s’arrêter à mi-côte pour souf-fler un peu et soupirer !

- Mais aussi ce coin bucolique et boisé était le rendez-vous des amoureux, et soupirs de félicité ou soupirs d’attente vaine devaient se faire entendre là !!!

Moi, je vote pour la deuxième explication !

La rue des Corvées, c’est plus certain comme origine !

"La corvée" évoque les temps anciens. Toutefois, l’abbé Javelet nous apprend que les "citadins" d’Epinal n’étaient pas soumis à la corvée. Celle-ci n’apparut que XVIIIè siècle sous forme de prestations manuel-les pour la création ou l’entretien des routes. Il est donc probable que le vaste lieu dit "les corvées" contenait des carrières d’où les spina-liens acheminaient, bon gré mal gré, de quoi empierrer les routes.

Mais chacun sait que l’histoire se répète !

Le samedi 23 septembre 1944, une patrouille américaine campa rue des Corvées prolongée, et les habitants du coin firent joyeusement, cette fois, la corvée du transport d’obus à ailettes et grenades de marche, tandis que les allemands occupaient le plateau du Point-de-Vue qu’ils évacuèrent le lendemain, quand survinrent les chars amé-ricains.

Et depuis, cette rue est redevenue bien tranquille !

Enfin… J’exagère un peu ! Car la Vieille ville possède aussi ses remparts et son vieux château. La photo ne lui rend pas justice, car nous n’avons pas réussi à trouver le bon angle, mais je vous assure qu’il a fière allure !

Epinal possède un parcours de canoë-kayak renommé, première réali-sation française en ville sur la rivière artificielle du Canal des Grands Moulins. Les qualités techniques du parcours permettent d’accueillir des compétitions internationales et génèrent une activité quasi-perma-nente. Vous voyez ici une retenue d’eau qui régle le cours et permet une utilisation en toutes saisons.

Epinal possède un parcours de canoë-kayak renommé, première réali-sation française en ville sur la rivière artificielle du Canal des Grands Moulins. Les qualités techniques du parcours permettent d’accueillir des compétitions internationales et génèrent une activité quasi-perma-nente. Vous voyez ici une retenue d’eau qui régle le cours et permet une utilisation en toutes saisons.

L’abbatiale d’Epinal et son cloître, que je vous ai présentés dans un autre diaporama.

Des drapeaux de toutes les nations flottaient le long des rives, donnant un air de fête. Et remarquez les belles couleurs des maisons !

Et des couleurs vives, il y en a partout !

Une grande partie de ces maisons, aujourd’hui magnifiquement restaurées étaient des maisons canoniales et appartenaient à des chanoinesses.

Imaginez ! Une ville qui possède son mur d’escalade en plein centre !!! Et quel mur ! Il faut dire que la ville est résolument tournée vers le sport, tous les sports !

Je vous laisse lire les plaques apposées sur cette maison…

Je vous laisse rêver à la douceur de cette ville qui est encore à dimension humaine.

Je dois dire que j’ai aimé cette ville, mais aussi que j’ai appré-cié la gentillesse et la courtoi-sie de ses habitants, à de rares exceptions près.

Une ville où il fait bon vivre, à tous les points de vue !!!

Photos : Yvonne

Texte : Jacky

Musique : Une branche de lilas

Diaporama de Jacky Questel, ambassadrice de la PaixJacky.questel@gmail.comhttp://jackydubearn.over-blog.com/Site : http://www.jackydubearn.fr/

/