Des propriétaires de Fendt Série 1000 partagent leurs ... · la transmission à variation...

4
UN BULLETIN SAISONNIER ADRESSÉ AUX PROPRIÉTAIRES ET AUX ENTHOUSIASTES DE TOUT CE QUI VIENT DE FENDT ® WWW.FENDT.COM | HIVER 2018 PROFIL VUE DE LA CABINE Des propriétaires de Fendt Série 1000 partagent leurs expériences positives. HIGHLAND CUSTOM FARMING W ayne Metzger était déjà impressionné par les tracteurs de la Série 1000 lorsqu’il en a vu un au National Farm Machinery Show de Louisville au Kentucky, voilà deux ans. Toutefois, maintenant que Metzger a acheté deux tracteurs modèles 1038 l’automne dernier de Maple Lane Farm Service, il est encore plus impressionné. Metzger gère sa ferme appelée Highland Custom Farming près de Proton Station, Ontario. En plus d’effectuer des travaux à forfait sur environ 9 000 acres et d’épandre du fumier, Metzger cultive environ 2 000 acres dont il est propriétaire. Il y cultive de tout, allant du blé et de l’orge d’hiver au maïs, au soya et au canola. « L’économie de carburant s’est avérée le point le plus important, » dit-il. Il ajoute : « En fait, cette année, j’ai trouvé cela curieux quand la commis-comptable m’a demandé ce qui se passait. Elle croyait que nous avions des problèmes, que les affaires tournaient mal parce qu’elle a constaté une baisse surprenante du compte de carburant. Je lui ai répondu qu’en réalité les affaires allaient mieux et que la baisse était due au fait que j’avais échangé nos tracteurs articulés à quatre roues motrices pour des modèles Fendt® ». En parlant des économies, Metzger indique qu’un des modèles 1038 passe la majeure partie du temps sur une citerne à fumier. Il transporte et épand environ 20 voyages par jour. « Il ne s’agit pas d’un travail difficile, mais qui requiert beaucoup de puissance et de traction. Avant d’avoir le 1038, nous utilisions un articulé à quatre roues motrices pour remorquer ce citerne. Il consommait autour de 500 litres (132 gallons) de carburant par jour. Le 1038 n’utilise qu’environ 300 litres (79,3 gallons) par jour ». En riant, il insiste : « N’en parlez pas aux gens de Fendt en marketing, mais nous allons économiser plus de 20 000 $ cette année avec ces tracteurs, uniquement sur les factures de carburant. En fait, nous avons déjà commandé un troisième 1038 ». Metzger précise qu’un autre point fort des Fendt Série 1000, tient au fait que le poste de contrôle est aménagé de la même façon que celui de chacun des neuf autres tracteurs Fendt des Séries 700, 800 et 900. Tout un avantage puisque n’importe lequel de ses dix employés peut monter dans les modèles les plus récents sans se poser de questions sur la façon de l’opérer. WALLET CUSTOM FARMING Randy Wallet, qui opère la ferme Wallet Custom Farming près de Harley en Ontario, a acheté un nouveau Fendt 1042 de Dey’s Equipment Centre, Inc., de même qu’une nouvelle citerne à fumier à six essieux et un deuxième à double essieu. Maintenant, au lieu de transporter 7 000 gallons du coup avec un Fendt 927, il déplace 14 000 gallons par voyage. « Depuis mai, nous avons déjà mis 660 heures au compteur du 1042. Ce tracteur fait un travail formidable sur la citerne. Nous pourrions probablement la remorquer avec un 927, mais « N’EN PARLEZ PAS AUX GENS DE MARKETING CHEZ FENDT, NOUS ALLONS ÉCONOMISER PLUS DE 20 000 $ PAR ANNÉE AVEC CES TRACTEURS, SEULEMENT SUR LES FACTURES DE CARBURANT ». > WAYNE METZGER, HIGHLAND CUSTOM FARMING, PROTON STATION, ONTARIO Vue de la cabine, suite à la page 2 « C’EST SURTOUT SUR LA CITERNE QU’IL BRILLE, AJOUTE-T-IL. NOUS PASSONS DE ZÉRO À 50 KM/H TOUTE LA JOURNÉE SANS JAMAIS AVOIR À CHANGER DE VITESSE ». > RANDY WALLET, WALLET CUSTOM FARMING, HARLEY, ONTARIO

Transcript of Des propriétaires de Fendt Série 1000 partagent leurs ... · la transmission à variation...

Page 1: Des propriétaires de Fendt Série 1000 partagent leurs ... · la transmission à variation continue (CVT) Vario®. Donc, dès que nous avons laissé John Deere, Fendt a été la

UN BULLETIN SAISONNIER

ADRESSEacute AUX PROPRIEacuteTAIRES

ET AUX ENTHOUSIASTES DE

TOUT CE QUI VIENT DE FENDTreg

WWWFENDTCOM | HIVER 2018

PROFIL VUE DE LA CABINE

Des proprieacutetaires de Fendt Seacuterie 1000 partagent leurs expeacuteriences positives

HIGHLAND CUSTOM FARMING

Wayne Metzger eacutetait deacutejagrave impressionneacute par les tracteurs de la Seacuterie 1000 lorsqursquoil en a

vu un au National Farm Machinery Show de Louisville au Kentucky voilagrave deux ans Toutefois maintenant que Metzger a acheteacute deux tracteurs modegraveles 1038 lrsquoautomne dernier de Maple Lane Farm Service il est encore plus impressionneacute Metzger gegravere sa ferme appeleacutee Highland Custom Farming pregraves de Proton Station Ontario

En plus drsquoeffectuer des travaux agrave forfait sur environ 9 000 acres et drsquoeacutepandre du fumier Metzger cultive environ 2 000 acres dont il est proprieacutetaire Il y cultive de tout allant du bleacute et de lrsquoorge drsquohiver au maiumls au soya et au canola

laquo Lrsquoeacuteconomie de carburant srsquoest aveacutereacutee le point le plus important raquo dit-il Il ajoute laquo En fait cette anneacutee jrsquoai trouveacute cela curieux quand la commis-comptable mrsquoa demandeacute ce qui se passait Elle croyait que nous avions des problegravemes que les affaires tournaient mal parce qursquoelle a constateacute une baisse surprenante du compte de carburant Je lui ai reacutepondu qursquoen reacutealiteacute les affaires allaient mieux et que la baisse eacutetait due au fait que jrsquoavais eacutechangeacute nos tracteurs articuleacutes agrave quatre roues motrices pour des modegraveles Fendtreg raquo

En parlant des eacuteconomies Metzger indique qursquoun des modegraveles 1038 passe la majeure partie

du temps sur une citerne agrave fumier Il transporte et eacutepand environ 20 voyages par jour

laquo Il ne srsquoagit pas drsquoun travail difficile mais qui requiert beaucoup de puissance et de traction Avant drsquoavoir le 1038 nous utilisions un articuleacute agrave quatre roues motrices pour remorquer ce citerne Il consommait autour de 500 litres (132 gallons) de carburant par jour Le 1038 nrsquoutilise qursquoenviron 300 litres (793 gallons) par jour raquo

En riant il insiste laquo Nrsquoen parlez pas aux gens de Fendt en marketing mais nous allons eacuteconomiser plus de 20 000 $ cette anneacutee avec ces tracteurs uniquement sur les factures de carburant En fait nous avons deacutejagrave commandeacute un troisiegraveme 1038 raquo

Metzger preacutecise qursquoun autre point fort des Fendt Seacuterie 1000 tient au fait que le poste de controcircle est ameacutenageacute de la mecircme faccedilon

que celui de chacun des neuf autres tracteurs Fendt des Seacuteries 700 800 et 900 Tout un avantage puisque nrsquoimporte lequel de ses dix employeacutes peut monter dans les modegraveles les plus reacutecents sans se poser de questions sur la faccedilon de lrsquoopeacuterer

WALLET CUSTOM FARMING

Randy Wallet qui opegravere la ferme Wallet Custom Farming pregraves de Harley en Ontario a acheteacute un nouveau Fendt 1042 de Deyrsquos Equipment Centre Inc de mecircme qursquoune nouvelle citerne agrave fumier agrave six essieux et un deuxiegraveme agrave double essieu Maintenant au lieu de transporter 7 000 gallons du coup avec un Fendt 927 il deacuteplace 14 000 gallons par voyage

laquo Depuis mai nous avons deacutejagrave mis 660 heures au compteur du 1042 Ce tracteur fait un travail formidable sur la citerne Nous pourrions probablement la remorquer avec un 927 mais

laquo NrsquoEN PARLEZ PAS AUX GENS DE MARKETING CHEZ FENDT NOUS ALLONS EacuteCONOMISER PLUS DE 20 000 $ PAR ANNEacuteE AVEC CES TRACTEURS SEULEMENT SUR LES FACTURES DE CARBURANT raquo

gt WAYNE METZGER HIGHLAND CUSTOM FARMING PROTON STATION ONTARIO

Vue de la cabine suite agrave la page 2

laquo CrsquoEST SURTOUT SUR LA CITERNE QUrsquoIL BRILLE AJOUTE-T-IL NOUS PASSONS DE ZEacuteRO Agrave 50 KMH TOUTE LA JOURNEacuteE SANS JAMAIS AVOIR Agrave CHANGER DE VITESSE raquo

gt RANDY WALLET WALLET CUSTOM FARMING HARLEY ONTARIO

2 2017 NOUVELLES DE FENDT

sur une voiture agrave grains une deacutechaumeuse en profondeur une charrue agrave neige et diffeacuterents eacutequipements de travail du sol

Merchant indique que laquo La majoriteacute de mon eacutequipement vient de John Deerereg Je suis devenu tellement frustreacute par les services aux clients de John Deere que jrsquoai commenceacute agrave chercher des alternatives raquo

Un certain nombre drsquoautres eacuteleacutements et ses recherches lrsquoont meneacute chez Farm Depot et les tracteurs Fendt Drsquoabord il a noteacute combien de fermes de sa reacutegion utilisaient des tracteurs Fendt

laquo Jrsquoai aussi une couple drsquoamis qui vivent dans la Reacutepublique Tchegraveque Jrsquoai eu la chance de les visiter au cours de la derniegravere anneacutee raquo dit-il laquo Vu que jrsquoallais en Europe Mark et Mike Laethem de Farm Depot ont planifieacute une visite de lrsquousine Fendt en Allemagne Jrsquoai eacuteteacute vraiment impressionneacute Jrsquoai visiteacute drsquoautres usines de fabrication de tracteurs aux Eacute-U Jrsquoai eacuteteacute surpris par la propreteacute et lrsquoorganisation des lieux et par lrsquoattention porteacutee aux deacutetails raquo

Merchant souligne qursquoil a loueacute un Fendt voilagrave un an pour enlever la neige Il lrsquoa aimeacute Quand est venu le temps drsquoajouter un tracteur agrave sa flotte il nrsquoy avait plus de doute un Fendt Seacuterie 1000 srsquoimposait

laquo Srsquoil joue le rocircle de la faccedilon dont je lrsquoespegravere il nrsquoest pas dit que je nrsquoachegraveterai pas drsquoautres tracteurs Fendt raquo conclut-il

2 2017 NOUVELLES DE FENDT

nous pourrions avoir des problegravemes si nous avions beaucoup de cocirctes raquo de dire Wallet

Wallet signale qursquoil a aussi utiliseacute le 1042 sur une deacutefonceuse agrave neuf eacutetanccedilons lrsquoautomne dernier laquo Crsquoest surtout sur la citerne qursquoil brille ajoute-t-il Nous passons de zeacutero agrave 50 kmh toute la journeacutee sans jamais avoir agrave changer de vitesse De plus il est assez lourd pour remorquer un train de citernes Crsquoest aussi important que vous descendiez une pente ou que vous remorquiez le train de citernes dans une cocircte raquo de conclure Wallet

occupent ces deux uniteacutes Le printemps prochain ils comptent aussi utiliser un des deux modegraveles sur un eacutequipement de travail du sol agrave douze rangs

Kyle mentionne que laquo Le modegravele de la Seacuterie 900 que nous utilisions auparavant sur la citerne agrave fumier faisait bien le travail raquo Kent ajoute laquo Toutefois sur la route avec la citerne celui de la Seacuterie 1000 preacutesente plus de stabiliteacute Leur systegraveme de controcircle additionnel pour assurer plus de stabiliteacute contribue grandement agrave maintenir les tracteurs en ligne droite sans avoir agrave corriger constamment la direction aux vitesses plus eacuteleveacutees

Il ajoute laquo Crsquoest surprenant de voir combien ils preacutecise agiles pour des tracteurs de cette taille mecircme avec les roues doubles Je suis certain que cela semblait eacutetrange mais voilagrave quelques semaines nous lrsquoavons atteleacute agrave un semoir de quinze pieds uniquement pour tester le systegraveme de guidage GPS crsquoeacutetait eacutetonnant de voir la faciliteacute avec laquelle il remorquait quelque chose de si petit Le design polyvalent de ces tracteurs est surprenant raquo

DrsquoAUTRES CONVERTIS AU FENDT

De lrsquoautre cocircteacute de lrsquoeacutetat du Michigan pregraves de la ville de Cass John Merchant possegravede un Fendt 1050 si neuf qursquoil nrsquoa pas encore eu la chance de lrsquoessayer Qui plus est crsquoest le premier Fendt dont il est le proprieacutetaire Il a reacutecemment ajouteacute un autre 2 000 acres aux 5 000 acres de bleacute tendre blanc et de haricots blancs qursquoil cultivait deacutejagrave Il avait besoin drsquoun plus gros tracteur Il planifie utiliser le 1050

Kyle Folkema profite du confort de la cabine de son Fendt Seacuterie 1000 avec sa fille drsquoun an et son fils de trois ans Anders Toutefois son fils est le seul qui a la chance de faire un tour

John Merchant dit qursquoil y avait plusieurs raisons qui ont fait qursquoil a acheteacute un tracteur Fendt au lieu drsquoun John Deere comme crsquoeacutetait le cas dans le passeacute

Les deux Fendt Seacuterie 1000 agrave poste de conduite reacuteversible acheteacutes par Country Folk Dairy sont ideacuteals pour pousser et pour compacter lrsquoensilage

Vue de la cabine suite agrave la page 1

laquo FARM DEPOT SrsquoEST OCCUPEacute DE PLANIFIER UNE VISITE DE LrsquoUSINE FENDT EN ALLEMAGNE JrsquoAI EacuteTEacute VRAIMENT IMPRESSIONNEacute JrsquoAI VISITEacute DrsquoAUTRES USINES DE FABRICATION DE TRACTEURS AUX Eacute-U JrsquoAI EacuteTEacute SURPRIS PAR LA PROPRETEacute ET LrsquoORGANISATION DES LIEUX ET PAR LrsquoATTENTION PORTEacuteE AUX DEacuteTAILS raquo

gt JOHN MERCHANT CASS CITY MICHIGAN

COUNTRY FOLK DAIRY

Kent Folkema et son fils Kyle opegraverent Country Folk Dairy pregraves de Fremont Michigan Ils ont trouveacute un autre avantage agrave lrsquoutilisation drsquoun Fendt Seacuterie 1000 comparativement agrave un tracteur quatre roues motrices de mecircme taille Leur 1038 et leur 1042 possegravedent chacun un poste de conduite reacuteversible Cela leur a permis avec lrsquoajout de roues doubles de mecircme qursquoune niveleuse sur le relevage 3-points arriegravere de les utiliser pour compacter lrsquoensilage

laquo Cela nous permet de lever la lame un peu plus haut ce qui nous plaicirct raquo de dire Kyle laquo Le fait drsquoavoir le radiateur agrave lrsquoarriegravere lorsque nous reculons semble aussi ecirctre un avantage Cependant la visibiliteacute accrue constitue le plus grand avantage drsquoutiliser un poste de conduite reacuteversible Je peux mettre lrsquoensilage ougrave je veux Jrsquoaime beaucoup utiliser le mode peacutedale du systegraveme de gestion du tracteur (TMS) pour controcircler ma vitesse Cela me permet de garder constamment ma main sur le levier de controcircle de la lame Je nrsquoai pas non plus agrave changer de vitesse ou agrave reacutegler les toursminute raquo preacutecise Kyle

Les Folkema possegravedent deux fermes laitiegraveres comptant au total 1 250 vaches Ils utilisent aussi deux tracteurs acheteacutes chez Farm Depot Le travail du sol et le transport du fumier avec une citerne de 10 000 gallons

3VEUILLEZ VISITER WWWFENDTCOM POUR TROUVER UN CONCESSIONNAIRE PREgraveS DE CHEZ VOUS

Farm Depot quatorze ans deacutejagrave avec Fendt

Avant 2004 les fregraveres Mark et Mike Laethem proprieacutetaires de Farm Depot au Michigan vendaient des

John Deere tout comme leur pegravere et leur grand-pegravere avant eux Donc ce ne fut rien de moins qursquoun changement monumental lorsque les Laethem passegraverent agrave la vente de tracteurs Fendt et des marques AGCO voilagrave quatorze ans

En 2006 peu de temps apregraves avoir signeacute avec Fendt la concession a deacutemeacutenageacute de Fairgrove agrave Caro Depuis Farm Depot a acquis deux autres points de vente mdash Schoolcraft Michigan en 2008 et Ionia Michigan en 2013 Farm Depot a aussi ajouteacute cinq produits de marque AGCO de plus y compris Challengerreg RoGatorreg TerraGatorreg Willmar et White Plantersmc Mike le fils de Blake srsquoest joint agrave lrsquoentreprise Il travaille preacutesentement agrave Iona Apregraves son CEacuteGEP Blake a travailleacute chez AGCO pour quatre ans agrave diffeacuterents postes y compris un seacutejour agrave Duluth Georgia comme speacutecialiste de produits Fendt puis comme directeur de compte dans la reacutegion du Pacifique nord-ouest Donc AGCO lui tient agrave cœur

Blake lance laquo Nous avons tregraves peu de clients avec un seul Fendt Ils deacutecouvrent rapidement que les tracteurs Fendt durent plus longtemps que ceux des autres marques Ils constatent aussi combien ils consomment peu de carburant par rapport aux autres tracteurs mecircme certains qui sont plus petits

premiegravere fois que nous avons conduit un Fendt crsquoeacutetait agrave une eacutecole de formation John Deere Nous avons tout de suite aimeacute la transmission agrave variation continue (CVT) Varioreg Donc degraves que nous avons laisseacute John Deere Fendt a eacuteteacute la premiegravere marque que nous voulions comme tracteur raquo

Il insiste laquo Ceux qui possegravedent deacutejagrave un Fendt aiment leur coucirct drsquoexploitation surtout sous des contrats de 1 000-1 200 et 1 500 Ils aiment aussi le service meacutedaille drsquoor et la garantie de trois ans raquo

Mike explique laquo Les ventes de modegraveles 930 et 933 occupent les premiegraveres places La majoriteacute drsquoentre eux vont vers des fermes laitiegraveres des producteurs commerciaux drsquoaliments pour beacutetail des producteurs de fourrages et des entrepreneurs agrave forfait dans le domaine du transport du fumier raquo

Blake poursuit laquo Nous ne vendons que quelques Fendt 700 et 800 par anneacutee Certains producteurs laitiers les utilisent sur de gros meacutelangeurs drsquoaliments pour beacutetail De plus nous vendons toujours quelques modegraveles 700 avec chargeur raquo

Ils constatent aussi que les Fendt 1000 inteacuteressent un tout nouveau secteur du marcheacute des tracteurs grande puissance soit chez des fermes laitiegraveres soit chez des producteurs de cultures commerciales

Blake preacutecise laquo Jusqursquoagrave maintenant les modegraveles de la Seacuterie 1000 nrsquoont pas remplaceacutes ceux de la Seacuterie 900 Cependant ils ont pris la place des gros tracteurs articuleacutes sur chenilles qui eacutetaient utiliseacutes pour pousser et pour compacter lrsquoensilage pour les durs travaux de travail du sol pour remorquer de gros semoirs et de grosses citernes de fumier raquo

Blake conclut laquo Lorsqursquoun producteur agricole srsquoachegravete un Fendt habituellement il change tous ses tracteurs pour des Fendt Il srsquoagit simplement de lui en vendre un pour qursquoil reacutealise ce qursquoun Fendt peut faire raquo

laquo NOUS AVONS TREgraveS PEU DE CLIENTS AVEC UN SEUL FENDT ILS DEacuteCOUVRENT RAPIDEMENT QUE LES TRACTEURS FENDT DURENT PLUS LONGTEMPS QUE CEUX DES AUTRES MARQUES ILS CONSTATENT AUSSI COMBIEN ILS CONSOMMENT PEU DE CARBURANT PAR RAPPORT AUX AUTRES TRACTEURS MEcircME CERTAINS QUI SONT PLUS PETITS laquo EN GEacuteNEacuteRAL NOS MEILLEURS CLIENTS POTENTIELS SONT CEUX QUI METTENT BEAUCOUP DrsquoHEURES SUR LEURS TRACTEURS raquo

gt BLAKE LAETHEM FARM DEPOT IONIA MICHIGAN

En geacuteneacuteral nos meilleurs clients potentiels sont ceux qui mettent beaucoup drsquoheures sur leurs tracteurs raquo

Mike ajoute laquo Une preacutesentation aux utilisateurs finaux constitue notre meilleur outil de vente Degraves qursquoun nouvel opeacuterateur en conduit un la conversation srsquoengage autour du confort et de lrsquoeacuteconomie de carburant raquo

laquo Mark et moi eacutetions concessionnaires John Deere de 1993 agrave 2003 raquo admet Mike Laethem laquo Avant cela notre pegravere et notre grand-pegravere avaient eacuteteacute concessionnaires John Deere depuis 1944

Nous connaissions deacutejagrave le tracteur Fendt et sa reacuteputation concernant la qualiteacute et lrsquoinnovation Crsquoest drocircle agrave dire mais la

Lrsquoeacutequipe de direction chez Farm Depot inclut (de gauche agrave droite) Mark et Mike Laethem de mecircme que le fils de Mike Blake Laethem

PROFILCONCESSIONNAIRE FENDT

AGCO est un fabricant drsquoeacutequipements aratoires de premier ordre AGCO offre des solutions de haute technologie aux agriculteurs professionnels qui nourrissent le Monde La compagnie srsquoengage envers ses clients agrave offrir un service et des produits novateurs de qualiteacute supeacuterieure Les produits AGCO sont offerts dans plus de 140 pays agrave travers le monde

copy2017 La socieacuteteacute AGCO Fendt est une marque mondiale drsquoAGCO AGCO Challenger Fendt Massey Ferguson RoGator TerraGator Vario les semoirs White et Willmar sont des marques deacuteposeacutees drsquoAGCO John Deerereg est une marque deacuteposeacutee de Deere et de ses socieacuteteacutes affilieacutees Tous droits reacuteserveacutes FT17P005JB-FR (12)

BRANCHEZ-VOUS SUR FENDT AU CHAMP - DANS LES NOUVELLES - DANS LES MEacuteDIAS SOCIAUX

Que vous recherchiez un tracteur Fendt neuf ou drsquooccasion crsquoest le temps de bloquer un faible taux pour location ou un financement drsquoensemble sur certains modegraveles Fendt Cette offre drsquoun temps limiteacute prend fin le 31 mars 2018 et peut ecirctre changeacutee sans preacuteavis Donc nrsquoattendez pas

420 W Lincoln Blvd BP 969 Hesston KS 67062

0

0

ENTHOUSIASTES DE FENDT INSCRIVEZ-VOUS DEgraveS AUJOURDrsquoHUI AU eBULLETIN DE FENDT

Inscrivez-vous au nouveau eBulletin de Fendt pour obtenir au bon moment des mises agrave jour sur les produits les eacuteveacutenements et davantage sur tout ce qui concerne Fendt Allez en ligne agrave httpwwwfendtcomusnewslettersasp et recevez vos bulletins eacutelectroniques degraves aujourdrsquohui

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR SALONEXPOSITION LIEU

16 au 18 janvier 2018 Salon de lrsquoagriculture Saint-Hyacinthe QC

14 au 17 feacutevrier 2018 National Farm Machinery Show Louisville Kentucky

27 au 30 mars 2018 WPS Oshkosh Farm Show Oshkosh WI

Veuillez visiter Fendtcom pour obtenir lrsquoinformation la plus reacutecente au sujet des eacutequipements Fendt preacutesenteacutes aux expositions dans votre reacutegion

0 financement sur 36 mois de nouveaux tracteursLocation de tracteurs Fendtreg neufs 1 pour jusqursquoagrave 36 moisEacute-U et Canada

Tracteur Fendt usageacute - Financement agrave faible taux ou location Eacute-U 0 pour jusqursquoagrave 12 mois Canada 0 pour jusqursquoagrave 24 mois

Financement 0 dinteacuterecirct pour 36 mois Location 1 dinteacuterecirct pour 36 mois Lrsquooffre est valide sur certains modegraveles et sujette aux reacutesultats de lrsquoeacutetude de creacutedit de lrsquoapprobation par AGCOreg Finance LLC Les instruments remorqueacutes et les accessoires sont vendus seacutepareacutement Lrsquooffre est valide seulement sur les contrats de vente payeacutes par versements Les locations long terme sont drsquoune dureacutee minimum de 36 mois accompagneacutees drsquoun paiement agrave lrsquoavance verseacute au moment de signer Certaines restrictions peuvent sappliquer La participation du concessionnaire peut varier Pour obtenir plus dinformation veuillez contacter votre concessionnaire Loffre prend fin le 31 mars 2018 et est sujette agrave changement sans preacuteavis

Des taux aussi bas que

Kiosque de Fendt agrave Agritechnica 2017

Page 2: Des propriétaires de Fendt Série 1000 partagent leurs ... · la transmission à variation continue (CVT) Vario®. Donc, dès que nous avons laissé John Deere, Fendt a été la

2 2017 NOUVELLES DE FENDT

sur une voiture agrave grains une deacutechaumeuse en profondeur une charrue agrave neige et diffeacuterents eacutequipements de travail du sol

Merchant indique que laquo La majoriteacute de mon eacutequipement vient de John Deerereg Je suis devenu tellement frustreacute par les services aux clients de John Deere que jrsquoai commenceacute agrave chercher des alternatives raquo

Un certain nombre drsquoautres eacuteleacutements et ses recherches lrsquoont meneacute chez Farm Depot et les tracteurs Fendt Drsquoabord il a noteacute combien de fermes de sa reacutegion utilisaient des tracteurs Fendt

laquo Jrsquoai aussi une couple drsquoamis qui vivent dans la Reacutepublique Tchegraveque Jrsquoai eu la chance de les visiter au cours de la derniegravere anneacutee raquo dit-il laquo Vu que jrsquoallais en Europe Mark et Mike Laethem de Farm Depot ont planifieacute une visite de lrsquousine Fendt en Allemagne Jrsquoai eacuteteacute vraiment impressionneacute Jrsquoai visiteacute drsquoautres usines de fabrication de tracteurs aux Eacute-U Jrsquoai eacuteteacute surpris par la propreteacute et lrsquoorganisation des lieux et par lrsquoattention porteacutee aux deacutetails raquo

Merchant souligne qursquoil a loueacute un Fendt voilagrave un an pour enlever la neige Il lrsquoa aimeacute Quand est venu le temps drsquoajouter un tracteur agrave sa flotte il nrsquoy avait plus de doute un Fendt Seacuterie 1000 srsquoimposait

laquo Srsquoil joue le rocircle de la faccedilon dont je lrsquoespegravere il nrsquoest pas dit que je nrsquoachegraveterai pas drsquoautres tracteurs Fendt raquo conclut-il

2 2017 NOUVELLES DE FENDT

nous pourrions avoir des problegravemes si nous avions beaucoup de cocirctes raquo de dire Wallet

Wallet signale qursquoil a aussi utiliseacute le 1042 sur une deacutefonceuse agrave neuf eacutetanccedilons lrsquoautomne dernier laquo Crsquoest surtout sur la citerne qursquoil brille ajoute-t-il Nous passons de zeacutero agrave 50 kmh toute la journeacutee sans jamais avoir agrave changer de vitesse De plus il est assez lourd pour remorquer un train de citernes Crsquoest aussi important que vous descendiez une pente ou que vous remorquiez le train de citernes dans une cocircte raquo de conclure Wallet

occupent ces deux uniteacutes Le printemps prochain ils comptent aussi utiliser un des deux modegraveles sur un eacutequipement de travail du sol agrave douze rangs

Kyle mentionne que laquo Le modegravele de la Seacuterie 900 que nous utilisions auparavant sur la citerne agrave fumier faisait bien le travail raquo Kent ajoute laquo Toutefois sur la route avec la citerne celui de la Seacuterie 1000 preacutesente plus de stabiliteacute Leur systegraveme de controcircle additionnel pour assurer plus de stabiliteacute contribue grandement agrave maintenir les tracteurs en ligne droite sans avoir agrave corriger constamment la direction aux vitesses plus eacuteleveacutees

Il ajoute laquo Crsquoest surprenant de voir combien ils preacutecise agiles pour des tracteurs de cette taille mecircme avec les roues doubles Je suis certain que cela semblait eacutetrange mais voilagrave quelques semaines nous lrsquoavons atteleacute agrave un semoir de quinze pieds uniquement pour tester le systegraveme de guidage GPS crsquoeacutetait eacutetonnant de voir la faciliteacute avec laquelle il remorquait quelque chose de si petit Le design polyvalent de ces tracteurs est surprenant raquo

DrsquoAUTRES CONVERTIS AU FENDT

De lrsquoautre cocircteacute de lrsquoeacutetat du Michigan pregraves de la ville de Cass John Merchant possegravede un Fendt 1050 si neuf qursquoil nrsquoa pas encore eu la chance de lrsquoessayer Qui plus est crsquoest le premier Fendt dont il est le proprieacutetaire Il a reacutecemment ajouteacute un autre 2 000 acres aux 5 000 acres de bleacute tendre blanc et de haricots blancs qursquoil cultivait deacutejagrave Il avait besoin drsquoun plus gros tracteur Il planifie utiliser le 1050

Kyle Folkema profite du confort de la cabine de son Fendt Seacuterie 1000 avec sa fille drsquoun an et son fils de trois ans Anders Toutefois son fils est le seul qui a la chance de faire un tour

John Merchant dit qursquoil y avait plusieurs raisons qui ont fait qursquoil a acheteacute un tracteur Fendt au lieu drsquoun John Deere comme crsquoeacutetait le cas dans le passeacute

Les deux Fendt Seacuterie 1000 agrave poste de conduite reacuteversible acheteacutes par Country Folk Dairy sont ideacuteals pour pousser et pour compacter lrsquoensilage

Vue de la cabine suite agrave la page 1

laquo FARM DEPOT SrsquoEST OCCUPEacute DE PLANIFIER UNE VISITE DE LrsquoUSINE FENDT EN ALLEMAGNE JrsquoAI EacuteTEacute VRAIMENT IMPRESSIONNEacute JrsquoAI VISITEacute DrsquoAUTRES USINES DE FABRICATION DE TRACTEURS AUX Eacute-U JrsquoAI EacuteTEacute SURPRIS PAR LA PROPRETEacute ET LrsquoORGANISATION DES LIEUX ET PAR LrsquoATTENTION PORTEacuteE AUX DEacuteTAILS raquo

gt JOHN MERCHANT CASS CITY MICHIGAN

COUNTRY FOLK DAIRY

Kent Folkema et son fils Kyle opegraverent Country Folk Dairy pregraves de Fremont Michigan Ils ont trouveacute un autre avantage agrave lrsquoutilisation drsquoun Fendt Seacuterie 1000 comparativement agrave un tracteur quatre roues motrices de mecircme taille Leur 1038 et leur 1042 possegravedent chacun un poste de conduite reacuteversible Cela leur a permis avec lrsquoajout de roues doubles de mecircme qursquoune niveleuse sur le relevage 3-points arriegravere de les utiliser pour compacter lrsquoensilage

laquo Cela nous permet de lever la lame un peu plus haut ce qui nous plaicirct raquo de dire Kyle laquo Le fait drsquoavoir le radiateur agrave lrsquoarriegravere lorsque nous reculons semble aussi ecirctre un avantage Cependant la visibiliteacute accrue constitue le plus grand avantage drsquoutiliser un poste de conduite reacuteversible Je peux mettre lrsquoensilage ougrave je veux Jrsquoaime beaucoup utiliser le mode peacutedale du systegraveme de gestion du tracteur (TMS) pour controcircler ma vitesse Cela me permet de garder constamment ma main sur le levier de controcircle de la lame Je nrsquoai pas non plus agrave changer de vitesse ou agrave reacutegler les toursminute raquo preacutecise Kyle

Les Folkema possegravedent deux fermes laitiegraveres comptant au total 1 250 vaches Ils utilisent aussi deux tracteurs acheteacutes chez Farm Depot Le travail du sol et le transport du fumier avec une citerne de 10 000 gallons

3VEUILLEZ VISITER WWWFENDTCOM POUR TROUVER UN CONCESSIONNAIRE PREgraveS DE CHEZ VOUS

Farm Depot quatorze ans deacutejagrave avec Fendt

Avant 2004 les fregraveres Mark et Mike Laethem proprieacutetaires de Farm Depot au Michigan vendaient des

John Deere tout comme leur pegravere et leur grand-pegravere avant eux Donc ce ne fut rien de moins qursquoun changement monumental lorsque les Laethem passegraverent agrave la vente de tracteurs Fendt et des marques AGCO voilagrave quatorze ans

En 2006 peu de temps apregraves avoir signeacute avec Fendt la concession a deacutemeacutenageacute de Fairgrove agrave Caro Depuis Farm Depot a acquis deux autres points de vente mdash Schoolcraft Michigan en 2008 et Ionia Michigan en 2013 Farm Depot a aussi ajouteacute cinq produits de marque AGCO de plus y compris Challengerreg RoGatorreg TerraGatorreg Willmar et White Plantersmc Mike le fils de Blake srsquoest joint agrave lrsquoentreprise Il travaille preacutesentement agrave Iona Apregraves son CEacuteGEP Blake a travailleacute chez AGCO pour quatre ans agrave diffeacuterents postes y compris un seacutejour agrave Duluth Georgia comme speacutecialiste de produits Fendt puis comme directeur de compte dans la reacutegion du Pacifique nord-ouest Donc AGCO lui tient agrave cœur

Blake lance laquo Nous avons tregraves peu de clients avec un seul Fendt Ils deacutecouvrent rapidement que les tracteurs Fendt durent plus longtemps que ceux des autres marques Ils constatent aussi combien ils consomment peu de carburant par rapport aux autres tracteurs mecircme certains qui sont plus petits

premiegravere fois que nous avons conduit un Fendt crsquoeacutetait agrave une eacutecole de formation John Deere Nous avons tout de suite aimeacute la transmission agrave variation continue (CVT) Varioreg Donc degraves que nous avons laisseacute John Deere Fendt a eacuteteacute la premiegravere marque que nous voulions comme tracteur raquo

Il insiste laquo Ceux qui possegravedent deacutejagrave un Fendt aiment leur coucirct drsquoexploitation surtout sous des contrats de 1 000-1 200 et 1 500 Ils aiment aussi le service meacutedaille drsquoor et la garantie de trois ans raquo

Mike explique laquo Les ventes de modegraveles 930 et 933 occupent les premiegraveres places La majoriteacute drsquoentre eux vont vers des fermes laitiegraveres des producteurs commerciaux drsquoaliments pour beacutetail des producteurs de fourrages et des entrepreneurs agrave forfait dans le domaine du transport du fumier raquo

Blake poursuit laquo Nous ne vendons que quelques Fendt 700 et 800 par anneacutee Certains producteurs laitiers les utilisent sur de gros meacutelangeurs drsquoaliments pour beacutetail De plus nous vendons toujours quelques modegraveles 700 avec chargeur raquo

Ils constatent aussi que les Fendt 1000 inteacuteressent un tout nouveau secteur du marcheacute des tracteurs grande puissance soit chez des fermes laitiegraveres soit chez des producteurs de cultures commerciales

Blake preacutecise laquo Jusqursquoagrave maintenant les modegraveles de la Seacuterie 1000 nrsquoont pas remplaceacutes ceux de la Seacuterie 900 Cependant ils ont pris la place des gros tracteurs articuleacutes sur chenilles qui eacutetaient utiliseacutes pour pousser et pour compacter lrsquoensilage pour les durs travaux de travail du sol pour remorquer de gros semoirs et de grosses citernes de fumier raquo

Blake conclut laquo Lorsqursquoun producteur agricole srsquoachegravete un Fendt habituellement il change tous ses tracteurs pour des Fendt Il srsquoagit simplement de lui en vendre un pour qursquoil reacutealise ce qursquoun Fendt peut faire raquo

laquo NOUS AVONS TREgraveS PEU DE CLIENTS AVEC UN SEUL FENDT ILS DEacuteCOUVRENT RAPIDEMENT QUE LES TRACTEURS FENDT DURENT PLUS LONGTEMPS QUE CEUX DES AUTRES MARQUES ILS CONSTATENT AUSSI COMBIEN ILS CONSOMMENT PEU DE CARBURANT PAR RAPPORT AUX AUTRES TRACTEURS MEcircME CERTAINS QUI SONT PLUS PETITS laquo EN GEacuteNEacuteRAL NOS MEILLEURS CLIENTS POTENTIELS SONT CEUX QUI METTENT BEAUCOUP DrsquoHEURES SUR LEURS TRACTEURS raquo

gt BLAKE LAETHEM FARM DEPOT IONIA MICHIGAN

En geacuteneacuteral nos meilleurs clients potentiels sont ceux qui mettent beaucoup drsquoheures sur leurs tracteurs raquo

Mike ajoute laquo Une preacutesentation aux utilisateurs finaux constitue notre meilleur outil de vente Degraves qursquoun nouvel opeacuterateur en conduit un la conversation srsquoengage autour du confort et de lrsquoeacuteconomie de carburant raquo

laquo Mark et moi eacutetions concessionnaires John Deere de 1993 agrave 2003 raquo admet Mike Laethem laquo Avant cela notre pegravere et notre grand-pegravere avaient eacuteteacute concessionnaires John Deere depuis 1944

Nous connaissions deacutejagrave le tracteur Fendt et sa reacuteputation concernant la qualiteacute et lrsquoinnovation Crsquoest drocircle agrave dire mais la

Lrsquoeacutequipe de direction chez Farm Depot inclut (de gauche agrave droite) Mark et Mike Laethem de mecircme que le fils de Mike Blake Laethem

PROFILCONCESSIONNAIRE FENDT

AGCO est un fabricant drsquoeacutequipements aratoires de premier ordre AGCO offre des solutions de haute technologie aux agriculteurs professionnels qui nourrissent le Monde La compagnie srsquoengage envers ses clients agrave offrir un service et des produits novateurs de qualiteacute supeacuterieure Les produits AGCO sont offerts dans plus de 140 pays agrave travers le monde

copy2017 La socieacuteteacute AGCO Fendt est une marque mondiale drsquoAGCO AGCO Challenger Fendt Massey Ferguson RoGator TerraGator Vario les semoirs White et Willmar sont des marques deacuteposeacutees drsquoAGCO John Deerereg est une marque deacuteposeacutee de Deere et de ses socieacuteteacutes affilieacutees Tous droits reacuteserveacutes FT17P005JB-FR (12)

BRANCHEZ-VOUS SUR FENDT AU CHAMP - DANS LES NOUVELLES - DANS LES MEacuteDIAS SOCIAUX

Que vous recherchiez un tracteur Fendt neuf ou drsquooccasion crsquoest le temps de bloquer un faible taux pour location ou un financement drsquoensemble sur certains modegraveles Fendt Cette offre drsquoun temps limiteacute prend fin le 31 mars 2018 et peut ecirctre changeacutee sans preacuteavis Donc nrsquoattendez pas

420 W Lincoln Blvd BP 969 Hesston KS 67062

0

0

ENTHOUSIASTES DE FENDT INSCRIVEZ-VOUS DEgraveS AUJOURDrsquoHUI AU eBULLETIN DE FENDT

Inscrivez-vous au nouveau eBulletin de Fendt pour obtenir au bon moment des mises agrave jour sur les produits les eacuteveacutenements et davantage sur tout ce qui concerne Fendt Allez en ligne agrave httpwwwfendtcomusnewslettersasp et recevez vos bulletins eacutelectroniques degraves aujourdrsquohui

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR SALONEXPOSITION LIEU

16 au 18 janvier 2018 Salon de lrsquoagriculture Saint-Hyacinthe QC

14 au 17 feacutevrier 2018 National Farm Machinery Show Louisville Kentucky

27 au 30 mars 2018 WPS Oshkosh Farm Show Oshkosh WI

Veuillez visiter Fendtcom pour obtenir lrsquoinformation la plus reacutecente au sujet des eacutequipements Fendt preacutesenteacutes aux expositions dans votre reacutegion

0 financement sur 36 mois de nouveaux tracteursLocation de tracteurs Fendtreg neufs 1 pour jusqursquoagrave 36 moisEacute-U et Canada

Tracteur Fendt usageacute - Financement agrave faible taux ou location Eacute-U 0 pour jusqursquoagrave 12 mois Canada 0 pour jusqursquoagrave 24 mois

Financement 0 dinteacuterecirct pour 36 mois Location 1 dinteacuterecirct pour 36 mois Lrsquooffre est valide sur certains modegraveles et sujette aux reacutesultats de lrsquoeacutetude de creacutedit de lrsquoapprobation par AGCOreg Finance LLC Les instruments remorqueacutes et les accessoires sont vendus seacutepareacutement Lrsquooffre est valide seulement sur les contrats de vente payeacutes par versements Les locations long terme sont drsquoune dureacutee minimum de 36 mois accompagneacutees drsquoun paiement agrave lrsquoavance verseacute au moment de signer Certaines restrictions peuvent sappliquer La participation du concessionnaire peut varier Pour obtenir plus dinformation veuillez contacter votre concessionnaire Loffre prend fin le 31 mars 2018 et est sujette agrave changement sans preacuteavis

Des taux aussi bas que

Kiosque de Fendt agrave Agritechnica 2017

Page 3: Des propriétaires de Fendt Série 1000 partagent leurs ... · la transmission à variation continue (CVT) Vario®. Donc, dès que nous avons laissé John Deere, Fendt a été la

3VEUILLEZ VISITER WWWFENDTCOM POUR TROUVER UN CONCESSIONNAIRE PREgraveS DE CHEZ VOUS

Farm Depot quatorze ans deacutejagrave avec Fendt

Avant 2004 les fregraveres Mark et Mike Laethem proprieacutetaires de Farm Depot au Michigan vendaient des

John Deere tout comme leur pegravere et leur grand-pegravere avant eux Donc ce ne fut rien de moins qursquoun changement monumental lorsque les Laethem passegraverent agrave la vente de tracteurs Fendt et des marques AGCO voilagrave quatorze ans

En 2006 peu de temps apregraves avoir signeacute avec Fendt la concession a deacutemeacutenageacute de Fairgrove agrave Caro Depuis Farm Depot a acquis deux autres points de vente mdash Schoolcraft Michigan en 2008 et Ionia Michigan en 2013 Farm Depot a aussi ajouteacute cinq produits de marque AGCO de plus y compris Challengerreg RoGatorreg TerraGatorreg Willmar et White Plantersmc Mike le fils de Blake srsquoest joint agrave lrsquoentreprise Il travaille preacutesentement agrave Iona Apregraves son CEacuteGEP Blake a travailleacute chez AGCO pour quatre ans agrave diffeacuterents postes y compris un seacutejour agrave Duluth Georgia comme speacutecialiste de produits Fendt puis comme directeur de compte dans la reacutegion du Pacifique nord-ouest Donc AGCO lui tient agrave cœur

Blake lance laquo Nous avons tregraves peu de clients avec un seul Fendt Ils deacutecouvrent rapidement que les tracteurs Fendt durent plus longtemps que ceux des autres marques Ils constatent aussi combien ils consomment peu de carburant par rapport aux autres tracteurs mecircme certains qui sont plus petits

premiegravere fois que nous avons conduit un Fendt crsquoeacutetait agrave une eacutecole de formation John Deere Nous avons tout de suite aimeacute la transmission agrave variation continue (CVT) Varioreg Donc degraves que nous avons laisseacute John Deere Fendt a eacuteteacute la premiegravere marque que nous voulions comme tracteur raquo

Il insiste laquo Ceux qui possegravedent deacutejagrave un Fendt aiment leur coucirct drsquoexploitation surtout sous des contrats de 1 000-1 200 et 1 500 Ils aiment aussi le service meacutedaille drsquoor et la garantie de trois ans raquo

Mike explique laquo Les ventes de modegraveles 930 et 933 occupent les premiegraveres places La majoriteacute drsquoentre eux vont vers des fermes laitiegraveres des producteurs commerciaux drsquoaliments pour beacutetail des producteurs de fourrages et des entrepreneurs agrave forfait dans le domaine du transport du fumier raquo

Blake poursuit laquo Nous ne vendons que quelques Fendt 700 et 800 par anneacutee Certains producteurs laitiers les utilisent sur de gros meacutelangeurs drsquoaliments pour beacutetail De plus nous vendons toujours quelques modegraveles 700 avec chargeur raquo

Ils constatent aussi que les Fendt 1000 inteacuteressent un tout nouveau secteur du marcheacute des tracteurs grande puissance soit chez des fermes laitiegraveres soit chez des producteurs de cultures commerciales

Blake preacutecise laquo Jusqursquoagrave maintenant les modegraveles de la Seacuterie 1000 nrsquoont pas remplaceacutes ceux de la Seacuterie 900 Cependant ils ont pris la place des gros tracteurs articuleacutes sur chenilles qui eacutetaient utiliseacutes pour pousser et pour compacter lrsquoensilage pour les durs travaux de travail du sol pour remorquer de gros semoirs et de grosses citernes de fumier raquo

Blake conclut laquo Lorsqursquoun producteur agricole srsquoachegravete un Fendt habituellement il change tous ses tracteurs pour des Fendt Il srsquoagit simplement de lui en vendre un pour qursquoil reacutealise ce qursquoun Fendt peut faire raquo

laquo NOUS AVONS TREgraveS PEU DE CLIENTS AVEC UN SEUL FENDT ILS DEacuteCOUVRENT RAPIDEMENT QUE LES TRACTEURS FENDT DURENT PLUS LONGTEMPS QUE CEUX DES AUTRES MARQUES ILS CONSTATENT AUSSI COMBIEN ILS CONSOMMENT PEU DE CARBURANT PAR RAPPORT AUX AUTRES TRACTEURS MEcircME CERTAINS QUI SONT PLUS PETITS laquo EN GEacuteNEacuteRAL NOS MEILLEURS CLIENTS POTENTIELS SONT CEUX QUI METTENT BEAUCOUP DrsquoHEURES SUR LEURS TRACTEURS raquo

gt BLAKE LAETHEM FARM DEPOT IONIA MICHIGAN

En geacuteneacuteral nos meilleurs clients potentiels sont ceux qui mettent beaucoup drsquoheures sur leurs tracteurs raquo

Mike ajoute laquo Une preacutesentation aux utilisateurs finaux constitue notre meilleur outil de vente Degraves qursquoun nouvel opeacuterateur en conduit un la conversation srsquoengage autour du confort et de lrsquoeacuteconomie de carburant raquo

laquo Mark et moi eacutetions concessionnaires John Deere de 1993 agrave 2003 raquo admet Mike Laethem laquo Avant cela notre pegravere et notre grand-pegravere avaient eacuteteacute concessionnaires John Deere depuis 1944

Nous connaissions deacutejagrave le tracteur Fendt et sa reacuteputation concernant la qualiteacute et lrsquoinnovation Crsquoest drocircle agrave dire mais la

Lrsquoeacutequipe de direction chez Farm Depot inclut (de gauche agrave droite) Mark et Mike Laethem de mecircme que le fils de Mike Blake Laethem

PROFILCONCESSIONNAIRE FENDT

AGCO est un fabricant drsquoeacutequipements aratoires de premier ordre AGCO offre des solutions de haute technologie aux agriculteurs professionnels qui nourrissent le Monde La compagnie srsquoengage envers ses clients agrave offrir un service et des produits novateurs de qualiteacute supeacuterieure Les produits AGCO sont offerts dans plus de 140 pays agrave travers le monde

copy2017 La socieacuteteacute AGCO Fendt est une marque mondiale drsquoAGCO AGCO Challenger Fendt Massey Ferguson RoGator TerraGator Vario les semoirs White et Willmar sont des marques deacuteposeacutees drsquoAGCO John Deerereg est une marque deacuteposeacutee de Deere et de ses socieacuteteacutes affilieacutees Tous droits reacuteserveacutes FT17P005JB-FR (12)

BRANCHEZ-VOUS SUR FENDT AU CHAMP - DANS LES NOUVELLES - DANS LES MEacuteDIAS SOCIAUX

Que vous recherchiez un tracteur Fendt neuf ou drsquooccasion crsquoest le temps de bloquer un faible taux pour location ou un financement drsquoensemble sur certains modegraveles Fendt Cette offre drsquoun temps limiteacute prend fin le 31 mars 2018 et peut ecirctre changeacutee sans preacuteavis Donc nrsquoattendez pas

420 W Lincoln Blvd BP 969 Hesston KS 67062

0

0

ENTHOUSIASTES DE FENDT INSCRIVEZ-VOUS DEgraveS AUJOURDrsquoHUI AU eBULLETIN DE FENDT

Inscrivez-vous au nouveau eBulletin de Fendt pour obtenir au bon moment des mises agrave jour sur les produits les eacuteveacutenements et davantage sur tout ce qui concerne Fendt Allez en ligne agrave httpwwwfendtcomusnewslettersasp et recevez vos bulletins eacutelectroniques degraves aujourdrsquohui

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR SALONEXPOSITION LIEU

16 au 18 janvier 2018 Salon de lrsquoagriculture Saint-Hyacinthe QC

14 au 17 feacutevrier 2018 National Farm Machinery Show Louisville Kentucky

27 au 30 mars 2018 WPS Oshkosh Farm Show Oshkosh WI

Veuillez visiter Fendtcom pour obtenir lrsquoinformation la plus reacutecente au sujet des eacutequipements Fendt preacutesenteacutes aux expositions dans votre reacutegion

0 financement sur 36 mois de nouveaux tracteursLocation de tracteurs Fendtreg neufs 1 pour jusqursquoagrave 36 moisEacute-U et Canada

Tracteur Fendt usageacute - Financement agrave faible taux ou location Eacute-U 0 pour jusqursquoagrave 12 mois Canada 0 pour jusqursquoagrave 24 mois

Financement 0 dinteacuterecirct pour 36 mois Location 1 dinteacuterecirct pour 36 mois Lrsquooffre est valide sur certains modegraveles et sujette aux reacutesultats de lrsquoeacutetude de creacutedit de lrsquoapprobation par AGCOreg Finance LLC Les instruments remorqueacutes et les accessoires sont vendus seacutepareacutement Lrsquooffre est valide seulement sur les contrats de vente payeacutes par versements Les locations long terme sont drsquoune dureacutee minimum de 36 mois accompagneacutees drsquoun paiement agrave lrsquoavance verseacute au moment de signer Certaines restrictions peuvent sappliquer La participation du concessionnaire peut varier Pour obtenir plus dinformation veuillez contacter votre concessionnaire Loffre prend fin le 31 mars 2018 et est sujette agrave changement sans preacuteavis

Des taux aussi bas que

Kiosque de Fendt agrave Agritechnica 2017

Page 4: Des propriétaires de Fendt Série 1000 partagent leurs ... · la transmission à variation continue (CVT) Vario®. Donc, dès que nous avons laissé John Deere, Fendt a été la

AGCO est un fabricant drsquoeacutequipements aratoires de premier ordre AGCO offre des solutions de haute technologie aux agriculteurs professionnels qui nourrissent le Monde La compagnie srsquoengage envers ses clients agrave offrir un service et des produits novateurs de qualiteacute supeacuterieure Les produits AGCO sont offerts dans plus de 140 pays agrave travers le monde

copy2017 La socieacuteteacute AGCO Fendt est une marque mondiale drsquoAGCO AGCO Challenger Fendt Massey Ferguson RoGator TerraGator Vario les semoirs White et Willmar sont des marques deacuteposeacutees drsquoAGCO John Deerereg est une marque deacuteposeacutee de Deere et de ses socieacuteteacutes affilieacutees Tous droits reacuteserveacutes FT17P005JB-FR (12)

BRANCHEZ-VOUS SUR FENDT AU CHAMP - DANS LES NOUVELLES - DANS LES MEacuteDIAS SOCIAUX

Que vous recherchiez un tracteur Fendt neuf ou drsquooccasion crsquoest le temps de bloquer un faible taux pour location ou un financement drsquoensemble sur certains modegraveles Fendt Cette offre drsquoun temps limiteacute prend fin le 31 mars 2018 et peut ecirctre changeacutee sans preacuteavis Donc nrsquoattendez pas

420 W Lincoln Blvd BP 969 Hesston KS 67062

0

0

ENTHOUSIASTES DE FENDT INSCRIVEZ-VOUS DEgraveS AUJOURDrsquoHUI AU eBULLETIN DE FENDT

Inscrivez-vous au nouveau eBulletin de Fendt pour obtenir au bon moment des mises agrave jour sur les produits les eacuteveacutenements et davantage sur tout ce qui concerne Fendt Allez en ligne agrave httpwwwfendtcomusnewslettersasp et recevez vos bulletins eacutelectroniques degraves aujourdrsquohui

EacuteVEacuteNEMENTS Agrave VENIR SALONEXPOSITION LIEU

16 au 18 janvier 2018 Salon de lrsquoagriculture Saint-Hyacinthe QC

14 au 17 feacutevrier 2018 National Farm Machinery Show Louisville Kentucky

27 au 30 mars 2018 WPS Oshkosh Farm Show Oshkosh WI

Veuillez visiter Fendtcom pour obtenir lrsquoinformation la plus reacutecente au sujet des eacutequipements Fendt preacutesenteacutes aux expositions dans votre reacutegion

0 financement sur 36 mois de nouveaux tracteursLocation de tracteurs Fendtreg neufs 1 pour jusqursquoagrave 36 moisEacute-U et Canada

Tracteur Fendt usageacute - Financement agrave faible taux ou location Eacute-U 0 pour jusqursquoagrave 12 mois Canada 0 pour jusqursquoagrave 24 mois

Financement 0 dinteacuterecirct pour 36 mois Location 1 dinteacuterecirct pour 36 mois Lrsquooffre est valide sur certains modegraveles et sujette aux reacutesultats de lrsquoeacutetude de creacutedit de lrsquoapprobation par AGCOreg Finance LLC Les instruments remorqueacutes et les accessoires sont vendus seacutepareacutement Lrsquooffre est valide seulement sur les contrats de vente payeacutes par versements Les locations long terme sont drsquoune dureacutee minimum de 36 mois accompagneacutees drsquoun paiement agrave lrsquoavance verseacute au moment de signer Certaines restrictions peuvent sappliquer La participation du concessionnaire peut varier Pour obtenir plus dinformation veuillez contacter votre concessionnaire Loffre prend fin le 31 mars 2018 et est sujette agrave changement sans preacuteavis

Des taux aussi bas que

Kiosque de Fendt agrave Agritechnica 2017