Quelques points de dé -tail et deux ministères(l’en vironnement etl’intérieur) qui se ren-voient la balle retardent

un peu l’avancée du processus, maisil est quasi acquis que les silencieuxseront légalisés à la chasse en Francedans les mois, voire les semaines àvenir. Sauf retournement de situa-tion, le modérateur de son, impro-prement appelé silencieux, devraitarriver dans l’environnement des

Une offre réellemais discrète

Nous avons décidé d’anticiper surcette libéralisation et d’établir unpetit guide des modèles courammentdisponibles aujourd’hui. Que lesfabricants dont nous aurions oubliéles produits ne nous en tiennent pasrigueur, l’exhaustivité dans ce do -maine n’est pas chose facile tant leréférencement des modèles reste dis-cret, avec peu de documentation ou

© D

. Cze

rman

n

chasseurs au plus tôt en janvier, auplus tard pour la prochaine ouver-ture. Malgré ce qu’en disent desesprits nourris par quelques mytheset racontars, il s’agit d’un instrumentde sécurité passive et de santé, sur-tout dans un pays où les protectionsauditives tardent à s’installer. C’esten outre un outil propice à la paixcivile et à la convivialité par la dimi-nution des nuisances sonores, quiperturbent hommes, bétail et gibier,qu’il procure.

L’emploi des modérateurs de son, qui s’est généralisé en Europe du Nord, enAllemagne et dans les îles britanniques, devrait bientôt être légalisé en France.L’occasion pour nous de vous présenter l’offre du marché, histoire que voussoyez fin prêt pour votre choix le moment venu.

Où en est-on dans l’Hexagone?

40 Armes de Chasse n° 68 / Janvier - Février - Mars 2018

Modérateurs de son:un guide d’achatavant l’heure

Dossier Silence, on chasse !

Ambiancehivernale : battueen Allemagne. Ici un modérateurMerkel sur uneRX-Helix encalibre .308 Win.

Un modérateur de son,qu’est-ce que c’est?

Contrairement à ce que fait croire l’appellation inappropriée de silencieux, unmodérateur de son ne rend pas l’arme silencieuse, mais abaisse son niveau sonorepour empêcher des dégâts irréversibles sur les cellules auditives, humaines oucanines. Son emploi ne remplace pas celui du casque de protection, surtout austand ou lorsqu’on tire beaucoup. Il constitue aussi un excellent compensateur derecul et de relèvement (au moins 30% en moins), et de ce fait favorise la précisionet facilite l’entraînement. Enfin, il supprime ou atténue de façon conséquente laflamme de bouche, un atout pour le tir nocturne. Il est généralement conçu pourl’emploi de cartouches standards ou magnum non subsoniques. Pour ces dernières,des modèles spécifiques existent, mais rappelons que leur vitesse réduite (autourdes 310 m/s) rend ces munitions impropres et interdites à la chasse, puisque 99%d’entre elles n’atteignent pas les mille joules règlementaires, à moins d’employer de longues balles de 19 g ou plus, qui demandent des pas de rayures adaptés.

Suède, tirs à 600 mavec modérateur

et casque pour desséries sans fatigue ni dégâts auditifs.

© D

. Cze

rman

n

Blaser a choisi le fabricant A-Tec

pour équiper ses carabines R8

de série.

Janvier - Février - Mars 2018 / Armes de Chasse n° 68 41

22LR. Toutefois, les modérateursadaptés aux armes de chasse ont long-temps été négligés par nos fabricants.C’est Stopson, marque aujourd’huidisparue, qui a lancé les premiers mo -dèles français vraiment efficaces surarmes de chasse. Chez nous toujours,Louvat ou SKM produisent des mo -dérateurs de bon rapport qualité-prix,mais ce sont les modèles de RDSIndustrie, la société d’Herlé Kaigre,qui constituent l’offre la plus impor-tante. Le fabricant fournit les agencesgouvernementales et les forces ar -

mées, mais il propose également desmodèles très efficaces et solides pourle marché civil. Pour le reste, le sec-teur est dominé par les Scandinaveset les Finlandais qui jouissent devingt-cinq années d’expérience, à lachasse et au tir. Ils ont peaufiné le pro-duit, le déclinant en diverses gammesgénériques ou spécifiques.

Quelques soinss’imposent

Il s’agit d’un accessoire demandantun minimum d’entretien et de pré-cautions. Vous devrez impérative-ment le démonter après usage et res-pecter les consignes de nettoyage dufabricant. Il faudra aussi vérifier lemontage : la concentricité doit êtreparfaite sous peine de surprises dé -sagréables. Evitez les bricolages quiouvrent la porte à de sérieux déboi -res, pouvant aller jusqu’à des bles-sures en cas de crachement de gazet particules ou d’ouverture préma-turée de la culasse. Les modérateursne sont pas optimisés pour les armessemi-automatiques, à l’exception decelui de Merkel, qui peut être adaptéà la carabine semi-auto de la marque,ou du modèle spécifique proposés parStalon.

Dominique Czermann

42 Armes de Chasse n° 68 / Janvier - Février - Mars 2018

de catalogues disponibles. De nom-breux distributeurs ne les mention-nent même pas, comme s’ils redou-taient d’être taxés d’incitation aubraconnage. Les modérateurs furent longtemps envente libre en France, leur classement,dans la catégorie de l’arme à laquelleils sont destinés, remonte à l’été 2013.Ils étaient surtout utilisés sur des cara-bines de petits calibres pour le tir –tous les chasseurs connaissent les«silencieux» Still ou Unique qui ontéquipé ou équipent encore les petites

Du côté des fabricants de carabinesMerkel, Blaser, Sauer, Mauser proposent depuis peu leur propre «silencieux», voire une carabine à canon silencieux, comme la R8 en calibre .308 chez Blaser. Pour ce faire, ces fabricants ont recouru à l’expertise de maisons réputées dans le domaine. Merkel a par exemple développé son modèle encollaboration avec Brugger&Thomet. Des tests de plusieurs de ces modèles en conditions défavorablespour l’ouïe m’ont convaincu de leur efficacité. Pour des raisons de place, nous avons laissé de côté dansce dossier des modèles plus spécialisés, comme les Brugger & Thomet distribués par BGM, ou moinsrépandus, comme les Scarab/SAI de SDS Equipement, mais nous aurons l’occasion d’y revenir au fil des prochains numéros.

Merkel à choisi B&T pour un modérateur technique,

efficace et léger.

Dossier Silence, on chasse !

Dans denombreux paysd’Europe lesilencieux estautorisé, conseillévoire obligatoire.

© L

. Bed

u

© D

. Cze

rman

n

Janvier - Février - Mars 2018 / Armes de Chasse n° 68 43

Hausken LyddemperLes fabricants nordiques dominent le monde du modérateur de son civilchasse et tir et l’un des meilleurs d’entre eux, même le meilleur parcertains aspects, est le norvégien Hausken. Il est distribué par Ruag et commercialisé par le réseau professionnel. Fabricant de modérateursdepuis 1992 (uniquement pour le marché civil), il propose la gamme la plus étendue – mais ses produits ne sont pas tous importés. Des Miniaux Whisper et Xtrem en passant par les Jakt et Standard, ses modèlessont en alliage d’aluminium à haute résistance avec un filetage en aciertraité anti-corrosion. Une anodisation renforce la résistance del’ensemble. Les produits sont fiables, solides, capables de supporter les rudes conditions d’Europe du Nord, où froid et humidité peuventalterner avec chaleur continentale et où le tir et la chasse sont desactivités sérieuses, officialisées, voire professionnalisées. La longueur et le diamètre varient selon les modèles et le type. La plupart desmodérateurs Hausken sont de type canon manchonné ou Reflex, mais certains (Mini 35 et 45) se fixent en bout de canon pour conserverle cas échéant la visée fixe. La nomenclature reprend les initiales dumodèle (SD, SK, WD) suivies d’un numéro correspondant à la longueurtotale du modérateur ou à son diamètre.

Ultra-adaptable pour toutes les armesLa gamme couvre tous les calibres (du .17 au .50) avec 14 diamètres de sortie, ce qui permet une adaptation parfaite à l’arme pour uneatténuation optimale. Certains modèles peuvent manchonner des canons« lourds», jusqu’à 23 mm de diamètre. Les filetages proposés couvrenttoute la gamme couramment rencontrée. Prévus pour du 18/100, lesHausken sont livrés avec un adaptateur métrique ou Unef qui permetd’ajuster, pour un coup modique, le «bidon» sur votre carabine. Tous les pas classiques sont disponibles. Les longueurs et diamètress’échelonnent de 128 et 35 mm, pour le MD35, à 656 et 70 mm, pourl’Xtrem. Les poids varient de 145 à 1285 g. Pour nous chasseurs, lesmodèles les plus intéressants sont les JD151, 184 et 224 ainsi que lesSD Magnum et WD60. Les JD151 et 184 intéresseront les chasseurs

actifs, amateurs de billebaude, montagne et traque. Le JD224 et le SDMagnum conviendront parfaitement au posté. L’atténuation sonore va de 20 dB pour le plus petit jusqu’à un minimum de 31 dB pour les plusgrands. Celui qui chasse en zone périurbaine ou la nuit se tournera versle WD60 et ses 35 dB de réduction. Sur les JD et WD, la chambre arrièremesure 84 mm, sur les SD, 88 mm. La déduction de cette valeur dunombre qui apparaît dans le nom du modèle donne l’allongement del’arme (ce qui donne pour le JD224 par exemple : 224-84 = 140 mm. Le diamètre est de 50 mm, sauf pour le WD60 où il est porté à 60 mm.Les poids vont de 230 à 480 g. Mon expérience avec différentes marqueset types de modérateurs de son est confirmée par les tests labo et terrainmenés par mon ami Jørund Lien, chasseur, tireur plusieurs fois championde Norvège et surtout spécialiste reconnu du rechargement, de labalistique appliquée à la chasse et des modérateurs de son. Les Hauskengénèrent le plus petit écart en cible lorsqu’ils sont montés sur les armesde chasse courantes et la meilleure atténuation sonore lors du premiercoup. Pour ceux qui tirent au stand beaucoup de munitions puissantes, les Xtrem sont une révélation. Tous les modèles sont démontables pourun entretien régulier (lavage en eau savonneuse et séchage). Commepour tous les modérateurs, le démontage après le tir est impératif et il est bienvenu d’employer une graisse HT pour l’entretien du filetage. Prix : 385 à 660 €pour les JK, SD et WD précités, adaptateur inclus.Distributeur : Ruag. Site : hausken.no/en/produkt

RDS IndustrieTous les modèles du fabricant français sont réunis sous le nom génériquede Vortex, en référence à leur principe de fonctionnement, suivi d’un termeou d’un chiffre définissant leur utilisation particulière. Nous laissons decôté ici les produits destinés aux armes tactiques ou armes de poing, ainsi qu’un Vortex Sub réservé aux munitions subsoniques, pour nousconcentrer sur les Vortex 8 et Vortex Mag destinés aux armes de chasseou de tir. La construction est reprise des modèles militaires de la marque,avec de l’acier au carbone pour l’enveloppe et de l’acier inoxydableréfractaire (résistant aux températures extrêmes) pour le système dechicanes internes.

Pour toute une vie et plusLe Vortex 8 mesure 160 mm pour un diamètre de 39 mm. Il se fixe au moyen d’un filetage en bout de canon, sans manchonnage donc, etallonge l’arme de 130 mm et la leste de 500 g. La finition externe recourtà un traitement Cerakote et est certainement une des plus résistantesqui soit. Le produit est garanti pour 5000 coups ou 2 ans d’utilisation, ce qui correspond à plusieurs vies de chasseur moyen. Le modèle estparticulièrement compact, avec un remarquable ratio volume/atténuation,de 28 à 33 dB en fonction des munitions et du calibre utilisés. Il est disponible pour les calibres .224 à .458. Le Vortex Mag est proposépour les calibres magnum ou à grande capacité. La construction estsemblable au Vortex 8 mais ses dimensions sont majorées : une longueurde 200 mm, pour un allongement de l’arme de 170 mm et un poids de 660 g. Le diamètre reste à 39 mm. C’est un excellent produit pourceux qui tirent à l’affût. Employé avec une munition standard type.308 Winchester, il est un peu plus « discret » que le Vortex 8, ce qui est appréciable lorsque l’on affûte en zone périurbaine ou à proximitédes fermes, des troupeaux ou la nuit, comme dans certains coins del’Est, ou encore le matin très tôt au brocard en été. Il bénéficie de lamême garantie que le Vortex 8. De plus en plus de carabines sontdésormais livrées filetées, mais si la vôtre ne l’est pas, RDS Industriepeut réaliser le filetage adapté. Vous êtes sûr de trouver auprès de cette

société une qualité de travail garantissant la précision de l’arme etsurtout un montage parfaitement concentrique du modérateur. Le site deRDS est un des seuls en français à traiter du sujet des modérateurs deson, les lecteurs hermétiques à l’anglais l’apprécieront particulièrement.

Prix : Vortex 8, 380 €; Vortex Mag, 480 €.Site : www.rdsindustrie.net

Le Vortex Suppressor intéresse les forces militaires, les chasseurs ont le choix entre les Vortex 8 et Magnum.

Le Vortex 22 est destiné aux carabines .22.

RDS est avant tout un fabricant de

matériel militaire, qui applique

à sa gamme civile les mêmes impératifs

de rendement.

Hausken offre une gammecomplète de modérateurs

optimisés à chaque calibre. Ici et ci-contre, un JD224.

© D

. Cze

rman

n

Dossier Silence, on chasse !

44 Armes de Chasse n° 68 / Janvier - Février - Mars 2018

StalonStalon est une société de Laponie suédoise spécialisée dans la fabricationde modérateurs de son et d’accessoires dédiés, tant pour le tir que pour la chasse. C’est à ma connaissance la seule à s’être penchée sur lefonctionnement des semi-automatiques de chasse avec cet équipement,fonctionnement qui n’a rien à voir avec celui des armes militaires de petits calibres, où les poids de balles sont standardisés et la veinegazeuse réduite. A partir de ces études, Stalon a développé un régulateurspécial pour l’utilisation de la Sauer 303 avec un modérateur de son, cette carabine étant particulièrement sensible au retour de gaz généré par l’emploi de l’accessoire. Pour les Bar et dérivées, un simple réglage, à confier à un pro, résout le problème.

Modérateurs et modulablesArrivée depuis peu en France, la gamme Stalon se compose des Compact,W/WM110 ainsi que des W/WM145. Il existe une série RM pour munitionsà percussion annulaire et un modèle spécifique pour les cartouches de.17 HMR. L’importateur français (Colombi Sport) ne référencie pour lemoment que les séries 110 et 145 ainsi que les RM. Comme d’autresmodèles concurrents, les Stalon sont construits en deux parties pourpermettre leur modularité. Ils sont réalisés en alliage d’aluminium à haute résistance et leur fabrication ne souffre aucune critique en termesd’assemblage, de concentricité et de finition. De type Reflex, ilschevauchent une partie du canon et, suivant le modèle, n’augmentent la longueur de l’arme que de 110 ou 145 mm (d’où leurs noms). Leurfonctionnement est basé sur la technique des vortex et de la réduction de pression, associées à des volumes modulables pour offrir uneréduction sonore maximale. La partie arrière sert de chambre de détenteaux gaz qui y perdent une grande partie de leur vitesse et de leur chaleur.La partie avant contient un ensemble de chicanes qui finissent de ralentiret dissiper les gaz de combustion, atténuant ainsi l’onde sonore. Le modérateur en deux pièces est intéressant pour qui utilise plusieurscalibres, par exemple un .270 Winchester et un 9,3x62. Il suffit d’acheterune partie arrière et deux avant, l’une pour les calibres de 6,5 à 7,82 mm,

l’autre pour les calibres de 9,3 à 9,6 mm. Pour éviter les gags, le calibreutilisable est inscrit à la bouche du modérateur. Le modèle W110 est le plus utilisé, il est au mieux de son efficacité avec les .308 Winchesteret .30-06. Le WM110 (M pour magnum), avec sa partie arrière rallongée,convient bien aux cartouches plus puissantes (.300 Winchester Mag parexemple). Si vous recherchez une atténuation maximale, tournez-vousvers le W145, avec son volume plus important du module avant, porté à 145 mm. Le WM145 prévu pour les munitions magnum est encore plus efficace. L’atténuation suivant les modèles et les munitions (du 6XCau 9,3x62), mesurée à l’oreille avec un sonomètre Larson Davis, va de 27 à 42 dB. Les poids s’échelonnent de 380 à 470 g et les longueurs de 240à 309 mm. J’ai testé le W145 en Suède et en France, au fil de plusieurscentaines de coups en .308, 6,5x55 et .30-06, et j’ai été surpris par sonefficacité. En 2015, le Whisper 110 a été classé premier par la sérieuserevue suédoise Jaktjournalen face à 19 autres modèles équivalents dehaute qualité (B&T, AAC, Sonic, Hausken et BR Tuote). L’atténuation dupremier tir est remarquable. Mon ami Jørund Lien en pense le plus grandbien. Autant de références qui en disent long sur les qualités du produit.Prix : de 385 à 490 €. Distributeur : Colombi Sport.Site : www.stalon.nu

AimsportAimsport est une société suédoise qui a été créée en 2011 par deuxamis. Forts de solides bases techniques, cynégétiques et commerciales,ils sont arrivés en peu de temps à proposer des modérateurs de sonperformants, modulables et originaux, réunis sous l’appellation Triton.Les Triton 50 et 42 et Triton Sneezer 50 et 42 combinent les avantages del’alliage d’aluminium pour l’enveloppe et de l’acier inoxydable pour lesystème interne. Les modèles sont basés sur le principe Reflex tout enoffrant une construction en deux parties. La partie avant peut êtreadaptée à différents calibres ou gammes de calibres, du 5,7 mm (.224)au 9,5 mm (.375). Le Triton 42 mesure 214 mm, pour un allongement del’arme de seulement 109 mm, son diamètre est de 42 mm et son poidsde 345 g. La réduction sonore est de 24 à 28 dB pour un calibre .308Winchester. C’est un «silencieux» pour les chasseurs actifs ou lestraqueurs et conducteurs de chien de rouge. Le Triton 50 est plus efficacedu fait d’un volume plus important. Il mesure 225 mm, dont 120 mmdépassent de la bouche, pour un diamètre de 50 mm (49,5 mmexactement) et un poids de 435 g. Il convient aux chasses statiques, avecune baisse de 27 à 29 dB de l’onde de bouche.

Du retard dans l’échappementL’originalité de la gamme réside dans la valve en acier inoxydable,baptisée LE (Late Escape, «échappement retardé»), qui redirige les gazdans la volumineuse chambre arrière où ils se refroidissent et sedétendent avant d’être envoyés dans la chambre frontale puis àl’extérieur. Mon expérience avec les Aimsport est moindre qu’avec lesprécédents produits présentés, mais je sais que leur principe fonctionnebien. Le Triton 42 est un excellent modérateur pour la chasse d’été ou enmontagne. Les versions Sneezer sont plus longues de 5 cm pour la partieavant, avec une chambre de décompression supplémentaire. Ils abaissentle niveau sonore de 2 à 3 dB et conviennent parfaitement aux calibres lesplus chauds. Un module avant Sneezer se monte sur le module arrièred’un Triton de même diamètre, ce qui permet de faire des économies sion veut employer son modérateur sur un calibre standard ou magnum ou

avoir une version pour la chasse active et une pour l’affût. Tous lesmodèles sont disponibles dans l’ensemble des filetages courants. Prix : 369 à 419 €pour les modèles complets ; parties avant, de 159 à 190 €; modules arrière, de 210 à 229 €.Distributeur : Ruag France. Site : www.aimsport.se/en/products/aimzonic

Le modèle Triton 42 couvre une gamme compacte et légèreconçue en deux parties, du 5,7 (.224) au 9,5 mm (.375).

Le suédois Stalon offre une gammecomplète pour calibre standard ou magnum.

Les Aimsportsont des modèles

de type Reflex. 

Le Predator, une desréférences du catalogueAimsport.

En Scandinavie,on ne conçoitplus chasser

sans unmodérateur.

Dossier Silence, on chasse !

A-TecA-Tec est un fabricant norvégien de modérateurs de son et de ballescustom. En vingt ans, la société est passée du garage d’Anders E. Johannsen, son fondateur, à un bâtiment de 600 m2 équipé demachines ultramodernes pouvant produire 80 000 unités par an. Elle a investi 1,2 million d’euros en recherche et développement ces deuxdernières années. Ses modérateurs sont destinés aux marchés civil etprofessionnel. Ils comptent des modèles pour fusils de chasse, ce qui est rare, et des modèles faisant appel à des corps en carbone. Combinantalliage, acier et carbone, les modérateurs A-Tec sont extrêmement légers.Destinés à la chasse active, ils nécessitent de refroidir après le tir de dixcartouches de type .308 Winchester ou cinq de type .300 Winchester Mag.

Techniques et réputésLa gamme se compose des séries Hertz et Modular, qui comme son noml’indique se construit en plusieurs ensembles, un arrière et deux, trois ouquatre parties avant. Les longueurs vont de 175 mm avec une extensiondevant le canon de 160 mm pour le CMM4 Alu à 230 mm et un allonge mentde 150 mm pour l’Optima 45. Les poids s’échelonnent de 220 à 285 gavec des atténuations de l’ordre de 24 à 29 dB au niveau de l’oreille. Les Hertz et Mega Hertz sont des modèles techniquement évolués, nondémontables (leur démontage annule les garanties). Six modèles de 167 à 273 mm de longueur pour des poids de 306 à 575 g composent la série.Leurs diamètres varient de 39,5 à 64 mm. Ils permettent une diminutionde l’onde sonore de 22 à 36 dB suivant les modèles et munitions. Ils sont de type Reflex, manchonnant le canon pour une réduction del’encombrement. Le diamètre maxi des canons peut atteindre 23,7 mm.Les A-Tec jouissent d’une excellente réputation dans le monde. Prix : se renseigner auprès des armuriers. Distributeur : GMA. Site : www.a-tec.no

ASE Utra OyLa société finlandaise ASE Utra Oy propose des modérateurs de sondepuis 1994. Avec 10 000 unités par an, elle est l’une des plus grandesspécialistes mondiales de ces produits. Elle jouit d’une réputation sans faille autant auprès des militaires que des chasseurs et tireurs.Ses mots d’ordre : un excellent rapport volume/atténuation, une bonnelongévité et un poids réduit. Depuis l’arrêt de la fabrication desNorthstar en décembre 2016, ASE ne propose plus de modèle Reflex.

L’expertise militaire pour la chassePour un usage chasse, nous retiendrons les SL5i, SL6i et SL7i,entièrement réalisés en acier inoxydable 300 et assemblés parsoudure ; en un mot : durables. Leur finition externe peut être sabléeou, pour une résistance renforcée à la corrosion, Cerakote. Le SL5i est disponible en quatre versions, du 5,56 au 8,23 mm (calibresstandards). Il mesure 118 mm et allonge l’arme de 103 mm. Avec undiamètre de 44,5 mm pour un poids de 335/345 g, il offre une réductionde 22/25 dB à la bouche. Le SL6i existe pour les calibres magnumjusqu’au .375 H&H et pour les 9,3. Sa longueur est de 141 mm, pour un allongement de l’arme de 126 mm et un poids de 390 à 140 g.La réduction sonore à l’oreille est de 22 dB. Le SL7i, le plus performant,se décline en trois groupes : calibres .30 non magnum et 8 mm,calibres .30 et .338 magnum et enfin calibres 9,3x62/66. Avec unelongueur de 162 mm, pour 147 mm d’allongement de l’arme, et unpoids de 465 à 590 g suivant le groupe, il réduit la pression de bouchede 30 à 33 dB) pour 26 à 28 dB au niveau de l’oreille, mesurés avec un sonomètre à impulsion Bruel & Kjaer. Les filetages couvrent tous les standards. On retrouve les ASE Utra sur des armes aussi célèbres et réputées que les Sako TRG 42 et M10. L’expérience des ASE Ultracalibre .50 et .338 militaires est mise au service du chasseur.

Prix : 425 à 670 €. Distributeur : Humbert CTTS.Site : www.aseutra.fi/s-series-

ASE Utra produit d’excellentsmodèles qui équipent souvent

Sako et Tikka. Ici une SakoCarbon et un SL7i.

46 Armes de Chasse n° 68 / Janvier - Février - Mars 2018

A-TEC est un des rares fabricants à proposer desmodérateurs efficaces pour fusil.

Mauser a choisi cettesociété pour la réalisation

du silencieux couplé de série à sa M03.

© D

. Cze

rman

n

Dossier Silence, on chasse !

48 Armes de Chasse n° 68 / Janvier - Février - Mars 2018

BR TuoteBR Tuote est une compagnie finlandaise spécialisée dans la fabricationde modérateurs solides et très efficaces. Sans en être les inventeurs, ce sont eux qui ont popularisé le système du manchonnage du canon. Ils sont propriétaires de l’appellation Reflex, qu’ils ont brevetée. Le terme«télescopique» (autre qualificatif qui semble avoir été lancé par BR) estégalement employé pour désigner ce type de modérateurs. Longtempsdistribués par l’armurier breton Herlé Kaigre (aujourd’hui RDS), ils sontaujourd’hui plus difficiles à trouver – Armeca a repris leur diffusion mais de façon plus ou moins régulière.

Une version pour fusil égalementLes BR se montent sur presque toutes les carabines courantes.Leur diamètre est de 50 mm, ils sont construits en acier et disponibles

en quatre diamètres de sortie de balle. Le plus gros calibre accepté est le .458. Il existe un modèle pour calibre .50, mais cela nous éloigne de la chasse. Le Reflex T8 Scout reste un des meilleurs modérateurs dumarché. Il a été décliné en version pour fusil de chasse pour des armesmono-canon. Il est disponible en pas de 14/1, 14/1,5, 15/1, 17/1, etd’autres peuvent être obtenus sur commande. Il manchonne le tube sur

environ 210 mm pour une extension de 98 mm. Le T8 standard ne mesureque 260 mm avec une chambre arrière de 162 mm. Le poids est d’environ600 g pour cette version. L’atténuation moyenne du T8 est de 22 dB au niveau de l’oreille avec un calibre .308 Winchester. Il existe un T8Magnum. Notons aussi le T4 Ranger, moins performant, qui ne dépasse de l’arme que de 60 mm. Armeca réalise, uniquement sur les armes àverrou, le filetage des canons pour le montage d’un modérateur de sonavec une précision «match». Ce travail très soigné garantit de conserverla précision de votre carabine, voire de l’améliorer. Prix : non communiqués. Distributeur : ArmecaSite : www.brtuote.fi ou www.armeca.fr

Schultz&LarsenCe fabricant danois de carabines semi-artisanales réputées produitégalement une gamme très complète de modérateurs de son, dont lesréférences phares Superdome 44 et Thunderdome 54. Ils sont réalisés en alliage d’aluminium anodisé, mais avec un renforcement des chicaneset des cônes internes par un insert en acier inox qui reçoit la partie laplus chaude des gaz de combustion. Cette technique hybride, qui permetde conserver un poids réduit, est baptisée Thunderdome TwisterHardcore («cœur durci»).

Qui peut le plus…Les Schultz & Larsen sont disponibles en cinq diamètres de passagede balle, de 6 mm (calibre .243) à 12 mm (calibre .458). Les modèles les

plus intéressants pour la chasse sont les 7, 8 et 9,5 mm. Ils conviennentà la majorité des calibres employés. Bien entendu la loi de «qui peut le plus peut le moins » est valable ici. Un Max 9,5 fera l’affaire pour uncalibre 7 ou 6, si le chasseur accepte une perte du niveau d’atténuation.Les Superdome et Thunderdome sont disponibles dans tous les filetagescourants. Ils sont démontables avec une clé à ergot spécifique. Les Superdome ont un diamètre de 44 mm contre 54 pour lesThunderdome. Tous ont une longueur de 235 mm, pour un allongementde 135 mm de l’arme, le modérateur manchonnant le canon sur 100 mm.L’atténuation va de 32 à 35 dB suivant les calibres et modèles. Les poids se situent entre 385 et 525 g. J’ai essayé longuement unThunderdome Twister Hardcore Max 8, y compris à la chasse (pas enFrance !). C’est un produit plutôt efficace. Ceux qui bougent préfèrerontun «bidon» léger : le TM35 est un bon compromis avec son diamètre de 35 mm, sa longueur de 210 mm pour 110 mm d’allongement del’arme et un poids contenu de 300 petits grammes.

Prix : 223 à 393 €.Distributeur : Browning France.Site : www.schultzlarsen.com

Un dessin en coupe de modérateur BR Tuote, le canon pénètredans le premier tiers du silencieux.

C’est BR Tuotequi a popularisé

le silencieuxmanchonné (ou Reflex).

Le S&L Thunderdome TwisterHardcore Max 8 : efficace etdémontable avec clé spéciale.©

D. C

zerm

ann