ÉditoC’est un nouveau festival du Film Jeune Public de Gérardmer, Graines des Toiles, qui se déroulera du 12 octobre au 1er novembre 2016. Cette 9ème édition offre un panel de films de grande qualité, pour tout public, sous le thème « Frissons ».

Cette manifestation contribue à asseoir notre statut de ville de cinéma, et son thème entre évidemment en résonance avec le Festival du Film Fantastique, présent depuis plus de 20 ans dans notre ville. Ainsi, Gérardmer marque une nouvelle fois sa passion pour le 7ème art.

Le festival Graines des Toiles, ce n’est pas que du cinéma ; ce sont aussi de nombreuses animations, spectacles, ateliers… organisés par la Maison de la Culture et des Loisirs en partenariat avec les structures communales telles que la Médiathèque, la Ludothèque ou encore l’École de Musique. Il fait aussi la part belle au dialogue culturel, en intégrant des rencontres avec ceux qui font le cinéma et qui partageront leurs expériences avec le public. Je remercie l’équipe de la Maison de la Culture et des Loisirs, les administrateurs et bénévoles, qui s’investissent sans compter pour faire de cet évènement une réussite, et merci à chacun d’entre vous, chers spectateurs, pour votre soutien tout au long de l’année.

Tous les publics, petits et grands, sont invités à profiter de la créativité de cette nouvelle programmation. Je vous souhaite à toutes et tous de passer de merveilleux moments cinéphiles.

Stessy SPEISSMANN,Maire de Gérardmer

Graines des Toiles est une manifestation

Lors de chaque période de vacances scolaires, Graines des Toiles vous donne rendez-vous au cinéma de la MCL pour des évènements exceptionnels ! Soyez au rendez-vous !

Livret JeuxPendant le festival, un livret jeux est disponible gratuitement à la MCL, la Ludothèque et la Médiathèque.Pour continuer à s'amuser après les séances de cinéma.

« Frissons » ! C’est le thème retenu pour la 9ème édition du festival Graines des Toiles.La MCL de Gérardmer ouvre une nouvelle fois ses portes aux tout-petits comme aux plus grands, à l’occasion de cet évènement majeur dans la saison.Laissez-vous ainsi aller à quelques tressaillements, au travers d’une programmation riche et diversifiée qui satisfera toute la famille. Ne dit-on pas que les petites peurs favorisent le développement de l’imaginaire ? Cette année, et c’est une première, sera aussi marquée par une nuit dédiée à l’univers du réalisateur Tim Burton en collaboration avec Le Festival International du Film Fantastique de Gérardmer.D’autres nouveautés émaillent également cette édition de Graines des Toiles : outre le jury jeune public, le jury ado et le jury du public, un prix coup de cœur sera remis par les enfants qui auront participé à l’Accueil de Loisirs et une "urne à peurs" sera mise à votre disposition durant tout le festival. À noter également que vous pourrez vivre une expérience unique grâce à un casque de « réalité virtuelle », en partenariat avec Innov'Lac.Graines des Toiles ce n’est pas que du cinéma, c’est aussi une journée de formation destinée aux professionnels, des expositions, une semaine d’atelier-création vidéo, une conférence, des temps d’échanges, des moments conviviaux, une Murder Party et la traditionnelle soirée jeux en lien avec la Ludothèque, un coin lecture élaboré avec la Médiathèque, des concerts en collaboration avec l’École de Musique, la commission musiques actuelles ou encore les élèves de piano de la MCL. Voici donc de quoi alimenter vos loisirs, à des tarifs abordables, durant ces trois alléchantes semaines de festival. La MCL tient à remercier l’ensemble de ses partenaires grâces auxquels votre festival Graines des Toiles existe.

Alors cette année, venez encore nombreux vivre le grand frisson !

L'équipe du festivalMaison de la Culture et des Loisirs de Gérardmer

C'est pas que du cinéma...

Un festival dans la ville ¥ page 6

Expositions ¥ page 7

Formation & Conférence ¥ page 8

Concerts & Renc 'arts ciné ¥ page 9

Soirée Jeux

Pendant le festival ¥ page 10

Accueil de Loisirs ¥ page 11

Les Jurys ¥ page 12

Édito MCL

Stéphane Lalevée & Delphine AubryPour l'une des suspensions aériennes de volatiles, un brin effrayantes, pour l'autre, des silhouettes de gargouilles émergeant de la pierre. . .De pierre en pierre, Stéphane Lalevée, sculpteur vosgien, nous propose un voyage en matière via l’observation, la réflexion, le ressenti. . .Hou houuuuu..! Une ribambelle de créatures hululantes créées par Delphine Aubry viendra survoler la galerie, pour la plus grande peur des visiteurs. . .

Vernissage musical par la classe de flûte de Sophie Marc de l'École de Musique de Gérardmer, sur le thème " Frissons" le mercredi 12 octobre à 18h30.

Galerie de la MCL / Du 12 octobre au 1er novembre

Sorcières ! Christophe Joncquel Onze marionnettes de taille réelle, animées par moteurs et servomoteurs prennent vie sous forme de trolls, sorcières, farfadets, elfes et autres créatures féeriques. Les mouvements des automates sont accompagnés de jeux de lumière et de musique déclenchés au passage du public pour certains.

Du lundi 17 au dimanche 23 octobre,au Foyer Bar de la MCL.

D' autres expositions...Autour des Films

Plusieurs petites expositions seront visibles pendant le festival avec des photos, des secrets de fabrication de tournage et des descriptions de personnages, pour en savoir plus sur les films :La Moufle / Promenons nous avec les petits loups La grande course au fromage / Monsieur Bout de Bois.

Un festival dans la ville...

S.O.S. Doudou volé !Mirabelle, la peluche de Sidonie, a été kidnappée alors que la fillette de 7 ans se promenait tranquillement au bord du lac de Gérardmer. Le temps d’une bousculade et son doudou avait disparu.Pour aider Sidonie à retrouver Mirabelle, il suffit de demander un livret jeux à l’accueil de la MCL. Soyez nombreux à vous frotter à l’énigme.

Murder partyLe mercredi 26 octobre / à partir de 20h

Départ de la Ludothèque

(rue du Calvaire à Gérardmer)

Jouez au détective, le temps d'une soirée en participant en famille ou entre amis à la seconde édition de la murder party "Un carreau dans le coeur", organisée par la Ludothèque.Pour tout renseignement et inscription : Ludothèque de Gérardmer,Christelle Jardiné - 03 29 27 12 22

7

8

ConcertsSleepy MonsterSleepy Monster distille avant tout un style vivant et évolutif que chacun peut s'approprier. C'est ainsi que Pierre-Yves Donzé, pianiste compositeur, présente ce projet. Un concert qui se veut pédagogique puisque le compositeur Lorrain expliquera la création d’effets, les improvisations, la musique assistée par ordinateur...

Proposé par la commission Musiques actuelles MCL.Dimanche 16 octobre à 17h00 – Entrée Libre

Piano Bar des élèves de piano de la MCL Pour le 150ème anniversaire d’Erik Satie les élèves de Nelly Nicolaus rendent hommage au célèbre compositeur français.

Samedi 15 octobre à 18h00 - Entrée Libre

Les Renc’arts CinéVenez partager votre goût pour le 7ème art avec les renc’arts ciné de la Médiathèque ! Pour voir, revoir des films connus et moins connus et échanger avec d’autres amateurs du genre, soyez au rendez-vous !Les renc’arts ciné se déplacent exceptionnellement à la MCL pour une séance spéciale frissons avec "E.T., l’extraterrestre".

Jeudi 13 octobre à 20h00

La formation

Concevoir un projet d’éducation aux imagesÀ destination des enseignants, professionnels de la culture et de la médiation culturelle, animée par Wilfried Jude (cadreur, réalisateur intervenant,…).Comment sensibiliser les enfants et adolescents à l'image animée ? Analyser une image, susciter l'esprit critique. Quelle méthodologie adopter pour élaborer un projet d'éducation aux images ? Autant de points abordés lors de cette formation.

Vendredi 14 octobre 2016, de 9h00 à 17h30, à la MCL de Gérardmer Renseignements et inscriptions avant le 7 octobre auprès d'Image'Estcontact@image-est.fr / 03.29.33.78.34

ConférenceÀ la découverte de la chauve-sourisLes chauves-souris sont de curieuses bêtes. Elles inspirent depuis des siècles écrivains, artistes, cinéastes… Elles sont associées à un mal mystérieux et dangereux, créatures buveuses de sang. Mais qui sont réellement ces volatiles nocturnes qui inspirent tant de contes et de légendes ? Comment faire pour les protéger ?Venez découvrir l'univers fascinant des chauves-souris avec Didier Arseguel :Jeudi 20 octobre à 20h00 en entrée libre

10

Soirée jeux

La Ludothèque de Gérardmer vous propose sa traditionnelle soirée jeux à la MCL.En famille ou entre amis, venez découvrir les meilleurs jeux de société spécialement sélectionnés par la Ludothèque autour du thème "Frissons".

Mercredi 19 octobre à 20h00 - Animation gratuite

Pendant tout le festival...Urne à peurs !Une urne à peurs sera mise à disposition, dans le hall d'accueil de la MCL, pour toutes celles et ceux qui voudront exprimer leurs craintes et leurs cauchemars sous forme de dessins ou de textes. Chaque jour, l’urne sera ouverte et les peurs récupérées afin de les accrocher sur un attrape rêve.

Coin LectureVenez découvrir différents livres et bandes dessinées

sélectionnés par la Médiathèque sur le Thème "Frissons", au Foyer Bar de la MCL.

11

Accueil de LoisirsSpécial cinéma, frissons & Graines des ToilesPour les 6-11 ans : Quatre journées...pour s’amuser autour du cinéma et profiter du festival Graines des Toiles :Jeudi 20 octobre : "Monsieur Bout de bois" + activitésVendredi 21 octobre : "La légende de Manolo" + activitésLundi 31 octobre : "Ma vie de courgette" + activitésMercredi 2 novembre : activités cinéma

Semaine du 24 au 28 octobre, participe au 2ème Jury de l’accueil de loisirs :Viens élire avec tes copains ton film préféré et découvrir les coulisses du cinéma et du Festival Graines des Toiles à travers des activités créatives ! Chaque jour, une séance et des animations autour du film pour s’amuser et découvrir le cinéma sous un nouvel angle.

Formule à la journée, à la semaine et forfait 4 journées d’activités, avec ou sans repas.

Pour les 10-14 ans : Stage cinéma du 24 au 28 octobreDans le cadre du PTEAC, ce stage animé par David VERLET, réalisateur professionnel, permettra aux jeunes de passer par toutes les étapes de création d'un film sur le thème "Frissons" ! Soirée Tim Burtom : Pour finir la semaine, une soirée spéciale avec 2 films et le repas pour 7 € : 18h30 "L’étrange Noël De Mr Jack", 20h30 "Les Noces funèbres".Le stage se finira à 17h, nous proposons aux apprentis réalisateurs de rester pour un en-cas entre chaque film et de partager cette soirée cinéma avec David et l’équipe d’animation !Fin de la soirée à 22h15.

12 participants et inscription à la semaine impérative.

Les jurysDepuis 4 ans déjà, des jurys se réunissent au moment du festival Graines des Toiles.

C'est l'occasion pour des enfants et des jeunes de s'ouvrir au cinéma, d'échanger leurs points de vue mais également de partager leur passion.Un Jury Jeune Public, composé de jeunes Gérômois (6 à 12 ans), visionnera la moitié de la programmation du festival et remettra le Prix du Jury Jeune Public.De la même façon, un Jury Ado, composé de jeunes de l'association Lupovino de Strasbourg sera présent pendant une semaine sur le Festival et remettra le Prix du Jury Ado.

Et enfin, nouveauté cette année, les enfants de l'Accueil de Loisirs de la MCL remettront également leur prix coup de coeur.

Vous êtes aussi le jury !Les spectateurs, parents comme enfants, auront la possibilité de voter à l'issue de chaque séance de films d'actualité ou d'avant-premières.Chacun pourra ainsi s'exprimer et donner son avis sur le film. C'est aussi l'occasion de partager des points de vue en famille ou entre amis avant de déposer son bulletin dans l'urne !Le film le plus apprécié recevra le Prix du Public.

Tous ces prix seront remis lors de la séance de clôture du festival le mardi 1er novembre à 17h00.

12

Tous les films pour chaque âge

À partir de 3 ans ¥ page 14

À partir de 4/5 ans ¥ page 17

À partir de 6/7 ans ¥ page 22

À partir de 8/9 ans ¥ page 28

À partir de 10 ans ¥ page 31

À partir de 3 ans

Laban & LabolinaFilm d’animation de Lasse Persson, Per Ahlin, Alicja Jaworski, Karin Nilsson43 min – Suède - 3 février 2010

Laban vit au château Froussard avec ses parents et sa petite soeur Labolina. Il s'estime suffisamment grand pour faire du baby-sitting, du camping ou même aider son père à hanter le château. Sauf qu'à la tombée de la nuit, le petit Laban a une peur bleue... de tout ce qui bouge !

Le Gruffalo

Un dragon, un monstre ou un loup, vous connaissez... mais un Gruffalo ? Il a des oreilles toutes crochues, une affreuse verrue sur le bout du nez, des griffes acérées et des dents aiguisées dans une mâchoire d'acier ! Effrayant non ? C'est pourtant avec lui qu'a rendez-vous la petite souris ! Vous la suivez ? Adapté de l'album jeunesse "Gruffalo" de Julia Donaldson et Axel Scheffler (véritable phénomène Outre Manche), un programme monstre de 4 films d'animation.

Programme de 4 films d’animation 45min - Grande-Bretagne / Allemagne 19 octobre 2011

Vendredi 21 à 11h - Dimanche 23, Ciné p’tit déj' à 9h45 - Lundi 24 à 16h

Mercredi 26 à 16h30 Vendredi 28 à 10h Samedi 29 à 15h30 Lundi 31 à 17h15

La chouette, entre veille & sommeilCinq courts métrages d’animation (Frits Standaert, Clémentine Robach, Samuel Guénolé, Pascale Hecquet)40 min - France - 19 octobre 2016

La Chouette du cinéma se pose sur sa branche et salue les enfants. Elle se présente comme une voyageuse qui récolte, en écoutant le soir aux fenêtres des maisons, les histoires que les parents racontent à leurs enfants...COMPTE LES MOUTONS : Un petit garçon n'arrive pas à s'endormir.UNE AUTRE PAIRE DE MANCHES : Arthur doit s’habiller le matin pour aller à l’école ...LA MOUFLE : Lily et son grand-père préparent un nichoir pour que les oiseaux passent l’hiver au chaud.LA SOUPE AU CAILLOU : Les ventres des habitants de cette petite ville semblent bien vides, c’est l’heure du dîner et de l’émission culinaire à la télévision...LA GALETTE COURT TOUJOURS : Un petit lapin reçoit de sa maman une galette appétissante…

Mercredi 12 à 10h15 en avant-première

Jeudi 20 à 16h30

Samedi 22 à 16h – Volerie des aigles Ne manquez pas l’animation proposée par la volerie des aigles de Kintzheim. Une vraie chouette dans la salle de ciné, si ça c'est pas chouette !

Mardi 25 à 11h15

Jeudi 27 à 10h30 – Matin récréatif Le matin récréatif, ce sont des jeux, des lectures et un bricolage pour les plus petits, encadrés par des animateurs et en présence des parents.

Dimanche 30 à 14h3015

Monsieur Bout-de-bois

Monsieur Bout-de-bois mène une vie paisible dans son arbre avec Madame Bout-de-bois et leurs trois enfants. Lors de son footing matinal, il se fait attraper par un chien qui le prend pour un vulgaire bâton... Commence alors pour ce pauvre Monsieur Bout-de-bois une série d’aventures qui vont l’entraîner bien loin de chez lui... Dès 4 ans.

Spectacle Animation scolaire "Les bâtons dans les roues"Carmelito et Barbasse vivent dans la forêt. Carmelito s’ennuie terriblement. Il décide de changer d’univers, de partir à l’aventure grâce à quelques morceaux de bois. Un spectacle drôle, burlesque et poétique, qui parle aux tout-petits mais aussi aux plus grands.

Jeudi 13 à 9h00 – Précédé de "Les bâtons dans les roues"Vendredi 14 à 9h00 – Précédé de "Les bâtons dans les roues"Sur inscription – réservé aux écoles de Gérardmer et Xonrupt

Lundi 17 octobre à 10h15

Jeudi 20 octobre à 10h30 Matin récréatifLe matin récréatif, ce sont des jeux, des lectures et un bricolage pour les plus petits, encadrés par des animateurs et en présence des parents en rapport avec le film.

Dimanche 23 octobre à 17h30 - Mardi 25 octobre à 10h

Film d’animation de J. Jaspert & D. Snaddon43 min – Grande-Bretagne - 05 octobre 2016

16 17

À partir de 4/5 ans

Jeudi 13 octobre à 10h30

Samedi 15 octobre à 17h

Lundi 17 octobre à 9h

Vendredi 21 octobre à 10h

Dimanche 23 octobre à 16h30

Lundi 24 octobre à 17h15

Vendredi 28 octobre à 11h

Samedi 29 octobre à 14h30

Lundi 31 octobre à 16h

Les nouvelles aventures de Pat & MatFilm d’animation de Marek Benes40 min – République Tchèque 21 septembre 2016

Les deux inséparables bricoleurs ont encore des idées à la pelle pour améliorer leur quotidien. Un brin gaffeurs, mais surtout très marteaux, ils nous font toujours autant rire dans cette nouvelle sélection de courts métrages.

Après avoir remporté le prix du public Graines des Toiles en 2014, nos 2 amis bricoleurs Pat et Mat reviennent dans de nouvelles aventures...

Promenons-nousavec les petits loups...

Un programme de six courts métrages, dès 4 ans, pour se promener dans les bois, la forêt et découvrir les légendaires petits loups.

Iwan et le loup : Pour devenir adulte, Iwan doit faire preuve de son courage et

partir seul en forêt chasser un loup. Mais que faire s'il devient ami avec le loup ?

Grandméchantloup : Il était une fois un loup fainéant qui, un soir, prit la décision de devenir un Grandméchantloup…

Au revoir été : L’oeuf d’un bébé pingouin éclot dans la chaumière d’un loup qui va le prendre sous son aile...

Les sept chevreaux : Un jour, avant de partir au marché, une mère fait promettre à ses chevreaux de ne pas ouvrir la porte.

Le secret du loup : Un loup se promène à la recherche d’un endroit paisible où s’exercer à son loisir secret...

Moroshka : La jeune Moroshka recueille dans sa grange un loup blessé qu’elle soigne et nourrit mais qu’elle doit aussi cacher aux autres habitants qui en ont trop peur.

18 19

Julius & le Père NoëlFilm d’animation de Jacob Ley1h15 – Danemark - 23 novembre 2016

Après "L’Ours Montagne" et "À la poursuite du Roi Plume", la dernière production de Copenhagen Bombay...

Julius, 8 ans, est fasciné par Noël, son univers merveilleux, ses chants et ses lumières scintillantes… Bien que les autres pensionnaires de l’orphelinat essaient de lui démontrer que le Père Noël n’existe pas, Julius reste persuadé du contraire.D’ailleurs sa boite magique va l’emporter dans un monde où il devra secourir cet homme à la barbe blanche...

Samedi 29 octobre à 16h30 en avant-première

Un film à découvrir dès 4 ans.

Mercredi 12 octobre à 9h Vendredi 14 octobre à 10h30 Dimanche 16 octobre,

Ciné p’tit déj à 9h45

Courts métrages d’animation de Anna Levinson, Borja Guerrero & Marta Farina, Jang Seong Ji, Ismael Mon, Julia Ocker, Polina Minchenok44 min – France - 14 septembre 2016

Un Ciné P’tit Déj’ c’est :un petit déjeuner convivial et familial avant la séance de cinéma le dimanche matin ! Rendez-vous à 9h45 pour le p’tit déj’ et à 10h30 pour le film.

4,50 € pour tous

Wallace & Gromit :Les inventuriers

Les personnages les plus "indémodelables" du studio Aardman !Au menu : "Une grande excursion" et "Un mauvais pantalon", deux films cultes de Nick Park, pour la première fois en version numérique. Wallace, inventeur farfelu, et son flegmatique chien Gromit, enchaînent les aventures rocambolesques et les rencontres improbables. D’un voyage sur la lune dans "Une grande excursion" à l'hébergement d'un locataire peu recommandable dans "Un mauvais pantalon", redécouvrez les deux premiers volets de leurs folles péripéties.

Mardi 1er novembre en avant-première

pour la cérémonie de clôture qui débutera à 17h

Film d’animation 54 min - 23 novembre 2016

À partir de 5 ans

Le secretde la fleur de Noël

Deux courts métrages d’animation, dès 4 ans36 min – Norvège/Danemark – 23 novembre 2016

Dunder : Bulder et Modica s'amusent dans la neige par une belle journée d'hiver mais quand arrive Lex, Bulder a bien du mal à cacher sa déception ! Il n'a pas du tout envie de jouer avec Lex et préfèrerait rester tout seul avec Modica. Pour éloigner Lex, il décide de lui jouer un tour.

Le secret de la fleur glacée : Alors qu'il essaie pour la toute première fois la baguette magique de son grand-père, le petit Humbug la perd dans les bois. Il lui faut retrouver la vieille baguette...

Dimanche 30 octobre,Ciné p’tit déj' à 9h45

Un Ciné P’tit Déj’ c’est :un petit déjeuner convivial et familialavant la séance de cinéma le dimanchematin ! Rendez-vous à 9h45 pour le p’tit déj’ et à 10h30 pour le film.

4,50 € pour tous

À partir de 6/7 ans

E.T. l'extra-terrestreScience-fiction de Steven Spielberg1h59 - Etats-Unis - 1er décembre 1982 (reprise : 3 avril 2002) / Dès 6 ans

Dans une forêt californienne, des extra-terrestres s'affairent. Mis en fuite par des hommes armés, ils repartent vers leur monde en laissant E.T.. Elliott le découvre tremblant et affamé dans son jardin. Il le cache dans sa chambre. Tous deux créent une complicité. Pendant ce temps, la police se lance à la poursuite du fugitif. Le soir d'halloween, Elliott a tout

juste la force de rentrer tandis qu'E.T. s'effondre dans un ravin. Le frère d'Elliott le retrouve et le ramène chez eux. La police fait irruption.

Jeudi 13 à 20h – Renc’arts ciné (p.9)

Vendredi 14 à 14h - Samedi 15 à 20h30

Mardi 18 octobre à 9h

The walk ,rêver plus hautBiopic de Robert Zemeckis2h03 - Etats-Unis - 28 octobre 2015

Douze hommes ont marché sur la lune, mais un seul homme, Philippe Petit réussira à traverser l'immense vide entre les tours du World Trade Center. Guidé par son mentor, Papa Rudy, et avec l'aide d'un groupe international de recrues, Petit et son entourage surmonteront contre toute attente trahisons, discorde et multiples dangers afin de mener à terme leur incroyable projet.

Ciné atelier : The walk – rêver plus hautPour comprendre l’univers du film, Graines des Toiles en partenariat avec Innov’lac vous propose de vivre une expérience unique grâce à un casque de réalité virtuelle.

Mettez votre casque et affrontez votre peur du vide !

4.50€ pour tous

Jeudi 27 octobre à 14h30 (Ciné atelier)Dimanche 30 octobre à 16h00 Lundi 31 octobre à 20h30

Samedi 22 octobre à 18h en avant-première

Film d’animation de Rasmus A. Sivertsen

1h18 – Norvège – 9 novembre 2016

À partir de 6 ans

La grande courseau fromage

Découvert en 2014 dans "De la neige pour Noël"Solan et Ludvig reviennent dans de nouvelles aventures en compagnie de Féodor.

Solan veut participer à la grande course au Fromage qui opposera son village au village voisin et ainsi montrer à tous qu'il est un vrai champion. En secret, il parie même la maison qu'il partage avec Féodor l'inventeur génial et Ludvig le Hérisson timide.

Dégustation de fromages À l'issue de la séance, venez tester vos

connaissances culinaires et gustatives sur les différents fromages qui vous

seront proposés à l'aveugle !

Ivan Tsarévitch et la princesse changeanteFilm d' animation de Michel Ocelot - À partir de 6 ans59 min – France – 28 septembre 2016

Tous les soirs, une fille, un garçon et un vieux technicien se retrouvent dans un cinéma qui semble abandonné, mais plein de merveilles. Ensemble ils inventent, dessinent, se déguisent et jouent les histoires dont ils ont envie...

L’Écolier-Sorcier : Un garçon cherche du travail. Un sorcier persan lui propose de lui apprendre son métier. Le garçon

se met à la sorcellerie avec passion. Il ne se doute pas des projets horribles que le sorcier a pour cet écolier doué…

Le Pont du Petit Cordonnier : Un petit cordonnier rêve toutes les nuits d’un trésor sur un pont magnifique. Sa tendre amie le pousse à quitter leur pauvre village, à aller dans le grand monde chercher le pont de ses rêves et son trésor.

Le Mousse et sa Chatte : Le seul réconfort d’un mousse sur un bateau de pirates est une chatte. Tandis que matelots et capitaine le maltraitent, il ne rêve que de vivre à terre, dans une jolie maison avec un jardin...

Ivan Tsarévitch et la Princesse Changeante : Le père du jeune Tsarévitch est mourant. Seules trois prunes d’or des Jardins du Tsar pourraient le sauver. Mais il faut passer par tant d’épreuves, par tant de tsars cruels, et aussi par la Princesse Changeante, qui rend fous tous les hommes qui l’approchent...

Mercredi 12 à 16h30 - Dimanche 16 à 15h - Mardi 18 octobre à 18h30

La légende de ManoloFilm d’animation de Jorge R. Gutiérrez1h35 - Etats-Unis - 22 octobre 2014À partir de 7 ans

Depuis la nuit des temps, au fin fond du Mexique, les esprits passent d'un monde à l'autre le jour de la Fête des Morts. Dans le village de San Angel, Manolo,

un jeune rêveur tiraillé entre les attentes de sa famille et celles de son cœur, est mis au défi par les dieux. Afin de conquérir le cœur de sa bien-aimée Maria, il devra partir au-delà des mondes et affronter ses plus grandes peurs. Une aventure épique qui déterminera non seulement son sort, mais celui de tous ceux qui l'entourent.

Ciné Atelier Création masques mexicains Viens t’initier à la culture mexicaine

en créant ton masque après avoir visionné le film La Légende de Manolo.

Mercredi 19 octobre à 9h

Vendredi 21 à 14h30 – Ciné atelier

Dimanche 23 octobre à 14h30

Lundi 24 octobre à 18h30

Mardi 25 octobre 16h30

26

Nocturna ,la nuit magiqueFilm d’animation - À partir de 7 ansde Victor Maldonado et Adria Garcia1h20 - Espagne et France - 24 octobre 2007

Dans l'orphelinat de Tim, la vie se déroule tranquillement... Un soir, alors que tout le monde dort, Tim voit tomber du ciel "son" étoile, Adhara, à qui il a l'habitude de se confier avant de dormir. Voulant suivre sa chute, il glisse du toit où il s'est perché et est miraculeusement secouru par le Berger des Chats. Allant de surprises en surprises, Tim découvre que toute une organisation incroyable et insoupçonnée régit le monde de la nuit, sous le contrôle avisé de Moka.

Atelier d'Écriture avec le labo des Histoires

À 16h, pour les enfants à partir de 7 ans.Le Labo des histoires propose des ateliers d’écriture créative gratuits. Viens apprivoiser tes peurs en les couchant sur le papier et en échangeant avec les autres enfants...

Mercredi 12 octobre à 14h30 Dimanche 16 octobre à 18h30 Lundi 17 octobre à 14h

Ma vie de courgetteFilm d’animation de Claude Barras - À partir de 8 ans1h06 – France & Suisse – 19 octobre 2016

Véritable coup de cœur lors des festivals de Cannes et d'Annecy,

Ma vie de Courgette arrive en sortie nationale à la MCL.

Courgette n'a rien d'un légume, c'est un vaillant petit garçon. Il croit qu'il est seul au monde quand il perd sa mère. Mais c'est sans compter sur les rencontres qu'il va faire dans sa nouvelle vie au foyer pour enfants.

Mercredi 19 octobre à 16h30 Vendredi 21 octobre à 17h Samedi 22 octobre à 14h30 Lundi 24 octobre à 14h30 Mardi 25 octobre à 20h30 Mercredi 26 octobre à 18h Vendredi 28 octobre à 14h30 Dimanche 30 octobre à 18h30 Lundi 31 octobre à 14h30

Mercredi 26 à 14h30 Jeudi 27 octobre à 18h

Vendredi 28 à 16hSamedi 29 à 18h30

La tortue rougeFilm d’animation sans dialogue de Michael Dudok de Wit1h20 – France/Belgique – 29 juin 2016

Ce film a reçu le prix Jean Lescure des Cinémas d'Art et d'Essai l'été dernier.

Un homme, rescapé d'un naufrage, se retrouve seul sur une île tropicale. Après avoir découvert le lieu, le naufragé organise sa survie. Observé

par les crabes et se nourrissant de fruits, l'homme apprivoise son environnement. La végétation de l'île lui permet bientôt de se construire un radeau. Mais ses multiples tentatives pour quitter le lieu sont empêchées par une force sous-marine qui s'en prend à son embarcation. L'homme découvre bientôt que l'animal qui a détruit son esquif est une tortue à la carapace rouge...

À partir de 8/9 ans

L'étrange pouvoir de NormanNorman est un petit garçon qui a la capacité de parler aux morts. Celui-ci va devoir sauver sa ville d'une invasion de zombies.

Mercredi 19 octobre à 18h Vendredi 21 octobre à 20h30 Mardi 25 octobre à 18h30

Super 8Science fiction de J.j. Abrams1h52 - Etats-Unis - 3 août 2011

Été 1979, une petite ville de l'Ohio. Alors qu'ils tournent un film en super 8, un groupe d'adolescents est témoin d'une spectaculaire catastrophe ferroviaire. Ils ne tardent pas à comprendre qu'il ne s'agit pas d'un accident. Peu après, des disparitions étonnantes et des événements inexplicables se produisent en ville, et la police tente de découvrir la vérité... Une vérité qu'aucun d'entre eux n'aurait pu imaginer.

Vendredi 21 octobre à 18h30 Samedi 22 octobre à 20h30

Lundi 24 octobre à 20h30

À partir de 10 ans

Jeudi 20 octobre à 14h30 Dimanche 23 octobre à 18h30

Mardi 25 octobre à 14h30

Le voyage de Chihiro

Chihiro est en route vers sa nouvelle demeure avec ses parents. Arrivés dans un cul-de-sac, les parents

découvrent dans un bâtiment, toutes sortes de mets et se jettent dessus, bien décidés à rémunérer la personne responsable. Mais cette nourriture les change en porcs. Dans cette cité les nouveaux arrivants sont transformés afin d'être mangés. Pour retarder l'échéance fatidique, Chihiro doit travailler et passer un contrat avec la sorcière, Yubaba.

Jeudi 13 octobre à 14h Samedi 15 octobre à 14h30

Mardi 18 octobre à 14h

Film d ‘animation de Hayao Miyazaki2h02 - Japon - 10 avril 2002

CoralineFilm d’animation de Henry Selick1h40 - Etats-Unis - 10 juin 2009

Dans sa nouvelle maison, une fillette pousse une porte secrète et découvre alors une version alternative de sa propre vie.

Au premier abord, cette vie parallèle est étrangement similaire à la sienne - en bien meilleure. Mais quand sa fausse mère essaie de la garder avec elle à jamais, Coraline n'a d'armes que son ferme entêtement et son courage, et la complicité de voisins et d'un chat noir parlant, pour venir en aide à ses vrais parents et aux autres enfants fantômes et rentrer enfin à la maison.

Film d’animation de Sam Fell et Chris Butler1h27 - Etats-Unis - 22 août 2012

Le Festival International du Film Fantastique de Gérardmer vous propose de frissonner avant l’heure en partenariat avec le festival Graines des Toiles à l’occasion de La nuit Tim Burton !

L’étrange Noël de Mr Jack 1h15 - Etats-Unis - 7 décembre 1994 - À partir de 7 ans

Jack Skellington en a assez de préparer la fête d'Halloween. Il décide de s'emparer de la fête de Noël...À 18h30 / Autre séance, samedi 29 octobre à 20h30

Les noces funèbres 1h17 - Etats-Unis - 19 octobre 2005 - À partir de 10 ans

Au 19ème siècle dans un village d'Europe de l'Est, Victor est emmené au Royaume des Morts pour épouser une mystérieuse et défunte mariée.À 20h30 / Autre séance, lundi 31 octobre à 18h30

Frankenweenie 1h27 - Etats-Unis - 31 octobre 2012 - À partir de 11 ans

Après la mort soudaine de Sparky, son chien qu'il adorait, le jeune Victor se tourne vers le pouvoir de la science pour le ramener à la vie... À 22h15

Nuit Tim BurtonVendredi 28 octobre à partir de 18h

Tarifs : 12€ (3 films + repas) - Repas* seul : 3€ - Film Seul : 4€

* Soupe à la citrouille, hot dog, muffin, servis entre chaque film.

Les horaires

35

Semaine 1Du mercredi 12 au mardi 18 octobre

Samedi 15 octobre 14:30 - Le voyage de Chihiro 17:00 - Les nouvelles aventures de Pat et Mat 18:00 - Piano Bar (p.9)20:30 - E.T l'extra terrestre

Dimanche 16 octobre 09:45 - Ciné p'tit déj' 10:30 - Promenons nous avec les petits loups (p.18)15:00 - Ivan Tsarevitch et la princesse changeante17:00 - Concert - Sleepy Monster (p.9)18:30 - Nocturna la nuit magique

Lundi 17 octobre Expo Sorcières (p.7) 09:00 - Les nouvelles aventures de Pat et Mat 10:15 - Monsieur Bout de bois 14:00 - Nocturna la nuit magique

Mardi 18 octobre Expo Sorcières (p.7) 09:00 - E.T l'extra terrestre 14:00 - Le voyage de Chihiro 18:30 - Ivan Tsarevitch et la princesse changeante

20:00 - Théâtre Improvisation "Frissons" Le Plateau Ivre investit la MCL pour un cours de théâtre d'improvisation sur le thème "Frissons"...

AP : Avant-premièreAS : Animation scolaireEn orange, les animations en dehors des films

Mercredi 12 octobre 09:00 - Promenons nous avec les petits loups 10:15 - AP - La chouette entre veille et sommeil (p.15)14:30 - Nocturna la nuit magique 16:30 - Ivan Tsarevitch et la princesse changeante

18:30 - Ouverture officielle

>>>>>Chuchoteuses Vous serez accueillis par les « chuchoteuses ». Glissez-vous sous leurs parapluies si vous l’osez et elles vous raconteront quelques histoires qui vous donneront la chair de poule.>>>>>Vernissage musical de l'exposition

Jeudi 13 octobre 09:00 - AS - Spectacle "Les bâtons dans les roues" suivi de Monsieur Bout de bois (p.17)10:30 - Les nouvelles aventures de Pat et Mat 14:00 - Le voyage de Chihiro 20:00 - Renc’arts ciné - E.T. L'extra terrestre (p.9)

Vendredi 14 octobre 09:00 à 17:30 - Formation Éducation à l'image Image'est (p.8) 09:00 - AS - Spectacle "Les bâtons dans les roues" suivi de Monsieur Bout de bois (p.17) 10:30 - Promenons nous avec les petits loups 14:00 - E.T l'extra terrestre

Semaine 2Du mercredi 19 au mardi 25 octobre

Samedi 22 octobre Expo Sorcières (p.7) 14:30 - Ma vie de courgette 16:00 - La chouette entre veille et sommeil (p.15) suivi de l'animation avec la Volerie des Aigles 18:00 - AP - La grande course au fromage>>>>>Dégustation fromage (p.24)20:30 - Super 8 Dimanche 23 octobre Expo Sorcières (p.7) 09:45 - Ciné p'tit déj' Laban et Labolina (p.14)14:30 - La légende de Manolo 16:30 - Les nouvelles aventures de Pat et Mat 17:30 - Monsieur Bout de bois 18:30 – Coraline

Lundi 24 octobre 14:30 - Ma vie de courgette 16:00 - Laban et Labolina 17:15 - Les nouvelles aventures de Pat et Mat 18:30 - La légende de Manolo 20:30 - Super 8 Mardi 25 octobre 10:00 - Monsieur Bout de bois 11:15 - La chouette entre veille et sommeil 14:30 - Coraline 16:30 - La légende de Manolo 18:30 - L'étrange pouvoir de Norman 20:30 - Ma vie de courgette

Mercredi 19 octobre Expo Sorcières (p.7) 09:00 - La légende de Manolo 16:30 - Ma vie de courgette 18:00 - L'étrange pouvoir de Norman 20:00 - Soirée Jeux (p.10)

Jeudi 20 octobre Expo Sorcières (p.7) 10:30 - Matin récréatif : Monsieur Bout de bois (p.17)14:30 - Coraline 16:30 - La chouette entre veille et sommeil 20:00 - Conférence "Chauves souris" (p.8)

Vendredi 21 octobre Expo Sorcières (p.7) 10:00 - Les nouvelles aventures de Pat et Mat 11:00 - Laban et Labolina 14:30 - Ciné atelier : La légende de Manolo (p.26) Film suivi de l'atelier fabrication de masques 17:00 - Ma vie de courgette 18:30 - Super 8 20:30 - L'étrange pouvoir de Norman 36 37

Les tarifs des séances

6,50 € plein tarif

5,70 € adhérents MCL

4,00 € pour les enfants de moins de 16 ans

3,00 € par enfants (pour les groupes de plus de 10)

Ciné atelier et Ciné P'tit Déj : 4,50 € pour tous

Séance du matin : 2,50 € pour tous

Tarif Famille Plus (4 places pour le même film et la même séance) : 16 €

Pass’ Festival (6 entrées enfants ou adultes) : 21 €

Nuit Tim Burton : 12 € (les 3 films + le repas)

3 € (le repas seul)

4 € (le film seul)

Semaine 3Du mercredi 26 octobre au mardi 1er novembre

Lundi 31 octobre 14:30 - Ma vie de courgette 16:00 - Les nouvelles aventures de Pat et Mat 17:15 - Le Gruffalo 18:30 - Les Noces Funèbres 20:30 - The Walk

Mardi 1er novembre 17:00 - Cérémonie de clôture du Festival AP - Wallace et Gromit : Les inventuriers (p.20)

39

Renseignements :03 29 63 11 96 ou contactmcl.gerardmer@orange.fr

Et retrouvez toutes les infos sur le festival :www.grainesdestoiles.com

Mercredi 26 octobre 14:30 - La Tortue Rouge 16:30 - Le Gruffalo 18:00 - Ma vie de courgette 20:00 - Murder Party (p.6)

Jeudi 27 octobre 10:30 - Matin récréatif : La chouette (p.15) 14:30 - Ciné atelier : The Walk (p.23) Atelier réalité virtuelle Slackline 18:00 - La Tortue Rouge Vendredi 28 octobre 10:00 - Le Gruffalo 11:00 - Les nouvelles aventures de Pat et Mat 14:30 - Ma vie de courgette 16:00 - La Tortue Rouge

18:00 - Nuit Tim Burton (p.32) 18:30 - L'étrange Noël de Mr Jack 20:30 - Les Noces Funèbres 22:15 - Frankenweenie

Week-end du 29-30 octobre de 14h à 18hLa boîte noire est un curieux endroit. Seuls les esprits aventureux auront le courage d’y pénétrer. Des jarres aux contenus inconnus vous y attendent. Frissons garantis !Ou bien si vous avez plutôt l’âme d’un artiste vous pouvez vous essayer au light painting. Illuminez la toile noire de votre brillante imagination.

Samedi 29 octobre 15:30 - Le Gruffalo 16:30 - AP - Julius et le père Noël (p.19) 14:30 - Les nouvelles aventures de Pat et Mat18:30 - La Tortue Rouge 20:30 - L’étrange Noël de Mr Jack

Dimanche 30 octobre 09:45 - Ciné p'tit déj' AP - Le secret de la fleur de Noël (p.21) 14:30 - La chouette entre veille et sommeil16:00 - The Walk 18:30 - Ma vie de courgette

Les partenaires du Festival

www.grainesdestoiles.com