Dossier Désignations de référence dans un schéma … · 2020-06-15 · • EN : V = traitement...

04.04.2016 Slide 1© Festo Didactic, Training and ConsultingF-Be/ [email protected]

Dossier Désignations de référence dans un schéma électropneumatiqueDésignation des composants avec 1 lettre suivant EN 81346-2


Dossier Désignations de référence

• Désignation des composants suivant ISO 1219-2:1995-12

4 2

5

1

3

14 12

211

2

11

2

1 3

2

1 3

1B21B12

1 3

2

1 3

1A1

1V3

1V1

1V2

1S1 1S2

1B1 1B2



• ISO 1219-2:1995-12 reprend uniquement la partie pneumatique.La partie électrique se désigne suivant EN 81346-2:2009-10

• Remarque: ISO 1219-2:1995-12 n’est pas compatible avec EN 81346-2:2009-10

• ISO : V = distributeur

• EN : V = traitement de produits, par exemple un filtre

1B1 1B2

1A1

4 2

5

1

3

1V1

24 V

0 V

1M1

A1

A2K1

4

3

S14

1

3

4

1

3

1B1 1B23

A1

A2K2

5

A1

A2K3

14

13

14

13

7

14

13

1M2

6421

K1

K2 K31M1 1M2



• Désignation des composants suivant ISO 1219-2:2012-09

4 2

5

1

3

14 12

211

2

11

2

1 3

2

1 3

1.41.32

1 3

2

1 3

1.8

1.7

1.5

1.6

1.1 1.2

1.3 1.4



• ISO 1219-2:2012-09 reprend uniquement la partie pneumatique.La partie électrique se désigne suivant EN 81346-2:2009-10

1B1 1B2

1.2

4 2

5

1

3

24 V

0 V

1M1

A1

A2K1

4

3

S14

1

3

4

1

3

1B1 1B23

A1

A2K2

5

A1

A2K3

14

13

14

13

7

14

13

1M2

6421

K1

K2 K31M1 1M2

1.1



• Désignation des composants suivant EN 81346-2 :2009-10: 1 norme pour la partiepneumatique et électrique

24 V

0 V

41

3

41

3

5

A1

A2

-K2

7

A1

A2

-K3

14

13

14

13

4

3

64

-B1 -B2 -K2 -K3

-M2 -M3

/-K2.2-5F /-K3.2-7F

/-Q2.1-2B /-Q2.1-2B

1 1

3

2 2 2 2 2 2

-M4

12

2

-X1 -X1

-X1

-X1 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1 -X1

13

3-X1

10

24

23

A1

A2

-K1

4

3

2

1

2

1-X1

3

14

13

-K1

-K1

/-K1.2-10B

/-K1.2-10B

/Q1.1-2E

p

U2

41

3

EP Exercise 6

22

Tel: 02 702 32 39

[email protected] control

Press 62

llah noitcudorP

No.

Scale

Release

Installation

Name

Project

Page

Modification Date

LocationTitle

of

Drawn

Seen

NameDate

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4

A

B

C

D

E

F

G

H

A

B

C

D

E

F

G

H

9

A1

A2

-K4

8

-B3

14

13

1-X1

-K4

/-K4.2-9F

-S1

-S2 -S3

EM.Stop

Pressure Start

2-X1

14 13 10 14 13 1214 13 3

24 23 10

14 13 10

-M1

- B 1 - B 2

4 2

5

1

3

-Q2

-M3-M2

/-M2.2-10F /-M3.2-12F

No.

ScaleSeen

Release

Installation

Name

Project

Page

Modification Date

NameDate

Location

Title

of

Drawn

EP Exercise6

12

Tel: 02 702 32 39

[email protected]

Warehouse

Press 62

llah noitcudorP

1 2 3

1 2 3

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

p

-B3

2

1 3Q1

-M4

/-M4.2-13F

2

1

2

13

-F1

-R2 -R3

-R4

2

13

-R1



• Le code M désigne un actionneur qui fournit une énergie mécanique.Dans une installation électrique, il s’agira dans beaucoup de cas d’un moteur. Dans notre exemple, l’énergie mécanique est fournie par le vérin pneumatique -M1 (le 1 est facultatif étant donné qu’il n’y a pas d’autres composants avec le code M).

-M1

4 2

5

1

3-Q1

2

1 3-S1

2

1 3

-B1

2

1 3

-B3

2

1 3-B2

1214

No.

ScaleSeen

Release

Installation

Name

Project

Page

Modification Date

NameDate

Location

Title

of

Drawn

Exercice6

11

Tel: 02 702 32 39

[email protected]

Gravity warehouseWarehouse6

1llah noitcudorP

1 2 3

1 2 3

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

-B1 -B2



• Le code Q désigne une commutation d’énergie, qu’elle soit électrique, pneumatique ou hydraulique n’a pas d’importance.Pour cette raison le distributeur de puissance reçoit la désignation -Q1.

-M1

4 2

5

1

3-Q1

2

1 3-S1

2

1 3

-B1

2

1 3

-B3

2

1 3-B2

1214

No.

ScaleSeen

Release

Installation

Name

Project

Page

Modification Date

NameDate

Location

Title

of

Drawn

Exercice6

11

Tel: 02 702 32 39

[email protected]


1llah noitcudorP

1 2 3

1 2 3

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

-B1 -B2



• Le code B désigne une détection, sans donner des informations sur le type de détection.Etant donné qu’il y a trois distributeurs qui ont comme fonction de détecter quelque chose, elles sont numérotées en continu : -B1, -B2 et -B3.

-M1

4 2

5

1

3-Q1

2

1 3-S1

2

1 3

-B1

2

1 3

-B3

2

1 3-B2

1214

No.

ScaleSeen

Release

Installation

Name

Project

Page

Modification Date

NameDate

Location

Title

of

Drawn

Exercice6

11

Tel: 02 702 32 39

[email protected]


1llah noitcudorP

1 2 3

1 2 3

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

-B1 -B2



• Le code S désigne une commande manuelle, sans spécifier si l’on commande un contact, un distributeur ou un autre composant.

• Comme nous pouvons le constater dans cet exemple, le code d’un distributeur peut changer suivant la fonction qu’il exerce.

-M1

4 2

5

1

3-Q1

2

1 3-S1

2

1 3

-B1

2

1 3

-B3

2

1 3-B2

1214

No.

ScaleSeen

Release

Installation

Name

Project

Page

Modification Date

NameDate

Location

Title

of

Drawn

Exercice6

11

Tel: 02 702 32 39

[email protected]


1llah noitcudorP

1 2 3

1 2 3

A

B

C

D

E

F

A

B

C

D

E

F

-B1 -B2



• Le code M désigne un actionneur qui fournit une énergie mécanique.Le vérin -M1 fournit une énergie mécanique à l’aide d’une force pneumatique.Les bobines -M2, M3 et -M4 fournissent une énergie mécanique à l’aide d’une force magnétique.

-M1

- B 1 - B 2

4 2

5

1

3

-Q2

-M3-M2

/-M2.2-10F /-M3.2-12F

No.

ScaleSeen

Release

Installation

Name

Project

Page

Modification Date

NameDate

Location

Title

of

Drawn

EP Exercise6

12

Tel: 02 702 32 39

[email protected]

Warehouse

Warehouse 62

llah noitcudorP

1 2 3

1 2 3

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

p

-B3

2

1 3Q1

-M4

/-M4.2-13F

2

1

2

13

-F1

-R2 -R3

-R4

2

13

-R1



• Le code R désigne une limitation ou stabilisation du flux.L’échappement rapide -R1 a pour but de stabiliser le flux et reçoit donc ce code.

-M1

- B 1 - B 2

4 2

5

1

3

-Q2

-M3-M2

/-M2.2-10F /-M3.2-12F

No.

ScaleSeen

Release

Installation

Name

Project

Page

Modification Date

NameDate

Location

Title

of

Drawn

EP Exercise6

12

Tel: 02 702 32 39

[email protected]

Warehouse

Warehouse 62

llah noitcudorP

1 2 3

1 2 3

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

p

-B3

2

1 3Q1

-M4

/-M4.2-13F

2

1

2

13

-F1

-R2 -R3

-R4

2

13

-R1



• Le code F désigne une fonction de protection.L’échappement rapide -F1 a pour but d’évacuer rapidement l’énergie pneumatique qui se trouve dans la machine et a donc une fonction de sécurité. Pour cette raison, ce composant reçoit le code -F1.

• Comme nous pouvons le constater dans cet exemple, le code d’un composant peut changer suivant la fonction qu’il exerce.

-M1

- B 1 - B 2

4 2

5

1

3

-Q2

-M3-M2

/-M2.2-10F /-M3.2-12F

No.

ScaleSeen

Release

Installation

Name

Project

Page

Modification Date

NameDate

Location

Title

of

Drawn

EP Exercise6

12

Tel: 02 702 32 39

[email protected]

Warehouse

Warehouse 62

llah noitcudorP

1 2 3

1 2 3

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

p

-B3

2

1 3Q1

-M4

/-M4.2-13F

2

1

2

13

-F1

-R2 -R3

-R4

2

13

-R1



• Pour les objets auxquels sont associés plus d’un objectif ou d’une tâche, l’objet doit être classé selon l’objectif ou la tâche considéré(e) comme principal(e).• Le distributeur 3/2 a pour objectif la commutation

d’un flux d’énergie = code Q.• L’étrangleur a pour objectif la limitation d’un flux

d’énergie = code R.• Le distributeur 2/2 a pour objectif d’alimenter la

machine progressivement en air comprimé afin d’offrir une protection directe contre des conditions dangereuses ou non désirées = code F.

• Etant donné que la fonction principale du composant est la commutation d’un flux d’énergie, on opte pour le code -Q1.

-M1

- B 1 - B 2

4 2

5

1

3

-Q2

-M3-M2

/-M2.2-10F /-M3.2-12F

No.

ScaleSeen

Release

Installation

Name

Project

Page

Modification Date

NameDate

Location

Title

of

Drawn

EP Exercise6

12

Tel: 02 702 32 39

[email protected]

Warehouse

Warehouse 62

llah noitcudorP

1 2 3

1 2 3

A

B

C

D

E

A

B

C

D

E

p

-B3

2

1 3Q1

-M4

/-M4.2-13F

2

1

2

13

-F1

-R2 -R3

-R4

2

13

-R1



• Le nom de l’installation et son emplacement doivent également être mentionnés sur le schéma.• Ces informations peuvent être reprises dans la désignation de référence.• Supposons que l’installation s’appelle “Press 6” et qu’elle se situe dans “Production

hall2”.• Dans ce cas, toutes les désignations de référence peuvent être complétées avec ces

informations de la manière suivante : • Le vérin -M1 reçoit la désignation de référence suivante :

+Production hall 2 +Press 6 -M1• Le distributeur -Q2 reçoit la désignation de référence suivante :

+Production hall 2 +Press 6 -Q2



• Etant donné que cette représentation n’améliore pas la lecture du schéma, il est déconseillé de mentionner ces informations dans la désignation de référence des composants mais de les mentionner dans la cartouche du dessin :

Dossier Désignations de référence dans un schéma … · 2020-06-15 · • EN : V = traitement...

Documents

Transcript of Dossier Désignations de référence dans un schéma … · 2020-06-15 · • EN : V = traitement...