Des solutions aux problèmes spécifiques de

l’industrie l’industrie sucrière

« La modification, détérioration, copie ou utilisation des éléments de cette présentation sont interdites selon la législation en vigueur concernant les

droit d’auteur « loi du 11 mars 1957 et la loi du 3 juillet 1985 »Ce document est protégé par une signature numérique. Toute tentative de modifications, hors accord de l’auteur, sera alertée par email avec adresse

IP du transgresseur. Ce dernier sera susceptible d’être poursuivi juridiquement »

COPYRIGHT:

Siège européen, Harrogate, GB

METALCOAT, Carep 1

136 Boulevard de Finlande54 340 POMPEY

belzona@metalcoat.frTel: 03 83 49 47 82 Fax: 03 83 49 47 83

Gamme de produits Belzona• Polymères métalliques

Belzona série 1000

• Polymères élastomériquesBelzona série 2000

• Polymères membranesBelzona série 3000

• Polymères MagmaBelzona série 4000

• Polymères barrièresBelzona série 5000

• Systèmes d’entretienBelzona série 8000

Distributeurs Internationaux Belzona• Plus de 160 Distributeurs

Belzona dans le monde• Belzona est représenté dans

plus de 120 pays

A votre écoute• Consultants formés• Applicateurs agréés• Formation du client

• Assistance technique sur site• 24 heures sur 24

• 7 jours sur 7

Belzona présente des solutions aux problèmes spécifiques à la filière sucre, tels que :

Arbres endommagés Détérioration des vis sans fin

Dommage aux bandes transporteuses

Corrosion de la plaque tubulaire des

échangeurs thermiques

Détérioration des pompes à vide

•Le système de lubrification duroulement est tombé en panne

Arbres endommagés

Causes :

•Donc le roulement a grippé•Puis le roulement a usé l’arbre

Solutions conventionnelles limitées :

•Réparation par soudure: - Dilatation thermique de l’arbre- Temps de démontage important

•Puis le roulement a usé l’arbre

ClientSucrerie à betteraves, USAEquipementPresse à pulpeSolution•Appliquer l’agent de démoulage sur les demi-coquilles

Reconstruction de l’arbre - technique de façonnage

coquilles

•En choisissant cette technique de façonnage il a été possible de réaliser la réparation sans démonter l’arbre de la presse ceci a permis de réduire le temps d’arrêt très coûteux pendant la campagne•Arbre reconstruit précisément au diamètre d’origine

•Appliquer le Belzona série 1000 sur l’arbre après à une préparation de surface

Réparation sur place des dégâts mécaniquesClientSucrerie à canne, USA

EquipementUn arbre qui relie deux bacs tampon de jus de sucre

Solution•L’arbre a été reconstruit précisément par façonnage au diamètre d ’origine•Une réparation avec Belzona série 1000 a été réalisée pendant une intervention courte et sans démontage

ClientSucrerie à betteraves, GB

EquipementEpierreuse dans la zone de réception des betteravesSolution

Réparation sur place des dégâts de l’usure

Solution•L’arbre a été rayé et rendu rugueuse dans le but d’augmenter l’adhésion•Les dommages sur l’arbre de l’épierreuse ont été réparés sans démontage avec un métal Belzona série 1000•La concentricité a été restaurée en très peu si on compare avec une solution de démontage et usinage sur un tour

Solutions Belzona pour les problèmes d’arbres endommagés

•Polymérisation à froid•Aucune déformation thermique•Empêche la corrosion galvanique•Bonne résistance chimique•Adhérence importante•Adhérence importante•Haute résistance à la compression•Aucun retrait•Application facile•Prise rapide

Belzona - l’alternative économique à la métallisation des arbres

Erosion - abrasion des vis sans fin

•Frottements et chocs•Charges compressives importantes•Réaction galvanique entre les différentsmétaux de réparation

Causes :

métaux de réparation•Manutention de produits agressifs•Attaque chimique

•Revêtement renforcé en écailles de verre - Fragile / Faible résistance aux chocs et à l’abrasion

•Métallisation - Chère / Corrosion galvanique

Solutions conventionnelles limitées :

ClientSucrerie à betteraves, GB

EquipementVis de transfert à la sortie du diffuseur

Protection contre l’abrasion

SolutionSolution•Belzona 1811, résistant à l’abrasion,protège l’arbre contre toute détériorationsupplémentaire et compense l’usure de l’axemesurée jusqu’à 7.5 mm de profondeur.

•La protection Belzona reste en bon état à lafin de la campagne, alors que le revêtementd’un concurrent a totalement disparu.

Protection contre l’abrasion et les chocs

ClientSucrerie à betteraves, Italie

EquipementUne vis de décanteur dans un circuit de traitement de l’eautraitement de l’eau

Solution•Un produit Belzona résistant à l ’abrasion aété appliqué sur la surface de la vis trèsérodée.•Le revêtement protecteur a été appliquéjusqu’à hauteur du ruban dans le but decalibrer son épaisseur correctement.

Protection contre l’abrasion et les chocs

ClientSucrerie à betteraves, GB

EquipementVis de transfert à la sortie d’un crible des eaux boueusesboueusesSolution•Protection de l’axe et surface hélicoïdale de la vis avec Belzona 1812 résistant àl’abrasion•Le revêtement donne une excellente protection contre les produits transportés, etprolonge la durée de vie de l'équipement

Protection contre l’abrasion fine

ClientSucrerie à canne, Brésil

EquipementVis de transfert d’un sécheur de sucre cristallisé

Solution•Le revêtement Belzona protège l’axe et lasurface hélicoïdale de la vis contre lescristaux de sucre abrasifs.•Le revêtement Belzona peut réduire l’usureet de ce fait, réaliser des économies enmatière de maintenance.

•Résistance exceptionnelle à l’abrasionhumide et sèche•Résistance excellente à l’érosion •Résistance aux chocs augmentée•Adhérence importante

Solutions à l’érosion et l’abrasion des vis transporteuses

•Adhérence importante•Application facile•Réparations sur place•Efficace à long terme•Intervention rapide

Une solution durable et économique

Endommagement et patinage des bandes transporteuses

•Déchirement•Chocs et abrasion •Glissement du produit transporté•Perte de traction

Causes :

•Perte de traction•Joints arrachés•Arrachement des agrafes et boucles

•Vulcanisation - Mise en œuvre longue / Equipementspécifique nécessaire

•Collage à froid -Application limitée•Remplacement -Cher/Arrêt coûteux

Solutions conventionnelles limitées :

Modification des bandes transporteuses

ClientSucrerie à betteraves, GB

EquipementConvoyeur à betteravesConvoyeur à betteraves

Solution•La surface de la bande a été préparée avecune griffe Belzona.•Une série de bandes anti dérapantes sontfabriquées sur la surface du convoyeuravec un élastomère Belzona 2000 et desagrégats.

Modification des bandes transporteuses

ClientSucrerie à betteraves, Italie

EquipementRouleau d’entraînement d’un convoyeur à Rouleau d’entraînement d’un convoyeur à betteraves

SolutionApplication d’un système Belzona série 1000 mélangé à des agrégats.

•Application facile•Excellente résistance à l’abrasion•Adhérence importante•Consistance fluide ou pâteuse

Endommagement et patinage des bandes transporteuses

•Consistance fluide ou pâteuse•Bonne résistance chimique•Intervention rapide•Efficace à long terme•Résistant aux rayons UV

Erosion et corrosion des plaques tubulaires

•Contact avec des agents de nettoyagecaustiques et acides•Corrosion bi - métallique à l'interface entre

Causes :

•Corrosion bi - métallique à l'interface entreles tubes et la plaque•Contact avec les fluides à haute vélocité

•Revêtement renforcé en écailles de verre - Fragile/Faible résistance aux chocs et à l’érosion

•Métallisation et usinage - Chère/Effets galvaniques

Solutions conventionnelles limitées :

Reconstruction des plaques tubulaires

ClientSucrerie à canne, Australie

EquipementPlaque tubulaire d’un réchauffeur de jus brutPlaque tubulaire d’un réchauffeur de jus brut

Solution•Préparer la surface par grenaillage.•Reconstruire la plaque par façonnage avecdes produits Belzona série 1000 et desrondelles.•Gros plan du réchauffeur une année aprèsl’intervention.

Reconstruction des plaques tubulairesClientSucrerie à canne, Australie

EquipementPlaque tubulaire d’un évaporateurPlaque tubulaire d’un évaporateur

Solution•Préparer la surface par grenaillage.•Reconstruire la plaque par façonnage avecdes produits Belzona série 1000.•La durée de vie de la plaque a étéaugmentée grâce à l’application d’un revêtement résistant à l’attaque des produitschimiques.

Solutions contre l’érosion et la corrosion des plaques tubulaires•Revêtements résistants en immersionjusqu’à 185C •Excellente résistance chimique•Adhérence importante•Haute résistance à la compression•Haute résistance à la compression•Sans effet galvanique•Application facile•Intervention rapide•Simple à retoucher•Solutions éprouvées en service•Résistance aux agents de nettoyage

Une large gamme de solutions durables aux problèmes sur les échangeurs thermiques

Flasques de fermeture Rotor Cône

Erosion et corrosion dans les pompes à vide

•Erosion et corrosion du carter, des cônes

•Dégats de cavitation sur les ailettes durotor de la pompe.

Causes :

CarterArbre Plateau de vannes

•Erosion et corrosion du carter, des côneset des plateaux de vannes.

•Revêtement renforcé en écailles de verre - Fragile/Faible résistance aux chocs et à l’érosion

•Métallisation et usinage - Chère/Effets galvaniques

Solutions conventionnelles limitées :

Réparation du carter et des flasques de fermetureClientSucrerie à canne, Australie

EquipementPompe à vide en fonte sur un crible des eaux boueuse

Solution•L’alésage du carter et le plateau des vannes situé

•Les obturateurs présents sur la paroi du carterse sont complètement corrodés aprèsseulement 9 semaines en service.

•L’alésage du carter et le plateau des vannes situésur les flasques de fermeture ont été reconstruitsavec des produits Belzona série 1000.

•Cette vue du plateau de vanne d’une des flasques de fermeturemontre après deux ans de service que le revêtement résistant àhaute température Belzona 1391 a bien protégé le plateau contre lacorrosion.

Réparation du cône

ClientSucrerie à betteraves, France

EquipementPompe à vide d’un évaporateur

SolutionSolution•Rendre rugueuse la surface du cône sur untour.•Recouvrir le diamètre extérieur avec unproduit Belzona série 1000.

•Grâce à la facilité d’usinage du Belzona il aété possible de restaurer les dimensionscritiques de ce composant fonctionnantavec un jeu très fin

Réparation du rotorClientSucrerie à betteraves, USA

EquipementPompe à vide d’un évaporateur

Solution•Les dégâts de cavitation sur les ailettes du•Les dégâts de cavitation sur les ailettes durotor ont été reconstruits avec un produitBelzona série 1000.

•Cette réparation a coûté €800 au lieu €5.600,prix d’un rotor neuf.

•A la fin de 5 campagnes cette image montrela durabilité d’un revêtement protecteurBelzona qui augmente également lerendement de la pompe.

Solutions contre l’érosion et à la corrosion des pompes à vide•Revêtements qui augmentent le rendement•Excellente résistance chimique•Adhérence importante•Haute résistance à la compression•Sans effet galvanique•Sans effet galvanique•Application facile•Intervention rapide•Simple à retoucher•Solutions éprouvées en service

Durée de vie et rendement plus élevés avec Belzona

Belzona fournit ces solutions à de nombreuses sociétés de fabrication de sucre :

Arbres endommagés

Détérioration des vis sans fin

Dommage aux bandes transporteuses

Corrosion de la plaque tubulaire des échangeurs

thermiques

Détérioration des pompes à vide

Belzona présente des solutions pour beaucoup d’autres problèmes dont :

Pompes à betteraves

Trémies à

Coupe racines

Tuyauterie

Pompes à

Joints de dilatation

betteraves

Cribles à eaux boueuses

Ventilateurs Bagacillo

Défibreuse de canne

Pompes à chaux

Colmatage des fuites

Comment Belzona peut-il vous rendre

service?

METALCOATCAREP 1

136, Boulevard de Finlande54 340 POMPEY

belzona@metalcoat.frbelzona@metalcoat.frwww.metalcoat.fr

Tél : 03-83-49-47-82Fax : 03-83-49-47-83