Dossier de presse AMO DUO (PDF) - Aquitaine OnLinePrésentation Luxe rare, le Grand Hôtel de...
Transcript of Dossier de presse AMO DUO (PDF) - Aquitaine OnLinePrésentation Luxe rare, le Grand Hôtel de...
"Amour"
Le Petit TrianonHH
PrésentationL’hôtel Le Petit Trianon, à 300 mètres du port et de la plage, est idéalement situé pour découvrirle centre piétonnier et historique de la ville. A quelques kilomètres des principaux centresd'intérêts touristiques du Pays Basque, sa situation géographique permet de découvrir le pays deSaint-Jean-de-Luz sans craindre de longs trajets… Détente ou petit déjeuner servi sur la terrasseintérieure transformée en "place de village".
www.hotels-stjeandeluz.com 5
www.hotels-stjeandeluz.com 6
Capacité et services26 chambres climatisées équipées de douches, toilettes, téléphone et télévision.BarTerrasseAccès Internet gratuit (wifi)Garage privé payant sur réservation
Label : Qualité Tourisme et Inter-Hôtel
ContactLe Petit Trianon
56, boulevard Victor Hugo64500 Saint Jean de Luz
Tél. : 05 59 26 11 90Site Web : www.hotel-lepetittrianon.com
www.hotels-stjeandeluz.com 7
"Toujours"
Best Western Hôtel ColbertHHH
PrésentationHalte idéale, le Best Western Hôtel Colbert est un bel immeuble typiquement basque qui a éludomicile en centre-ville. Face à la gare et aux Pyrénées, l'hôtel est à 5mn à pied de la grandeplage et du coeur historique de la Cité. Il est également situé tout prêt du port de pêche, et detous les restaurants de la ville. A proximité immédiate, un parking municipal gratuit.
Capacité et services34 chambres récemment rénovées : de la "Little Baby" à la "Supérieure" aux lits "queen"et "super queen size". L'Hôtel propose aussi des chambre "Twin" à deux lits.Etablissement entièrement non fumeur, y compris dans toutes les chambres.Climatisation dans toutes les chambres.Accès Internet ADSL.Accès Wifi dans le salon de la Réception.Télévision avec Canal Satellite.Coffre-fort privatif dans toutes les chambres.Insonorisation sur l'extérieur.Espace famille avec deux chambres communicantes par un petit hall privatif.Petit déjeuner en buffet "Gourmet" ou petit déjeuner continental.
ContactBest Western Hôtel Colbert
3 bd du Commandant Passicot64500 Saint-Jean-de-Luz
Tél. : 05 59 26 31 99Site : www.hotelcolbertsaintjeandeluz.com
www.hotels-stjeandeluz.com 8
www.hotels-stjeandeluz.com 9
"Toujours"
Hôtel-Villas Les GoëlandsHHH
PrésentationL'Hôtel-Villas Les Goëlands est situé dans un quartier résidentiel très recherché, très calme, situé à2mn de la plage, du centre de thalassothérapie et du centre-ville. C'est sûrement l'un des plus ori-ginaux qui soit sur la Côte Basque. L'ensemble a la particularité de se partager en deux belles villas atte-nantes, de style cossu et bourgeois, dotées de meubles cirés, chargées de bibelots anciens…La clientèle apprécie ses terrasses couvertes et ses jardins ombragés,le confort de ses chambres à la vue agréable sur mer ou jardin, son style"pension de famille" ainsi que la qualité de sa cuisine familiale.Un accueil particulier est réservé aux parents de jeunesenfants, mais aussi aux couples qui apprécient le calme, lecharme de ces deux bâtisses et les trois chambres avec vuesur la mer, sans oublier le « Petit Paradis », nom donnépar les femmes de chambre à la chambre 109.Depuis 2000, l’hôtel s’est doté d’une charteenvironnementale récompensé en 2005 par le labelClef Verte.
www.hotels-stjeandeluz.com 10
Capacité et servicesToutes les chambres sont non fumeur.TV satellite, TPS et chaînes en Anglais, Espagnol, Allemand.ADSL haut débit.Restaurant (cuisine traditionnelle basque) réservé aux clients de l'hôtel.Forfaits golf et thalassothérapie.
Labels Qualité Tourisme et la Clef Verte
Site : www.laclefverte.org
ContactHôtel Villas Les Goëlands 4 et 6 avenue Etcheverry64500 Saint Jean de Luz
Tél : 05 59 26 10 05Site : www.hotel-lesgoelands.com
www.hotels-stjeandeluz.com 11
"Passionnément"
Hôtel de la PlageHHH
PrésentationL'Hôtel de la plage est admirablement situé à proximité du vieux port et des plages de sable fin.A quelques pas de l'hôtel, les amoureux du passé pourront flâner dans les vieux quartiers deSaint-Jean-de-Luz et admirer au passage le marché aux poissons. Les gourmets trouveront surplace ou dans les nombreux restaurants voisins les spécialités culinaires du Pays Basque et de sarégion.
www.hotels-stjeandeluz.com
Capacité et services22 chambres et suites dont 16 ont pleine vue sur la merBalcons et terrassesInsonorisationClimatisationTélévision satelliteTéléphoneAccès InternetCoffre-fort individuelAscenseurGarage privéBar-restaurant le "Brouillarta"
Label : Qualité Tourisme
ContactHôtel de la Plage
Promenade Jacques Thibaud64500 Saint-Jean-de-Luz
Tél : 05 59 51 03 44Site : www.hoteldelaplage.com
12
www.hotels-stjeandeluz.com 13
“Passionnément"
Hôtel la MarisaHHH
PrésentationLa Marisa est un hôtel de charme 3 *, idéalement situé dans le centre historique, à 30 mètres dela plage. Tenant compte des besoins de chaque voyageur, nous avons mis beaucoup de nous,pour que vous vous sentiez "chez vous".Vous ne resterez pas insensibles à nos chambres toutes personnalisées où l'ancien et le moderneont fait "Alliance". 15 chambres personnalisées 1 ou 2 personnes, non fumeur, pas de triple ni communicante,bain-douche toilettes, sèche cheveux, coffre-fort, télévision, satellite, Wifi gratuit, téléphonedirect, réveil automatique, patio terrasse.
Capacité et services15 chambres 1 ou 2 personnesNon fumeurBain-douche toiletteSèche-CheveuxCoffre-fortTélévision, satelliteWifi gratuitTéléphonePatio terrasse
Label : Qualité Tourisme
ContactHôtel La Marisa
Jacques et Dominique de Buffières16, rue Sopite
64500 Saint-Jean-de-LuzTél. : 05 59 26 95 46
Site : www.hotel-lamarisa.com
www.hotels-stjeandeluz.com 14
"Passionnément"
HélianthalHôtelHHH Thalassothérapie - Spa
PrésentationIdéalement situé à proximité du quartier piétonnier du centre-ville et directement relié à l’institutde thalassothérapie, au Spa Bio-Marin® et au Spa Détente et Beauté, l’hôtel Hélianthal, 3 étoilesaux 100 chambres d’inspiration Art-Déco, est un véritable lieu de villégiature où l’on se sent commechez soi. Claires et spacieuses, les chambres, agrémentées d’un mobilier style 1930 aux teintes chau-des, peuvent recevoir, dans une ambiance raffinée, de une à quatre personnes.
www.hotels-stjeandeluz.com 15
Capacité et services100 chambresMinibarCoffret de sécurité individuelTV, satellites L’Atlantique restaurant gastronomique face à la baie de Saint-Jean-de-Luz L’institut de thalassothérapie avec accès direct à la plageLe Spa Bio-Marin® avec accès direct à la plageLe hammamLe saunaLe Spa Détente et beautéLa salle de cardio trainingLa salle de renforcement musculaire
Label : Qualité Tourisme
ContactHôtel Hélianthal
Place Maurice Ravel - 64504 Saint-Jean-de-LuzTél : 05 59 51 51 51
Site Web : www.hotelhelianthal.fr
www.hotels-stjeandeluz.com 16
www.hotels-stjeandeluz.com 17
"Passionnément"
La RéserveHHH
PrésentationLa Réserve est un hôtel de charme situé dans un site exceptionnel en bord de falaise de la CôteBasque, entre océan et montagne, dans un parc de 3 ha propice à la détente et au repos tonique.La plage, les rues animées de Saint-Jean-de-Luz et le centre de thalassothérapie sont à dix minutesà pied par le chemin piétonnier et le "Sentier du Littoral" qui longe la baie.La Réserve propose de nombreuses activités de loisirs avec piscine extérieure chauffée en saison,tennis et sauna et des jeux pour les enfants.
Capacité et services40 chambres dont suites familialesTerrasses ou balcons vue merSèche-cheveuxCoffre, minibarGarage ou parkingTV SatelliteAccès Wifi et ADSLPossibilité de séjour dans des appartements de 2 à 7 personnes.Restaurant de spécialités régionales et recettes traditionnelles.Bar dans le patio ou en terrasse face à la mer.Séminaires, banquets, mariages.
Label : Châteaux & Hôtels de France
ContactHôtel Résidence La Réserve
Rond Point Sainte-Barbe1, avenue Gaëtan de Bernoville
64500 Saint-Jean-de-LuzTél. : 05 59 51 32 00
Site : www.hotel-lareserve.com
www.hotels-stjeandeluz.com 18
www.hotels-stjeandeluz.com 19
"Passionnément"
Les AlmadiesHHH
PrésentationLes Almadies est une ancienne maison familiale entièrement restaurée à la décorationcontemporaine mêlée de meubles anciens. Sa situation exceptionnelle au cœur de la vieille ville,en centre piétonnier, permet d'accéder directement aux commerces, restaurants, plages, centrede thalassothérapie, casino et lieux de visite. Face à l'hôtel, la petite place du Collège, arborée etfleurie, est le point de départ idéal pour partir à la découverte de la cité luzienne. Agréable terrasse.
Capacité et services7 chambresInsonorisationTVCoffre-fortConnexion Wifi gratuiteStationnement derrière l'hôtel réservé à nos clientsParking privé sur demande
Labels Qualité Tourisme
ContactHôtel Les Almadies
58, rue Gambetta BP 463 - 64500 Saint Jean de Luz
Tél : 05 59 85 34 48Site Web : www.hotel-les-almadies.com
www.hotels-stjeandeluz.com 20
www.hotels-stjeandeluz.com 21
"A la folie"
Le Grand HôtelLoreamar Thalasso SpaHHHH
PrésentationLuxe rare, le Grand Hôtel de Saint-Jean-de-Luz est un magnifique palace posé sur la plage, faceà l'Océan Atlantique. Hôtel mythique de la Belle Epoque qui mêle avec subtilité style anglais etchaleur du Sud-Ouest, chic et décontraction, souci du détail et art de vivre, le Grand Hôtel est unhavre de paix où il fait bon se détendre et se ressourcer.
Capacité et services52 chambres, suites et appartementsMinibarCoffre-fort individuelTélévision écran plasmaChaînes françaises et internationalesTéléphone avec boîte vocaleAccès Internet et WifiAir conditionnéRestaurant gastronomique "Le Rosewood" étoilé Michelin 2007Terrasse du restaurant face à l'OcéanRôtisserieSalon-bar "Le Clipper" et terrasse en front de merService restauration en étage 24 heures sur 24Conciergerie Clef d'Or et voiturierPiscine intérieure chaufféeEspace fitness en rez-de-plageThalasso Spa dernière génération.
Label : Small Luxury Hotels of the World
ContactLe Grand Hôtel
43, boulevard Thiers64500 Saint-Jean-de-Luz
Tél. : 05 59 26 35 36Site Web : www.luzgrandhotel.fr
www.hotels-stjeandeluz.com 22