Vous devez lire à haute voix, le texte ci-dessous, qui correspondent à l’exercice 1

de l’épreuve de production écrite. Ce texte est à lire 2 fois.

A la fin de cet exercice, vous inviterez les candidats à poursuivre l’épreuve de production

écrite en effectuant les exercices 2, 3 et 4 du document : « Document réservé au candidat –

Epreuves collectives ».

Production écrite

Page 1 sur 26

D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S

DILF

EXERCICE 1 • Noter un numéro, un prix, une date

15 points

4 points

Consigne (donnée oralement) : Ecoutez attentivement et notez les informations chiffrées que vousentendrez.

Vous avez un nouveau message.Bonjour, c’est Monsieur Mayer, le directeur de Cegeco.Nous avons reçu votre dossier. Vous avez rendez-vous le vendredi 2 novembre à 11 h 00pour un entretien.Voici mon numéro de téléphone : 01 48 94 42 69.A bientôt, au revoir.

Date du rendez-vous .....................................................................................................

Heure du rendez-vous .....................................................................................................

Numéro de téléphone .....................................................................................................

1

2

3

Page 4 sur 25

D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S

DILF

0716

II. ACTIVITES D’EXPRESSION

Les 4 activités sont obligatoires et dureront au total 5 minutes.

ACTIVITÉ 1 • Demander et donner un prix (activité en 2 parties)

! Première partie : DEMANDER UN PRIX

5 points

Consigne à donner au candidat : Nous sommes dans un magasin. Je suis le/la vendeur/se.Regardez les photos, choisissez deux objets et demandez-moi le prix de ces objets.

€ €

€ €

€

€

€

€

€

€

Page 3 sur 13Page 3 sur 13

Page 8 sur 25

D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S

DILF

0716

ACTIVITÉ 2 : Présenter des personnes ou décrire des lieux

Pour cette activité, vous devez évaluer le candidat sur l’un des deux exercices proposés :

A : présenter des personnes (personnes, caractéristiques physiques, positions, relations familiales)

OU

B : décrire un lieu (types de logement, description de la pièce, mobilier, équipement, position des objets,état des objets)

Le candidat doit être évalué sur un seul exercice (A ou B).

A. PRÉSENTER DES PERSONNES

Vous devez interroger le candidat sur une seule image.

5 points

Consigne à donner au candidat : Regardez l’image. Dites-moi ce que vous voyez sur cette image.

Image 1

Page 5 sur 13

Page 9 sur 25

D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S

DILF

0716

Image 2

Image 3

Image 4

Page 6 sur 13

Page 12 sur 25

D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S

DILF

0716

B. DÉCRIRE DES LIEUX

Vous devez interroger le candidat sur un seul double dessin.

Consigne à donner au candidat : Regardez les images. Présentez chaque image. Qu’est-ce qui estpareil, qu’est-ce qui ne l’est pas ? Par exemple, sur le premier dessin la porte est ouverte, sur le deuxième dessin elle est fermée.

Dessins 1

Page 7 sur 13

Consigne à donner au candidat : Regardez les images. Présentez chaque image. Qu’est-ce qui est pareil, qu’est-ce qui ne l’est pas ? Par exemple, sur le premier dessin la fenêtre est ouverte, sur le deuxième dessin il n’y a pas de fenêtre.

Page 13 sur 25

D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S

DILF

0716

Dessins 2

Page 8 sur 13

Page 17 sur 25

D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S

DILF

0716

ACTIVITÉ 3 : Exprimer un besoin ou Demander un rendez-vous et un renseignement

Pour cette activité, vous devez évaluer le candidat sur l’un des deux exercices proposés :

A : exprimer un besoin

OU

B : demander un rendez-vous, demander un renseignement

Le candidat doit être évalué sur un seul exercice (A ou B).

A. EXPRIMER UN BESOIN

Vous devez interroger le candidat sur 2 situations.

5 points

Consigne à donner au candidat : Je vais vous montrer des dessins. Qu’est-ce que vous voyez ? Que se passe-t-il ? De quoi ont besoin les personnes / Que faut-il faire dans cette situation ?

Exemple : Il est midi, Elena est au restaurant. Elle a très faim. Qu’est-ce qu’elle doit demander auserveur ?

Page 9 sur 13

Page 18 sur 25

D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S

DILF

0716

SITUATIONS

4

1 2

3

5 6

1

2

3

Page 10 sur 13

Page 20 sur 25

D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S

DILF

0716

B. Demander un rendez-vous et demander un renseignement (activité en 2 parties)

! Première partie : DEMANDER UN RENDEZ-VOUS

Vous devez interroger le candidat sur 1 situation.

Consigne à donner au candidat : Dites ce que vous voyez. Demandez un rendez-vous à la personne.Expliquez pourquoi vous voulez un rendez-vous.

Employé de banque Coiffeur

Avocat

1 2

3 4

Agent immobilier

1

2

3

Coiffeur

Directeur de la banque

Dentiste

Page 11 sur 13

Page 22 sur 25

D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S

DILF

0716

! Deuxième partie : DEMANDER UN RENSEIGNEMENT

Vous devez interroger le candidat sur 1 situation. Donnez-lui le renseignement à demander à la personne.

Consigne à donner au candidat : Dites ce que vous voyez. Demandez un renseignement à la personne.Expliquez pourquoi vous voulez un renseignement.

Agent immobilier /Prix d’une maison

Responsable /Jours de fermeture de l’entreprise

Dentiste / Adresse du cabinet Banquier / Prêt pour acheter une voiture

1 2

3 4

1

2

Magazin : rayon des vêtements

Gare : acheter un billet

Page 12 sur 13

Page 24 sur 25

D O C U M E N T R É S E R V É A U X E X A M I N AT E U R S

DILF

0716

ACTIVITÉ 4 : Exprimer la nature d’un problème de santé

Vous devez interroger le candidat sur 1 seule image.

5 points

Consigne à donner au candidat : Je vais vous montrer une image. Décrivez ce que vous voyez.Qu’est-ce qui se passe ? Expliquez le problème et dites ce qu’il faut faire.

1

3

2

4

1

2

3

Page 13 sur 13