DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360...

24
45° 1230 40 20 369,7 A A AXE MIROIR AXE ELEVATION AVANT-TROU POUR GOUPILLAGE Ø APRES REGLAGE AVANT-TROU POUR GOUPILLAGE Ø APRES REGLAGE 1 2 4 3 POSITION EL 20 POSITION AZ 20 D AVANT-TROU POUR GOUPILLAGE Ø APRES REGLAGE AXE ELEVATION AXE MIROIR POSITION EL 979 120 10 180 890 =870= B B C COUPE A-A 1 1 1 2 3 POSITION EL LORS DU SERRAGE, REPARTIR UNIFORMEMENT LE JEU ENTRE LES DEUX DEMI-COLLIERS 180 32 PAS 1.5 32 PAS 1.5 45 PAS 1.5 50 72 250 8,3 M10 COUPE B-B ECHELLE 1 : 2 4 3 2 4 4° 30 =118= 12 H7 DÉTAIL C ECHELLE 1 : 2 AVANT-TROU POUR GOUPILLAGE Ø APRES REGLAGE FIXATION ET CENTRAGE M10 POUR REPERAGE LASER TRACKER FIXATION ET CENTRAGE M10 POUR REPERAGE LASER TRACKER POSITION AZ POSITION EL POSITION EL =120°= 104 DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 AVANT-TROU POUR GOUPILLAGE Ø APRES REGLAGE REPLIER LA PLAQUETTE APRES LE SERRAGE DES DEUX VIS M12 Vis M12 FIXATION ET CENTRAGE M10 POUR REPERAGE LASER TRACKER 4 3 2 15° ( 20) 20 20 A 23/07/2014 ERIA-MLT ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status 6 7 Goupille cylindriques m6 Goupille Ø6-30 5 1005-30-05-000 1 ENSEMBLE MIROIR M3 4 1005-30-04-000 1 MONTURE SUPPORT MIROIR 3 1005-30-03-000 1 ENSEMBLE MOYEU ORIENTABLE 2 1005-30-02-000 1 ENSEMBLE BRAS 1 1005-30-01-000 1 SUPPORT SUR TUBE Item Numéro de plan Qté Description Matière Fournisseur Référence B C D E F G H J K L M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 M L K J H G F E D C B A 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 A The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited. ENSEMBLE MIROIR M3 ENSEMBLE MIROIR M3 PICO-VELETA ISO 2768 mK Last Mechanical Ref : 1005-30-00-000 Drawing N°: MECHANICAL DEPARTEMENT 04 76 82 49 00 All units in millimeters ORIGINAL SCALE: 1:5 238987.32 g SURFACE TEXTURE: MATERIAL: WEIGHT: TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH: A0 Sheet 1 of 1 PART STATUS In Design -03

Transcript of DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360...

Page 1: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

45°

1230

40

20

369,7

A

A

AXE MIROIR

AXE ELEVATION

AVANT-TROU POUR GOUPILLAGE Ø APRES REGLAGE

AVANT-TROU POUR GOUPILLAGE Ø APRES REGLAGE

1

2

4

3

POSITION EL

20

POSITION AZ

20

D

AVANT-TROU POUR GOUPILLAGE Ø APRES REGLAGE

AXE ELEVATION

AXE MIROIR

POSITION EL

979

120

10

180

890

=870=

B

B

C

COUPE A-A

1

11

2 3

POSITION EL

LORS DU SERRAGE, REPARTIR UNIFORMEMENT LE JEU ENTRE LES DEUX DEMI-COLLIERS

180

32

PA

S 1.

5

32

PA

S 1.

5

45

PA

S 1.

5

50

72

25

0 8,

3

M10

COUPE B-B ECHELLE 1 : 2

4

3

2

4

30

=118=

12

H7

DÉTAIL C ECHELLE 1 : 2

AVANT-TROU POUR GOUPILLAGE Ø APRES REGLAGE

FIXATION ET CENTRAGE M10 POUR REPERAGE LASER TRACKER

FIXATION ET CENTRAGE M10 POUR REPERAGE LASER TRACKER

POSITION AZPOSITION EL

POSITION EL

=120°=

104

DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2

AVANT-TROU POUR GOUPILLAGE Ø APRES REGLAGE

REPLIER LA PLAQUETTE APRES LE SERRAGE DES DEUX VIS M12

Vis M12

FIXATION ET CENTRAGE M10 POUR REPERAGE LASER TRACKER

4

3

2

15°

( 20)

20

20

A 23/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

6 7 Goupille cylindriques m6 Goupille Ø6-30

5 1005-30-05-000 1 ENSEMBLE MIROIR M3

4 1005-30-04-000 1 MONTURE SUPPORT MIROIR

3 1005-30-03-000 1 ENSEMBLE MOYEU ORIENTABLE

2 1005-30-02-000 1 ENSEMBLE BRAS

1 1005-30-01-000 1 SUPPORT SUR TUBE

Item N° Numéro de plan Qté Description Matière Fournisseur Référence

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

16151413121110987654321

A

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

ENSEMBLE MIROIR M3ENSEMBLE MIROIR M3

PICO-VELETA

ISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-00-000Drawing N°:

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:5

238987.32 gSURFACE TEXTURE:MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A0Sheet 1 of 1

PART STATUS

In Design-03

ERIA
New Stamp
Page 2: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

400

360

180

7

0

=342=

M16 (x4)

10 X 45° (x4)

=20 --0,10,2=

315

20

10

=60=

5 X 45° (x4) R5(x4)

A

A

0.1 A

R10 int

10

20

13

29

30

17

56

4

180

15

40

318

40°

126,7

R20 (x4)

40°

94

50

94

40

50

80

10

R10 int

15

15

50

50

50

50°

210

80

195,9

119,7

340

140

C

COUPE A-A

PAS DE SOUDURE DE CE CÔTE

A

3

17

M16 PAS 1.5

=340=

=310=

R 20 x8

=21

0=

30

30

M12 20 (x8)

20 x45°

5 x

45°

5 x

45°

30 30

Ra 3.2Ra 3.2

=190=

R20

20 x45°

VUE C

NOTA: -AUCUNE ARETE VIVE-SOUDURES CONTINUES

A 16/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

121 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

A

B

C

D

E

F

G

HH

G

F

E

D

C

B

A

1110987654321 12

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

BERCEAU FIXATION SUR TUBEMIROIR M3

PICO-VELETA

Ra 6.3

Electro-zingageISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-01-001Drawing N°:

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:2

57022.49 gSURFACE TEXTURE:

S355 (E36)MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A1Sheet 1 of 1

PART STATUS

ERIA
New Stamp
Page 3: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

310

5 X 45°5 X 45°

30 30

A

A 13,5 (x8)

20 (x8)

130

=300=

40

40°

=149=

R90

4

33,74 TUBES IDENTIQUES

=110=

73

=220=

Ep 2

30

COUPE A-A

=340= =

210=

3

0 3

0

NOTA: -AUCUNE ARETE VIVE-SOUDURES CONTINUES

A 16/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

A

B

C

D

E

FF

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

87654321

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

BRIDE DE SERRAGE BERCEAUMIROIR M3

PICO-VELETA

Ra 6,3

Electro-zingageISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-01-002Drawing N°:

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:2

10298.97 gSURFACE TEXTURE:

S355 (E36)MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A2Sheet 1 of 1

PART STATUS

ERIA
New Stamp
Page 4: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

380

280

10 X 45° (x4) = 115 =

= 342 =

180

5

0

= 17 =

40

20

R5 (x4)

= 6

0 =

95

90

+ +1 0,5

= 6

0 =

90

180

M16 (x4)

30 30

8

5(AVANT-TROU DE

GOUPILLAGE APRES REGLAGE)

8

5(AVANT-TROU DE

GOUPILLAGE APRES REGLAGE)

30

4 TROUS OBLONGS IDENTIQUES

A

=20 + 0,100 =

4

Ra 3.2 Ra 3.20.1 A

12,5

4

29

M10 (x6)

=60

=

=20

- -0,1

0,2=

Ra 3

.2Ra

3.2

NOTA: AUCUNE ARETE VIVE

A 17/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

A

B

C

D

E

FF

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

87654321

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

PLATINE DEPLACEMENT VERTICALMIROIR M3

PICO VELETA

Ra 6,3

Electro-zingageISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-01-003Drawing N°:

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:2

18834.94 gSURFACE TEXTURE:

S355 (E36)MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A2Sheet 1 of 1

PART STATUS

ERIA
New Stamp
Page 5: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

20

11

17

,5 (x

3)

11

(x3)

5 X 45° (x2)

90

-0 0,5

=60

=

11 25

47

5 X 45°

M12

NOTA: AUCUNE ARETE VIVE

A 17/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

A

B

C

D

1 2 3

1 2 3

D

C

B

A

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

BLOC POUSSEMIROIR M3

PICO-VELETA

Ra 6,3

Electro-zingageISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-01-004Drawing N°:

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:2

555.93 gSURFACE TEXTURE:

S355 (E36)MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A4Sheet 1 of 1

PART STATUS

In Design

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

-00Working

ERIA
New Stamp
Page 6: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

270

= 117 =

180

3

0

10 X 45° (x2)

= 210 = 20

=20 --0,100,20=

= 60 =

= 1

7 =

= 40 =

9

3

22

280

20

5(AVANT-TROU

DE GOUPILLAGE APRES REGLAGE)

40

M10 (x3)

A

A

B B

4 TROUS OBLONGS IDENTIQUES

Ra 3.20.1 A0.1 AB

5

248

240

20

20

80 15

15

30x

45°

2

0 + 0,

100

1

30

R10

40

40

40

30

190

COUPE A-A

Ra 3

.2

0.1 B

A

155

= 145 =

45

20

= 17 = =

40

=

162

5(AVANT-TROU DE

GOUPILLAGE APRES REGLAGE)

10 X 45°COUPE B-B

4 TROUS OBLONGS IDENTIQUES

NOTA: AUCUNE ARETE VIVE

A 17/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

A

B

C

D

E

FF

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

87654321

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

EQUERRE DEPLACEMENT YMIROIR M3

PICO-VELETA

Ra 6,3

Electro-zingageISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-01-005Drawing N°:

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:2

30616.46 gSURFACE TEXTURE:

S355 (E36)MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A2Sheet 1 of 1

PART STATUS

In Design

-01Working

ERIA
New Stamp
Page 7: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

90

45 20

10

=60=

3 X 45° (x4)

16 (x2)TRAVERSANT M12

A

A

20

10,60

18

(x3)

11

(x3)

COUPE A-A

NOTA: AUCUNE ARETE VIVE

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

D

C

B

A

D

C

B

A

FINISH:TOLERANCES UNLESS STATED:

WEIGHT:MATERIAL: S355 (E36)

SURFACE TEXTURE:471.00 g

1:1ORIGINAL SCALE:

A3All units in millimeters Sheet 1 of 1

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

Drawing N°: 1005-30-01-006

Last Mechanical Ref :

ISO 2768 mK Electro-zingage

Ra 6,3

PICO-VELETA

MIROIR M3

BLOC TIRE-POUSSE

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

PART STATUSIn Design

-00Working

ERIA
New Stamp
Page 8: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

B

1

6

12

2

A

A

495

,5

C C

65

70

12 (x4)

=40=

120

10

503

559

4

0

72

COUPE A-A

DÉTAIL B ECHELLE 1 : 1

5

7

3

2

9

=90=

149

,7

COUPE C-C ECHELLE 1 : 1

2

3

7

4

8

10

11

DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2

4 87 2

A 22/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

12 4 RONDELLE PLATE Z 16 Acier allié-ZN Rondelle plate Z 16-N

11 3 RONDELLE PLATE Z 12 Acier allié-ZN Rondelle plate Z 12-N

10 3 Ecrou H M 12 Acier allié-ZN Ecrou H-M12 Cl. 8-8

9 2 Ecrou HM M 12 Acier allié-ZN Ecrou HMbas -M12 Cl. 8-8

8 6 Vis Tête fraisée HC ISO 7991 Acier allié-ZN FHC M6-16 CL 10-9

7 2 Vis six pans creux ISO 4762 Acier allié-ZN CHC M10 x 30 CL. 8-8

6 4 Vis tête hexagonale grade A ISO 4017 Acier allié-ZN Vis H M16x60 CL-8.8

5 2 Vis tête hexagonale grade A ISO 4017 Acier allié-ZN Vis H M12x60 CL-8.8

4 1005-30-02-004 3 VIS AVEC PLAT SOUDE S355 (E36)

3 1005-30-02-003 2 SUPPORT REGLAGE ROTATION S235 (E24)

2 1005-30-02-002 1 BRAS EN AW 5083

1 1005-30-02-001 1 CONTRE PLAQUE TARAUDEE S355 (E36)

Item N° Numéro de plan Qté Description Matière Fournisseur Référence

121 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

A

B

C

D

E

F

G

HH

G

F

E

D

C

B

A

1110987654321 12

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

ENSEMBLE BRASMIROIR M3

PICO-VELETA

ISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-02-000Drawing N°:

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:5

18836.58 gSURFACE TEXTURE:MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A1Sheet 1 of 1

PART STATUS

ERIA
New Stamp
Page 9: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

16

5 X 45° (x2)

190

190

=15

5=

=145= M16 x4) 10 X 45° (x4)

12

0

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

D

C

B

A

D

C

B

A

FINISH:TOLERANCES UNLESS STATED:

WEIGHT:MATERIAL: S355 (E36)

SURFACE TEXTURE:2967.70 g

1:2ORIGINAL SCALE:

A3All units in millimeters Sheet 1 of 1

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

Drawing N°: 1005-30-02-001

Last Mechanical Ref :

ISO 2768 mK Electro-zingage

Ra 3,2

PICO-VELETA

MIROIR M3

CONTRE PLAQUE TARAUDEE

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

PART STATUS

ERIA
New Stamp
Page 10: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

=60=

=20 + 0,10 = 1

1 M12 (x2)

22 4

110

=90=

40

R5 int (x2)

5

= 130 =

R65

=10=

=10=

11

18°

72°

559

±0,

20

283 10

35

552

110 568 ±0,20

148

,8

550,1

152,4

175

Ep

a

C

G

TUBE 120 EP 10

3

2

4

5

TUBE 120 EP 10

NOTA:- CASSER LES ARETES VIVES- SOUDURE CONTINUES- a=0.8 x Ep mini

220

220

=145=

155

4

0

10 X 45° (x4)

18 (x4)

0.5 A

A

=10

0=

50

40

=70

=

12 (x4)

40

A

A

350

130

20 X 45° (x2)

10 X 45° (x2)

=20

=

26 (x2) R3 (x4)

=98=

119

BB

6 100

F

F

32,5 =10=

32,5 R5 (x8)

10

157

30 =30=

30

20

26

=120°=

104

65

19

72 H7

PROF. 6

72 H7

6 X 45°

20

COUPE A-A ECHELLE 1 : 2

D

COUPE B-B ECHELLE 1 : 2

10

DÉTAIL C ECHELLE 2 : 3

40

20

18°

160

R10

138

,8

96

15 X 45°

175

40

214

,95

119

,8

15 X 45°

9,5

18°

100,1

212

120

45

10

10

10 X 45°

108°

15

15

90

220

200,8

10 10 10

10

9

18 (x2)

10,

6

11 (x2)

6

M6

=33=

55

13

3 X 45°

12

DÉTAIL D ECHELLE 1 : 1

3 USINAGES IDENTIQUES

12

H7

15

M10

1 X 45°

DÉTAIL E ECHELLE 1 : 1

20

COUPE F-F ECHELLE 1 : 2

VOIR DETAIL E

120

10

10

DÉTAIL G ECHELLE 1 : 2

1

2 3

4

5

A 17/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

16151413121110987654321

A

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

BRASMIROIR M3

PICO-VELETA

Ra 6,3

ISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-02-002Drawing N°:

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:3

14658.77 gSURFACE TEXTURE:

EN AW 5083 MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A0Sheet 1 of 1

PART STATUS

ERIA
New Stamp
Page 11: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

12

=20=

M12TRAVERSANT

35

3 X 45° (x2)

20

M10

3 X 45° (x2)

NOTA: AUCUNE ARETE VIVE

A 21/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

A

B

C

D

1 2 3

1 2 3

D

C

B

A

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

SUPPORT REGLAGE ROTATIONMIROIR M4

PICO-VELETA

Ra 6,3

Electro-zingageISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-02-003Drawing N°:

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:2:1

86.44 gSURFACE TEXTURE:

S235 (E24)MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A4Sheet 1 of 1

PART STATUS

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

ERIA
New Stamp
Page 12: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

M12

6

7 (x2)

90°

70

12,5 (x2)

=33= TIGE FILETE Cl 8.8 BRUTE

TARAUDER LE PLAT

2

50

=18

=

5 X 45° (x4)

A 21/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

A

B

C

D

1 2 3

1 2 3

D

C

B

A

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

VIS AVEC PLAT SOUDEMIROIR M3

PICI-VELETA

Ra 6,3

Electro-zingageISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-02-004Drawing N°:

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:1

92.49 gSURFACE TEXTURE:

S355 (E36)MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A4Sheet 1 of 1

PART STATUS

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

ERIA
New Stamp
Page 13: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

*

A

A

B B

D D

C C

30

72

134

1

2

4

=118= 12 100

COUPE A-A

1

5

4

2

3

20

8

12

*

COUPE B-B

3

13

COUPE D-D

6

14

PERCER 2 TROUS 4ET PLACER DEUX GOUPILLES Ø4

130

=104=

19

10

16

50

180

35

35

90

32

COUPE C-C

9

9

7

17

15

19

11 18

4

2

5

NOTA:*:CONTRE-PERCER Ø6 POUR GOUPILLAGE APRES REGLAGE

BAG

UE E

XT. M

ON

TEE

SERR

EE

A 22/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

20 1 Goupille cylindrique m6 Acier allié-ZN Goupille Ø8-30

19 2 Goupille élastique Acier allié-ZN Goupilleméca Ø4-30

18 4 RONDELLE PLATE Z 6 Acier allié-ZN Rondelle plate Z 6-N

17 2 RONDELLE PLATE Z 12 Acier allié-ZN Rondelle plate Z 12-N

16 1 Ecrou HM M 12 Acier allié-ZN Ecrou HMbas-M12 Cl. 8-8

15 2 Ecrou H M 12 Acier allié-ZN Ecrou H-M12 Cl. 8-8

14 2 Vis Tête fraisée HC ISO 7991 Acier allié-ZN FHC M6-16 CL 10-9

13 2 Vis six pans creux ISO 4762 Acier allié-ZN CHC M6 x 12 CL. 8-8

12 2 Vis tête hexagonale grade A ISO 4017 Acier allié-ZN Vis H M12x90x90 CL-8.8

11 4 Vis tête hexagonale grade A ISO 4017 Acier allié-ZN Vis H M6x16 CL-8.8

10 1 Vis tête hexagonale grade A ISO 4017 Acier allié-ZN Vis H M12x60x60 CL-8.8

9 2 ROULEMENT A ROULEAUX CONIQUES Ø50 Acier allié SKF 33210

8 1005-30-03-008 1 PLAQUETTE ARRETOIRE S235 (E24)

7 1005-30-03-007 2 TIGE FILETEE C45E (XC48)

6 1005-30-03-006 1 PLAQUE D'USURE C45E (XC48)

5 1005-30-03-005 2 AXE S355 (E36)

4 1005-30-03-004 1 MOYEU SUPPORT AXE EN AW 2017A

3 1005-30-03-003 1 CONTRE-PLAT TARAUDE 1.0045 (S355JR)

2 1005-30-03-002 1 ETRIER SUPPORT D'AXE EN AW 2017A

1 1005-30-03-001 1 SUPPORT 3.1325 (EN-AW 2017A)

Item N° Numéro de plan Qté Description Matière Fournisseur Référence

A

B

C

D

E

FF

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

87654321

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

ENSEMBLE MOYEU ORIENTABLEMIROIR M3

PICO-VELETA

ISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-03-000Drawing N°:

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:2

7347.70 gSURFACE TEXTURE:MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A2Sheet 1 of 1

PART STATUS

ERIA
New Stamp
Page 14: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

130

=35=

13 (x2)

5(AVANT-TROU DE

GOUPILLAGE APRES REGLAGE)

15

=80=

=60=

R5 (x2)

R6,50(3 RAINURES

COURBES IDENTIQUES) =30°=

=120°=

104 5

5

25

A A

70

72 g6

2 X 30°

2

R5

46

12

B

B

COUPE A-A

Ra 1

.6

C

COUPE B-B 8 H7

12 H7

15

5

1 X 45°

15

DÉTAIL C ECHELLE 1 : 1

NOTA: AUCUNE ARETE VIVE

A 21/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

D

C

B

A

D

C

B

A

FINISH:TOLERANCES UNLESS STATED:

WEIGHT:MATERIAL: 3.1325 (EN-AW 2017A)

SURFACE TEXTURE:852.81 g

1:2ORIGINAL SCALE:

A3All units in millimeters Sheet 1 of 1

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

Drawing N°: 1005-30-03-001

Last Mechanical Ref :

ISO 2768 mK

Ra 6,3

PICO-VELETA

MIROIR M3

SUPPORT

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

PART STATUS

ERIA
New Stamp
Page 15: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

72 H7

=35

=

27 ±0,05

8 H7

=25= M6 (x2) 13

13 (x2)

60

±0,1

5

0

83

A A

142

122

R25 (x2)

=118 + 0,10 =

20 X 45°

4

18

30 H7

3 X 45° (x2)

1 X 45°

1 X 45°

COUPE A-A

Ra 1.6

0.1 A

A

155

=42=

92

60 ±0,1

M6 (x4)

25 X 45° (x2)

10 X 45° (x2)

10

3 X 45° (x6)

5 SUR UNE SEULE AILE(AVANT-TROU DE

GOUPILLAGE APRES REGLAGE)

55

=13=

75

95

37

NOTA: -AUCUNE ARETE VIVE-TOUS LES PERCAGES ET TARAUDAGES SONT TRAVERSANTS SAUF INDICATIONS

A 21/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

A

B

C

D

E

FF

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

87654321

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

ETRIER SUPPORT D'AXEMIROIR M3

PICO-VELETA

Ra 6,3

ISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-03-002Drawing N°:

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:2

1922.06 gSURFACE TEXTURE:

EN AW 2017AMATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A2Sheet 1 of 1

PART STATUS

ERIA
New Stamp
Page 16: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

=25

=

=12=

17,5

125

60

27

30

AA

11 (x2)

6,5 (x2)

6,4

M12 (x3)

12 65,5 35

12

COUPE A-A

10 X 45° (x2)

NOTA: AUCUNE ARETE VIVE

A 21/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

A

B

C

D

1 2 3

1 2 3

D

C

B

A

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

CONTRE-PLAT TARAUDEMIROIR M3

PICO-VELEA

Ra 6,3

Electro-zingageISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-03-003Drawing N°:

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:2

564.86 gSURFACE TEXTURE:

1.0045 (S355JR)MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A4Sheet 1 of 1

PART STATUS

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

ERIA
New Stamp
Page 17: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

180

50

A A

30 H7 1 X 45° (x2)

90 M

6

90 M6

81

75

M12 (x2)

32 32

1 X 30°1 X 30° R1 (x2)

85

COUPE A-A

Ra 1.6 Ra 1.6

0.1 A

0.05 A

A

=30

=

37

M6 (x2)

=10

0=

25

=10

0=

118 -00,1

NOTA: AUCUNE ARETE VIVE

A 21/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

1 2 3 4 5 6

1 2 3 4 5 6

D

C

B

A

D

C

B

A

FINISH:TOLERANCES UNLESS STATED:

WEIGHT:MATERIAL: EN AW 2017A

SURFACE TEXTURE:1953.35 g

1:2ORIGINAL SCALE:

A3All units in millimeters Sheet 1 of 1

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

Drawing N°: 1005-30-03-004

Last Mechanical Ref :

ISO 2768 mK

Ra 3,2

PICO-VELETA

MIROIR M3

MOYEU SUPPORT AXE

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

PART STATUSIn Design

-00

ERIA
New Stamp
Page 18: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

52

=34

=

=42= 7 (x2)

A A

30 g6

26 22

1 X 30°

23

R0,50

COUPE A-A

Ra1.

6

NOTA: -AUCUNE ARETE VIVE-TOLERANCES APRES TRAITEMENT

A 21/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

A

B

C

D

1 2 3

1 2 3

D

C

B

A

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

AXEMIROIR M4

PICO-VELETA

Ra 3,2

Electro-zingageISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-03-005Drawing N°:

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:1

85.67 gSURFACE TEXTURE:

S355 (E36)MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A4Sheet 1 of 1

PART STATUS

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

ERIA
New Stamp
Page 19: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

12,6(x2)

90°

6,6 (x2)

54

45 =

30=

8

2 X 45° (x2)

A 21/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

A

B

C

D

1 2 3

1 2 3

D

C

B

A

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

PLAQUE D'USUREMIROIR M3

PICO-VELETA

Ra 3,2

Electro-zingageISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-03-006Drawing N°:

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:1

70.61 gSURFACE TEXTURE:

C45E (XC48)MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A4Sheet 1 of 1

PART STATUS

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

ERIA
New Stamp
Page 20: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

M12

45

TIGE FILETE Cl 8.8

A 21/07/2014 ERIA-MLt

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

A

B

C

D

1 2 3

1 2 3

D

C

B

A

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

TIGE FILETEEMIROIR M3

PICO-VELETA

Electro-zingageISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-03-007Drawing N°:

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:2:1

39.55 gSURFACE TEXTURE:

C45E (XC48)MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A4Sheet 1 of 1

PART STATUS

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

ERIA
New Stamp
Page 21: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

36

13(x2) =35=

57

=5= =

6=

1

A 21/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

A

B

C

D

1 2 3

1 2 3

D

C

B

A

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

PLAQUETTE ARRETOIREMIROIR M3

PICO-VELETA

Ra 3,2

Electro-zingageISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-03-008Drawing N°:

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:1

12.81 gSURFACE TEXTURE:

S235 (E24)MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A4Sheet 1 of 1

PART STATUS

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

ERIA
New Stamp
Page 22: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

A

A

50

M45

PA

S 1.

5

M32

PA

S 1.

5

M10

JEU 3

180

689,71

12

B

COUPE A-A

6 54

210 7

1

4

38

92

2

=54

1=

=447=

543,8

412

VUE B

AVANT-TROU POUR GOUPILLAGE Ø APRES REGLAGE

A 23/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

10 6 RONDELLE PLATE M 10 Acier allié-ZN Rondelle plate M 10-N

9 9 RONDELLE PLATE L 8 Acier allié-ZN Rondelle plate L 8-N

8 9 Vis tête hexagonale grade A ISO 4017 Acier allié-ZN Vis H M8x20 CL-8.8

7 6 Vis tête hexagonale grade A ISO 4017 Acier allié-ZN Vis H M10x30 CL-8.8

6 1 ECROU DE SERRAGE MICHAUD CHAILLY F2-10-09

5 1 RONDELLE FREIN MICHAUD CHAILLY F2-11-09

4 1005-40-02-007 2 MIRE EN AW 2017A

3 1005-40-02-005 3 PLATINE TARAUDEE SUPPORT ROTULE S355 (E36)

2 1005-30-04-002 1 TRIPODE SUPPORT MIROIR EN AW 5083

1 1005-30-04-001 1 AXE FORTAL STSItem N°

Numéro de plan Qté Description Matière Fournisseur Référence

121 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

A

B

C

D

E

F

G

HH

G

F

E

D

C

B

A

1110987654321 12

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

MONTURE SUPPORT MIROIRMIROIR M3

PICO-VELETA

ISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-04-000Drawing N°:

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:2

6459.21 gSURFACE TEXTURE:MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A1Sheet 1 of 1

PART STATUS

Page 23: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

260

12

0

15 12 8 32

32

50

g6

147 16 30

M45

PA

S 1.

5

1 X 30°

1 X 45°

0,5 X 45°

1 X 45°

1 X 45°

0,5 X 45° (x5)

1 X 30°

1 X 45°

0,5 X 45°

R2

6

8(PROF. TARAUDAGE)

10

42 g6

34 H7

M32

PA

S 1.

5

58

48

28

40 g6

34 H7

10

6

8(PROF. TARAUDAGE)

20 R8

46

R1

M32

PA

S 1.

5

R mini

GORGE DE FOND DE FILET

Ra 0.8

Ra 3.2

0.020.05 A

0.05 A

0.05 A

0.05 A

0.1 A

0.1 A

A

M10 (x6)

100

30°

60° (x5)

=6 ++

0,30,1=

A 21/07/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

A

B

C

D

E

FF

E

D

C

B

A

1 2 3 4 5 6 7 8

87654321

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

AXEMIROIR M3

PICO-VELETA

Ra 1,6

ISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-04-001Drawing N°:

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:1

1127.28 gSURFACE TEXTURE:

FORTAL STSMATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A2Sheet 1 of 1

PART STATUS

In Design

-00

ERIA
New Stamp
Page 24: DÉTAIL D ECHELLE 1 : 2 - iram.frleclercq/30m_cabin_mirrors_upgrade/1005-30_ERIA_Plan... · 400 360 180 70 =342= M16 (x4) 10 X 45° (x4) =20 --0,1 0,2= 315 20 10 =60= 5 X 45° (x4)

Ep

a

250

5

42 H7

100

6 x 12UNIFORMEMENT

REPARTIS

4POUR GOUPILLAGE

APRES REGLAGE

60°

30°

A

A

0.1 A

A

14

12

45°

262

10

10

100

30

120

30

4

4

55

1 X 45°

12

255,2

45° ±0,10°

B

COUPE A-A

POSSIBILTE DE REPRENDRE EN USINAGE LA SURFACENE PAS USINER LA SOUDURE PERIPHERIQUE

AXE ELEVATION

Ra 3

.2

Ra 3.2

0.1 A

20 13

=14

0=

13 R4 (x12)

45°

120° 120

°

80

=90=

=446,87=

541

20

20

258 258

412

1

64,8

C

CD

D

E

VUE B

80

R3 (x2)

4

12 70

50

COUPE C-C

10

20

30°

COUPE D-D

Ra 1.6

=100=

65

14 (x3)

20

44

=120°=

35

5 X 45° (x4)

1x 45°

DÉTAIL E ECHELLE 1 : 1

3 PLATINES IDENTIQUES

15 1

5

355,23

20

13

13

13

13

R4 (x9)

25

45°

20

128

267,1

13

NOTA:- CASSER LES ARETES VIVES- SOUDURE CONTINUES- a=0.8 x Ep mini

ETAT D

E SURFA

CE

VALABL

E

UNIQUEM

ENT S

UR

LA PLA

TINE

POINT DE RENCONTRE DES 3 BISSECTRICES COINCIDENT A L'AXE ELEVATION

A 18/06/2014 ERIA-MLT

ISSUE DATE Remarks DRN BY Doc status

B

C

D

E

F

G

H

J

K

L

M

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

M

L

K

J

H

G

F

E

D

C

B

A

16151413121110987654321

A

The information contained in this drawing is the sole property of IRAM. Any reproduction in part or as whole without the written permission of IRAM is prohibited.

TRIPODE SUPPORT MIROIRMIROIR M3

PICO-VELETA

-ISO 2768 mK

Last Mechanical Ref :

1005-30-04-002Drawing N°:

MECHANICALDEPARTEMENT04 76 82 49 00

All units in millimeters

ORIGINAL SCALE:1:2

4298.48 gSURFACE TEXTURE:

EN AW 5083 MATERIAL: WEIGHT:

TOLERANCES UNLESS STATED: FINISH:

A0Sheet 1 of 1

PART STATUS

In Design-02