DIRECTION DES RESEAUX ET SERVICES - arpt.gov.gn · PDF fileTAF TAF SERVICE (avoir le profil...

1

DIRECTION DES RESEAUX ET SERVICES

PRODUITS ET SERVICES MTN

L’Autorité de Régulation des Postes et Télécommunications (ARPT), dans son souci d’enrichir

sa base de données en vue d’assurer sa mission d’information de l’ensemble des acteurs du

secteur des télécommunications, a procédé à la mise à jour du catalogue des Produits et

services des opérateurs de téléphonie et Fournisseurs d’Accès Internet.

Tableau I : Tarifs des communications et SMS – MTN

Communication Locale (Nationale) GNF/MN TTC

Prix Communication MTN vers MTN 480 GNF

Prix Communication MTN vers autres opérateur locaux 480 GNF

SMS

Prix SMS MTN vers MTN 100 GNF

Prix SMS vers autres opérateur locaux 100 GNF

Prix SMS MTN vers numéros internationaux 700 GNF

Tableau II : Services à Valeur Ajoutée – MTN

SERVICE A VALEUR AJOUTEE (VAS) GNF TTC

MTN Info Sport par semaine - Un seul sport 750 GNF

MTN Info Sport par semaine - Tous les sports 1 500 GNF

MTN Funbox par consultation 200 GNF

MTN Funbox par jour 200 GNF

MTN Funbox par semaine 1 500 GNF

MTN Funbox par mois 2 500 GNF

MTN Santé par semaine - Une seule maladie 750 GNF

MTN Santé par semaine - Toutes les maladies 1 500 GNF

Facebook USSD Jour 250 GNF

Facebook USSD Semaine 1 000 GNF

Facebook USSD Mois 2 500 GNF

Magic Voice (changer sa voix) par jour 200 GNF

Magic Voice (changer sa voix) par semaine 1 250 GNF

Service Islamique par jour 200 GNF

Service Islamique par semaine 1 250 GNF

2

Service Chrétien par jour 200 GNF

Service Chrétien par semaine 1 250 GNF

Apprendre l'Anglais par jour 500 GNF

Apprendre l'Anglais par semaine 1 250 GNF

MTN Boite magique par jour 200 GNF

MTN Boite magique par semaine 1 000 GNF

MTN Boite magique par mois 2 500 GNF

MTN Job semaine - Un domaine spécifique 500 GNF

MTN Job semaine - Tous les domaines 1 000 GNF

MTN Job mois - Un domaine spécifique 1 500 GNF

MTN Job mois - Tous les domaines 2 500 GNF

MTN ZIK TOP TEN 2 000 GNF

MTN ZIK autres categories 1 000 GNF

Friend and family 500 GNF

Extra Time (emprunter du credit) 10% du montant emprunté

MCA & NOTIFY ME (notification d'appels non aboutis) 0 GNF

Facebook SMS 100 GNF

MTN PLAY (Music, News, Politics, Social, Sport) par jour 250 GNF

MTN PLAY RFI News - Semaine 2 000 GNF

MTN PLAY RFI Afrique de l'Ouest - Semaine 1 000 GNF

MTN PLAY RFI Sport - Semaine 500 GNF

MTN PLAY Basketball - Semaine 1 000 GNF

MTN PLAY Football Africain - Semaine 500 GNF

MTN PLAY Nouvelles Locales - Semaine 500 GNF

MTN PLAY Nouvelles Internationales - Semaine 500 GNF

MTN PLAY Biographie du prophete - Semaine 500 GNF

MTN PLAY Dictons du prophetes - Semaine 500 GNF

MTN PLAY Citations Coraniques - Semaine 500 GNF

MTN PLAY Versets Bibliques - Semaine 500 GNF

MTN PLAY Sante - Semaine 500 GNF

MTN PLAY Conseil Beauté - Semaine 500 GNF

MTN PLAY Conseil carrière - Semaine 500 GNF

MTN PLAY Devinettes - Semaine 500 GNF

MTN PLAY Pensée du jour - Semaine 500 GNF

MTN PLAY Horoscope - Semaine 500 GNF

MTN PLAY Faits Divers - Semaine 500 GNF

MTN PLAY Blagues - Semaine 500 GNF

ME2U (Transfert de crédit) 100 GNF

GUINEE GAMES 200 GNF

SMS MADINA MAGAZINE 350 GNF

Résultats examens nationaux 500 GNF

3

TWITTER SMS 100 GNF

TAF TAF SERVICE (avoir le profil vendeur de crédit) 0 GNF

Tableau III : Services Financiers Mobiles – MTN

MTN MOBILE MONEY

Type de Transaction Minimum Maximum Frais client

Depôt sur le compte 5 000 GNF 100 000 000 GNF Gratuit

Envoi d'argent vers un abonné Mobile Money

5 000 GNF 10 000 000 GNF Gratuit

Envoi d'argent vers un non abonné

10 000 GNF 50 000 GNF 5 000 GNF

50 001 GNF 100 000 GNF 10 000 GNF

100 001 GNF 250 000 GNF 16 000 GNF

250 001 GNF 500 000 GNF 20 000 GNF

500 001 GNF 1 000 000 GNF 35 000 GNF

1 000 001 GNF 2 500 000 GNF 55 000 GNF

2 500 001 GNF 5 000 000 GNF 80 000 GNF

5 000 001 GNF 7 500 000 GNF 105 000 GNF

7 500 001 GNF 10 000 000 GNF 120 000 GNF

Retrait

10 000 GNF 50 000 GNF 2 000 GNF

50 001 GNF 100 000 GNF 5 000 GNF

100 001 GNF 250 000 GNF 7 500 GNF

250 001 GNF 500 000 GNF 12 000 GNF

500 001 GNF 1 000 000 GNF 20 000 GNF

1 000 001 GNF 2 500 000 GNF 40 000 GNF

2 500 001 GNF 5 000 000 GNF 50 000 GNF

5 000 001 GNF 7 500 000 GNF 70 000 GNF

7 500 001 GNF 10 000 000 GNF 90 000 GNF

Achat Crédit MTN illimité Gratuit

Mini Rélevé illimité 100 GNF

Tableau IV : Services Internet – MTN

Nom du forfait 3G Tarif

30 MB - Jour 1000 GNF

4

1000 MB - Jour 2000 GNF

250 MB - Jour 6000 GNF

500 MB - Semaine 15000 GNF

1 GB - Semaine 25000 GNF

1 GB - Mois 30000 GNF




10 GB - Mois 150000 GNF

20 GB - Mois 280000 GNF

Facebook - Forfait special 1000 GNF

YouTube 1 heure - Forfait special 2000 GNF

YouTube 24 heures - Forfait special 10000 GNF

Wikipedia 1 Heure - Forfait special 1000 GNF

Nom du forfait WiMAX Tarif /mois

Pay as you surf (internet sans forfait) 0,2 GNF/kbit

Light 5GB 70000 GNF

Premium 10GB 130000 GNF




Unlimited 2900000 GNF

Type d'équipement Prix de vente TTC

USB Dongle 99000 GNF

CPE Indoor 499000 GNF

CPE Outdoor 1499000 GNF

Cle USB Wingle (USB/WIFI) 320000 GNF

Offres internet entreprise

Nom de l'offre GNF/mois

Tarif

MaxG5-6 Mois (Debit/1Mbps) 9 100 000 GNF

MaxG10 - 6 Mois (Debit/2Mbps) 17 290 000 GNF


MaxG-Illimité 150 G - 6 Mois (Debit/4Mbps) 27 300 000 GNF




MaxG-Illimité 150 G - 12 Mois (Debit/8Mbps) 39 676 000 GNF

Internet dédié /9Mbps/ 42 588 000 GNF/30jrs



5




Tableau V : Liste détaillée des destinations internationales – MTN

Forfaits CEDEAO Tarif TTC+TCT

10 min 25 000 GNF

20 min 50 000 GNF

30 min 80 000 GNF

40 min 150 000 GNF

ZONE Pays Destination Tarif ttc+tct/mn

Special Zone 1 Angola

Angola Mobile

1 560 GNF Angola Mobile

Unitel

Angola

Special Zone 2

Guinea-Bissau Guinea-Bissau Mobile MTN

2 560 GNF

Senegal Senegal Mobile

Tigo

Zone 1

Saudi Arabia Saudi Arabia

1 060 GNF

Brazil

Brazil Mobile TIM

Brazil

Egypt Egypt

San Marino San Marino

Northern Mariana Islands Northern

Mariana Islands

Guam Guam

Netherlands Antilles Netherlands

Antilles

Pakistan Pakistan

Taiwan Taiwan

Canada Canada

Finland Finland Personal

Numbering

Bahrain Bahrain Fixed Wimax MENA

Italy

Italy Mobile Vodafone

Italy Mobile Wind

Italy Mobile TIM

6

Italy

Kuwait Kuwait

Viet Nam Viet Nam

Uzbekistan Uzbekistan

Cambodia Cambodia

Bhutan Bhutan

Indonesia Indonesia

Cyprus Cyprus Mobile

Germany

Germany Mobile

Telefonica

Germany Mobile

Germany IP Phone

Germany Mobile T-Mobile

Germany Mobile

Vodafone - Arcor

Germany Mobile E-Plus

Germany

Bangladesh Bangladesh

Netherlands

Netherlands Mobile Telfort

Netherlands Mobile Tele2

Netherlands Mobile

Netherlands Mobile Tismi

Netherlands Mobile KPN

Mobile

Netherlands Mobile

Vodafone

Netherlands Mobile T-Mobile

Netherlands Mobile

Lycamobile

Netherlands

Brunei Brunei

7

Bermuda Bermuda

Laos Laos

Cyprus Cyprus Mobile

MTN

Paraguay Paraguay

Nigeria Nigeria

Finland

Finland

Finland Mobile Elisa

Finland Mobile Sonera

Finland Mobile

Cyprus Cyprus Mobile Cyta-Vodafone

Mongolia Mongolia

Hong Kong

Hong Kong Mobile

Hong Kong Mobile CSL

Hong Kong Mobile

Smartone

Hong Kong Mobile Three

Hong Kong

Costa Rica Costa Rica

Dominican Republic Dominican Republic

Japan Japan

Belgium

Belgium Mobile Base

Belgium Mobile Mobistar

Belgium Mobile Proximus

Belgium Mobile Telenet

Belgium

Belgium Universal Access

Number

Spain

Spain Mobile Xfera

Spain Mobile

Spain Mobile Orange

8

Spain Mobile Telefonica

Spain Mobile Vodafone

Spain

Denmark

Denmark Mobile

Denmark Mobile Telia

Denmark Mobile TDC

Denmark Mobile Three

Denmark

Denmark Mobile Telenor

Denmark Paid 800

United Kingdom

United Kingdom London

United Kingdom

United Kingdom Wide numbers

United Kingdom Mobile

Vodafone

United Kingdom Mobile O2

United Kingdom Mobile Orange

United Kingdom Mobile T-Mobile

United Kingdom Mobile Three

United Kingdom Corporate Numbering


Lycamobile

India India

Iceland Iceland

Malaysia Malaysia

South Korea South Korea

New Zealand New Zealand

China China Mobile

Unicom

9

China

China Mobile

Cyprus Cyprus

Puerto Rico Puerto Rico

Norway Norway

American Samoa American

Samoa

Singapore Singapore

Austria Austria

Corporate Numbering

Martinique Martinique

France France

Bulgaria Bulgaria

Malta Malta

Ireland Ireland

Mexico Mexico

Romania Romania

Portugal Portugal

Hungary Hungary

United States United States

French Guiana French Guiana

Thailand Thailand

Sweden Sweden

Greece Greece

Guadeloupe Guadeloupe

Zone 2

Afghanistan Afghanistan

2 060 GNF

Andorra Andorra

Antigua And Barbuda Antigua And

Barbuda

Argentina Argentina

Armenia

Armenia

Armenia Yerevan

Armenia Mobile Karabakh Telecom

Aruba Aruba

Australia Australia

Austria Austria

Austria Vienna

Bahamas Bahamas

10

Bahrain Bahrain Mobile

Bahrain

Barbados

Barbados Mobile Digicel

Barbados

Belize Belize

Bolivia Bolivia

Botswana

Botswana Mobile Mascom

Botswana Mobile

Botswana

Brazil Brazil Mobile

British Virgin Islands British Virgin

Islands

Canada Canada

Northwest Territories

Cayman Islands Cayman Islands

Chile

Chile Mobile

Chile

Chile Santiago

Colombia

Colombia Mobile Movistar

Colombia Cali

Colombia

Colombia Bogota

Colombia Mobile Tigo

Colombia Pereira

Croatia Croatia

Cyprus Cyprus Personal

Numbering

Czech Republic Czech Republic

Dominica Dominica

Ecuador Ecuador

Egypt

Egypt Mobile Etisalat

Egypt Mobile

Egypt Mobile Mobinil

El Salvador El Salvador

11

Fiji Fiji

Ghana Ghana Mobile

Glo

Gibraltar Gibraltar

Grenada Grenada

Guatemala Guatemala

Guyana

Guyana

Guyana Mobile Digicel

Honduras Honduras

Iran Iran

Iraq Iraq

Israel Israel

Jamaica

Jamaica Mobile Digicel

Jamaica

Jordan Jordan

Kazakhstan

Kazakhstan Mobile Kcell

Kazakhstan Mobile

Kazakhstan

Kenya

Kenya Mobile

Kenya

Kenya Mobile Safaricom

Lebanon Lebanon

Lithuania Lithuania

Luxembourg Luxembourg

Macao Macao

Mauritius Mauritius

Mayotte Mayotte

Namibia Namibia

Nepal Nepal

Netherlands Antilles

Netherlands Antilles Mobile

Netherlands Antilles Mobile

Digicel

Netherlands Antilles Sint

Maarten

New Caledonia New Caledonia

Nicaragua Nicaragua

12

Oman

Oman

Oman Fixed Nawras

Palestine Palestine

Panama Panama

Philippines Philippines

Poland Poland

Qatar Qatar

Reunion Reunion

Russia

Russia South Ossetia

Russia Mobile Abkhazia

Russia Mobile MTS

Russia Abkhazia

Russia Mobile Megafon

Russia Mobile

Russia Mobile Rostelecom

Russia Fixed 1

Russia Fixed 2

Russia Fixed 5

Russia Moscow

Russia St Petersburg

Russia Mobile Beeline

Russia

Russia Far Zone

Saint Lucia Saint Lucia

Saint Vincent And The Grenadines Saint Vincent

And The Grenadines

Saudi Arabia

Saudi Arabia Mobile Mobily

Saudi Arabia Mobile Zain

Saudi Arabia Mobile

Slovakia Slovakia

South Africa South Africa

Sri Lanka Sri Lanka

13

Sudan Sudan

Swaziland Swaziland

Syria Syria

Taiwan

Taiwan Mobile

Taiwan Mobile Far Eastone

Taiwan Mobile Taiwan Mobile

Taiwan Mobile Vibo

Tajikistan Tajikistan

Trinidad And Tobago

Trinidad And Tobago Mobile

Trinidad And Tobago

Turkey

Turkey Mobile Vodafone

Turkey Mobile Turkcell

Turkey Mobile Vodafone North

Cyprus

Turkey Mobile Istelia Telekom

Turkey Mobile Turkcell North

Cyprus

Turkey

Turkey North Cyprus

Turkey Nomadic Services

Turkey 444 Services

Turkey Adana

Turkey Ankara

Turkey Antalya

Turkey Istanbul

Turkey Izmir

Turkey Mobile Avea

Turkmenistan Turkmenistan

Turks And Caicos Islands Turks And

Caicos Islands

Ukraine Ukraine

Ukraine Crimea

14

Ukraine Lviv

Ukraine Kharkiv

Ukraine Kiev

Ukraine Odessa

Ukraine Dniepropetrovsk

United Arab Emirates United Arab

Emirates

Uruguay Uruguay

Yemen Yemen

Zone 2A

Anguilla Anguilla

2 560 GNF

Austria Austria Mobile

Three

Italy

Italy Mobile

Italy Mobile Intermatica

Italy Mobile Three

Marshall Islands Marshall Islands

Montenegro Montenegro

Palau Palau

Saint Kitts And Nevis

Saint Kitts And Nevis

Saint Kitts And Nevis Mobile

Digicel

United Kingdom


Alternative Networks Peak


Alternative Networks Off

Peak


Alternative Networks Weekend

United Kingdom Mobile Peak

United Kingdom Mobile Off Peak

United Kingdom Mobile Tismi

Peak

15


Weekend

Zimbabwe Zimbabwe

Zone 3

Afghanistan Afghanistan Mobile MTN

3 060 GNF

Albania

Albania Fixed AMC

Albania

Albania Tirana

Albania Fixed OLO

Algeria Algeria

Algeria CAT

Antigua And Barbuda Antigua And

Barbuda Mobile

Armenia Armenia Mobile

Austria

Austria Mobile T-Mobile

Austria Mobile

Azerbaijan Azerbaijan

Barbados Barbados

Mobile

Belarus Belarus

Belgium Belgium Mobile

Benin Benin

Bosnia And Herzegovina


Bosnia And Herzegovina BH

Telecom


m:tel


MOSTAR

Botswana Botswana

Mobile Orange

British Virgin Islands

British Virgin Islands Mobile

British Virgin Islands Mobile

Digicel

Burkina Faso Burkina Faso

Mobile

16

Burkina Faso Mobile Airtel

Burkina Faso

Cameroon

Cameroon Mobile

Cameroon Mobile MTN

Cameroon Douala

Cameroon

Cape Verde Cape Verde

Comoros Comoros

Democratic Republic Of The Congo

Democratic Republic Of The Congo Mobile

Democratic Republic Of The Congo Mobile China Telecom


Vodacom


Africell


Tigo

Djibouti Djibouti

Dominica

Dominica Mobile

Dominica Mobile Digicel

Eritrea Eritrea

Estonia Estonia

Ethiopia Ethiopia

French Polynesia French

Polynesia

Georgia Georgia

Germany Germany

Mobile Tismi

Ghana

Ghana Mobile

Ghana Mobile Tigo

17

Ghana Mobile MTN

Ghana Mobile Airtel

Ghana Mobile Vodafone

Ghana

Guyana Guyana Mobile

Haiti Haiti

Ivory Coast

Ivory Coast Mobile MTN

Ivory Coast Fixed MTN

Ivory Coast Mobile Moov

Ivory Coast Mobile Comium

Ivory Coast

Ivory Coast Mobile Oricel

Ivory Coast Mobile

Jamaica Jamaica Mobile

Lime

Kazakhstan

Kazakhstan Mobile Beeline

Kazakhstan Karaganda

Kazakhstan Astana

Kazakhstan Almaty

Kenya Kenya Mobile

Airtel

Kyrgyzstan Kyrgyzstan

Lesotho Lesotho Mobile

Vodacom

Libya Libya

Liechtenstein Liechtenstein

Lithuania Lithuania

Mobile Bité

Macedonia

Macedonia

Macedonia Fixed One

Macedonia Skopje

Moldova Moldova

18

Moldova Mobile Unité

Moldova Mobile Orange

Moldova Mobile

Moldova Pridnestrovje

Monaco

Monaco Mobile

Monaco Fixed OLO

Monaco

Morocco

Morocco Mobile

Morocco Mobile Al Hourria Telecom

Morocco Mobile Inwi Far Zone

Morocco Fixed Méditel

Morocco Fixed Inwi

Morocco

Mozambique

Mozambique Mobile Movitel

Mozambique Mobile

Mozambique

Myanmar Myanmar

Nicaragua

Nicaragua Mobile Movistar

Nicaragua Mobile

Niger Niger

Oman

Oman Mobile Nawras

Oman Mobile

Peru Peru

Rwanda Rwanda

Saint Kitts And Nevis Saint Kitts And Nevis Mobile

Saint Lucia

Saint Lucia Mobile Digicel

Saint Lucia Mobile

Saint Vincent And The Grenadines Saint Vincent

And The

19

Grenadines Mobile

Saint Vincent And The Grenadines

Saint Vincent And The

Grenadines Mobile Digicel

Senegal

Senegal Mobile Orange

Senegal

Serbia

Serbia Fixed Orion Telekom

Serbia IPKO Kosovo

Serbia

Serbia Belgrade

Serbia kujtesanet

Kosovo

Serbia Kosovo

Slovenia

Slovenia Mobile

Slovenia Mobile Mobitel

Slovenia Mobile Si.mobil

Slovenia Mobile Telemach Mobil

Slovenia Fixed TYPE_A

Slovenia Fixed TYPE_B

Slovenia

South Sudan South Sudan

Suriname Suriname

Switzerland Switzerland

Tanzania Tanzania Mobile

SMART

Trinidad And Tobago Trinidad And

Tobago Mobile Digicel

Turks And Caicos Islands

Turks And Caicos Islands Mobile Digicel

Turks And Caicos Islands

Mobile

Uganda Uganda

20

Ukraine

Ukraine Mobile

Ukraine Mobile Beeline

Ukraine Mobile Intertelecom

Ukraine Mobile Life

Ukraine Mobile UKRAINE MOB

VODAFONE

Venezuela Venezuela

Zone 4

Albania

Albania Mobile

4 060 GNF

Albania Mobile Plus

Albania Mobile AMC

Albania Mobile Vodafone

Algeria Algeria Mobile

Belarus Belarus Mobile


Bosnia And Herzegovina Mobile m:tel


Mobile Eronet

Bosnia And Herzegovina Mobile BH Telecom

Burkina Faso Burkina Faso

Mobile Telecel

Cameroon Cameroon

Mobile Orange

Central African Republic

Central African Republic Mobile

Central African Republic


Moov


Orange

Colombia

Colombia LEX

Colombia Mobile

21

Comoros Comoros Mobile

Congo Congo

Croatia

Croatia Mobile

Croatia Mobile T-Mobile

Croatia Mobile Vipnet

Democratic Republic Of The Congo

Democratic Republic Of The

Congo


Airtel


Tatem

Denmark Denmark

Mobile Tismi

Equatorial Guinea

Equatorial Guinea Mobile

Orange



Green COM

Equatorial Guinea Fixed Green COM

Equatorial Guinea

Finland Finland Mobile

Tismi

Gabon Gabon

Italy Italy Mobile

Elsacom

Ivory Coast Ivory Coast

Mobile Orange

Latvia

Latvia Mobile Xomobile SIA

Latvia Mobile

Latvia Mobile Triatel

Latvia Fixed OLO

Latvia

22

Latvia Mobile Bite

Latvia Riga

Latvia Mobile Tele2

Latvia Mobile LMT

Latvia Fixed LMT

Lesotho

Lesotho

Lesotho Mobile Econet

Liberia

Liberia

Liberia Mobile Cellcom

Liberia Mobile MTN

Liberia Mobile Comium

Libya Libya Mobile

Lithuania

Lithuania Mobile Omnitel

Lithuania Mobile Tele2

Lithuania Mobile

Macedonia

Macedonia Mobile

Macedonia Mobile One

Macedonia Mobile T-Mobile

Malawi Malawi

Mali Mali

Mauritania

Mauritania Fixed Chinguitel

Mauritania Mobile

Chinguitel

Mauritania

Mauritania Mobile Mauritel

Moldova Moldova Mobile

MoldCell

Monaco Monaco Mobile

Kosovo

Montenegro Montenegro Mobile m:tel

23

Montenegro Mobile Telenor

Montenegro Mobile

Morocco

Morocco Mobile Inwi

Morocco Mobile Méditel

Mozambique Mozambique

Mobile Vodacom

San Marino

San Marino Mobile

Alternative

San Marino Mobile San

Marino Telecom

Senegal

Senegal Fixed Expresso

Senegal Mobile

Serbia

Serbia Mobile

Serbia Mobile VIP

Serbia Mobile Telenor

Sierra Leone Sierra Leone

Slovenia

Slovenia Mobile Ipko

Slovenia Fixed Ipko

Somalia Fixed Telesom

Somalia Mobile Golis

Somalia Mobile Hortel

Somalia Fixed Hortel

Tanzania

Tanzania

Tanzania Mobile

Tanzania Mobile Airtel

Tanzania Mobile Tigo

Tanzania Mobile Vodacom

Tanzania Mobile Zantel

24

Togo Togo

Zambia

Zambia

Zambia Mobile MTN

Zimbabwe

Zimbabwe Mobile

Zimbabwe Mobile Econet

Zimbabwe Mobile NetOne

Zone 5A


Djezzy

5 060 GNF

Bahrain Bahrain

Boadband Telecom

Burundi Burundi Mobile Smart Mobile

Colombia

Colombia Mobile

INFRACEL

Colombia Medellin

Equatorial Guinea Equatorial

Guinea Fixed Orange

Greenland Greenland

Guinea-Bissau

Guinea-Bissau

Guinea-Bissau Mobile

Liberia Liberia Mobile

Micronesia Micronesia

Russia Russia Mobile

MVNO

Saint Pierre And Miquelon Saint Pierre And

Miquelon

Somalia

Somalia Fixed Telcom

Somalia Mobile Somafone

Somalia Mobile Telesom

Somalia Mobile

Somalia

Somalia Fixed Golis

Tonga Tonga Mobile

25

United Kingdom

United Kingdom Mobile Tismi Off

Peak

United Kingdom Mobile Tismi

Weekend

United States Virgin Islands United States Virgin Islands

Zambia

Zambia Mobile Airtel

Zambia Mobile Zamtel

Zone 5B

Albania Albania Fixed

Albtel

10 060 GNF

Chile Chile Rural

Cuba Cuba

East Timor East Timor

Maldives Maldives

Sao Tome And Principe Sao Tome And

Principe

Solomon Islands Solomon Islands

Tuvalu Tuvalu

Zone 5C

Antarctica Antarctica

15 060 GNF

Faroe Islands Faroe Islands

Kiribati Kiribati

Niue Niue

Norfolk Island Norfolk Island

Sao Tome And Principe Sao Tome And

Principe Mobile

Tokelau Tokelau

Zone 5D


Nedjma

7 060 GNF

Burundi

Burundi

Burundi Mobile

Burundi Mobile Africell

Burundi Mobile Onatel

Burundi Mobile Econet Wireless

Cook Islands Cook Islands

Kazakhstan Kazakhstan Fixed OLO

Latvia Latvia Fixed OLO

Zone3

26

Mauritania Mauritania

Mobile Mattel

San Marino San Marino

Fixed TIS

Tonga Tonga

Tunisia

Tunisia Mobile

Tunisia

Tunisia Mobile Ooredoo

Turkey Turkey Mobile

Western Samoa

Western Samoa

Western Samoa Mobile

Zone 5E

Central African Republic Central African

Republic Mobile Telecel

6 060 GNF

Chad Chad

Gambia Gambia

Madagascar Madagascar

North Korea North Korea

Papua New Guinea

Papua New Guinea

Papua New Guinea Mobile

Seychelles Seychelles

Tunisia

Tunisia Fixed Orange

Tunisia Mobile Orange

Zone 6

Ascension Ascension

25 060 GNF

Diego Garcia Diego Garcia

Falkland Islands Falkland Islands

Montserrat Montserrat


Globaltel

Saint Helena Saint Helena

Vanuatu Vanuatu

Wallis And Futuna Wallis And

Futuna

Zone 7

Nauru Nauru

50 060 GNF Papua New Guinea Papua New

Guinea Mobile Digicel


GTNT

27

Russia Mobile Iridium Satellite

Tonga Tonga Mobile

Digicel

Vanuatu Vanuatu Mobile

Western Samoa Western Samoa Mobile Digicel

Zone spéciale 12 pays

canada -

480 GNF

China -

Germany -

Hong kong -

India -

Indonesia -

Malaysia -

Netherlands -

Singapour -

Spain -

United Kingdom -

USA -

ORANGE

Tableau XIII : Tarifs des communications et SMS – ORANGE

Communication Locale (Nationale) GNF/MN TTC

Communication Tarif (GNF)

Prix Communication On-Net 540

Prix Communication Off-Net 660

SMS GNF/Sms TTC

SMS Tarif (GNF)

Prix SMS On-Net 118

Prix SMS Off-Net 168

Prix SMS International 690

Tableau XIV : Services à Valeur Ajoutée – ORANGE

SERVICE A VALEUR AJOUTEE (VAS) GNF TTC

Boite Vocale (Pas de TCT) gratuit

Quiz Sms(8013) 217 GNF

Quiz Sms(8040) 315 GNF

28

E-Recharge gratuit

Orange Football club - crédit goal - souscription/match

1033

Orange Football club - sms alerte equipe 5016 GNF/ mois

Orange Football club - sms alerte competition 3049 GNF/ mois

Pack SMS 1500GNF pour 100SMS/ 500GNF pour 30 SMS

BIC (Bonus In comming Call) 1082 GNF

Friend & Family - souscription 2 508 GNF

Friend & Family - tarif 300 GNF/ min

Funtones (tonalité) - Souscription 2016 GNF/ mois

Funtones (tonalité) - Achat de tonalité 512 GNF

Paie pour moi gratuit

Rappel moi gratuit

SOS Crédit (1 000 GNF) 100 GNF



Transfert d'appel gratuit

Appel en attente gratuit

Transfert de Crédit (Peer to Peer) 100 GNF

Mon statut 984 GNF/ semaine

Sauvegarde repertoire- sauvegarde 1000 GNF

Sauvegarde repertoire - synchronisation 3 000 GNF

Sauvegarde repertoire - restoration 2 000 GNF

Transfert Pays - Transfert de crédit par des proches à travers des partenaires de Orange en France, Italie, Espagne et aux USA)

gratuit

Portail Magik

RFI, Guinéenews et Sports - hedbomadaire 1 033

RFI, Guinéenews et Sports - mensuel 3 019

Autres - hebdomadaire 512

Autres - mensuel 2 016

29

Facebook USSD

Pass 1 jour 1 033

Pass 10 jours 5 016

Pass 01 mois 10 031

Kiosque vocale 1 033 GNF/ 1 jour de validité

Portail Wap

Portail Wap - Fond d'écran 260 GNF / Téléchargement

Portail Wap - Vidéo 510 GNF/ téléchargement

Portail Wap - Jeux 1 050 GNF / téléchargement

Orange Radio - Ecouter la radio via l'application Orange Radio

Etre connecté à Internet

Orange App store - Télécharger des applications Etre connecté à Internet

Gameloft achat sans abonnement 2 000

abonnement semaine 1 500

Tableau XV : Services Internet – ORANGE

Terminaux (Prix de vente)

30

Domino 354 000 GNF

Flybox 550 000 GNF

orange rise 580 000 GNF

Clé 3G 122 000 GNF

OFFRES INTERNET ORANGE GUINEE TTC (même tarif quel que soit le terminal utilisé (clé, domino, téléphone, etc...)

Pass Internet Tarif (GNF)

Pass Déouverte (30 Mo) 980 / validité 24H

Pass My Friend 1 970 / validité 24H

jour et nuit 100Mo 2 950 / validité 24H

Jour et nuit 250Mo 6 400 / validité 24H

Pass Mobile TV 2 165 / validité 24H

Smart 600 Mo 14 760 /7 jours de validité

Smart +1,5 Go 31 490 /7jours de validité

Light3Go 73 800 / 30 jours de Validité

Light +5 Go 108 240 / 30 jours de Validité

Max10 Go 186 960 / 30 jours de validité

Max +20 Go 354 240 / 30 jours de validité

Tableau : Services Financiers Mobiles – ORANGE

ORANGE MONEY

Type de Transaction

Minimum Maximum Frais client

Achat de crédit _ _ gratuit

Paiement de factures Orange

_ _ gratuit

Cash in (dépôt)

1 000 GNF 15 000 000 GNF gratuit

Transfert

1 000 GNF 15 000 000 GNF 1 000 GNF

Cash out (retrait)

10 000 GNF 50 000 GNF 2 000 GNF

50 001 GNF 100 000 GNF 5 000 GNF

100 001 GNF 300 000 GNF 8 000 GNF

300 001 GNF 500 000 GNF 12 000 GNF

500 001 GNF 1 000 000 GNF 20 000 GNF

1 000 001 GNF 2 000 000 GNF 34 000 GNF

2 000 001 GNF 4 000 000 GNF 46 000 GNF

31

4 000 001 GNF 6 000 000 GNF 55 000 GNF

6 000 001 GNF 8 000 000 GNF 68 000 GNF

8 000 001 GNF 10 000 000 GNF 90 000 GNF

Tableau XVI : Liste détaillée des destinations internationales – ORANGE

Tarif communication à l'Internationnal

ZONE Pays Tarif ttc+tct/mn

zone1

Canada

1 620 GNF France

USA

Zone 2 Reste du monde 1 920 GNF

Zone3

Afghanistan

2 580 GNF

Anguilla

Antigua Barbuda

Armenie

Aruba

Autriche

Barbades

Belize

Botswana

Cayman

El Salvador

Equateur

Erythree

Ethiopie

Georgie

Ghana

Grece

Grenade

Israel

Jamaique

Liban

Liechtenstein

Luxembourg

Malaisie

Marshall

Micronesie

Montserrat

Myanmar

Nigeria

32

Palau

Polynesie Française

Trinite & Tobago

Turks & Caicos

Ukraine

Vierges Britanniques

Sénégal

zone 4

Cote d'Ivoire

3 900 GNF

Croatie

Djibouti

Dominique

Estonie

Guinee Equatoriale

Guyane Britannique

Haiti

Honduras

Irak

Italie

Kenya

Lybie

Macedoine

Malawi

Mali

Moldavie

Monaco

Mozambique

Nicaragua

Niger

Oman

Ouganda

Republique Tcheque

Rwanda

Saint Kitts et Nevis

Saint Pierre et Miquelon

Saint Vincent

Sainte Lucie

Serbie

Slovenie

Soudan

South Sudan

Wallis Fatuna

Zambie

Zone5 Bulgarie 5 220 GNF

33

Centrafrique

Congo

Cook

Coree du Nord

Gabon

Greenland

Guinee Bissau

Lesotho

Lettonie

Lithuanie

Maroc

Norfolk

Russie

Samoa Occidental

San Marino

Seychelles

Sierra Leone

Somalie

Suisse

Tanzanie

Timor Oriental

Tonga

Tuvalu

Vanuatu

Zimbabwe

Zone6

Algerie

7 140 GNF

Cuba

Danemark

Diego Garcia

Falkland

Kiribati

Kyrghyztan

Liberia

Nauru

Niue

Papouasie Nouvelle Guinee

Sainte Helene

Tchad

Tunisie

Zone7

Egypte

9 060 GNF Madagascar

Maldives

Mauritanie

34

Royaume Uni

Zone 8

Salomon

10 920 GNF Sao Tome & Principe

Tokelau

Zone9

Arabie Saoudite

14 820 GNF

Ascension

Congo RDC

Gambie

Suriname

Togo

Zone10 Opérateurs satellitaires 60 060 GNF

A. Produits et Services des Fournisseurs d’Accès Internet

Tableau XVII : Produits et Services – SKY VISION

TYPE DE RACCORDEMENT

SERVICES TARIF MENSUEL (GNF)

VSAT

SKYVISION DVB/Illimité 1 Mbps Dédié 11 500 000

SKYDIRECT Advantage/Illimité

1 Mbps Dédié 15 750 000

SKYDIRECT Premium/Illimité 1 Mbps Dédié 5 593 000

SKYDIRECT Business/Illimité 1 Mbps Dédié 3 493 000

Fibre Optique SKYVISION SkyFibre WLL/Illimité

1 Mbps Dédié 4 800 000

Tableau XVIII : Produits et Services – Mouna Group Technology



Fibre Optique

Internet Entreprises/illimité 512/256 Kbps partagé

2 500 000

Internet Institutions/illimité 5 Mbps dédié 5 000 000

Internet Grand Public/illimité 256/128 Kbps partagé

500 000

35

BLR

Internet Entreprises/illimité 512/256 Kbps partagé

2 500 000

Internet Institutions/illimité 5 Mbps dédié 5 000 000

Internet Grand Public/illimité 256/128 Kbps partagé

500 000

Conception et hébergement web 5 500 000

Tableau XIX : Produits et Services – VDC TELECOM



Fibre Optique

Internet Gamme Partagée

256/256 Kbps 1 000 000

256/512 Kbps 1 250 000

512/512 Kbps 2 000 000

1/1 Mbps 4 000 000

Internet Gamme Dédiée

256/256 Kbps 1 750 000

256/512 Kbps 2 625 000

512/512 Kbps 3 500 000

1/1 Mbps 7 000 000

2/2 Mbps 14 000 000

EQU

IPEM

ENTS

EQUIPEMENTS INTERNET PRIX DE VENTE (GNF)

CPE 2 000 000

Câble FTP CAT 6 1 680 000

Routeur Mikrotik 1 300 000

Routeur Cisco 7200 41 000 000

Routeur Cloud core 13 500 000

Switch 4 ports 250 000



Switch 24 ports 1 500 000

Switch 48 ports 3 000 000

36

Switch CATALYST 24 13 000 000

Panneau de Brassage 1 300 000

Prise Ethernet 50 000

Point à point Mikrotik pair 4 500 000

Groove 1 300 000

Câble de Brassage 1 m 50 000

Câble de Brassage 3 m 70 000

EQUIPEMENTS VoIPYealink T19 1 105 000





EQUIPEMENTS VoIPYealink W52H 1 690 000

EQUIPEMENTS VoIPYealink YHS32 520 000

Téléphone Conference Yealink VP530 7 280 000

Quadro M32 45 500 000

Cable RJ 11/mètre 500 000

EQUIPEMENTS FIBRE OPTIQUE Câble 12 25 000




EQUIPEMENTS FIBRE OPTIQUE Jarretière 850 000

EQUIPEMENTS FIBRE OPTIQUE Module SFP 1 700 000

EQUIPEMENTS FIBRE OPTIQUE ODF 12 ports 1 552 500

EQUIPEMENTS FIBRE OPTIQUE ODF 24 ports 1 897 500

EQUIPEMENTS FIBRE OPTIQUE Jarretiere Optique 1m SC/SC 287 500

EQUIPEMENTS FIBRE OPTIQUE Jarretiere Optique 1m SC/LC 345 000

EQUIPEMENTS FIBRE OPTIQUE Pigtail 92 000

UPS 1200 977 500

UPS 1500 1 725 000

UPS 3 KVA 15 525 000

UPS 5 KVA 27 025 000

UPS Pour Rack 1000 VA 2 875 000

Rallonge pour Rack 402 500

Goulotte 25 X 16 8 050

Goulotte 16X 40 17 250

Goulotte 100 X50 115 000

Goulotte de sol 195 500

Rack 6 U 1 955 000

Rack 9 U 2 875 000

37

Rack 24 U 7 475 000

Rack 42 U 9 775 000

Tableau XX : Produits et Services – ETI SA



WiMAX Mobile

Internet Grand Public/1,5 Go

1 Mbps partagé 30 000

Internet Grand Public/5 Go










Internet Grand Public/Illimité


Internet Grand Public/Illimité-nuit et week-end (19h à 6h et Samedi/Dimanche)


Internet Medium Business/80 Go

2 Mbps partagé 1 500 000

Internet Medium Business/Illimité


Internet Medium Business/Illimité


Internet Large business/Illimité

1024/2048 Kbps dédié asymétrique

8 135 593

38

2048/1024 Kbps dédié asymétrique

15 254 237

Fibre Optique

2 Mbps dédié symétrique

16 800 000


24 000 000


31 680 000


38 400 000


72 000 000

Liaisons Spécialisées Wimax

256 Kbps 1 848 000

512 Kbps 3 024 000

1024 Kbps 4 082 400

Liaisons Spécialisées Fibre Optique

2048 Kbps 4 587 000

5240 Kbps 9 106 560

10480 Kbps 12 981 760

DIRECTION DES RESEAUX ET SERVICES - arpt.gov.gn · PDF fileTAF TAF SERVICE (avoir le profil...

Documents

Transcript of DIRECTION DES RESEAUX ET SERVICES - arpt.gov.gn · PDF fileTAF TAF SERVICE (avoir le profil...