DEsTinaTiOns nature et montagne Plage en famille en...

2
C'est un petit pays par ses dimensions mais aux possibilités immenses. Ne le manquez à aucun moment de l'année, il y aura surement une suggestion qui satisfera les exigences de chaque membre de la famille, du plus jeune au plus âgé, du plus actif au plus serein. Sur cette terre, la nature est accueillante et fascinante. Des montagnes enneigées des Pyrénées aux plages les plus rafraîchissantes de la Méditerranée, chaque petit coin est riche en propositions stimulantes. La faune et la flore vous attendent pour vous fasciner, et les paysages cachent des trésors qui semblent réservés à votre famille. L'offre culturelle est également infinie, ce n'est pas en vain que de grandes figures catalanes du XX e siècle y ont laissé leur empreinte, comme Pau Casals et Antoni Gaudí. Ses villes et ses villages vous donneront mille occasions de revivre l'histoire, comme un voyage à travers le temps, dans des sites et monuments d'autres époques. Et, en fin de journée et pour vous reposer, un réseau d'hébergements arborant le label de tourisme familial vous attend, garantissant la qualité des entreprises associées. L'Office Catalan du Tourisme labellise les destinations et les équipements qui sont spécifiquement tournés vers les familles avec enfants. Ces destinations sont signalisées par des marques : Plage en famille, Nature et montagne en famille, et Équipements de tourisme familial. Ces marques garantissent la qualité des services pour que les séjours des plus jeunes touristes et de leurs familles soient un succès. Des hébergements familiaux disposant de berceaux ? Certainement. Des restaurants proposant des menus spécialement conçus pour les enfants ? Bien sûr. Des piscines pour enfants offrant une sécurité maximale et des clubs de plage proposant des activités ? Les meilleurs. Des parcs à thème et des parcs aquatiques ? Les plus amusants. Des propositions pour apprendre à connaître la nature ? Idéales. Un monde de qualité au service des familles. La Catalogne, une destination pour toutes les familles Certification en tourisme familial Édition © Catalan Tourist Board. Passeig de Gràcia, 105, 3.ª planta. 08008 Barcelona Suivi éditorial : Ediciones Reunidas, SA www.grupozeta.es. La reproduction totale ou partielle de cet ouvrage, quel qu'en soit le procédé, y compris la reprographie et le traitement informatique, ainsi que la distribution d'exemplaires de celui-ci par location ou prêt public sont strictement interdits sans l'autorisation écrite des titulaires des droits d'auteur, sous peine de sanctions légales. © Catalan Tourist Board D.L. : B 13778-2019 Photo couverture : Vélo électrique Burricleta dans l'Alt Emporda © Nano Cañas / Herederos Julio Silvano Melanio, SL. ACT Palau Robert (Centre d'information touristique de Catalogne) Passeig de Gràcia, 107. 08008 Barcelone + 34 93 238 80 91 / 92 / 93 www.gencat.cat/palaurobert Organismes de promotion touristique Patronat de Turisme de la Diputació de Tarragona www.costadaurada.info www.terresdelebre.travel The Patronat de Turisme Costa Brava Girona https://fr.costabrava.org The Patronat de Turisme (Regional Tourist Board) of the Diputació de Lleida www.aralleida.cat The Barcelona Provincial Council www.barcelonaesmoltmes.cat The Turisme de Barcelona Consortium www.barcelonaturisme.com Catalan Tourist Board www.catalunya.com www.facebook.com/catalunyaexperience @catalunyaexperience www.twitter.com/catexperience @catexperience www.instagram.com/catalunyaexperience www.youtube.com/user/CatalunyaExperience En savoir plus www.catalunya.com Partenaires Partenaires / Membres ACT Plage en famille Nature et montagne en famille Équipement de tourisme familial COSTA BARCELONA Calella PHARE DE CALELLA Du haut du belvédère où se trouve le bâtiment du phare, la vue panoramique à 360º sur la ville, le Parc Naturel du Montnegre et le Corredor, comme sur la plage et la mer, est spectaculaire. Vous découvrirez également les secrets de l'histoire du phare du musée et de son centre d'interprétation, qui se trouvent dans ce bâtiment unique. www.calellabarcelona.com Castelldefels CANAL OLYMPIQUE Créé pour accueillir les compétitions de canoë-kayak aux Jeux Olympiques de 1992, il est devenu un immense complexe sportif dédié aux activités aquatiques. Le parc propose la pratique de l'aviron, le canoë, le kayak, le téléski nautique, la natation, le wakeboard et le pitch&putt, entre autres. Il accueille également le plus grand parc de jeux gonflables de Catalogne, outre ses espaces de loisirs pour se promener, jouer et se reposer. www.canalolimpic.cat http://castelldefelsturismo.com Malgrat de Mar PARC FRANCESC MACIà Ce n'est pas un parc classique. Il est conçu pour la sécurité des plus jeunes et la tranquillité de leurs accompagnateurs. Il accueille des sculptures géantes, des jeux d'action pour les en- fants, des abris, des jeux sensoriels, ainsi qu'un amphithéâtre, une aire de pique-nique et des aires sportives. www.turismemalgrat.com Pineda de Mar BABY CENTER Un lieu spécialement conçu pour les familles avec des enfants jusqu'à 6 ans. Il dispose d'une zone d'allaitement, d'un réfri- gérateur, d'un micro-ondes, de tables à langer, d'une zone de stationnement pour les poussettes et de toilettes. Il dispose également de moniteurs qui programment des ateliers gratuits et des contes en plusieurs langues. www.visitpineda.com Santa Susanna PARC D'EN COLOMER Toute la famille profitera d'un moment de détente dans cet espace en plein air, dédié aux plus jeunes, avec des jeux pour enfants, des balançoires et un grand espace vert dans le centre de Santa Susanna. http://stasusanna-barcelona.com Vilanova i la Geltrú ESPAI FAR Le patrimoine maritime de la ville est mis en valeur dans le complexe muséal du phare de San Cristóbal. C'est un endroit où vous pourrez vous passionner pour les histoires des marins et des pêcheurs, découvrir des curiosités, retrouver de vieilles images de la plage de Vilanova et apprécier la vue sur la mer Méditerranée depuis les jardins. http://espaifarvng.cat www.vilanovaturisme.cat COSTA DAURADA Calafell CITADELLE IBÉRIQUE Venez profiter en famille d'un voyage dans le temps à l'époque des Ibères sur ce site, vous voulez découvrir et revivre l'histoire de nos ancêtres et entrer dans le monde fascinant de l'archéologie ? C'est le meilleur endroit ! www.calafellhistoric.org http://turisme.calafell.cat Cambrils PARC SAMà En 1881, un homme politique qui revenait de Cuba lorsqu'elle a cessé d'être une colonie espagnole voulait recréer en Catalog- ne le paradis américain où il avait été si heureux. Dans un lieu qui respire le romantisme, le modernisme et l'air tropical, vous apprécierez la nature exubérante entre plantes et oiseaux. https://parcsama.es https://cambrils-turisme.com Salou FONTAINES ORNEMENTALES DE LA PROMENADE JAUME I Non seulement vous pourrez profiter de ce circuit en admirant les spectacles nocturnes d'eau, de musique et de lumière de la Font Lluminosa, mais aussi, dans les moments les plus chauds de la journée, vous pourrez vous rafraîchir sur les passerelles, avec les jeux de la Font Cibernètica et les geysers de la Font del Laberint. www.visitsalou.eu El Vendrell MUSÉE PAU CASALS Sur la promenade maritime Sant Salvador, la Villa Casals est passée de résidence estivale du musicien à siège de musée, dont l'objectif est de conserver, préserver et diffuser la vie et l'œuvre du brillant violoncelliste à travers son vaste patrimoine artistique et documentaire. Les jardins sont un espace de loisirs au plu sprès de la nature et accueillent un restaurant avec des tables en plein air. www.paucasals.org www.elvendrellturistic.com Vila Seca-la Pineda Platja PARC DU PINAR DE PERRUQUET Il s'agit d'un parc public emblématique, avec pour thèmes des principaux intérêts de la nature : le vent, la lumière, l'ombre, la terre et l'eau. Cet espace naturel situé sur le front de mer a été réhabilité au bénéfice des familles, lors de travaux de remise en valeur de la nature qui ont duré quelque dix ans. www.lapinedaplatja.info PIRINEUS Berga CULTURE ET NATURE La vocation de tourisme familial de Berga inclut les municipali- tés d'Avià, Castellar del Riu et Cercs, ainsi que la ville de Berga. Découvrez les attraits culturels de chacune d'entre elles, tels que l'héritage industriel, la traditionnelle fête de la Patum et la nature imposante de la région. www.turismeberga.cat Pirineus-Noguera Pallaresa PARC NATUREL DE L'ALT PIRINEU Le Parc Naturel de l'Alt Pirineu est le plus grand de Catalog- ne et offre des paysages de haute et moyenne montagne. L'imposant et isolé Massís de l'Orri, 2 439 mètres d'altitude, possède une faune et une flore d'une richesse remarquable. Le parc organise des activités, des formations, des ateliers, des excursions guidées et des conférences. http://parcsnaturals.gencat.cat/altpirineu http://turisme.pallarssobira.cat La Vall d'en Bas-Les Preses ÉCOMUSÉE CAN TRONA Can Trona, en tant que centre de culture et de nature de la Vall d'en Bas, est une installation territoriale tournée sur la recherche, la diffusion et la promotion du patrimoine environne- mental, agricole et culturel, et qui encourage l'utilisation de ce patrimoine pour améliorer la qualité de vie. www.cantrona.cat www.vallbas.cat/turisme La Vall de Boí ENSEMBLE ROMAN C'est la vallée « où les Pyrénées touchent le ciel » et qui abrite l'un des plus importants ensembles d'églises romanes d'Eu- rope, un site inscrit au Patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco. Avec les sports de neige et les sports d'aventure, le réseau de chemins et la station thermale de Caldes de Boí font de ce petit coin des Pyrénées un lieu idéal pour passer d'excellentes vacances en famille. www.vallboi.cat COSTA BRAVA Blanes JARDINS BOTANIQUES Deux options idéales pour une visite reposante : sur les falaises et avec certaines des vues les plus spectaculaires de la Costa Brava, le Jardin botanique Marimurtra présente plus de 4 000 espèces végétales avec des spécimens extraordinaires. Et à seulement 4 kilomètres de Blanes se trouve le Jardin Botanique Tropical Pinya de Rosa, qui abrite une collection de palmiers, cactus et plantes succulentes, considéré parmi les plus beaux au monde. www.marimurtra.cat http://pinya-de-rosa.es http://pinya-de-rosa.es www.blanescosta- brava.cat www.blanescostabrava.cat Calonge-Sant Antoni CLUB DE PLAGE POUR ENFANTS Pendant la saison estivale, les enfants peuvent profiter d'activités et d'ateliers animés par des moniteurs spécialisés. La capacité est limitée et l'inscription est obligatoire et gratuite pour les différentes propositions d'une heure chacune. www.calonge-santantoni.cat Castell-Platja d’Aro LE PARC D'ELS ESTANYS Pouvez-vous imaginer tout ce qui peut être visité dans un parc ornithologique urbain de 150 000 mètres carrés ? Par exemple, suivre les circuits d'observation d'oiseaux, faire une promenade à pied ou à vélo autour du lac et s'arrêter sur l'aire de pique- nique, parmi bien d'autres activités. www.platjadaro.com Lloret de Mar MINI CLUBS Ce pari dédié au bien-être des plus jeunes consiste en l'installation de mini-clubs de fin juin à septembre sur les plages de Lloret et Fenals. Dans ces espaces, des activités sont pro- grammées et des jeux sont installés pour les enfants de 0 à 12 ans. La plage de Lloret accueille aussi un espace bébé et une bibliothèque sur la plage. www.lloret.cat Les Valls d'Àneu PARC NATIONAL D'AIGüESTORTES ET ESTANY DE SANT MAURICI C'est le seul parc national de Catalogne. Ses montagnes sont impressionnantes et la faune et ses quelque 200 lacs accuei- llent une faune et une végétation extrêmement riches. Depuis Espot, le parc est accessible par les transports en commun. Le transit des véhicules de tourisme à moteur est interdit dans tout le parc, ainsi que les vélos à partir des lacs. http://parcsnaturals.gencat.cat/es/aiguestortes www.vallsdaneu.org Vall de Camprodon PARC NATUREL CAPçALERES DEL TER I EL FRESER Le sommet du Puigmal, à 2 910 mètres, est le point culminant du parc. Cette zone protégée offre aux visiteurs la possibilité de découvrir la faune et la flore de la haute montagne. Elle abrite éga- lement des sources et des gorges des rivières qui lui ont donné son nom. La pratique d'une randonnée de qualité est garantie. http://parcsnaturals.gencat.cat/ca/ter-freser www.valldecamprodon.org COSTA DAURADA Muntanyes de Prades CENTRE D'INTERPRÉTATION DES MUNTANYES DE PRADES Une visite permettra à toute la famille de découvrir l'immensité du territoire ainsi que les petits coins les plus charmants. Le centre met en valeur le monde des sensations qui nous atten- dent dans les montagnes de Prades, où la nature et le patrimoi- ne s'unissent pour multiplier les plaisirs. www.prades.cat/es/turismo/centre-dinterpretacio www.muntanyescostadaurada.cat www.concadebarbera.info TERRES DE L'ÈBRE Els Ports BELVÉDèRE DE CARO Le mont Caro, qui culmine à 1 441 mètres, est le centre du massif montagneux d'Els Ports, qui réserve d'innombrables coins et recoins à découvrir pour les familles qui aiment les randonnées. Depuis le belvédère spécifiquement aménagé, les vues sur la plaine du delta et sur la mer sont exceptionnelles. www.roquetesturisme.cat https://elsportsenfamilia.cat Écomusée Can Trona © CAN TRONA Club d'enfants à Santa Susanna. © MIGUEL áNGEL áLVAREZ. ACT Activités nautiques à Vilanova i la Geltrú. © NANO CAñAS. HEREDEROS JULIO SILVANIO MELANIO, SL. ACT Vélo en famille à Roses. © NANO CAñAS. HEREDEROS JULIO SILVANIO MELANIO, SL. ACT Parc national d'Aigüestortes et Estany de Sant Maurici. © JOSé LUIS RODRIGUEZ. ACT © ORIOL CLAVERA. ACT © MARINA S’AGARó DESTINATIONS Plage en famille Nature et montagne en famille Équipement de tourisme familial COSTA BRAVA CASTELL-PLATJA D’ARO 11. Où est Xalari ? Trois jeux de piste, un dans chaque centre, vous permettront de découvrir la commune de manière ludique, en suivant la trace de la mascotte du tourisme familial. http://ciutada.platjadaro.com COSTA BRAVA LLORET DE MAR 12. Water World Ce parc accueille des montagnes russes aquatiques, des piscines à vagues, des rivières rapides, des toboggans multipistes et des aires pour enfants. www.waterworld.es COSTA BRAVA CALONGE-SANT ANTONI 10. Vendanges en Famille Visite d'un domaine viticole où vous pourrez fouler le raisin, bénéficier d'une dégustation et d'un concert, d'une séance de yoga en famille ou d'un spectacle clownesque. www.calonge-santantoni.cat COSTA BRAVA BLANES 9. Un zeste de Blanes Une activité gratuite, sous la forme d'un jeu d'indices, pour les enfants de 5 à 12 ans afin de découvrir la ville et ses environs en famille. www.blanescostabrava.cat COSTA BRAVA SANT PERE PESCADOR 15. Ornitokayak Vous naviguerez en kayak biplace sur le dernier tronçon de la rivière Fluvià, au cœur de la Réserve intégrale des Aiguamolls de l'Empordà. www.kayakcostabrava.com/ornithocaiac-als-aiguamolls COSTA BRAVA TORROELLA DE MONTGRí-L’ESTARTIT 16. Randonnée palmée dans les Îles Medes Un parcours guidé, avec tout le matériel de randonnée palmée, bateau et moniteurs, pour découvrir les fonds marins de cette réserve naturelle. www.visitestartit.com COSTA BARCELONA CALELLA 17. Aventure dans l'eau Le WaterSports Centre organise les activités les plus amusantes en mer : kayak, paddle surf et banana boat, parmi bien d'autres propositions. www.wsc.cat/inicio.html COSTA BRAVA SANT FELIU DE GUíXOLS 14. Aventure pirate Le drapeau pirate hissé, vous partirez de S'Agaró avec toute la famille et naviguerez le long de la côte à la recherche du trésor. https://sagaroexperiences.com COSTA BRAVA ROSES 13. Petit train touristique Roses Express Une excursion au Cap de Creus pour profiter des panoramas fantastiques sur le parc naturel, avec une visite des plages les plus emblématiques. www.trenrosesexpres.com 20. Route de la terre à la mer COSTA BARCELONA PINEDA DE MAR Pour découvrir les huit siècles d'histoire de la cité, rien de mieux que de réaliser cet itinéraire guidé en plusieurs langues. www.visitpineda.com COSTA BARCELONA SANTA SUSANNA 21. Activ Natura Aux portes du Parc naturel du Montnegre i el Corredor se trouve un complexe d'aventure où vous pourrez pratiquer des sports, du combat au laser, du tir à l'arc et des activités d'orientation. http://stasusanna-barcelona.com Deux heures sur un bateau spécialement conçu pour apprendre à naviguer. Vous apprécierez la côte d'un autre point de vue. www.rocroi.com/ca/bateig-vela-2h.html COSTA BARCELONA VILANOVA I LA GELTRú 22. Baptême de voile COSTA BARCELONA MALGRAT DE MAR 19. Circuits urbains et tous terrains Vous découvrirez ce village de pêcheurs et son environnement naturel, sur des circuits en vélo, quad, rosalies ou buggy que David Rent vous propose. www.davidrent.com/es/index.html COSTA BARCELONA CASTELLDEFELS 18. Apprendre à naviguer Le Club nautique de Castelldefels et l'école de voile Garbí proposent des cours de voile le week-end pour les enfants de 4 à 17 ans. https://escolagarbi.com PIRINEUS LA VALL DE BOí 4. Mapping vidéo à Sant Climent de Taüll Il s'agit d'une projection audiovisuelle des fresques originales de l'abside de l'église, conservées au Musée national d'art de Catalogne. Une expérience qui laissera toute la famille sans voix. www.centreromanic.com PIRINEUS VALL DE CAMPRODON 6. Animaux et aventure Un parc animalier situé dans une forêt d'une zone protégée, où les amoureux de la nature peuvent pratiquer différentes activités. www.molloparc.com COSTA DAURADA MUNTANYES DE PRADES 7. Les abeilles et la nature à Poblet Qui a peur des abeilles ? Avec cet atelier sur leur structure sociale et le rôle qu'elle joue au sein de notre écosystème, toute la famille ne pourra que les aimer. www.dracactiu.com TERRES DE L’EBRE ELS PORTS 8. Geocaching rural Vous apprendrez à suivre une carte et à vous orienter dans la nature au cœur du Parc naturel d'Els Ports, dans l'espace de loisirs de La Franqueta. www.montsport.es Sesamo Aventura. Port Aventura World. www.portaventuraworld.com © ACT PIRINEUS LES VALLS D’ÀNEU 5. Forêt verticale Le Pirineus Parc Aventura est une forêt verticale située dans un cadre naturel incomparable, au cœur des Valls d'Àneu, qui offre plus de 80 activités aux familles. www.altaruta.com PIRINEUS BERGA 1. La Serra de Queralt Un parcours d'environ une heure et demie vous permettra de profiter des splendides panoramas et de découvrir sa faune et sa flore avec un guide biologiste spécialisé. www.turismeberga.cat PIRINEUS PIRINEUS-NOGUERA PALLARESA 2. Écomusée des bergers L'ancienne école de Llessuí, dans la vallée d'Àssua, vous pro- pose de découvrir gratuitement tous les secrets de la vie et du métier des bergers. www.llessui.com/ca/la-casa-del-pastor-de-llessui PIRINEUS LA VALL D'EN BAS-LES PRESES 3. Promenades à dos d'âne Le parc de Pedra Tosca, vous permet de faire connaissance avec cette race d'ânes autochtone et faire une promenade agréable. www.rucsisomeres.com COSTA DAURADA SALOU 25. Itinéraire de découverte Vous découvrirez Salou en commençant par un circuit sur piste cyclable de la promenade maritime, pour continuer le long du chemin de ronde jusqu'à la plage de Capellans ou La Llarga. www.visitsalou.eu COSTA DAURADA EL VENDRELL 26. Zone aquatique de la Masia Blanca La Masia Blanca est une réserve marine qui organise des visites guidées à travers la pratique de la randonnée palmée de surface. www.elvendrellturistic.com COSTA DAURADA VILA-SECA-LA PINEDA PLATJA 27. Aquopolis Costa Daurada Un parc aquatique avec toboggans, piscines, pelouses, activités selon les âges et spectacles de dauphins et d'otaries. https://costa-dorada.aquopolis.es COSTA DAURADA CAMBRILS 24. Train touristique Vous profiterez d'un voyage pour toute la famille, de la zone portuaire au quartier de Vila, où les petits coins historiques de la vieille ville vous attendent. www.cambrils-turisme.com COSTA DAURADA CALAFELL 23. Calafell Aventura À seulement 100 mètres de la plage, cet espace de loisirs en pleine nature accueille des tyroliennes, karts, cinéma, mur d'escalade et minigolf, entre autres attractions. www.calafellaventura.com © AJUNTAMENT DE CALONGE I SANT ANTONI Venez découvrir toutes les activités familiales ! Nature et montagne en famille DESTINATIONS Plage en famille La Catalogne Voyager avec des enfants Roses ESPACE CULTUREL LA CIUTADELLA Situé dans une forteresse du XVI e siècle, il comprend une zone archéologique, un musée d'histoire, une salle d'exposition, un espace panoramique et un espace public où les visiteurs peuvent vivre, interagir, réfléchir, apprendre et s'amuser avec le patrimoine de cette région. www.visitroses.cat Sant Feliu de Guíxols MUSÉE D'HISTOIRE DE LA JOGUINA Situé dans une maison emblématique, ses salles présentent plus de 3 500 jouets, essentiellement de fabrication espagno- le, organisés par thèmes et par ordre chronologique. Le mu- sée offre également des services de cafétéria et de boutique. www.museudelajoguina.cat/es.html https://visitguixols.com Sant Pere Pescador PLAGE ET SPORTS NAUTIQUES La plage peu profonde et le sable fin avec des dunes vierges en font un endroit idéal pour les familles. Au cœur du Parc naturel des Aiguamolls de l'Empordà et entouré par la rivière Fluvià, c'est l'endroit idéal pour pratiquer des sports nauti- ques comme le kayak, la voile, le windsurf et le kitesurf. http://visitsantpere.com Torroella de Montgrí-L’Estartit PARC NATUREL EL MONTGRí, LES ILLES MEDES ET LE BAIX TER Un paysage singulier, formé par des falaises, des plages et des criques qui pénètrent dans un fond marin de grande valeur écologique, un massif montagneux riche en habitats divers et les marais de l'embouchure du Ter constituent un patrimoine digne d'étude, de conservation et de promotion, afin que tous les amoureux de la nature puissent bénéficier de ce paradis en bord de mer. http://parcsnaturals.gencat.cat/ca/illes-medes www.visitestartit.com

Transcript of DEsTinaTiOns nature et montagne Plage en famille en...

Page 1: DEsTinaTiOns nature et montagne Plage en famille en ...act.gencat.cat/wp-content/uploads/2019/10/MapaguiafamiliarFRA.pdf · Pau Casals et Antoni Gaudí. Ses villes et ses villages

C'est un petit pays par ses dimensions mais aux possibilités immenses. Ne le manquez à aucun moment de l'année, il y aura surement une suggestion qui satisfera les exigences de chaque membre de la famille, du plus jeune au plus âgé, du plus actif au plus serein.

Sur cette terre, la nature est accueillante et fascinante. Des montagnes enneigées des Pyrénées aux plages les plus rafraîchissantes de la Méditerranée, chaque petit coin est riche en propositions stimulantes. La faune et la flore vous attendent pour vous fasciner, et les paysages cachent des trésors qui semblent réservés à votre famille.

L'offre culturelle est également infinie, ce n'est pas en vain que de grandes figures catalanes du XXe siècle y ont laissé leur empreinte, comme Pau Casals et Antoni Gaudí. Ses villes et ses villages vous donneront mille occasions de revivre l'histoire, comme un voyage à travers le temps, dans des sites et monuments d'autres époques. Et, en fin de journée et pour vous reposer, un réseau d'hébergements arborant le label de tourisme familial vous attend, garantissant la qualité des entreprises associées.

L'Office Catalan du Tourisme labellise les destinations et les équipements qui sont spécifiquement tournés vers les familles avec enfants. Ces destinations sont signalisées par des marques : Plage en famille, Nature et montagne en famille, et Équipements de tourisme familial. Ces marques garantissent la qualité des services pour que les séjours des plus jeunes touristes et de leurs familles soient un succès.

Des hébergements familiaux disposant de berceaux ? Certainement. Des restaurants proposant des menus spécialement conçus pour les enfants ? Bien sûr. Des piscines pour enfants offrant une sécurité maximale et des clubs de plage proposant des activités ? Les meilleurs. Des parcs à thème et des parcs aquatiques ? Les plus amusants. Des propositions pour apprendre à connaître la nature ? Idéales. Un monde de qualité au service des familles.

La Catalogne, une destination pour toutes les familles

Certification en tourisme familial

Édition © Catalan Tourist Board.Passeig de Gràcia, 105, 3.ª planta. 08008 BarcelonaSuivi éditorial : Ediciones Reunidas, SA www.grupozeta.es. La reproduction totale ou partielle de cet ouvrage, quel qu'en soit le procédé, y compris la reprographie et le traitement informatique, ainsi que la distribution d'exemplaires de celui-ci par location ou prêt public sont strictement interdits sans l'autorisation écrite des titulaires des droits d'auteur, sous peine de sanctions légales.

© Catalan Tourist Board D.L. : B 13778-2019

Photo couverture : Vélo électrique Burricleta dans l'Alt Emporda © Nano Cañas / Herederos Julio Silvano Melanio, SL. ACT

Palau Robert(Centre d'information touristique de Catalogne)Passeig de Gràcia, 107. 08008 Barcelone+ 34 93 238 80 91 / 92 / 93www.gencat.cat/palaurobert

Organismes de promotion touristiquePatronat de Turisme de la Diputació de Tarragonawww.costadaurada.infowww.terresdelebre.travel

The Patronat de Turisme Costa Brava Gironahttps://fr.costabrava.org

The Patronat de Turisme (Regional Tourist Board) of the Diputació de Lleidawww.aralleida.cat

The Barcelona Provincial Councilwww.barcelonaesmoltmes.cat

The Turisme de Barcelona Consortiumwww.barcelonaturisme.com

Catalan Tourist Boardwww.catalunya.com

www.facebook.com/catalunyaexperience@catalunyaexperience

www.twitter.com/catexperience@catexperience

www.instagram.com/catalunyaexperience

www.youtube.com/user/CatalunyaExperience

En savoir plus

www.catalunya.com

Partenaires

Partenaires / Membres ACT

Plage en familleNature et montagne en familleÉquipement de tourisme familial

costa BarceloNa

CalellaPhaRE DE CaLELLaDu haut du belvédère où se trouve le bâtiment du phare, la vue panoramique à 360º sur la ville, le Parc Naturel du Montnegre et le Corredor, comme sur la plage et la mer, est spectaculaire. Vous découvrirez également les secrets de l'histoire du phare du musée et de son centre d'interprétation, qui se trouvent dans ce bâtiment unique. www.calellabarcelona.com

CastelldefelsCanaL OLymPiquECréé pour accueillir les compétitions de canoë-kayak aux Jeux Olympiques de 1992, il est devenu un immense complexe sportif dédié aux activités aquatiques. Le parc propose la pratique de l'aviron, le canoë, le kayak, le téléski nautique, la natation, le wakeboard et le pitch&putt, entre autres. Il accueille également le plus grand parc de jeux gonflables de Catalogne, outre ses espaces de loisirs pour se promener, jouer et se reposer. www.canalolimpic.cathttp://castelldefelsturismo.com

Malgrat de MarPaRC FRanCEsC maCiàCe n'est pas un parc classique. Il est conçu pour la sécurité des plus jeunes et la tranquillité de leurs accompagnateurs. Il accueille des sculptures géantes, des jeux d'action pour les en-fants, des abris, des jeux sensoriels, ainsi qu'un amphithéâtre, une aire de pique-nique et des aires sportives. www.turismemalgrat.com

Pineda de MarBaBy CEnTERUn lieu spécialement conçu pour les familles avec des enfants jusqu'à 6 ans. Il dispose d'une zone d'allaitement, d'un réfri-gérateur, d'un micro-ondes, de tables à langer, d'une zone de stationnement pour les poussettes et de toilettes. Il dispose également de moniteurs qui programment des ateliers gratuits et des contes en plusieurs langues. www.visitpineda.com

Santa SusannaPaRC D'En COLOmERToute la famille profitera d'un moment de détente dans cet espace en plein air, dédié aux plus jeunes, avec des jeux pour enfants, des balançoires et un grand espace vert dans le centre de Santa Susanna. http://stasusanna-barcelona.com

Vilanova i la GeltrúEsPai FaRLe patrimoine maritime de la ville est mis en valeur dans le complexe muséal du phare de San Cristóbal. C'est un endroit où vous pourrez vous passionner pour les histoires des marins et des pêcheurs, découvrir des curiosités, retrouver de vieilles images de la plage de Vilanova et apprécier la vue sur la mer Méditerranée depuis les jardins. http://espaifarvng.catwww.vilanovaturisme.cat

costa DaUraDa

CalafellCiTaDELLE iBÉRiquEVenez profiter en famille d'un voyage dans le temps à l'époque des Ibères sur ce site, vous voulez découvrir et revivre l'histoire de nos ancêtres et entrer dans le monde fascinant de l'archéologie ? C'est le meilleur endroit ! www.calafellhistoric.orghttp://turisme.calafell.cat

CambrilsPaRC samàEn 1881, un homme politique qui revenait de Cuba lorsqu'elle a cessé d'être une colonie espagnole voulait recréer en Catalog-ne le paradis américain où il avait été si heureux. Dans un lieu qui respire le romantisme, le modernisme et l'air tropical, vous apprécierez la nature exubérante entre plantes et oiseaux. https://parcsama.eshttps://cambrils-turisme.com

SalouFOnTainEs ORnEmEnTaLEs DE La PROmEnaDE JaumE i Non seulement vous pourrez profiter de ce circuit en admirant les spectacles nocturnes d'eau, de musique et de lumière de la Font Lluminosa, mais aussi, dans les moments les plus chauds de la journée, vous pourrez vous rafraîchir sur les passerelles, avec les jeux de la Font Cibernètica et les geysers de la Font del Laberint. www.visitsalou.eu

El VendrellmusÉE Pau CasaLsSur la promenade maritime Sant Salvador, la Villa Casals est passée de résidence estivale du musicien à siège de musée, dont l'objectif est de conserver, préserver et diffuser la vie et l'œuvre du brillant violoncelliste à travers son vaste patrimoine artistique et documentaire. Les jardins sont un espace de loisirs au plu sprès de la nature et accueillent un restaurant avec des tables en plein air. www.paucasals.orgwww.elvendrellturistic.com

Vila Seca-la Pineda PlatjaPaRC Du PinaR DE PERRuquETIl s'agit d'un parc public emblématique, avec pour thèmes des principaux intérêts de la nature : le vent, la lumière, l'ombre, la terre et l'eau. Cet espace naturel situé sur le front de mer a été réhabilité au bénéfice des familles, lors de travaux de remise en valeur de la nature qui ont duré quelque dix ans. www.lapinedaplatja.info

PIrINeUs

BergaCuLTuRE ET naTuRE La vocation de tourisme familial de Berga inclut les municipali-tés d'Avià, Castellar del Riu et Cercs, ainsi que la ville de Berga. Découvrez les attraits culturels de chacune d'entre elles, tels que l'héritage industriel, la traditionnelle fête de la Patum et la nature imposante de la région. www.turismeberga.cat

Pirineus-Noguera PallaresaPaRC naTuREL DE L'aLT PiRinEuLe Parc Naturel de l'Alt Pirineu est le plus grand de Catalog-ne et offre des paysages de haute et moyenne montagne. L'imposant et isolé Massís de l'Orri, 2 439 mètres d'altitude, possède une faune et une flore d'une richesse remarquable. Le parc organise des activités, des formations, des ateliers, des excursions guidées et des conférences. http://parcsnaturals.gencat.cat/altpirineu http://turisme.pallarssobira.cat

La Vall d'en Bas-Les PresesÉCOmusÉE Can TROnaCan Trona, en tant que centre de culture et de nature de la Vall d'en Bas, est une installation territoriale tournée sur la recherche, la diffusion et la promotion du patrimoine environne-mental, agricole et culturel, et qui encourage l'utilisation de ce patrimoine pour améliorer la qualité de vie. www.cantrona.cat www.vallbas.cat/turisme

La Vall de BoíEnsEmBLE ROmanC'est la vallée « où les Pyrénées touchent le ciel » et qui abrite l'un des plus importants ensembles d'églises romanes d'Eu-rope, un site inscrit au Patrimoine mondial de l'humanité par l'Unesco. Avec les sports de neige et les sports d'aventure, le réseau de chemins et la station thermale de Caldes de Boí font de ce petit coin des Pyrénées un lieu idéal pour passer d'excellentes vacances en famille. www.vallboi.cat

costa Brava

BlanesJaRDins BOTaniquEsDeux options idéales pour une visite reposante : sur les falaises et avec certaines des vues les plus spectaculaires de la Costa Brava, le Jardin botanique Marimurtra présente plus de 4 000 espèces végétales avec des spécimens extraordinaires. Et à seulement 4 kilomètres de Blanes se trouve le Jardin Botanique Tropical Pinya de Rosa, qui abrite une collection de palmiers, cactus et plantes succulentes, considéré parmi les plus beaux au monde. www.marimurtra.cathttp://pinya-de-rosa.es http://pinya-de-rosa.es www.blanescosta-brava.cat www.blanescostabrava.cat

Calonge-Sant AntoniCLuB DE PLaGE POuR EnFanTsPendant la saison estivale, les enfants peuvent profiter d'activités et d'ateliers animés par des moniteurs spécialisés. La capacité est limitée et l'inscription est obligatoire et gratuite pour les différentes propositions d'une heure chacune. www.calonge-santantoni.cat

Castell-Platja d’AroLE PaRC D'ELs EsTanysPouvez-vous imaginer tout ce qui peut être visité dans un parc ornithologique urbain de 150 000 mètres carrés ? Par exemple, suivre les circuits d'observation d'oiseaux, faire une promenade à pied ou à vélo autour du lac et s'arrêter sur l'aire de pique-nique, parmi bien d'autres activités. www.platjadaro.com

Lloret de Marmini CLuBsCe pari dédié au bien-être des plus jeunes consiste en l'installation de mini-clubs de fin juin à septembre sur les plages de Lloret et Fenals. Dans ces espaces, des activités sont pro-grammées et des jeux sont installés pour les enfants de 0 à 12 ans. La plage de Lloret accueille aussi un espace bébé et une bibliothèque sur la plage.www.lloret.cat

Les Valls d'ÀneuPaRC naTiOnaL D'aiGüEsTORTEs ET EsTany DE sanT mauRiCi C'est le seul parc national de Catalogne. Ses montagnes sont impressionnantes et la faune et ses quelque 200 lacs accuei-llent une faune et une végétation extrêmement riches. Depuis Espot, le parc est accessible par les transports en commun. Le transit des véhicules de tourisme à moteur est interdit dans tout le parc, ainsi que les vélos à partir des lacs. http://parcsnaturals.gencat.cat/es/aiguestortes www.vallsdaneu.org

Vall de CamprodonPaRC naTuREL CaPçaLEREs DEL TER i EL FREsERLe sommet du Puigmal, à 2 910 mètres, est le point culminant du parc. Cette zone protégée offre aux visiteurs la possibilité de découvrir la faune et la flore de la haute montagne. Elle abrite éga-lement des sources et des gorges des rivières qui lui ont donné son nom. La pratique d'une randonnée de qualité est garantie. http://parcsnaturals.gencat.cat/ca/ter-freser www.valldecamprodon.org

costa DaUraDa

Muntanyes de PradesCEnTRE D'inTERPRÉTaTiOn DEs munTanyEs DE PRaDEs Une visite permettra à toute la famille de découvrir l'immensité du territoire ainsi que les petits coins les plus charmants. Le centre met en valeur le monde des sensations qui nous atten-dent dans les montagnes de Prades, où la nature et le patrimoi-ne s'unissent pour multiplier les plaisirs. www.prades.cat/es/turismo/centre-dinterpretacio www.muntanyescostadaurada.cat www.concadebarbera.info

terres De l'ÈBre

Els PortsBELvÉDèRE DE CaRO Le mont Caro, qui culmine à 1 441 mètres, est le centre du massif montagneux d'Els Ports, qui réserve d'innombrables coins et recoins à découvrir pour les familles qui aiment les randonnées. Depuis le belvédère spécifiquement aménagé, les vues sur la plaine du delta et sur la mer sont exceptionnelles. www.roquetesturisme.cat https://elsportsenfamilia.catÉcomusée Can Trona

© C

AN

TR

ON

A

Club d'enfants à Santa Susanna.

© M

IGU

EL

áN

GE

L á

LVA

RE

z. A

CT

Activités nautiques à Vilanova i la Geltrú.

© N

AN

O C

AS

. hE

RE

DE

RO

S J

ULI

O S

ILVA

NIO

ME

LAN

IO, S

L. A

CT

Vélo en famille à Roses.

© N

AN

O C

AS

. hE

RE

DE

RO

S J

ULI

O S

ILVA

NIO

ME

LAN

IO, S

L. A

CT

Parc national d'Aigüestortes et Estany de Sant Maurici.

© J

OS

é L

UIS

RO

DR

IGU

Ez.

AC

T

© ORIOL CLAVERA. ACT

© M

AR

INA

S’A

GA

DEsTinaTiOns

Plage en familleNature et montagne en familleÉquipement de tourisme familial

COsTa BRava CASTELL-PLATJA D’ARO

11. Où est Xalari ?Trois jeux de piste, un dans chaque centre, vous permettront de découvrir la commune de manière ludique, en suivant la trace de la mascotte du tourisme familial. http://ciutada.platjadaro.com

COsTa BRava LLORET DE MAR

12. Water WorldCe parc accueille des montagnes russes aquatiques, des piscines à vagues, des rivières rapides, des toboggans multipistes et des aires pour enfants. www.waterworld.es

COsTa BRava CALONGE-SANT ANTONI

10. vendanges en FamilleVisite d'un domaine viticole où vous pourrez fouler le raisin, bénéficier d'une dégustation et d'un concert, d'une séance de yoga en famille ou d'un spectacle clownesque.www.calonge-santantoni.cat

COsTa BRava BLANES

9. un zeste de BlanesUne activité gratuite, sous la forme d'un jeu d'indices, pour les enfants de 5 à 12 ans afin de découvrir la ville et ses environs en famille. www.blanescostabrava.cat

COsTa BRava SANT PERE PESCADOR

15. OrnitokayakVous naviguerez en kayak biplace sur le dernier tronçon de la rivière Fluvià, au cœur de la Réserve intégrale des Aiguamolls de l'Empordà. www.kayakcostabrava.com/ornithocaiac-als-aiguamolls

COsTa BRavaTORROELLA DE MONTGRí-L’ESTARTIT

16. Randonnée palmée dans les Îles medesUn parcours guidé, avec tout le matériel de randonnée palmée, bateau et moniteurs, pour découvrir les fonds marins de cette réserve naturelle. www.visitestartit.com

COsTa BaRCELOnaCALELLA

17. aventure dans l'eauLe WaterSports Centre organise les activités les plus amusantes en mer : kayak, paddle surf et banana boat, parmi bien d'autres propositions. www.wsc.cat/inicio.html

COsTa BRava SANT FELIU DE GUíxOLS

14. aventure pirateLe drapeau pirate hissé, vous partirez de S'Agaró avec toute la famille et naviguerez le long de la côte à la recherche du trésor. https://sagaroexperiences.com

COsTa BRava roses

13. Petit train touristique Roses ExpressUne excursion au Cap de Creus pour profiter des panoramas fantastiques sur le parc naturel, avec une visite des plages les plus emblématiques. www.trenrosesexpres.com

20. Route de la terre à la mer

COsTa BaRCELOnaPINEDA DE MAR

Pour découvrir les huit siècles d'histoire de la cité, rien de mieux que de réaliser cet itinéraire guidé en plusieurs langues. www.visitpineda.com

COsTa BaRCELOna SANTA SUSANNA

21. activ naturaAux portes du Parc naturel du Montnegre i el Corredor se trouve un complexe d'aventure où vous pourrez pratiquer des sports, du combat au laser, du tir à l'arc et des activités d'orientation.http://stasusanna-barcelona.com

Deux heures sur un bateau spécialement conçu pour apprendre à naviguer. Vous apprécierez la côte d'un autre point de vue. www.rocroi.com/ca/bateig-vela-2h.html

COsTa BaRCELOnaVILANOVA I LA GELTRú

22. Baptême de voile

COsTa BaRCELOnaMALGRAT DE MAR

19. Circuits urbains et tous terrainsVous découvrirez ce village de pêcheurs et son environnement naturel, sur des circuits en vélo, quad, rosalies ou buggy que David Rent vous propose. www.davidrent.com/es/index.html

COsTa BaRCELOnaCASTELLDEFELS

18. apprendre à naviguerLe Club nautique de Castelldefels et l'école de voile Garbí proposent des cours de voile le week-end pour les enfants de 4 à 17 ans.https://escolagarbi.com

PiRinEusLA VALL DE BOí

4. mapping vidéo à sant Climent de TaüllIl s'agit d'une projection audiovisuelle des fresques originales de l'abside de l'église, conservées au Musée national d'art de Catalogne. Une expérience qui laissera toute la famille sans voix. www.centreromanic.com

PiRinEus VALL DE CAMPRODON

6. animaux et aventureUn parc animalier situé dans une forêt d'une zone protégée, où les amoureux de la nature peuvent pratiquer différentes activités. www.molloparc.com

COsTa DauRaDa MUNTANyES DE PRADES

7. Les abeilles et la nature à PobletQui a peur des abeilles ? Avec cet atelier sur leur structure sociale et le rôle qu'elle joue au sein de notre écosystème, toute la famille ne pourra que les aimer. www.dracactiu.com

TERREs DE L’EBREELS PORTS

8. Geocaching ruralVous apprendrez à suivre une carte et à vous orienter dans la nature au cœur du Parc naturel d'Els Ports, dans l'espace de loisirs de La Franqueta.www.montsport.es

Sesamo Aventura. Port Aventura World. www.portaventuraworld.com

© A

CT

PiRinEusLES VALLS D’ÀNEU

5. Forêt verticaleLe Pirineus Parc Aventura est une forêt verticale située dans un cadre naturel incomparable, au cœur des Valls d'Àneu, qui offre plus de 80 activités aux familles. www.altaruta.com

PiRinEusBERGA

1. La serra de queraltUn parcours d'environ une heure et demie vous permettra de profiter des splendides panoramas et de découvrir sa faune et sa flore avec un guide biologiste spécialisé.www.turismeberga.cat

PiRinEusPIRINEUS-NOGUERA PALLARESA

2. Écomusée des bergersL'ancienne école de Llessuí, dans la vallée d'Àssua, vous pro-pose de découvrir gratuitement tous les secrets de la vie et du métier des bergers.www.llessui.com/ca/la-casa-del-pastor-de-llessui

PiRinEusLA VALL D'EN BAS-LES PRESES

3. Promenades à dos d'âneLe parc de Pedra Tosca, vous permet de faire connaissance avec cette race d'ânes autochtone et faire une promenade agréable. www.rucsisomeres.com

COsTa DauRaDa SALOU

25. itinéraire de découverteVous découvrirez Salou en commençant par un circuit sur piste cyclable de la promenade maritime, pour continuer le long du chemin de ronde jusqu'à la plage de Capellans ou La Llarga. www.visitsalou.eu

COsTa DauRaDa EL VENDRELL

26. Zone aquatique de la masia BlancaLa Masia Blanca est une réserve marine qui organise des visites guidées à travers la pratique de la randonnée palmée de surface.www.elvendrellturistic.com

COsTa DauRaDa VILA-SECA-LA PINEDA PLATJA

27. aquopolis Costa DauradaUn parc aquatique avec toboggans, piscines, pelouses, activités selon les âges et spectacles de dauphins et d'otaries. https://costa-dorada.aquopolis.es

COsTa DauRaDa CAMBRILS

24. Train touristiqueVous profiterez d'un voyage pour toute la famille, de la zone portuaire au quartier de Vila, où les petits coins historiques de la vieille ville vous attendent. www.cambrils-turisme.com

COsTa DauRaDa CALAFELL

23. Calafell aventuraÀ seulement 100 mètres de la plage, cet espace de loisirs en pleine nature accueille des tyroliennes, karts, cinéma, mur d'escalade et minigolf, entre autres attractions. www.calafellaventura.com

© A

JUN

TAM

EN

T D

E C

ALO

NG

E I

SA

NT

AN

TON

I

venez découvrir toutes les activités familiales !

nature et montagne en famille

DEsTinaTiOns

Plage en famille La Catalognevoyager avec des enfants

RosesEsPaCE CuLTuREL La CiuTaDELLaSitué dans une forteresse du XVIe siècle, il comprend une zone archéologique, un musée d'histoire, une salle d'exposition, un espace panoramique et un espace public où les visiteurs peuvent vivre, interagir, réfléchir, apprendre et s'amuser avec le patrimoine de cette région. www.visitroses.cat

Sant Feliu de GuíxolsmusÉE D'hisTOiRE DE La JOGuinaSitué dans une maison emblématique, ses salles présentent plus de 3 500 jouets, essentiellement de fabrication espagno-le, organisés par thèmes et par ordre chronologique. Le mu-sée offre également des services de cafétéria et de boutique. www.museudelajoguina.cat/es.htmlhttps://visitguixols.com

Sant Pere PescadorPLaGE ET sPORTs nauTiquEsLa plage peu profonde et le sable fin avec des dunes vierges en font un endroit idéal pour les familles. Au cœur du Parc naturel des Aiguamolls de l'Empordà et entouré par la rivière Fluvià, c'est l'endroit idéal pour pratiquer des sports nauti-ques comme le kayak, la voile, le windsurf et le kitesurf. http://visitsantpere.com

Torroella de Montgrí-L’EstartitPaRC naTuREL EL mOnTGRí, LEs iLLEs mEDEs ET LE BaiX TER

Un paysage singulier, formé par des falaises, des plages et des criques qui pénètrent dans un fond marin de grande valeur écologique, un massif montagneux riche en habitats divers et les marais de l'embouchure du Ter constituent un patrimoine digne d'étude, de conservation et de promotion, afin que tous les amoureux de la nature puissent bénéficier de ce paradis en bord de mer. http://parcsnaturals.gencat.cat/ca/illes-medeswww.visitestartit.com

Page 2: DEsTinaTiOns nature et montagne Plage en famille en ...act.gencat.cat/wp-content/uploads/2019/10/MapaguiafamiliarFRA.pdf · Pau Casals et Antoni Gaudí. Ses villes et ses villages

E-9

C-12

C-12

C-13

C-13

C-12

C-12

C-26

C-26

C-26

C-13

L-310

C-53C-75

C-14

C-14

C-26

C-55

C-26

C-26

C-38

C-63

C-66

C-16

C-62

C-16

C-16

C-16

E-9

E-9

A-14

N-II

N-II

C-37

C-75

C-13

C-13

N-260

N-260

N-260

N-145

N-230

N-230

N-230

C-28

C-13

C-14

N-260

N-260

N-154

N-260

N-260N-260

N-260

N-260

E-15

E-15

N-II

N-II

A-2

C-58

A-9

A-9

N-340

C-260

C-37

C-25C-25

C-15

C-65

C-31

C-66

C-17

D-617

A-2

B-24

N-235

N-340

N-340

N-420

N-240

N-240

N-240

N-240

N-240

N-340

N-340

B-224

C-37

C-14

C-37

C-31

C-31

N-420

N-420

C-12B

C-12

C-42

AP-7

AP-7

AP-7

AP-7AP-2

AP-2

C-16

C-32

C-32

C-58

B-140

AP-7

T-315

C-14

A-27

AP-2

AP-2

A-22

A-2

A-2

LL-12

LL-11

C-32

C-15

C-14 T-11

A-7

E-15

E-15

E-90

E-90

E-15

E-90

E-90

E-15

E-15

E-15

C-12

C-12C-43

C-44

C-45

A-7

A-7

N-II

C-35N-II

N-II

C-54

C-55

C-58

C-61

C-63

C-65

C-31

C-31

C-66

C-25

C-35

N-IIa

C-55C-37

A-7

A-2

A-2

C O S T A D A U R A D A

C O S T A D A U R A D A

B A R C E L O N AB A R C E L O N A

T E R R E S D E L L E I D AT E R R E S D E L L E I D AP A I S A T G E S B A R C E L O N AP A I S A T G E S B A R C E L O N A

C O S T AB A R C E L O N A

C O S T AB A R C E L O N A

C O S T A B R A V AC O S T A B R A V A

VAL D’ARANVAL D’ARAN

P I R I N E U SP I R I N E U S

T E R R E S D E L’ E B R E

T E R R E S D E L’ E B R E

Túnel del Cadí

Túnelde Collabós

Túnelde Vielha

Túnels de Vallvidrera

Túnel del Bruc

Túnel de Bracons

Zone naturelle d'intérêt national

L'Albera

Parc naturel de Sant Llorenç del

Munt i l’Obac

Parc naturel du Delta de l'Èbre

Parc naturel du Montseny

Parc naturel du Montseny

Parc naturel de la zone volcanique

de La Garrotxa

Site naturel d'intérêt national de la vallée du

monastère de Poblet

Parc naturel de la Serra de

Collserola

Parc naturel de L'Alt Pirineu

Parc naturel d'Els Ports

Parc naturel Serra de Montsant Réserve naturelle du Delta

du LlobregatParc du Garraf

Parc naturel La Muntanya de Montserrat

Parc naturel El Montgrí, Illes Medes et Baix Ter

Parc naturel Aiguamolls

de l’Empordà

Parc naturel du Cap de Creus

Parc national d'Aigüestortes et Estany

de Sant Maurici

Réserve naturelle de Sebes

Zone naturelle Guilleries-Savassona

Parc naturel Capçaleres del Ter

i el Freser

Parc naturel Cadí-Moixeró

Géoparcs

Parc Géologique et Mineur de la

Catalogne Centrale

el Ter

el Fluvià

l’Ebre

l’Ebre

l’Ebre

el G

aià

l’Anoia

el Francolí

el Ter

la Muga

el Llobregat

l ’Anoia

el Sió

Riu Corb

Riu de Set

el Foix

el Llobregat

Golf de Roses

Golf deSant Jordi

Pantà de la Baells

Pantà de Boadella

Estany de Banyoles

Pantàde Susqueda

Pantà de SauPantà de

Camarasa

Pantà de Canelles

Pantà de Santa Anna

Pantàde Rialb

Pantà de Riba-roja

Pantà de Flix

la N

ogue

ra P

allaresa

la Noguera Pallaresa

Pantà d’Oliana

Pantà deTerradets

Pantà d’Escales

Pantà de Sant Antoni

el Rialb

Arriu Garona

Pantà de Cavallers

Fonts del Llobregat

el Segre

Estany de Sant Maurici

Riu de Carreu

el F

rese

r el Manol

el C

arde

ner

el Ter

Riu de la Sénia

l’Encanyissada

la Tordera el Seg

re

la Noguera R

ibagorçana

Cap de Begur

Cap de Tortosa

D e l t a d e l ’ E b re

Cap de Sant Sebastià

Illes Medes

Cap de Creus

Cap de Cervera

Pica d’Estats3143 m

Puigmal2910 m

Matagalls1697 m

Turó de l’Home1706 m

Caro1442 m

Pedraforca2497 m

els Encantats2745 m

MONESTIRDE MONTSERRAT

CHARTREUSE D'ESCALA DEI

La Molina

Masella

Vall de Núria

Vallter 2000

Espot EsquíBoí-Taüll Resort

Port-Ainé

Portaventura WorldFerrari LandCaribe Aquatic Park

AquopolisBosc Aventura

Jumpland Aventura

Illa Fantasia

Aqualeon

Aquarium BCN

PobleEspanyol

Diver Parc Lúdic

Món La Bassa

Catalunya en Miniatura

Canal Olímpic de Catalunya

MarinelandParc Aventura

Activ Natura

Costa BravaParc Aventura

Aquadiver

Nautilus

Pp’s ParkGiravolt Parc

Parc Aventura

Water WorldGnomo ParkDofí Jet Boats

Park Aquàtic AquabravaPaintball

Far West

Molló Parc

ZOO DEL PIRINEU

Gaudí Centre Reus

PIRINEUS-NOGUERA

PALLARESA

VALL DE CAMPRODON

VALL D’EN BAS LES PRESES

MUNTANYES DE PRADES

L’ESTARTIT

ROSES

SANT ANTONI DE CALONGE

SANT FELIU DE GUÍXOLS

PLATJA D’ARO

SANT PEREPESCADOR

Núria

Boí

Barruera

Erill la Vall

Taüll

Espot

Esterri d'Àneu

Alt Àneu

Guingueta d'Àneu

Vilaller

Caldes de Boí

Senet

les Cases d’Alcanar

Vimbodí i PobletVallclaraSantes Creus

la Febró

Capafonts Mont-ral

Vilaverd

l'Espluga de Francolí

Alcover

Arbolí

Prades

Vilanova de Prades

Arties

Llesp

Isil

CalongePalamós

Vila-seca

les Preses

Vall d’en Bas

Llavorsí

Rialp

Soriguera

Gerri de la Sal

Camprodon

Sant Carlesde la Ràpita

Freginals

Ulldecona

la Sénia

el Perelló

Roquetes

Mas de Barberans

Alfara de Carles

Horta de Sant Joan

Prat de Comte

PaülsArnes

Palafolls

Vilassar de Dalt

Albinyana

Sant Salvador Coma-ruga

Santa Coloma de CervellóTorrelles de Llobregat

Odèn

AviàCapolat

Castellar del Riu

Cercs

Àger

Alòs de Balaguer

Vilanovade Meià

Os de Balaguer

el Cogul

Vallbonade les Monges

Bellverde Cerdanya

Les

Bagà

LlanarsVilallonga

de Ter

Setcases

Sant Pau de Segúries

Molló

la Pobla de Segur

Alins

2726

23

22

1720

912

21

19

14

1110

15

16

13

18

6

25

8

7

4 2

VALLS D’ÀNEU

5

1

3

24

Balaguer

LLEIDAMollerussa

Gandesa

Móra d’Ebre

Falset

Tortosa

Amposta

les Borges Blanques

Tàrrega

Montblanc

Valls

Reus

TARRAGONA

la Seu d’Urgell

Solsona

Puigcerdà

A N D O R R A

F R A N C E

ME

R

DI

TE

RR

AN

ÉE

Berga

Ripoll

Vic

Manresa

IgualadaTerrassa

Vilafrancadel Penedès

BARCELONA

Sabadell

Sant Feliude Llobregat

Olot

Figueres

Banyoles

GIRONA

Mataró

Santa Colomade Farners

Cervera

Granollers

Vielha

el Pont de Suert

Tremp

Sort

VALL DE BOÍ

BERGA

BARCELONA

ELS PORTS

CAMBRILS

CASTELLDEFELS

LLORET DE MARBLANES

SANTA SUSANNA

CALELLA

MALGRAT DE MAR

PINEDA DE MAR

VILANOVA I LA GELTRÚ

SALOU

COSTA DAURADA

DELTA DE L’EBRE

CALAFELL

EL VENDRELLLA PINEDA

GIRONA - COSTA BRAVA

REUS

ANDORRA - LA SEU

LLEIDA - ALGUAIRE

ÉGLISES ROMANES DE

LA VALL DE BOÍ

FESTES DEL FOC

FESTES DEL FOC

FESTES DEL FOC

FESTES DEL FOC

FESTES DEL FOC

FESTES DEL FOC DE LA VALL DE BOÍ

Parc astronomique El Montsec

PARC OLÍMPIC DEL SEGRE

OEUVRES D'ANTONI GAUDÍ ET LLUÍS DOMÈNECH I MONTANER

CRYPTE DE LA COLONIA GÜELL

CASTELLS TOURS HUMAINES

LA PATUM

PEINTURES RUPESTRES

PEINTURES RUPESTRES

SITE ARCHÉOLOGIQUE DE TÁRRACO

PEINTURES RUPESTRES

PEINTURES RUPESTRES

PEINTURES RUPESTRES

PEINTURES RUPESTRES

PEINTURES RUPESTRES

PEINTURES RUPESTRES

PEINTURES RUPESTRES

FESTES DEL FOC

FESTES DEL FOC

FESTES DEL FOC

MONESTIRDE POBLET

PEINTURES RUPESTRES

Aéroport

Station AVE

Port

Station nautique

Plage en famille Patrimoine de l'humanité

Réserve de biosphère

Activités familiales

Géoparcs

Parc naturel

Nature et montagne en famille

Station de montagne et de neige

Parc aquatique, parc à thème et parc de loisirs

Réservations Starlight

00

1 : 525 000

0 5 10 15 20 km

Baró PL-000086+34 689 130 020Casa Parramon PL-000206http://casaparramon.comLo Paller de Cal Bosch PL-000328www.calbosch.com

vall de Boí

augusta **** HL000785www.boitaullresort.comEl Rantiner ** HL000753www.hotelelrantiner.comFarré d’avall * HL000581www.farredavall.commanantial **** HL000018www.caldesdeboi.comRomànic *** HL000758www.boitaullresort.comTaüll ** HL000683www.boitaullresort.comLa Plaça HL000316www.hostal-laplaza.comPey ** HL000494www.hotelpey.com

arenys de Boí HUTL000348-HUTL000395www.arenysboi.comLa solana ** ATL000003www.boitaullresort.com

vall de Camprodon

vall de Camprodon KG-000144www.valldecamprodon.netEls solans KG-000148www.campingcamprodon.comEls Roures KG-000098www.elsroures.comConca de Ter KG-000105www.concater.com

L’hotelet del Bac * HG-002427http://hoteletdelbac.comGrèvol spa **** HG-002180www.hotelgrevol.comLa Placeta HG-002093www.laplacetacamprodon.comEl quintà HG-002209https://hostalelquinta.comhostal Can Tiranda HG-001652http://es.cantiranda.comRiga HG-001921https://fondariga.com

Can soler PG-000719https://rourevell.com/esCan Pletis PG-000835+34 655 625 531Etxalde PG-000207https://etxalde.netCan Galló PG-000189www.cangallo.es

Les Barnedes ATG-000109https://barnedes.commas Can Buixat HUTG 002507 al 002512www.mascanbuixat.comEl molí de Can Coronel HUTG 033780

vall d’en Bas

Les Preses natura 2e cat.KG000124www.campingnatura.cat

La vall d’en Bas Alberg 560www.albergvallbas.cat

El Ferrés PG000917www.elferres.commas Garganta PG000093www.masgarganta.commas Rubió PG000059www.masrubio.comCan morera HG002461www.canmorera.commas Rafalot HUTG024810+34 972 690 184

vall de Bas **** HG002502 www.hotelvalldebas.cat

valls d’àneu

aigüestortes Camping Resort 2e cat. KL000047www.aiguestortescampingresort.com nou Càmping 2e cat. RL000015www.noucamping.com

món natura Pirineus Alberg 385www.monnaturapirineus.com

alba d’Esteve PL000730www.albadesteve.com

Castellarnau *** HL000314www.hotelcastellarnau.comhotel Poldo *** HL000141www.hotelpoldo.comLa morera *** HL000547www.hotel-lamorera.comLo Paller del Cisco ** HL000681 www.lopaller.comPosada d’àneu ** HL000672www.posadadaneu.comvall d’àneu ** HL000341www.hostalvalldaneu.com

Costa Brava Blanes

La masia 2e cat. KG000017www.campinglamasia.comsolmar 2e cat. KG000071www.campingsolmar.com

Beverly Park **** HG002135www.hotelbeverlypark.comBlaucel **** HG002311www.blaucelblanes.comBlaumar **** HG002165www.blaumarblanes.comhotel Esplèndid *** HG002113www.hotelesplendid.essa malica * HG002127www.samalica.com

aR muntanya mar HUTG017189 / HUTG017218www.apartreception.com

Calonge-sant antoni

Cala Gogó 1e cat. RG000056www.calagogo.esinternacional de Calonge 1e cat. HG000037www.intercalonge.com

aubi ** HG000322www.hotelaubi.comhotel maria Teresa * HG001920www.hotelmariateresa.comsilken Park hotel san Jorge **** HG000033www.parkhotelsanjorge.comCan Fabrellas * HG001735www.canfabrellas.com

Castell–Platja d’aro

Riembau 1e cat. KG000027www.riembau.comvall d’aro 1e cat. KG000032www.valldaro.com

aromar **** HG001131www.hotelaromar.com

h Top Caleta Palace **** HG002437www.htophotels.comPlanamar * HG000346www.planamar.comh Top Platja Park **** HT000464www.htophotels.com

Goetten apartamentos ATG000091www.goetten.esLes Palmeres ATG000074www.lespalmeres.net

Lloret de mar

santa Elena Ciutat 1e cat. KG000050www.campingsantaelena.comTucan 2e cat. KG000134www.campingtucan.com

anabel **** HG001791www.hotelanabel.comFenals Garden **** HG001880www.fenalsgarden.comGran Garbí **** HG001815www.hotelesgarbi.comGuitart Gold Central Park Resort & spa **** HG002330www.guitarthotels.comh Top Royal Beach **** HG001929www.htophotels.comh Top Royal star **** HG001795www.htophotels.commaria del mar **** HG000751www.mariadelmarhotel.comEvenia Olympic Palace **** HG002422www.eveniahotels.com Olympic Park **** HG000363www.eveniahotels.comalegría Plaza Paris **** HG000910www.alegria-hotels.comRosamar & spa ****s HG000086www.rosamarhotels.comRosamar Garden Resort **** HG002297www.rosamarhotels.comsurf-mar **** HG001993 www.sambahotels.comCosta Encantada **** HG002291www.marsolhotels.comsamba *** HG000607www.sambahotels.comXaine Park *** HG001143www.xaine.com

albamar apartamentsHUTG005275 / HUTG005359www.albamar.comEldorado HUTG05539 / HUTG005601www.eldorado-lloret.comXaine sun & moon HUTG00549804www.xaine.com

Roses

salatà 2e cat. KG000048www.campingsalata.com

Ciutadella ** HG001572www.hotelciutadella.comCv Cala montjoi * HG001572www.montjoi.commediterráneo Park **** HG002355www.hotelsmediterraneo.commonterrey **** HG001612www.hotelmonterreyroses.comnovel Risech * HG001585www.hotelsrisech.com

Daniel apartamentos ATG000058www.inmosantos.com Terraza santa maria HUTG 003113www.apartamentsterraza.com

sant Feliu de Guíxols

sant Pol & spa 1e cat. KG000005www.campingsantpol.cat

alabriga hotel & home suites***** HG002532www.hotelalabriga.comhotel del mar * HG000333 www.hoteldelmar.es

apartaments L’Estel HUTG004411-21www.brusisantpol.comvil·les Brusi HUTG002654-76www.brusisantpol.com

sant Pere Pescador

aquarius 2e cat. KG000078www.aquarius.esL’àmfora 1e cat. KG000112www.campingamfora.comLa Ballena alegre Costa Brava 1e cat. KG000097www.ballena-alegre.comLas Dunas 1e cat. KG000450www.campinglasdunas.comLa Gaviota ii 2e cat. KG000039www.lagaviota.comLas Palmeras 1e cat. KG000021www.campinglaspalmeras.comRiu 2e cat. KG000034www.campingriu.com

Can mas PG000743www.canmas.netmas del Joncar PG-589www.masdeljoncar.com

Can Ceret *** HG-002205www.canceret.comEl molí * HG-002077www.hotelelmoli.com

Torroella de montgrí-L’Estartit

Les medes 1e cat. KG000072www.campinglesmedes.com

medes ii *** HG001387www.hotelmedes.comnereida *** HG001025www.hotelnereida.comPanorama *** HG001115www.hotelpanoramaestartit.catLes illes * HG000366www.hotellesilles.comPicasso * HG001939www.hotelpicasso.net

Costa Daurada Calafell

4R miramar Calafell *** HT000034 www.4rhotels.comantiga *** HT000782www.antiga.infosalomé * HT000139www.hotelsalomecalafell.comsolimar HT000035www.hotelapartamentosolimar.com

Calafell Palace ATT000022 www.calafell66.comCosta d’Or ATT000032 www.hacostador.comCostamar ATT000023www.costamarcalafell.comEscor ATT000029www.apartescor.commandala apartments HUTT-011582 / HUTT-011585www.mandalapartments.com

Cambrils

àmfora d’arcs 2e cat. KT000091www.cambrilsvacances.comDon Camilo 2e cat. KT000077www.platjacambrils.comJoan 2e cat. KT000101www.campingjoan.comLa Llosa 3e cat. KT000032www.camping-lallosa.com

mas montbrió Belvedere PT000330 www.montbriobelvedere.com

Can solé ** HT000047www.hotelcansole.comCambrils Park Resort **** HT000875 www.cambrilspark.esCesar augustus *** HT000447www.augustushotels.esCenturion Playa **** HT000470www.centurionplaya.comEl Camí * HT000236www.hotelcami.comEstival Eldorado Resort **** HT000723www.doradoplaya.comh10 Cambrils Playa **** HT-000651 www.h10hotels.comOlimar ii *** HT000734www.olimar2.comTRyP Port Cambrils **** HT-000762www.melia.comvilamar ** HT000761www.hotelvilamarcambrils.comaugustus *** HT000444www.augustushotels.esBest maritim **** HT000608www.besthotels.es

Geminis HUTT-005550 / HUTT-005567www.apartamentosgeminis.comPins Platja ATT000021www.pinsplatja.comvoramar ATT000016www.voramarcambrils.com

El vendrell

Camping vendrell Platja 1e cat. KT000111www.vendrellplatja.es

alberg santa maria del mar Alberg 3www.xanascat.cat

Els Cups PT000320www.elscups.cat

nuba hotel Comarruga **** HT000841www.nubahotelcomarruga.comPlatja mar *** HT000754www.eveniahotels.comPensió Rovior ** HT000752 977 693 853

La Casa de Juanjo HUTT007302www.lacasadejuanjo.es

muntanyes de Prades

Prades Park 1e cat. KT000114www.campingprades.comserra de Prades 1e cat. KT000119www.serradeprades.com

Jaume i HB000371www.xanascat.catsomianatura Alberg 436www.somianatura.net

Cal Crispí PT000193www.calcrispi.comCa l’Estruch PT000342www.calestruch.comCal Llarg PT000145Tél. : + 34 977 868 008Cal serret PT000201www.calserret.com

Cal maginet HT000836www.calmaginet.catEl Xalet de Prades *** HT000848www.xaletdeprades.comhostatgeria de Poblet HT000872 www.hostatgeriadepoblet.catvilla Engracia ** ATT000009www.villaengracia.comhostalet arbolí+34 977 816 171hostal del senglar HT000471www.hostaldelsenglar.com

Can LlorençHUTT004912 / HUTT 004916www.pradescanllorens.commasia sagués ATT000047www.masiasagues.cat

salou

Camping Resort sangulí salou 1e cat. KT000090 www.sanguli.es

4R Playa Park *** HT000645www.4Rhotels.com 4R salou Park Resort i **** HT000244www.4Rhotels.com4R salou Park Resort ii *** HT000677www.4Rhotels.com4R Regina Gran hotel **** HT000748 www.4Rhotels.comBlaumar hotel **** HT000697www.blaumarhotel.comCalypso *** HT000626www.medplaya.comCye holiday Centre *** HT000749www.cyesalou.com Dorada Palace **** HT000736www.doradapalace.comFour Elements suites **** HT000866 www.elementshotels.esGolden Port salou **** HT000661www.goldenhotels.comh10 mediterranean village HT000838 www.h10hotels.com h10 salauris Palace **** HT000765www.h10hotels.comhotel Caribe **** HT000772www.portaventuraworld.comhotel El Paso****HT000770www.portaventuraworld.comhotel Gold River **** HT000855www.portaventuraworld.comhotel Portaventura **** HT000760www.portaventuraworld.com mansión de Lucy ***** HT000888www.portaventuraworld.commarinada *** HT000650www.hotelmarinada.catsol Costa Daurada ****www.melia.com HT000787sun Club **** HT000796www.sunclubsalou.com

Cye salou ATT000015 www.cyesalou.comLes Dàlies ATT000001 www.lesdalies.com

vila-seca-La Pineda Platja

La Pineda 2e cat. KT000085www.campinglapineda.com

Estival Park **** HT000669www.estivalpark.esGran Palas hotel***** HT000868www.granpalashotel.comPalas Pineda**** HT000739 www.palaspineda.comGran hotel La hacienda **** HT000777www.hotelhacienda.net

Costa Barcelona Calella

El Far 2e cat KB000063www.campingelfar.comRoca Grossa 2e KT000056www.rocagrossa.com

alegria Espanya *** HB000225www.alegria-hotels.comBalmes *** HB000208www.ghthotels.comBernat ii **** HB003887www.hotelbernatcalella.comhTop amaika****HB002757www.htophotels.comhTop Calella Palace **** HB003303www.htophotels.commar Blau *** HB003184www.hotelmarblau.catGhT marítim *** HB000296www.ghthotels.comneptuno*** HB000310www.hotelneptuno.comsanta mónica*** HB001703www.medplaya.comTerramar *** HB002362www.hotel-terramar.com

Castelldefels

Estrella de mar 2e cat KB000183www.caesmar.com

solifemar ** HB003372www.solifemar.comsB BCn Events**** HB004295 www.sbhotels.com

Castellmar ATB000006www.marfina.commarfina ATB000007www.marfina.comPorta Coeli ATB000008www.marfina.com marítim ATB000010www.apartamentsmaritim.com

malgrat de mar

La Tordera 2e cat. KB000128www.campinglatordera.com

alegria maripins**** HB000791www.alegria-hotels.comTròpic Park**** HB000276www.tropic-park.comLuna Club **** HB004140www.lunashotels.comLuna Park*** HB003221www.lunashotels.comPapi*** HB001996www.hotelpapi.comRosa nàutica*** HB000710www.hotelrosanautica.com

Pineda de mar

Caballo de mar 2e cat. KB000087www.caballodemar.com

alegria Pineda splash **** HB000339www.alegria-hotels.comaqua hotel Promenade **** HB003977www.aquahotel.comGolden Taurus Park Resort **** HB001832www.goldenhotels.comh Top Pineda Palace ***** HB000336 www.htophotels.com

santa susanna

Bon Repòs 2e cat. KB000038 www.campingbonrepos.com

Can Rosich PB-000105www.canrosich.com

alhambra *** HB002976www.hotelalhambra.netaqua hotel aquamarina**** HB003862www.aquahotel.comCaprici **** HB003881www.hotelcaprici.comCaprici verd **** HB004178www.hotelcapriciverd.comFlorida Park **** HB003845www.grupflorida.comh.Top Royal sun **** HB004034www.htophotels.commercury**** HB003898www.hotelmercury.comaqua hotel montagut suites **** HB004023www.aquahotel.commontemar marítim **** HB004246www.montemarmaritim.com aqua hotel Onabrava & spa**** HB004093www.aquahotel.comsirius **** HB004081www.checkinsirius.comTahití Playa ***** HB004044www.tahitiplaya.com

vilanova i la Geltrú

El Racó de mar 2e cat. KB000053www.campingelracodemar.comPlatja vilanova 2e cat. KB000111www.platjavilanova.comvilanova Park 2e cat. KB000114www.vilanovapark.com

Ceferino*** HB000558www.hotelceferino.com

atenea Park i, atenea Park ii, atenea Park iii ATB000019-21 www.hotelateneapark.comPai Pai HUTB010704

Terres de l’Ebre Els Ports

Camping els Ports 2e cat. KTE000121www.camping-elsports.com

Cal Badat PTE000142www.calbadat.catCal Gorro PTE000137www.calgorro.comCal Puyo PTE000288www.calpuyo.cathort de Fortunyo HTE000811 www.hortdefortunyo.comLa Premsa-arnes PTE000196www.lapremsacasarural.netLes valletes ATTE000003www.lesvalletes.orgmas Daudén PTE000291www.masdauden.commaset de Castanyer PTE000281mas del Cigarrer PTE000155www.masdelcigarrer.comsènia de Don Pedro PTE000031www.seniadedonpedro.com

Parador de Tortosa **** HTE000542www.paradores.es sB Corona de Tortosa **** HTE000710www.sbhotels.es Casa Barceló HTE000757www.casabarcelo.comCasa manolo HTE000705www.hostalcasamanolo.esvilar Rural d’arnes **** HTE000840www.vilarsrurals.com/es/hotel-rural-cataluna/arnes

Casa la Fábrica HUTTE002818 www.hortadesantjoan.cat La vall de silvestre ATTE000008 www.lavalldesilvestre.com

Des hébergements à apprécier en famille

Campings

auberges

Tourisme rural

hôtels

appartements et logements touristiques

Pirineus Berga

Berga Resort 1e cat. KCC000133www.bergaresort.com

alberg de Berga www.albergdeberga.cat

El Cobert de vilaformiu PCC000111www.vilaformiu.com

masies PuigventósPCC000423 / PCC000287/PCC000715www.puigventos.com

Pirineus-noguera Pallaresa

L’Orri del Pallars KL-000069www.orridelpallars.cat

alberg Les Estades Alberg 147+34 934 301 606

Port ainé 2000 **** HL-000769www.portaine.catRiberies **** HL-000725http://riberies.catDel Rei ** HL-000088www.hotelderei.comPessets **** HL-000343www.hotelpessets.comFlorido ** HL-000813www.hotelflorido.comL’alcova ** HL-000832www.hotelalcova.comPey ** HL-000634www.aparthotelpey.comRoch * HL-000500www.rochhotel.comCan Josep HL-000583www.hostalcanjosep.comCan mariano HL-000600www.canmariano.cathostal alt Pirineu HL-000849http://hostalaltpirineu.com

Casa Rogel PL-000677+34 638 31 79 77Casa Bellera PL-000685www.casabellera.comCasa macià PL-000216www.casamacia.comCasa Coix PL-000626www.casacoix.comCal Roset PL-000540www.calrosset.com

Km

Barcelona 107 162 99

Girona 107 255 197

Lleida 162 255 101

Tarragona 99 197 101

Barcelona

GironaLleida

Tarragona

Distances entre villes

ºC

Barcelona 11 12 14 17 20 24 26 26 24 20 16 12

Girona 9 10 13 15 19 23 26 25 23 18 13 10

Lleida 7 10 14 15 21 24 27 27 23 18 11 8

Tarragona 11 12 14 16 19 22 25 26 23 20 15 12

Températures moyennes pendant la journéeJanvier

MarsMai

JuinJuillet

AoûtSeptembre

Octobre

Novembre

Décembre

Février

Avril

La Catalogne