DÉPARTEMENT DE CHARENTE...

DÉPARTEMENT DE CHARENTE MARITIME

----------

Maître d’Ouvrage :

VILLE DE TONNAY CHARENTE

----------

AMÉNAGEMENT RUE NAPOLEON – RUE JOSEPHINE ET RUE DE VIGERIE

DOSSIER DE CONSULTATION

DES ENTREPRISES

MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIÈRES

MAÎTRE D’OUVRAGE :

Mairie de Tonnay-Charente 81 rue Alsace-Lorraine

17 430 Tonnay-Charente

Le présent C.C.T.P. comporte 49 feuillets numérotés de 1 à 49

C.C.T.P. VILLE DE TONNAY CHARENTE – RUE NAPOLEON – RUE JOSEPHINE ET RUE DE LA VIGERIE 2/49

2

CHAPITRE 0 - CLAUSES COMMUNES 5

0.01 - Définition de l'opération - Réglementations 5 0.01.1 - Définition de l'opération ............................................................................................................. 5 0.01.2 - Maître de l'ouvrage, maître d'œuvre, etc. .................................................................................. 5 0.01.3 - Étendue des travaux de l'opération ................................................................................................. 5 0.01.4 - Caractéristiques du site ................................................................................................................... 5 0.01.5 - Connaissance des lieux .................................................................................................................. 5 0.01.6 - Relevé topographique du terrain ..................................................................................................... 5 0.01.7 - Rappel de la réglementation des marchés...................................................................................... 6 0.01.8 - Réglementations concernant l'exécution des travaux du marché ................................................... 6 0.01.9 - Réglementation européenne ........................................................................................................... 6 0.01.10 - Matériaux et produits ..................................................................................................................... 6 0.01.11 - Choix des matériaux et produits .................................................................................................... 7 0.01.12 - Responsabilité de l'entrepreneur .................................................................................................. 7 0.01.13 - Cahier des clauses techniques particulières ................................................................................. 7 0.01.14 - Contenu du prix du marché ........................................................................................................... 8 0.01.15 - Réglementations concernant la sécurité et la santé des ouvriers ................................................ 8 0.01.16 - Plans de récolement...................................................................................................................... 8

0.02 - Spécifications communes 9 0.02.1 - Prestations à la charge des entreprises .......................................................................................... 9 0.02.2 - Règles d'exécution générales ......................................................................................................... 9 0.02.3 - Implantations - Piquetages .............................................................................................................. 9 0.02.4 - Démarches et autorisations .......................................................................................................... 10 0.02.5 - Obligations des entrepreneurs ...................................................................................................... 10 0.02.6 - Prescriptions relatives aux fournitures et matériaux ..................................................................... 10 0.02.7 - Échantillons ................................................................................................................................... 11 0.02.8 - Éléments « modèles » ................................................................................................................... 11 0.02.9 - Composition des bétons et mortiers .............................................................................................. 11 0.02.10 - Bruits de chantier ........................................................................................................................ 11 0.02.11 - Salissures du domaine public ..................................................................................................... 12 0.02.12 - Canalisations et câbles éventuellement rencontrés .................................................................... 12 0.02.13 - Liaison et coordination interentreprises ...................................................................................... 12 0.02.14 - Travaux sous-traités .................................................................................................................... 12 0.02.15 - Propreté du chantier - Nettoyages .............................................................................................. 12 0.02.16 - Études techniques - Plans d'exécution ....................................................................................... 12 0.02.17 - Passerelles - Protections - etc. des tranchées ............................................................................ 13 0.02.18 - remise en état des lieux .............................................................................................................. 13 0.02.19 - Protection des arbres existants ................................................................................................... 13

CHAPITRE 1 - INSTALLATIONS / PRÉPARATIONS 14

1.01 - Installations de chantier 14 1.01.1 - Installations de chantier................................................................................................................. 14 1.01.2 - Bureau de chantier ........................................................................................................................ 14 1.01.3 - Aire de stockage et de dépôt de matériaux................................................................................... 14 1.01.4 - Tenue en état de propreté du chantier et de son environnement ................................................. 14 1.01.5 - Livraison du chantier pour la réception ......................................................................................... 14 1.01.6 - Constat d'huissier .......................................................................................................................... 14 1.01.7 - Plans de récolement...................................................................................................................... 15

1.02 - Signalisation de chantier 15

CHAPITRE 2 - TERRASSEMENTS / DÉMOLITIONS 16

2.01 - Définition des travaux de l'entreprise - Réglementations 16 2.01.1 - Étendue et consistance des travaux ............................................................................................. 16 2.01.2 - Définition des côtes et niveaux de terrassement .......................................................................... 16 2.01.3 - Relevé topographique du terrain ................................................................................................... 16 2.01.4 - Documents de référence contractuels .......................................................................................... 16

2.02 - Spécifications et prescriptions des terrassements 16 2.02.1 - Fournitures et matériaux ............................................................................................................... 16


3

2.02.2 - Classification des sols ................................................................................................................... 16 2.02.3 - Implantation - Piquetage ............................................................................................................... 16 2.02.4 - Travaux préalables aux terrassements ......................................................................................... 16 2.02.5 - Lieux d'emprunt et de dépôt .......................................................................................................... 18 2.02.6 - Assainissement et drainage .......................................................................................................... 18 2.02.7 - Terrassements en déblais ............................................................................................................. 18 2.02.8 - Remblais ....................................................................................................................................... 19 2.02.9 - Plate-forme support d'ouvrages de voiries .................................................................................... 20 2.02.10 - Transport et enlèvement des terres ............................................................................................ 20 2.02.11 - Pièces représentant une valeur artistique ou archéologique ...................................................... 21

2.03 - Démolitions 21 2.03.1 - Généralités .................................................................................................................................... 21 2.03.2 - Reconnaissance du site ................................................................................................................ 21 2.03.3 - Protection et sauvegarde des existants conservés ....................................................................... 21 2.03.4 - Conditions et prescriptions d'exécution ......................................................................................... 22 2.03.5 - Limites des travaux ....................................................................................................................... 23 2.03.6 - Enlèvement des déchets et gravois .............................................................................................. 23 2.03.7 - Travaux de dépose et de démolition ............................................................................................. 23

CHAPITRE 3 - VOIRIE 24

3.01 - Définition des travaux de l'entreprise - Réglementations 24 3.01.1 - Autres documents graphiques fournis à l'entrepreneur ................................................................ 24 3.01.2 - Bases contractuelles ..................................................................................................................... 24 3.01.3 - Prestations à la charge de l'entreprise .......................................................................................... 24 3.01.4 - Aires de stockage des granulats et autres matériaux ................................................................... 25

3.02 - Spécifications et prescriptions techniques concernant les matériaux et produits 25 3.02.1 - Nature et qualité des matériaux et produits en général ................................................................ 25 3.02.2 - Contrôle et réception des matériaux sur chantier ......................................................................... 25 3.02.3 - Matériaux et produits entrant dans les travaux du présent marché faisant l'objet d'un marquage, certification ou autre ................................................................................................................................... 25 3.02.4 - Matériaux recyclés ........................................................................................................................ 26 3.02.5 - Prescriptions complémentaires concernant les matériaux et produits pour chausser .................. 26 3.02.6 - Bétons routiers .............................................................................................................................. 28 3.02.5 - Provenance des matériaux ........................................................................................................... 29 3.02.6 - Tenue des matériaux et éléments préfabriqués au gel et aux sels de dégel................................ 29

3.03 - Descriptif des travaux 29 3.03.1 - Géotextiles d'anticontamination .................................................................................................... 29 3.03.2 - Plates-formes support de chaussée .............................................................................................. 29 3.03.3 - Bordures et caniveaux................................................................................................................... 29 3.03.4 - G.N.T. ............................................................................................................................................ 30 3.03.5 - Béton bitumineux 0/10 et 0/6, ....................................................................................................... 31 3.03.6 - Terre végétale ............................................................................................................................... 34 3.03.7 - Raccordement sur voirie existante ................................................................................................ 35 3.03.8 - Mise à niveau et reprises diverses. ............................................................................................... 35 3.03.9 - Travaux de peinture. ..................................................................................................................... 35 3.03.10 - Mobilier urbain ............................................................................................................................. 35 3.03.11 - Dalle podotactile .......................................................................................................................... 36 3.03.12 - Panneau de signalisation ............................................................................................................ 36 3.03.13 – Reprise de pied de façade ......................................................................................................... 37

CHAPITRE 4 - RÉSEAUX EAUX PLUVIALES 38

4.01 - Définition des travaux de l'entreprise - Réglementations 38 4.01.1 - Étendue et consistance des travaux ............................................................................................. 38 4.01.2 - Définition et limites des travaux de l’entreprise ............................................................................. 38 4.01.3 - Documents de référence contractuels .......................................................................................... 38

4.02 - Spécifications et prescriptions techniques 38 4.02.1 - Fournitures et matériaux ............................................................................................................... 38 4.02.2 - Contrôle et réception des matériaux sur chantier ......................................................................... 39 4.02.3 - Étude géotechnique du site ........................................................................................................... 39 4.02.4 - Dimensionnement des réseaux ..................................................................................................... 39


4

4.02.5 - Obligations auxquelles devront répondre les réseaux .................................................................. 39 4.02.6 - Pente des canalisations ................................................................................................................ 40 4.02.7 - Exécution des tranchées et remblaiement .................................................................................... 40 4.02.8 - Règles générales d’exécution des réseaux .................................................................................. 41 4.02.9 - Essais et épreuves d’étanchéité ................................................................................................... 43

4.03 - Tranchées pour réseau d’assainissement EP 43 4.03.1 - Tranchées ..................................................................................................................................... 43 4.03.2 - Enrobage des tuyaux en béton ..................................................................................................... 44 4.03.3 - Démolition et revêtement de sol en surface .................................................................................. 44

4.04 - Canalisations pour réseau 44 4.04.1 - Canalisation enterrée en tuyau PVC CR8 ou CR16 (en fonction de la hauteur de recouvrement) .................................................................................................................................................................... 44

4.05 - Regards, boîte de branchement, etc. 45 4.05.1 - Regards en béton coulé en place ................................................................................................. 45 4.05.2 - Regards de visite préfabriqués (de Ø800 ou Ø1000 ou plus en fonction des canalisations) ....... 45 4.05.3 - Type de regards y compris décantation ........................................................................................ 45

4.06 - Dispositif de couronnement et de fermeture des regards 45 4.06.1 - Tampons de regards fonte ............................................................................................................ 45 4.06.2 - Tampons de regards à grille en fonte ........................................................................................... 46

4.07 - Ouvrages d’écoulement en surface 46 4.07.1 - Caniveaux grille ............................................................................................................................. 46

CHAPITRE 5 – ESPACES VERTS 46

5.01 – Plantations et engazonnement 46 5.01.1 – Fosse de plantation ...................................................................................................................... 46 5.01.2 – Travaux de sol .............................................................................................................................. 47

5.02 – Engrais et amendements 47 5.02.1 – Engrais ternaire ............................................................................................................................ 47 5.02.2 – Fumier .......................................................................................................................................... 47 5.02.3 – Engazonnement traditionnel ......................................................................................................... 47

5.03 – Garantie de reprise des végétaux 49


5

CHAPITRE 0 - CLAUSES COMMUNES

0.01 - Définition de l'opération - Réglementations

0.01.1 - Définition de l'opération Opération : Aménagement de la RUE NAPOLEON – DE LA RUE JOSEPHINE ET DE LA RUE DE LA VIGERIE

0.01.2 - Maître de l'ouvrage, maître d'œuvre, etc.

Maître de l'ouvrage : Ville de Tonnay Charente 81 rue Alsace-Lorraine 17 430 TONNAY CHARENTE

Maître d’œuvre : Cabinet B.E.T.V.R.D L’Abbaye 220 rue des Jardins 17700 Saint Mard

0.01.3 - Étendue des travaux de l'opération Pour la présente opération, l’ensemble des travaux fera l’objet d’un marché unique. Les travaux ne sont pas répartis en tranche ou en lot.

0.01.4 - Caractéristiques du site État actuel du terrain : Le terrain actuel est :

- un terrain urbain comportant des revêtements de sol en dur, des revêtements routiers, des bordures, des espaces verts, etc.

État du terrain lors de la mise à disposition des entreprises : Le terrain sera mis à disposition des entreprises dans son état actuel comme défini ci-devant. Accès du terrain : L'accès au chantier, pour les entreprises, se fera par les voies publiques. Il est précisé que le plan de circulation sera réalisé par l’entreprise titulaire du présent marché avec la fourniture et la mise en place de déviation, complété au démarrage des travaux et évolutif pendant toute la durée des travaux.

0.01.5 - Connaissance des lieux Les entrepreneurs sont réputés par le fait d'avoir remis leur offre : - s'être rendus sur les lieux où doivent être réalisés les travaux (attestation de visite) - avoir pris parfaite connaissance de la nature et de l'emplacement de ces lieux et des conditions

générales et particulières qui y sont attachées - avoir pris parfaite connaissance de l'état du terrain qui leur sera livré - avoir pris connaissance des possibilités d'accès, d'installations de chantier, de stockage, de matériaux,

etc., des disponibilités en eau, en énergie électrique, etc. - Avoir pris tous renseignements concernant d'éventuelles servitudes ou obligations. En résumé, les entrepreneurs sont réputés avoir pris connaissance parfaite des lieux et de toutes les conditions pouvant en quelque manière que ce soit avoir une influence sur l'exécution et les délais, ainsi que sur la qualité et les prix des ouvrages à réaliser. Aucun entrepreneur ne pourra donc arguer d'ignorances quelconques à ce sujet pour prétendre à des suppléments de prix, ou à des prolongations de délais.

0.01.6 - Relevé topographique du terrain Les côtes altimétriques du terrain en son état actuel seront réalisées par l’entreprise en fonction des travaux à réaliser. L’entrepreneur sera tenu, dans un délai de 10 (dix) jours à compter de la date prescrite pour le début des travaux, de faire procéder au levé topographique du terrain dans le cadre des travaux nécessitant de connaître la topographie de l’emprise des projets comme pour l’implantation des bordures et/ou des réseaux enterrés de ce nivellement ou pour les créations de voies. Faute d'observations écrites de l'entrepreneur à l'expiration du délai ci-dessus, le nivellement porté sur les documents du dossier sera contractuellement réputé exact.


6

0.01.7 - Rappel de la réglementation des marchés Les marchés publics sont régis par : - le CMP - Code des Marchés Publics - le CCAG - Cahier des Clauses administratives générales applicable aux marchés publics de travaux. Le ou les présents marchés sont de type :

- Marché « à prix unitaires ». Le marché « à prix unitaires » est celui où les prestations demandées à l'entrepreneur sont rémunérées en multipliant le prix unitaire par la quantité réellement exécutée. Les prix unitaires du marché sont réputés comprendre toutes les prestations définies dans le bordereau des prix unitaires et le présent document.

0.01.8 - Réglementations concernant l'exécution des travaux du marché Obligation de respect de la réglementation : La réalisation des travaux du présent marché devra impérativement respecter tous les textes, dispositions, spécifications, prescriptions et autres, régissant les travaux objet du marché. Sont rappelés ci-après les différents textes, documents et autres constituant cette réglementation. Tous ces textes, documents et autres constituant cette réglementation sont « pièces contractuelles » du présent marché. Les textes, documents et autres constituant la réglementation à respecter ne sont pas joints matériellement aux marchés, mais chaque entrepreneur est contractuellement réputé parfaitement les connaître. Par la signature de son marché, chaque entrepreneur s'engage à respecter cette réglementation. Cette réglementation est constituée par : - les textes législatifs (lois) et les textes réglementaires (décrets, arrêtés, etc.) - les textes et règlements généraux - les textes et documents techniques. Obligations contractuelles : Les ouvrages faisant l'objet du présent marché devront répondre aux clauses, conditions et prescriptions des documents techniques et des documents réglementaires qui sont applicables aux travaux du marché, donc notamment les suivants :

- DTU / CCTG. - Normes. - Règles de calcul. - Cahiers des prescriptions communes. - Règles professionnelles. - Textes législatifs et textes réglementaires. - Directive européenne « Produits de construction ».

L'entrepreneur est contractuellement réputé parfaitement connaître les documents contractuels énumérés ci-dessus applicables aux travaux de son marché.

0.01.9 - Réglementation européenne Les directives européennes s'imposent aux états membres quant à leurs objectifs. Elles sont applicables aux travaux du présent marché pour toutes celles qui ont été transposées pour qu'elles deviennent applicables dans l'ordre juridique français. Marquage CE : Le marquage CE indique que le produit est conforme aux normes nationales Les normes nationales applicables qui transposent les normes harmonisées, à un agrément technique européen ou à l'une des spécifications techniques nationales indiquées à l'article 4-3 de la directive Et que le système d'attestation de conformité établi par la décision de la Commission concernant le produit a été appliqué (le marquage CE ne remplace pas les marques de qualité. L'objet du marquage C.E. est de répondre aux exigences réglementaires et d'assurer la libre circulation des produits en cause dans l'Espace économique européen).

0.01.10 - Matériaux et produits Nature et qualité des produits en général : Les matériaux et produits devant être mis en œuvre dans les ouvrages du marché du présent lot devront impérativement répondre aux conditions et prescriptions ci-après. Les matériaux et produits prévus dans les DTU (CCTG), ou faisant l'objet de normes NF ou EN ou ISO, devront répondre au minimum aux spécifications de ces documents. En tout état de cause, l'entrepreneur ne pourra en aucun cas mettre en œuvre un matériau ou un produit qui


7

ne serait pas pris en garantie par ses assureurs. Les produits « tout prêts » du commerce devront être livrés sur chantier dans leur emballage d'origine. Cet emballage comportera tous les renseignements voulus. Produits certifiés - Marques de qualité : La certification des produits est codifiée dans le Code de la consommation (Livre 1, Titre 1, Chapitre 5 : Parties législatives et réglementaires). De nombreux produits, matériaux, équipements, etc., ont fait l'objet d'une certification ou d'une marque de qualité. Ces produits certifiés comportent un marquage clairement visible avec le sigle correspondant NF, ATG, QUALIF, ACERFEU, etc., ainsi que CE. L'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des matériaux et fournitures titulaires de la marque de qualité correspondante. Ces marques de qualité devront être portées d'une manière apparente sur les matériaux et fournitures concernés.

0.01.11 - Choix des matériaux et produits Selon le cas, le choix des matériaux et produits à mettre en œuvre est du ressort du maître d'œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage, ou a proposé par l'entrepreneur. Produit défini par le maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage, par une marque nommément désignée « ou équivalente » : S'agissant, non pas de spécifications techniques ou de normes, mais de « marques », le principe est leur interdiction afin d'éviter toute discrimination ou pratique anticoncurrentielle limitant l'égal accès des sociétés à la commande publique. Cependant, une marque peut être mentionnée dès lors qu'elle l'est à titre purement indicatif, qu'elle ne servira pas de justification pour éliminer des candidats, et qu'elle est accompagnée de la mention « ou équivalente » ou similaire. Produit à proposer par l'entrepreneur : L'entrepreneur proposera à l'agrément du maître d'œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage, les matériaux et produits en fonction du résultat souhaité, des contraintes techniques, permettant d'atteindre les performances, tenues dans le temps, aspect du fini, etc., voulus. L'entrepreneur aura la faculté de proposer au maître d'œuvre et/ou au Maître d’Ouvrage un produit d'une autre marque en apportant la preuve que ce produit est équivalent en tant que tenue dans le temps, robustesse, résistance, aspect du fini, possibilité de nettoyage, etc. L'acceptation du maître d'œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage des matériaux ou produits proposés par l'entrepreneur devra faire l'objet d'un accord écrit.

0.01.12 - Responsabilité de l'entrepreneur L'entrepreneur restera toujours responsable des matériaux qu'il met en œuvre. Il lui incombera de choisir les matériaux et produits les mieux adaptés aux différents critères imposés par les impératifs de chantier, donc notamment : - Pose en extérieur - Tenue dans le temps, robustesse, aspect du fini, etc. - nature et type de matériaux répondant aux impératifs de l'utilisation - conditions particulières rencontrées pour le chantier - Compatibilité des matériaux entre eux. Pour les matériaux et produits proposés par le maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage, l'entrepreneur sera contractuellement tenu de s'assurer qu'ils répondent aux différents critères ci-dessus. Dans le cas contraire, il fera par écrit au maître d'œuvre et/ou au Maître d’Ouvrage les observations qu'il jugera utiles. Le maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage prendront alors les décisions à ce sujet.

0.01.13 - Cahier des clauses techniques particulières Ce CCTP a pour objet de faire connaître le programme général de l'opération et de définir les travaux des différents corps d'état et leur mode d'exécution. Il n'a aucun caractère limitatif. En conséquence, il demeure contractuellement convenu que, moyennant le prix porté sur la soumission ou sur l'acte d'engagement ou servant de base au marché, le titulaire du Présent Marché devra l'intégralité des travaux nécessaires au complet et parfait achèvement des ouvrages, en conformité avec les plans et avec la réglementation et les normes contractuellement réputées connues. Le titulaire du présent marché participant à l'opération est contractuellement réputé avoir parfaite connaissance de l'ensemble des documents constituant le CCTP contractuel.


8

À ce sujet, il est formellement stipulé qu'en aucun cas, un entrepreneur ne pourra opposer entre eux les différents documents constituant le dossier technique (CCTP, plans, DQE, BPU, etc.). En tout état de cause, il est précisé que dans le cas éventuel de divergences implicites ou explicites entre ces documents, la décision sera du ressort du maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage.

0.01.14 - Contenu du prix du marché Les entrepreneurs sont contractuellement réputés, avant la remise de leur offre : - Avoir pris pleine connaissance de tous les documents utiles à la réalisation des travaux, ainsi que des

sites et lieux et des terrains d'implantation, des ouvrages et de tous les éléments généraux et locaux en relation avec l'exécution des travaux. (Attestation de visite)

- Avoir apprécié exactement toutes les conditions d'exécution des ouvrages et s'être parfaitement et totalement rendu compte de leur nature, de leur importance et de leurs particularités.

- Avoir procédé à une visite détaillée des lieux et avoir pris parfaitement connaissance de toutes les conditions physiques et de toutes sujétions relatives aux lieux des travaux, en accès et aux abords

- À la topographie et à la nature des terrains (couche superficielle, venue d'eau, etc.), - À l'exécution des travaux à pied d'œuvre ainsi qu'à l'organisation et au fonctionnement du chantier

(moyen de communication, de transport, lieux d'extraction des matériaux, stockage des matériaux, ressources en main-d'œuvre, énergie électrique, eaux, installations de chantiers, éloignement des décharges publiques ou privées, accès et pistes de chantiers, etc.).

- Avoir pris connaissance de l'utilisation du domaine public et du fonctionnement des services publics, de la présence de canalisations, conduite ou câbles de toute nature, ainsi que des travaux nécessaires au déplacement ou à la transformation de ces installations, de la réalisation simultanée d'autres ouvrages, ou de toute autre cause.

- Avoir contrôlé toutes les indications des documents du dossier d'appel à la concurrence, notamment celles données par le CCTP

- S'être assuré qu'elles sont exactes, suffisantes, et concordantes, s'être entouré de tous les renseignements complémentaires éventuels près du maître d'œuvre et le cas échéant du bureau de contrôle, et du bureau d'études techniques,

- Et avoir pris tous renseignements utiles auprès des services publics ou de caractère public (services de l'Équipement, services municipaux, service des Eaux, Électricité de France, services de sécurité, de télécommunication, câble télédistribution, etc.).

Les entreprises peuvent utiliser les voies de circulation et d'accès qui auraient été construites préalablement aux travaux. Elles devront en assurer l'entretien permanent et faire procéder, le cas échéant, à leur réfection en fin de chantier par une entreprise qualifiée, et ce à leurs frais. Les prix s'entendent pour les travaux terminés dans les règles de l'art. Le prix du marché comprend toutes les dépenses nécessaires à la parfaite exécution des ouvrages confiés, Y compris tous les frais, prévus ou non, pour arriver au parfait achèvement des travaux, sans aucune exception ni réserve Y compris tous les travaux nécessaires au bon fonctionnement des ouvrages, les charges financières relatives aux exigences du bureau de contrôle, le cas échéant l'obtention des consuels, Le cas échéant l'essai des équipements tels que prévus aux Avis techniques et au CCTP et les frais de compte prorata et interentreprises, et ne saurait être modifié pour quelque cause que ce soit. Le prix comprend également les études, notes de calcul et plans. Il comprend toutes les taxes fiscales et parafiscales en vigueur. L’ensemble de ces prestations se fera en étroite collaboration avec le coordonnateur SPS.

0.01.15 - Réglementations concernant la sécurité et la santé des ouvriers Les chantiers sont soumis en matière de sécurité et de protection de la santé, aux dispositions législatives en vigueur à ce sujet. Les entrepreneurs seront contractuellement tenus de prendre toutes dispositions qui s'imposent et de répondre à toutes les demandes du coordonnateur concernant l'intégration de la sécurité et l'organisation de la coordination en matière de sécurité et de protection de la santé sur les chantiers. Tous les frais en découlant pour les entrepreneurs sont contractuellement réputés compris dans le montant de leurs marchés.

0.01.16 - Plans de récolement L'entrepreneur devra la réalisation des plans de récolement des travaux exécutés. Sur ces plans figureront tous les ouvrages du marché. Sur les plans devront apparaître le positionnement des différents matériaux, les bordures et caniveaux, les mobiliers, etc. Sur ces plans figureront, en particulier, tous les accessoires du réseau, ainsi que le tracé de ce dernier. Tous


9

les ouvrages rencontrés au cours de l'ouverture des tranchées seront indiqués. Les renseignements concernant les passages difficiles seront complétés par des coupes et des profils. Les réseaux projetés pendant les travaux devront être indiqués avec les profondeurs, les fils d’eau (pour les réseaux EU et EP), la nature et le nombre des fourreaux ou des tuyaux, les regards de visite (y compris la section, la profondeur, etc.) ainsi que tous autres éléments utiles à la compréhension des plans. Le profil en long de la voirie et le plan d’aménagement des surfaces. Les plans de récolement devront tenir compte des demandes complémentaires des services techniques de la commune. La remise des documents devra se faire sous CD-ROM avec plan sous format DWG et PDF et quatre tirages papier (plans, descriptifs techniques, dossiers techniques, etc.).

0.02 - Spécifications communes

0.02.1 - Prestations à la charge des entreprises Dans le cadre de l'exécution du marché, les entrepreneurs devront implicitement : - Toutes leurs installations de chantier - la fourniture, transport et mise en œuvre de tous les matériaux, produits et composants de construction

nécessaires à la réalisation parfaite et complète de tous les ouvrages du marché - L’établissement des plans d'installation de chantier - L’établissement de tous les plans et autres documents mis à leur charge par les pièces du marché - Tous les agrès, engins ou dispositifs de levage ou descente nécessaires à la réalisation des travaux - La fixation par tous moyens des ouvrages - L’enlèvement de tous les gravois des travaux et les nettoyages après travaux - La main-d'œuvre et les fournitures nécessaires pour toutes les reprises, finitions, vérifications, réglages,

etc. des ouvrages en fin de travaux et après réception - La mise à jour ou l'établissement de tous les plans « comme construit » pour être remis au maître de

l'ouvrage à la réception des travaux - La remise de tous les instructions et modes d'emploi écrits, concernant le fonctionnement et l'entretien

des installations et équipements - Les incidences consécutives aux travaux en heures supplémentaires, heures de nuit, etc., nécessaires

pour respecter les délais d'exécution, le cas échéant - La quote-part de l'entreprise dans les frais généraux du chantier et le compte prorata, le cas échéant - et tous les autres frais et prestations même non énumérés ci-dessus, mais nécessaires à la réalisation

parfaite et complète des travaux. L’ensemble de ces prestations se fera en étroite collaboration avec le coordonnateur SPS.

0.02.2 - Règles d'exécution générales Tous les travaux devront être exécutés selon les règles de l'art avec toute la perfection possible et selon les meilleures techniques et pratiques en usage. À ce sujet, il est formellement précisé aux entreprises qu'il sera exigé un travail absolument parfait et répondant en tous points aux règles de l'art, et qu'il ne sera accordé aucune plus-value pour obtenir ce résultat, quelles que soient les difficultés rencontrées et les raisons invoquées. La démolition de tous travaux reconnus défectueux par le maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage et leur réfection jusqu'à satisfaction totale seront implicitement à la charge de l'entrepreneur, et aucune prolongation de délai ne sera accordée. Tous les matériaux, éléments et articles fabriqués « non traditionnels » devront toujours être mis en œuvre conformément aux prescriptions de l’ « Avis technique » ou, à défaut, aux prescriptions du fabricant. Dans son offre, l’entrepreneur comprend tous les coffrages, découpes nécessaires à une bonne exécution des travaux. Lors de la réalisation des travaux, définir le mode opératoire pour le compactage des couches des matériaux (travaux urbains)

0.02.3 - Implantations - Piquetages Le plan général d'implantation précisant la position des ouvrages en planimétrie et en altimétrie par rapport à des repères fixes sera remis à l'entrepreneur. Le piquetage général incombera à l'entreprise et tous les frais et fournitures nécessaires seront à sa charge. Il fera à ses frais approuver le piquetage par un géomètre agréé par le maître d'ouvrage ou par tout autre service habilité (si nécessaire). Ce piquetage se fera au moyen de piquets numérotés solidement ancrés dans le sol, dont les têtes sont raccordées en plan et en altitude aux repères fixes mentionnés ci-dessus. L'entrepreneur aura implicitement à sa charge toutes les prestations complémentaires nécessaires telles que compléments de piquetage, piquetages spéciaux, etc. comme stipulé à l'article 12 du fascicule 2 du CCTG. L'entrepreneur sera tenu de veiller à la bonne conservation des piquets et de les rétablir ou de les remplacer


10

en cas de besoin, pendant toute la durée nécessaire. Lors de l'exécution des travaux, l'entrepreneur sera tenu de compléter le piquetage général par autant de piquets qu'il sera nécessaire. Ces piquets complémentaires devront pouvoir être distingués de ceux du piquetage d'origine. L'entrepreneur sera seul responsable des piquetages complémentaires.

0.02.4 - Démarches et autorisations Il appartiendra aux entrepreneurs d'effectuer en temps utile toutes démarches et toutes demandes auprès des services publics, services locaux ou autres, pour obtenir toutes autorisations, instructions, accords, etc. nécessaires à la réalisation des travaux. Les copies de toutes correspondances et autres documents relatifs à ces demandes et démarches devront être transmises au maître d'ouvrage et au maître d'œuvre.

0.02.5 - Obligations des entrepreneurs Les entrepreneurs devront respecter tous les règlements et décrets généraux ou particuliers, applicables aux travaux du marché. Ils devront prendre contact en temps utile avec les services compétents et se renseigner sur les conditions particulières qui pourraient leur être imposées pour l'exécution de leurs travaux. Ils supporteront toutes les conséquences des règlements administratifs, notamment celles qui résultent des règlements de police en vigueur ou à intervenir, qui se rapportent plus particulièrement à la barrière sur rue, aux clôtures sur chantier, au gardiennage du chantier et à la sécurité de la circulation. Ils poseront tous les panneaux de signalisation nécessaires, ainsi que tous éclairages de nuit, et prendront toutes les mesures utiles en vue de prévenir les usagers du danger qu'ils peuvent encourir aux abords du chantier. Toutes mesures devront être prises par les entrepreneurs pour garantir dans tous les cas la sécurité des tiers.

0.02.6 - Prescriptions relatives aux fournitures et matériaux Généralités : Les matériaux, produits et composants de construction devant être mis en œuvre seront toujours neufs et de 1re qualité en l'espèce indiquée. Les matériaux, quels qu'ils soient ne devront en aucun cas présenter des défauts susceptibles d'altérer l'aspect des ouvrages et/ou de compromettre l'usage de la construction. Dans le cadre des prescriptions du CCTP, le maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage auront toujours la possibilité de désigner la nature et la provenance des matériaux qu'il désire voir employer et d'accepter ou de refuser ceux qui lui sont proposés. Pour les produits ayant fait l'objet d'une « certification » par un organisme certificateur, l'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des produits titulaires d'un « certificat de qualification ». Les matériaux récupérés pour le maître d’ouvrage seront triés, nettoyés, chargés et évacués au dépôt indiqué par le maître d’ouvrage, quelle que soit la distance de celui-ci. Cette prestation fait partie de l’offre de prix et ne fait l’objet d’aucune plus-value de la part de l’entreprise. Produits de marque : Pour certains matériels et produits, le choix du concepteur ne peut être défini d'une manière précise sans faire référence à un matériel ou produit d'un modèle d'une marque. Les marques et modèles indiqués ci-après dans le CCTP avec la mention « ou équivalent » ne sont donc donnés qu'à titre de référence et à titre strictement indicatif. Les entrepreneurs auront toujours toute latitude pour proposer des matériels et produits d'autres marques et modèles, sous réserve qu'ils soient au moins équivalents en qualité, dimensions, formes, aspects, etc. Responsabilité de l'entrepreneur : L'entrepreneur étant responsable de la fourniture des matériaux et de leur mise en œuvre, il conserve le droit de refuser l'emploi de matériaux ou composants préconisés par le maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage, s'il juge ne pas pouvoir en prendre la responsabilité. Il devra alors justifier son refus par écrit avec toutes justifications à l'appui. Agréments - Essais - Analyses : Pour tous les matériaux et produits fabriqués soumis à un « Avis technique » du CSTB, les entrepreneurs ne pourront mettre en œuvre que des matériaux titulaires de cet « Avis technique » et il devra toujours être en mesure, à la demande du maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage, d'en apporter la preuve. L'entrepreneur sera également tenu de produire à toute demande du maître d'œuvre et/ou le Maître


11

d’Ouvrage les procès-verbaux d'essais ou d'analyses de matériaux établis par des organismes qualifiés. À défaut de production de ces procès-verbaux, le maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage pourra prescrire des essais ou analyses sur prélèvements, qui seront entièrement à la charge de l'entrepreneur.

0.02.7 - Échantillons L'entrepreneur sera tenu de fournir, dans les délais fixés, tous les échantillons de matériaux, matériels et fournitures qui lui seront demandés par le maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage. Ils seront entreposés dans un local spécial annexé au bureau du maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage et toutes dispositions seront à prendre pour éviter toute substitution. Les échantillons seront inscrits sur un registre et seront numérotés. Le registre comportera une case réservée à la signature du maître d'œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage qui sera seul juge de la conformité de ces échantillons avec les spécifications des pièces du dossier, et une case réservée pour la signature du Maître d'ouvrage qui manifestera ainsi son acceptation. Aucune commande ne pourra être passée par l'entrepreneur, sinon à ses risques et périls, tant que l'acceptation de l'échantillon correspondant n'aura pas été matérialisée par les signatures visées ci-dessus. Planche d’essais pour les différents revêtements.

0.02.8 - Éléments « modèles » Pour certains ouvrages fabriqués ou préfabriqués et dont le nombre d'éléments de même type est suffisant pour le justifier, le maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage auront la faculté de demander à l'entrepreneur la mise en place sur le chantier d'un élément à titre de « modèle ». Cet élément pourra être, en fonction de l'avancement des travaux, soit mis en place à son emplacement définitif, soit posé au sol sur un support adéquat. Ce modèle servira à la mise au point définitive de l'ouvrage considéré, et l'entrepreneur devra y apporter toutes les modifications jugées utiles par le maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage. Dans le cas de modifications trop importantes, le modèle devra être repris par l'entrepreneur et remplacé par un modèle conforme. La présentation de ce modèle devra se faire dans le délai fixé par le maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage lors de la demande.

0.02.9 - Composition des bétons et mortiers Bétons : La composition et la confection des bétons se feront dans les conditions précisées aux CCTG et DTU correspondants et conformément aux dispositions des « règles BAEL » pour ce qui est des bétons armés. La composition des bétons sera définie en vue de satisfaire aux prescriptions concernant les résistances mécaniques prises en compte dans les calculs, tout en recherchant une bonne compacité et une faible fissurabilité. Pour les bétons en contact avec le terrain, le ciment à employer devra être capable de résister aux eaux éventuellement agressives et à la nature chimique des terres. L'entrepreneur restera responsable de la composition des bétons à mettre en œuvre. À ce sujet, il est bien spécifié que les dosages et compositions indiqués dans le CCTP ci-après sont strictement indicatifs et ne relèvent pas l'entrepreneur de sa responsabilité. Quantité et granulométrie des cailloux, graviers et sables ainsi que nature et dosage du ciment sont à déterminer par l'entrepreneur en fonction : - De la nature du béton à obtenir - Du mode de transport et de mise en œuvre - De la nature de l'ouvrage - De la résistance exigée - De la finition des parements. Mortiers : La confection des mortiers se fera dans les conditions précisées aux DTU correspondants. L'entrepreneur restera responsable de la composition des mortiers y compris dans les cas spéciaux consécutifs à des conditions particulières rencontrées ainsi que pour les matériaux pour lesquels le fabricant recommande un mortier particulier.

0.02.10 - Bruits de chantier Les bruits de chantier ne devront en aucun cas dépasser les niveaux sonores fixés par la réglementation en vigueur, pour le site considéré. À défaut de réglementation municipale, les dispositions de la réglementation générale concernant la limitation des nuisances provoquées par les chantiers de travaux seront strictement applicables. Dans le cas où par suite de conditions particulières, même les bruits de chantier maintenus dans les limites


12

autorisées par la réglementation entraîneraient une gêne difficilement supportable aux occupants des constructions existantes, il pourra être demandé aux entrepreneurs de réduire encore le niveau des bruits par des dispositions appropriées. Ces dispositions seraient, le cas échéant, implicitement comprises dans les prix du marché. (Milieu URBAIN attention à l’atelier de compactage).

0.02.11 - Salissures du domaine public Pendant toute la durée, des travaux, les voies, trottoirs, etc. du domaine public, devront toujours être maintenus en parfait état de propreté. En cas de non-respect de cette obligation, l'entrepreneur sera seul responsable des conséquences.

0.02.12 - Canalisations et câbles éventuellement rencontrés Dans le cas de rencontre de réseaux en service lors de l'exécution des travaux de démolition ou de terrassements, toutes dispositions seront à prendre par l'entrepreneur pour ne pas endommager les canalisations ou câbles rencontrés. Dès localisation d'un de ces ouvrages, l'entrepreneur devra immédiatement en avertir le Maître d’œuvre, le Maître de l'ouvrage et le service concessionnaire concerné. L'entrepreneur devra assurer la sauvegarde et la protection de ces ouvrages rencontrés pendant toute la durée nécessaire en accord avec le service concerné, sans que ces prestations puissent donner lieu à un supplément de prix. Avant tout démarrage des travaux et pendant toute la durée des travaux, l’entrepreneur devra faire tous les sondages qu’il juge nécessaires ou que la maîtrise d’œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage demande (quel que soit leur nombre). Les sondages se feront à l’engin, à la main, le remblaiement se fera en sable. Cette prestation fait partie intégrante de l’offre de prix et ne fait l’objet d’aucune plus-value de la part de l’entrepreneur.

0.02.13 - Liaison et coordination interentreprises La liaison et la coordination entre les différentes entreprises concourant à la réalisation des travaux de VRD devront être parfaits et constants avants et pendant la durée des travaux. Cette coordination devra être effectuée par l'entrepreneur du présent marché. Il sera seul juge de la forme et des moyens à employer pour obtenir une coordination efficace. À défaut, le maître d'ouvrage pourra imposer à l'entrepreneur de faire appel à un coordinateur extérieur, les frais étant à la charge de l'entreprise.

0.02.14 - Travaux sous-traités Dans le cas où il est prévu des travaux pour lesquels l'entreprise titulaire du marché n'a pas la qualification professionnelle requise, les travaux concernés devront être sous-traités à une entreprise possédant la qualification voulue. Le choix du sous-traitant sera à soumettre au maître d'ouvrage pour acceptation. Cette sous-traitance se fera dans les conditions fixées par la réglementation en vigueur à ce sujet.

0.02.15 - Propreté du chantier - Nettoyages Le chantier devra toujours être tenu en état de propreté correcte. Les terres ne devant pas être réemployées et les gravois devront être évacués du chantier au fur et à mesure. Les engins de chantier seront régulièrement nettoyés. Le chantier sera balayé très régulièrement (suivant la demande du maître d’œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage). Toutes les fins de semaine, le nettoyage général se fera par le titulaire du présent marché. Cette prestation se fera : - Soit de façon traditionnelle - Soit de façon mécanique. Cette prestation fait partie intégrante du projet ne doit faire l’objet d’aucune plus-value.

0.02.16 - Études techniques - Plans d'exécution Selon stipulations du CCAG, les études techniques et les plans d'exécution seront à la charge de l'entrepreneur : - Établissement de toutes les études et notes de calcul sur la base de la réglementation et des normes

applicables - Établissement de tous les plans d'exécution nécessaires à la bonne réalisation des ouvrages. L'entrepreneur aura toujours à sa charge l'établissement des plans et détails de mise en œuvre et de montage sur chantier, ainsi que les plans de réservation, le cas échéant.


13

Les plans et détails de mise en œuvre et de montage sur chantier devront faire apparaître tous les détails et points particuliers de l'exécution que le Maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage jugeront utiles à la bonne marche du chantier. Ces pièces seront à remettre au Maître d'œuvre et/ou au Maître d’Ouvrage en trois exemplaires + un exemplaire reproductible et en format informatique (dwg et pdf).

0.02.17 - Passerelles - Protections - etc. des tranchées Les entrepreneurs auront implicitement à leur charge, dans le cadre des prix de leur marché, l'amenée, la mise en place, la maintenance, la dépose et le repli de tous les équipements de passage et de sécurité au droit des tranchées de canalisation, notamment : - Toutes les passerelles avec ou sans garde-corps, selon le cas - Toutes les barrières, garde-corps et autres protections nécessaires - La signalisation de jour et de nuit - Adapter leurs travaux en fonction des contraintes des commerçants - Maintenir tous les passages et accès des camions et engins d’approvisionnement et de service et tous

autres équipements de sécurité qui s'avéreraient nécessaires. Laisser l’accès aux commerces, aux entreprises et aux magasins.

0.02.18 - remise en état des lieux Les installations de chantier, le matériel et les matériaux en excédent, ainsi que tous autres gravois et décombres devront être enlevés en fin de chantier, et les emplacements mis à disposition seront remis en état. L'ensemble des emplacements remis en état et le chantier totalement nettoyé devront être remis au maître de l'ouvrage, au plus tard le jour de la réception des travaux. Cette remise en état des lieux se fera dans les conditions suivantes : - Chaque entrepreneur enlèvera ses propres installations et matériels et matériaux en excédent et

remettra les emplacements correspondants en état à ses frais - L’entrepreneur du présent marché aura en plus à enlever, à ses frais, tous les ouvrages provisoires et

installations réalisés par ses soins en début de chantier - Cet entrepreneur aura également à enlever toutes les installations de chantier communes, bureaux de

chantier, etc. réalisés par ses soins en début de chantier. Il est d'autre part stipulé que, tant que les installations de chantier établies sur l'emplacement mis à la disposition des entrepreneurs ne seront pas démontées et les lieux remis en état, les entrepreneurs resteront seuls responsables de tous les dommages causés aux tiers sur le chantier.

0.02.19 - Protection des arbres existants Tous les arbres, arbustes, etc. devant être conservés devront recevoir une protection (à réaliser en accord et avec le responsable des services techniques de la commune et du Maître d’Œuvre). Toutes dispositions devront également être prises lors des travaux à proximité de ces sujets à conserver, pour ne créer aucun dommage tant aux racines qu'au sujet. En tout état de cause, les protections à mettre en place ainsi que les dispositions à prendre devront garantir dans tous les cas et quelles que soient les conditions rencontrer la survie des sujets à conserver. Dans le cas où l'un ou même plusieurs sujets viendraient à dépérir, l'entrepreneur en supportera toutes les conséquences. L'entrepreneur devra la fourniture et la mise en place de contre-plaqués (épaisseur minimum 17mm) pour la protection des arbres (hauteur minimum 2,00ml). Cette prestation se fera conformément aux prescriptions des services des espaces verts de la commune concernée. Elle fait partie des installations de chantier et ne fait l’objet d’aucune plus-value.


14

CHAPITRE 1 - INSTALLATIONS / PRÉPARATIONS

1.01 - Installations de chantier

1.01.1 - Installations de chantier

L’installation de chantier devra faire l’objet d’un accord avec le Maître d’Œuvre et le Maître d’Ouvrage.

Cette installation doit tenir compte du planning d’exécution des travaux. L'entrepreneur devra l'amener, la mise en place, la maintenance, le démontage et le repli des installations de chantier. Toutes les installations nécessaires pour permettre de réaliser les travaux dans les règles de l'art dans le strict respect de la réglementation en vigueur. Frais consécutifs au respect de la législation en matière de sécurité et de protection de la santé au frais de l'entrepreneur. Les prestations à la charge de l'entreprise dans le cadre de son marché comprennent implicitement : - L’amenée, la mise en place, la maintenance et le repli en fin de travaux de toutes les installations,

engins et équipements nécessaires à la réalisation des travaux - Tous agrès et dispositifs manuels ou mécaniques nécessaires - Toutes les installations de chantier nécessaires à l'exécution des travaux - Les installations nécessaires pour respecter la législation en matière de sécurité et de protection de la

santé sur les chantiers - Toute la signalisation nécessaire à la protection vis-à-vis de la circulation - Toutes les installations et signalisations nécessaires pour garantir la sécurité des tiers - Les dispositifs provisoires éventuels d'assainissement - Les nettoyages du chantier au fur et à mesure de l'avancement - La fourniture et la pose des panneaux d’informations du contenu des travaux à mettre en place des parts

et d’autres des voies traitées par l’aménagement (dimensions 1.5 ml x 2.00 ml)

1.01.2 - Bureau de chantier Un bureau de chantier de rendez-vous sera aménagé sur le terrain à la disposition du Maître d'Ouvrage et du Maître d'Œuvre. Ce bureau d'une surface minimum de 15m² (chauffage à prévoir pour assurer 18° C minimum), sera pourvu de tables et de chaises en nombre suffisant pour accueillir tous les intervenants. Seront à la disposition du Maître d'Ouvrage et du Maître d'Œuvre et en permanence dans le bureau de chantier : - Le planning contractuel - Une série complète des plans - Un exemplaire du marché

1.01.3 - Aire de stockage et de dépôt de matériaux L'entrepreneur devra l'amener, la mise en place, la maintenance, le démontage et le repli des installations et aménagements de l'aire de stockage et de dépôt de matériaux.

1.01.4 - Tenue en état de propreté du chantier et de son environnement L'entrepreneur devra le nettoyage et l'enlèvement des gravois et déchets au fur et à mesure de l'avancement, et tenir en état de propreté l'environnement du chantier pendant toute la durée des travaux. Compte tenu de la proximité des voies communales, il est demandé un nettoyage des voies une fois par semaine.

1.01.5 - Livraison du chantier pour la réception L'entrepreneur devra la remise en état d'origine des emplacements utilisés ainsi que de l'environnement du chantier le cas échéant. Nettoyage final de la réception.

1.01.6 - Constat d'huissier L'entrepreneur devra la réalisation d’un constat d’huissier sur l’ensemble du chantier. Ce constat fera état des bâtiments existants, des regards, etc. avant le démarrage des travaux et permettra en cas de litige ou de doute de faire apparaître les responsabilités de l’entreprise en cas de désordre ou de sinistre. Tous les éléments particuliers seront relevés. Pour chaque particulier, les descentes EP seront repérées ainsi que le positionnement des compteurs d’eau, d'électricité, de téléphone, clôtures, espaces verts, etc.


15

1.01.7 - Plans de récolement Voir article (0.01.16 - Plans de récolement)

1.02 - Signalisation de chantier

L’entrepreneur devra pendant toute la durée des travaux mettre en place la signalisation nécessaire de jour

comme de nuit.

Celui-ci aura à sa charge la maintenance, l’exploitation, le remplacement des panneaux ou autres dispositifs

de signalisation routière.

L’entrepreneur s’assurera également de la bonne visibilité des ouvriers.

En cas de détournement de circulation publique, l’entrepreneur aura à sa charge la mise en œuvre de : - Barrières de protection destinées à isoler le chantier et à détourner la circulation pendant la durée des

travaux. - La mise en place de clôture de chantier de type HERAS - Le déplacement des barrières autant de fois que nécessaires en fonction de l’avancement du chantier. - Feux de chantier. - L’intégralité de la signalisation sur le chantier, de la déviation mise en place ainsi que son entretien.

La signalisation routière se fera d’un commun accord avec le Maître d’Œuvre, le Maître d’Ouvrage et les

services de Police municipale et sera conforme à la réglementation en vigueur.

Des panneaux d’information pour les riverains seront mis en place à la charge du titulaire du présent lot.

La réalisation et la mise en place d’une déviation pendant la durée des travaux.

(Information schématique de la déviation mise en place, etc.)


16

CHAPITRE 2 - TERRASSEMENTS / DÉMOLITIONS

2.01 - Définition des travaux de l'entreprise - Réglementations

2.01.1 - Étendue et consistance des travaux

Les travaux de terrassement généraux à la charge du titulaire comprendront, sauf spécifications contraires

explicites dans les textes du CCTP ci-après : - Les terrassements en déblai et en excavation. - Les terrassements en remblai (si nécessaire) - L’ensemble des démolitions de revêtement de surfaces - Les terrassements pour les fosses de plantations - Les mouvements de terre en déblai et en remblai, nécessaires pour réaliser la plate-forme ou les différentes plates-formes ainsi que les talus et autres aux cotes du projet. - Démolitions des ouvrages de maçonneries et de bétons (bordures, regards de visite, regard avaloirs et tous autres ouvrages en béton se trouvant l’emprise des travaux. - Abattages et dessouchages des arbres et tous autres végétaux présents sur l’emprise des travaux

2.01.2 - Définition des côtes et niveaux de terrassement Les cotes et niveaux de terrassement finis à obtenir seront définis lors des réunions chantier et indiqués sur les plans d’exécution et de récolement de l’entreprise.

2.01.3 - Relevé topographique du terrain Voir article (0.01.6 - Relevé topographique du terrain)

2.01.4 - Documents de référence contractuels Les ouvrages devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui leur sont applicables, dont notamment les suivants : CCTG : Ainsi que les fascicules qui si rattachent Contrôle de l'exécution des remblais et des couches de forme. Normes NF et E : • Toutes les normes NF applicables aux travaux de la présente entreprise. Textes officiels : • Loi n° 64-1245 du 16 décembre 1964 dont plus particulièrement article 40 concernant la protection des eaux souterraines.

2.02 - Spécifications et prescriptions des terrassements

2.02.1 - Fournitures et matériaux Sauf spécifications contraires explicites dans les textes du CCTP ci-après, les seules fournitures entrant dans les travaux à la charge de l'entreprise sont les suivantes : - Produits de traitement des sols - Matériaux d'apport pour remblais.

Ces fournitures devront répondre aux spécifications et prescriptions des articles 8, 9 et 10 du fascicule 2 du

CCTG.

2.02.2 - Classification des sols Classification des sols pour les remblais

• Annexe 3 aux commentaires du fascicule 2 du CCTG page 81. Cette classification concerne uniquement les remblais et couches de forme.

2.02.3 - Implantation - Piquetage Voir article (0.02.3 - Implantations – Piquetages)

2.02.4 - Travaux préalables aux terrassements

Au sujet de l'article 13 du fascicule 2 du CCTG, il est précisé : Les travaux préalables aux terrassements sont à la charge de l'entreprise (les prestations suivantes sont implicitement comprises dans les prix des prestations de l’entreprise et ne feront pas l’objet de prix supplémentaires).


17

2.02.4.1 - Obligations des entrepreneurs Les entrepreneurs seront contractuellement réputés avoir, avant remise de leur offre, visité le site sur lequel doivent se réaliser les travaux. Lors de cette visite, ils auront pris connaissance de la nature, de l'importance, etc. des travaux préliminaires à réaliser. Ils auront également parfaitement reconnu la nature et l'état des plantations existantes. 2.02.4.2 - Abattage - Débroussaillage - Défrichage : sans objet Selon l'emplacement de l'arbre à abattre, sa hauteur et son environnement, il pourra être abattu avec ou sans démontage préalable. Dans le cas de dessouchage, l'entrepreneur sera seul juge des moyens à utiliser, mécaniques ou non, en fonction des conditions rencontrées. En tout état de cause, l'entrepreneur sera tenu, lors de l'abattage, de prendre toutes les dispositions pour assurer la sécurité des personnes et des biens. Le débroussaillage devra faire disparaître tous les broussailles, taillis, haies, arbustes, et toutes autres végétations par coupe et arrachage des racines. Dans le cas de défrichage par engins mécaniques, toutes les dispositions devront être prises pour ne pas descendre trop en profondeur afin de ne pas polluer la terre arable en remontant des couches inférieures calcaires ou marneuses. Chargement et enlèvement hors du chantier de tous les produits du débroussaillage, à toute distance. Le débroussaillage comprend la coupe et l'enlèvement des souches et racines de tous arbres de diamètre jusqu'à 0,15mètre. 2.02.4.3 - Garantie de survie des arbres et arbustes devant être conservés Voir article (0.02.19 - Protection des arbres existants) 2.02.4.4 - Travaux de démolition d'ouvrages de surface Les travaux de démolition des ouvrages comprendront la démolition de leurs fondations. Les sols et revêtements seront démolis sur toute leur épaisseur, couches de fondations comprises. Les modes de démolition sont laissés à l'appréciation de l'entrepreneur qui adoptera les dispositions adaptées. Les travaux comprendront : · La démolition des sols existants quel que soit la nature (y compris découpage et sciage). · Dans le cas de présence d’ouvrage enterré tel que fosse, de cuve ou autre cavité. La vidange et

l’enlèvement en décharge contrôlée des fosses de toute nature (hydrocarbure, fosse toutes eaux, fosse étanche, etc.) éventuellement rencontrées dans l'emprise du terrain, leur nettoyage, dégazage et leur désinfection par des entreprises agréées

· Le comblement de tous les souterrains, abris pouvant être rencontrés (avec des matériaux adaptés) · Les gravats seront à évacuer à la décharge de l’entreprise · L’entrepreneur fera son affaire des autorisations, droits éventuels, retards pris par des éléments

extérieurs aux services spécifiques (DRAC, DRIRE) Cette prestation est incluse dans les terrassements et ne fait l’objet d’aucune plus-value. 2.02.4.5 - Enlèvement des déchets et gravois : Les bois et branchages seront évacués du chantier au fur et à mesure. Il sera interdit de brûler les bois sur le chantier. Les gravois de démolition seront à évacuer au fur et à mesure à la décharge de l’entrepreneur, à toute distance. L'entrepreneur fera son affaire des autorisations, droits éventuels, etc. Cette prestation est incluse dans les terrassements et ne fait l’objet d’aucune plus-value. 2.02.4.6 - Dépose du mobilier existant : L'entrepreneur devra la dépose des mobiliers existants (panneaux d'indication, potelets, bornes, etc.). Il devra la démolition des massifs bétons. Le stockage se fera le cas échéant soit par l'entrepreneur soit par la mairie. Le mobilier "abîmé" par l'entrepreneur sera remplacé à ses frais.


18

2.02.4.7 - Décapage de terre végétale La terre végétale des espaces verts sera déposée. L’épaisseur de ce décapage sera fonction de la couche de terre végétale existante. La terre végétale sera purgée des grosses racines, branches ou autres matériaux impropres et mise en dépôt en une ou plusieurs buttes. L’emplacement du dépôt sera défini par le Maître d’œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage au démarrage des travaux.

2.02.5 - Lieux d'emprunt et de dépôt

Les lieux d'emprunt et de dépôt ne sont pas définis au présent CCTP. Il incombera à l'entrepreneur d'en rechercher et de les soumettre à l'approbation du Maître d'œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage. Après usage, les lieux d'emprunt et de dépôt seront remis en leur état d'origine.

Tous les frais relatifs aux lieux d'emprunt et de dépôt sont à la charge de l'entreprise et sont implicitement

compris dans les prix du marché.

Les lieux de dépôt seront définis de la façon suivante :

· Les stocks de matériaux d’apport ne sont pas autorisés sur la place

· Seuls sont autorisés les stocks dits « tampons »

· Les stocks de petits matériaux

· Les stocks de pierres

Le stockage de ces matériaux sera défini sur les plans d’installation de chantier.

2.02.6 - Assainissement et drainage Au sujet des articles 14.3 et 15.4 du fascicule 2 du CCTG, il est précisé que pour les eaux superficielles, l'entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires, quelles qu'elles soient pour en assurer l'évacuation le plus vite possible, et ceci pendant toute la durée des travaux et jusqu'à la réception. Dans le cas d'impossibilité d'écoulement gravitaire, l'évacuation devra être assurée par pompage. Les frais entraînés pour satisfaire à ces impératifs d'évacuation des eaux superficielles sont implicitement compris dans les prix du marché. Dans le cas d'arrivées d'eaux souterraines, l'entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour en assurer l'évacuation au fur et à mesure par tous moyens y compris par pompage et, ce, pendant toute la durée nécessaire jusqu'à la réception. Les frais entraînés pour satisfaire à ces impératifs d'évacuation des eaux souterraines sont implicitement compris dans les prix du marché

2.02.7 - Terrassements en déblais 2.02.7.1 - Consistance des travaux Sauf spécifications contraires explicites dans les textes du CCTP ci-après, toutes les fouilles à réaliser par l'entreprise s'entendent, quelles que soient les sujétions et les difficultés d'extraction rencontrées en fonction de la nature des terrains. Les travaux de terrassement comprendront également : - La démolition par tous moyens de roches ou de bancs de pierre éventuellement rencontrés - La démolition par tous moyens d'anciens ouvrages en maçonnerie ou bétons de toutes natures

éventuellement rencontrés - L’arrachage et l'enlèvement de toutes anciennes souches pouvant être rencontrées - La démolition ou l'arrachage et l'enlèvement d'anciennes canalisations ou câbles hors service

éventuellement rencontrés - Selon le type de terrain, l’entrepreneur devra adapter le matériel en fonction de celui-ci (l’emploi du BRH

se fera après accord du Maître d’œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage et sans plus-value). Les terrassements en déblais comprennent implicitement les prestations énumérées à l'article 17.10 du fascicule 2 du CCTG. 2.02.7.2 - Exécution des fouilles Les fouilles seront réalisées par moyens mécaniques, avec finition à la main si des conditions particulières l'exigent en terrain de toute nature. L'exécution comprendra implicitement toutes sujétions nécessaires, utilisation d'engins spéciaux (BRH ou autres) emploi de pic, de la masse et pointerolle, du marteau-piqueur, etc. Les prestations du présent marché comprendront tous mouvements de terre et manutentions, notamment tous jets de pelle, montages, roulages, façon de banquettes, etc. nécessaires dans le cadre de l'exécution des travaux et suivant le cas :


19

- Pour mise en dépôt des terres devant être réutilisées - Pour chargement des terres devant être enlevées. L'exécution comprendra, le cas échéant, la façon de rampes d'accès nécessaires et leur enlèvement après coup. 2.02.7.3 - Parois et fonds de fouille Les fonds de fouille seront dressés horizontalement ou pentés suivant un plan (ou des plans successifs) aux cotes du projet. Pour assurer la stabilité des parois, celles-ci seront soit laissées en talus, soit taillées avec fruit, degré d'inclinaison à définir en fonction de la nature du (ou des différents) terrain(s) rencontré(s). Dans le cas où l'entrepreneur ne prendrait pas toutes les dispositions voulues à ce sujet, tous les frais entraînés par des éboulements éventuels lui seraient imputés. Si nécessaire, selon les conditions rencontrées, les talus et parois devront être protégés par un film plastique. En ce qui concerne les plates-formes et talus, il est précisé que les prestations prévues à l'article 14.2 du fascicule 2 du CCTG sont dues et implicitement comprises dans les prix du marché. 2.02.7.4 - Blindages et étaiements L'entrepreneur aura à sa charge, sans supplément de prix, tous les blindages et étaiements qui s'avéreraient éventuellement nécessaires. 2.02.7.5 - Cas de fouilles au droit de bâtiments existants Au droit de bâtiments existants, il devra être réservé selon le cas : - Soit un talus simple - Soit un talus dont la crête sera éloignée d'au moins 1mètre du mur du bâtiment. 2.02.7.6 - Emploi d'explosifs L'emploi d'explosifs pour l'exécution des fouilles est interdit. 2.02.7.7 – Sciage ou découpe de chaussée Réalisation de sciage soignée de la voirie à la scie à sol ou par tout autre moyen mécanique ou manuel approprié.

2.02.7.8 – Rabotage ou scarification Réalisation d’un rabotage ou d’une scarification y compris engravure sur les côtés sur une épaisseur de 5 à 15cm environ, compris l'atelier complet, la main-d’œuvre, le balayage et l’évacuation des matériaux à la charge de l’entrepreneur, quel que soit la longueur.

2.02.7.9 - Reprofilage de chaussée L'enlèvement éventuel des matériaux jugés impropres à la réutilisation, leur mise en dépôt définitif (à charge de l'entreprise), la fourniture et mise en œuvre de grave bitume 0/20 (article 3.03.10 du présent document) et/ou de matériaux calcaires sur une épaisseur de 0.05 à 0.15ml, l'arrosage et le compactage.

2.02.8 - Remblais 2.02.8.1 - Préparation initiale des zones de remblais Au sujet des articles 15.1 et 17.8 du fascicule 2 du CCTG, il est précisé que dans le cas où il sera nécessaire d'exécuter des redans, les dimensions et le nombre seront à définir par l'entrepreneur en fonction des conditions rencontrées. Les types d'engins de compactage à utiliser seront à proposer par l'entrepreneur à l'approbation du Maître d'œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage. Dans le cas où des zones localisées de portance insuffisante seraient rencontrées, l'entrepreneur devra purger ces zones et les remplacer par un matériau de meilleure qualité. Ces travaux de purge comprendront toutes les prestations nécessaires telles que définies à l'article 17.22 du fascicule 2 du CCTG. Ces travaux de purge sont implicitement compris dans les prix du marché.

En ce qui concerne des zones de sols compressibles non reconnues au préalable, les dispositions à prendre

pour remédier au risque de compromettre la stabilité de l'ouvrage sont implicitement comprises dans les prix

du marché.


20

2.02.8.2 - Réalisation des ouvrages Au sujet de l'article 15.2 du fascicule 2 du CCTG, il est précisé que les spécifications relatives au compactage des sols sont précisées ci-après par référence à une densité à obtenir. En ce qui concerne le compactage et le réglage des talus, le présent CCTP ne précise pas le volume des matériaux constituant l'excédent et leur destination finale. 2.02.8.3 - Contrôle Au sujet de l'article 15.3 du fascicule 2 du CCTG, il est précisé que les contrôles seront assurés par le maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage En ce qui concerne les essais complémentaires que le Maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage pourra à tout moment exiger de l'entrepreneur, les frais entraînés seront à la charge de l'entrepreneur. 2.02.8.4 - Exécution des remblais L'exécution des remblais comprendra : - La reprise sur stock ou l'amenée de matériaux extérieurs - Le réglage en couches successives - L'arrosage - Le compactage jusqu'à l'obtention des exigences fixées - Le réglage de la plate-forme et des talus au profil définitif, y compris l'évacuation des terres en excédent - La protection des plates-formes et des talus contre les eaux de ruissellement compris la réalisation et

l'entretien des ouvrages provisoires correspondants - L'épaisseur des couches successives de remblai sera au maximum de 0,20 à 0,30mètre Tous les remblais à réaliser seront, sauf spécifications contraires expresses ci-après, à exécuter avec des terres en provenance des fouilles. Dans le cas où la nature des terres provenant des fouilles ne permettrait pas l'exécution des remblais dans les conditions fixées, il appartiendra à l'entrepreneur d'amener des matériaux de remblais conformes, à ses frais. Ces remblais ne devront pas comprendre de pierres ou blocs qui devront être concassés au préalable. De plus, ils ne devront contenir ni mottes, ni gazon, ni débris végétaux. Préalablement à l'exécution de tous remblais, l'emprise devant être remblayée devra être soigneusement nettoyée et débarrassée de tous gravois, déchets, matières végétales, etc. Selon les charges à supporter par le remblai, il pourra s'avérer nécessaire que le sol devant recevoir ce remblai soit compacté pour obtenir une densité réelle au moins égale à celle exigée pour le remblai. Le Maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage pourra demander à l'entrepreneur des essais de compactage de ce sol qui seront entièrement à la charge de ce dernier. Les prix des remblais comprendront implicitement tous mouvements et manutentions nécessaires, notamment le piochage pour reprise, tous jets de pelle, roulages, tous transports, etc. nécessaires en fonction des conditions de chantier. 2.02.8.5 - Exigences contractuelles pour les remblais L'entrepreneur sera contractuellement tenu de livrer les remblais finis répondant aux exigences suivantes : - Compacité par référence à la densité Proctor : 95% à l'indice Proctor modifié

2.02.9 - Plate-forme support d'ouvrages de voiries Au sujet de l'article 16 du fascicule 2 du CCTG, il est précisé que pour les ouvrages de terrassement devant servir de support à une voirie, trottoir, parking ou autre, la partie supérieure des remblais ou la plate-forme de terrassements devra être soigneusement réglée aux niveaux voulus. La couche de forme sera à réaliser par apport de matériaux aptes à cet usage, à proposer par l'entrepreneur à l'approbation du maître d'œuvre, ou imposé par le maître d'œuvre, selon le cas.

2.02.10 - Transport et enlèvement des terres 2.02.10 1 - Transports internes pour la réalisation des travaux Les prix du marché comprendront implicitement tous les transports par tous moyens à l'intérieur du chantier et, le cas échéant, entre les lieux d'emprunt et de dépôt, nécessaires à la réalisation des travaux. L'entrepreneur aura également à réaliser et à entretenir les voiries provisoires ou pistes de circulations utilisées par l'entreprise. Selon le cas, ces voiries provisoires pourront rester en fin de travaux de terrassement ou seront à démolir par l'entrepreneur. 2.02.10 2 - Enlèvement des terres en excédent Toutes les terres en excédent après exécution des remblais et mise en place de terre végétale, le cas échéant, seront évacuées hors du chantier par l'entrepreneur.


21

Les terres seront transportées sur le lieu de stockage désigné par le Maître d’Ouvrage.

2.02.11 - Pièces représentant une valeur artistique ou archéologique Dans le cas de mise à jour lors des travaux de pièces représentant une valeur artistique ou archéologique, l'entrepreneur devra en avertir immédiatement le Maître d'ouvrage.

L'entrepreneur devra alors respecter toutes les instructions qui lui seront données à ce sujet. Les frais de l'entrepreneur à ce sujet lui seront réglés sur dépenses contrôlées.

2.03 - Démolitions

2.03.1 - Généralités Les travaux préliminaires à la charge de l'entreprise comprendront, sauf spécifications contraires explicites dans les textes du CCTP ci-après, tous les travaux préalables aux travaux de construction et nécessaires pour la préparation du terrain, et notamment : Démolition et enlèvement d'ouvrages en maçonnerie et/ou en béton : - Ouvrages de surface ou enterrés de maçonnerie et béton - Sols extérieurs en béton et autres scellés - Dallages, pavages, etc. non scellés - Sols stabilisés - Voiries, parkings, trottoirs - Regards de visite, de branchements - Arrêt d'autobus - Tout autre regard et ouvrage spécifique Dépose et enlèvement d'ouvrages divers : - L’ensemble du mobilier urbain - L’ensemble des candélabres se trouvant sur le site - Dallages, pavages, etc. - Tout autre produit se trouvant sur le site Ces déposes se feront avec le plus grand soin pour permettre leur récupération.

2.03.2 - Reconnaissance du site Les entrepreneurs sont contractuellement réputés avoir, avant remise de leur offre, procédé sur le site à la reconnaissance de l'existant. Cette reconnaissance à effectuer portera notamment sur les points suivants sans que cette énumération soit limitative : - La nature et l'état des plantations existantes - L’état des éléments en dur à démolir - La constitution des revêtements de sol à démolir et leur état - La nature des matériaux constituant les existants - Les difficultés particulières qui seront rencontrées lors des travaux

Et en général sur tous les points pouvant avoir une influence sur l'exécution des travaux et sur leur coût. Les offres des entreprises seront donc contractuellement réputées tenir compte de toutes les constatations faites lors de cette reconnaissance, et comprendre explicitement ou implicitement tous les travaux accessoires et autres nécessaires. Les entrepreneurs pourront lors de cette reconnaissance effectuer tous les essais sur les voiries existantes qu'ils jugeront utiles.

2.03.3 - Protection et sauvegarde des existants conservés Seront à conserver en leur état actuel les existants suivants : - Les seuils des habitations - Le réseau pluvial pour permettre un écoulement des eaux

L'entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles et toutes précautions pour ne causer lors de

l'exécution de ses travaux aucune détérioration aux existants. Il sera seul juge des dispositions à prendre à cet effet, des protections à mettre en place, etc. Lors des travaux de démolition ou autres dégageant des poussières, l'entrepreneur aura à prendre toutes mesures pour éviter la propagation de ces poussières, par mise en place d'écrans en bâche, film vinyle, etc. Le Maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage se réservent toutefois le droit, si les dispositions prises lui semblent insuffisantes, d'imposer à l'entrepreneur de prendre des mesures de protection complémentaires. Faute par l'entrepreneur de se conformer aux prescriptions du présent article, il en subira toutes les conséquences.


22

2.03.4 - Conditions et prescriptions d'exécution 2.03.4.1 - Obligations de l'entrepreneur concernant les démolitions L'entrepreneur devra respecter tous les règlements et décrets généraux ou particuliers, applicables en matière de démolition. Il devra prendre contact, en temps utile, avec les services compétents et se renseigner sur les conditions particulières qui pourraient lui être imposées pour l'exécution de ces travaux de démolition. Toutes mesures devront être prises par l'entrepreneur pour garantir dans tous les cas la sécurité des tiers. Le chantier ne sera ouvert qu'après autorisation régulière délivrée par les services compétents. L'entrepreneur devra respecter les heures d'ouverture du chantier qui lui auront été notifiées. Aucun trouble ne devra, en dehors de ces heures, être apporté à la tranquillité du voisinage. En tout état de cause, l'entrepreneur sera tenu de respecter les modifications des horaires de travail qui pourraient éventuellement lui être imposées en cours de chantier. 2.03.4.2 - Bruits de chantier Voir article (0.02.10 - Bruits de chantier) 2.03.4.3 - Salissures du domaine public Voir article (0.02.11 - Salissures du domaine public) 2.03.4.4 - Coupures de branchements Il appartiendra à l'entrepreneur de prendre contact en temps voulu avec les services techniques concernés du concessionnaire pour s'assurer que toutes les dispositions ont été prises en ce qui concerne les démontages ou coupures des branchements d'eau, électricité et éventuellement de gaz, téléphone ou autres. 2.03.4.5 - Responsabilité de l'entrepreneur L'entrepreneur demeurera responsable des dégâts, dégradations, désordres occasionnés par les vibrations, sur le chantier ou à des tiers, mitoyennetés, voisinages, voiries, réseaux publics, etc. Il sera également rendu responsable de tous les accidents survenus sur le chantier ou à proximité, dus à un manque de protection et de signalisation.

En aucun cas, le Maître d'ouvrage ne pourra être tenu responsable des accidents ou dégradations liés au

chantier et survenus à des tiers. 2.03.4.6 - Méthodes de démolition Les méthodes de démolition sont laissées à l'appréciation de l'entrepreneur qui adoptera les dispositions qui lui conviennent. Il est toutefois formellement spécifié que les méthodes de démolition devront rester dans le cadre de la réglementation et des instructions qui lui seront données par les services compétents. L'entrepreneur devra, lors de ce choix, tenir compte qu'il devra assurer dans tous les cas : - La sécurité du personnel et la sécurité du public - La conservation sans dommages des propriétés voisines bâties ou non bâties - La protection des ouvrages et constructions conservés contigus ou situés à proximité - Et toutes autres obligations qui lui seraient imposées par les conditions particulières du chantier. En ce qui concerne l'emploi d'explosifs pour les démolitions, il est spécifié ici que l'emploi d'explosifs est interdit. 2.03.4.7 - Sauvegarde des constructions existantes à proximité Les travaux de démolition sont à réaliser à proximité de constructions existantes occupées/non occupées. En conséquence, l'entrepreneur devra prévoir et réaliser ses travaux en tenant compte des obligations et sujétions d'exécution spéciales qui lui seront imposées par ces conditions de chantier particulières. 2.03.4.8 - Utilisation de gros engins L'attention de l'entrepreneur est attirée sur les risques que pourrait éventuellement présenter l'utilisation de gros engins pour l'exécution des travaux.

En tout état de cause, il est formellement spécifié que l'utilisation de tels engins ne devra en aucun cas : - Causer des vibrations d'une ampleur telle qu'elles seraient perceptibles dans les bâtiments existants - Entraîner par suite des manœuvres et des vibrations, des désordres, si minimes soit-ils, aux

constructions existantes. 2.03.4.9 - Matériaux et matériels de récupération


23

Le Maître d'ouvrage aura toujours la possibilité de récupérer certains matériels, matériaux et équipements en provenance des déposes et démolitions. Ils seront à déposer avec soin, à trier et à ranger par l'entrepreneur dans l'enceinte du chantier aux emplacements qui lui seront indiqués en temps utile. Les sujétions de récupération font partie du prix du marché. En dehors de ces matériaux récupérés et rangés, l'entrepreneur aura la liberté de récupérer tous les matériaux de son choix, mais il devra les évacuer du chantier en même temps que les gravois. Tous les autres matériaux, quels qu'ils soient, en provenance des démolitions, qu'ils soient susceptibles de réemploi ou non, seront acquis à l'entrepreneur qui pourra en disposer à son gré après enlèvement du chantier.

2.03.5 - Limites des travaux Les travaux de démolition des ouvrages en élévation seront à démolir : - Jusqu'au niveau obtenu après démolition des sols en dur et leurs fondations - Y compris leurs fondations, quelles qu'elles soient.

Les sols de toutes natures seront à démolir sur toute leur épaisseur, couches de fondation comprises. Les travaux comprendront en outre, le cas échéant : - La vidange des fosses de toutes natures éventuellement rencontrées au cours des travaux, leur

nettoyage et leur désinfection à la chaux vive - La sauvegarde des câbles et canalisations éventuellement rencontrés - Le comblement de puits, de cave, de puisards ou toute autre cavité éventuellement rencontrés, après

avoir procédé à la reconnaissance et nettoyage afin d’identifier l’ouvrage, avec des matériaux adaptés (après accord du Maître d’œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage).

2.03.6 - Enlèvement des déchets et gravois Les gravois de démolition ainsi que tous les autres matériaux et matériels déposés seront à évacuer au fur et à mesure à la décharge publique, à toute distance et par tous moyens. L'entrepreneur fera son affaire des autorisations, droits éventuels, etc. qui seront à sa charge.

2.03.7 - Travaux de dépose et de démolition

Les travaux de démolition de l’ensemble des ouvrages existants comprennent l’ensemble des démolitions y

compris toutes les fondations Chargement et enlèvement des gravois hors du chantier : - Démolition de tous les éléments se trouvant l’emprise du chantier - Démolition des sols extérieurs en béton ou autres sols scellés - Démolition des sols en dallage, pavage scellé ou pas, etc. - Démolition des sols stabilisés - Démolition de voirie, parking, trottoirs - Démolition de bordures et caniveaux de tous types - Démontage préalable de tous les ouvrages de récupération des eaux de ruissellement (bouches d’égout, avaloirs, etc.) - Dépose des bornes existantes - Dépose soignée des pavés (si nécessaire). - Dépose et repose (si nécessaire) de l'ensemble du mobilier commercial et en option de portail de particulier.


24

CHAPITRE 3 - VOIRIE


3.01.1 - Autres documents graphiques fournis à l'entrepreneur Les documents graphiques suivants sont annexés au dossier de consultation - Plans de détails. - Profils types

3.01.2 - Bases contractuelles 3.01.2.1 - Remarque Le terme « Voiries » recouvre les voiries urbaines, trottoirs, aires piétonnes, chemins. 3.01.2.2 - Définition des voiries à réaliser dans le cadre du marché et classes de trafic Non défini. 3.01.2.3- Classification du sol du terrain mis à disposition de l'entrepreneur L'entrepreneur prendra le terrain naturel dans l'état où il se trouve sur l'emprise de la ou des voiries à réaliser. 3.01.2.4 - Voiries neuves prévues à réaliser par l'emprise de voiries démolies La classe de trafic de la ou des voiries refaites à neuf reste la même que celle de la ou des anciennes voiries. La classe PF de la ou des plates-formes après démolition n'est pas modifiée.

3.01.3 - Prestations à la charge de l'entreprise Dans le cadre de son marché, l'entreprise aura à sa charge l'exécution de toutes les prestations, le transport et la fourniture de tous les matériaux pour livrer les ouvrages en complet et parfait état de finition dans le respect des documents techniques de référence et des normes applicables. Les travaux comprendront notamment les points suivants : - Les piquetages et implantations nécessaires - Les terrassements complémentaires nécessaires - Les prestations concernant les voiries à revêtement hydrocarboné - Les prestations concernant les voiries en béton ou autres - Les prestations concernant les bordures et caniveaux - Les prestations concernant les pavages et dallages - Les prestations concernant la signalisation - La fourniture et la mise en place de tous les ouvrages de sécurité prévus ci-après au CCTP, y compris

tous les travaux et fournitures accessoires de fixation ou autres - La fourniture et la mise en place des ouvrages accessoires de voirie et ouvrages divers prévues ci-après

au CCTP, y compris tous les travaux de fixation nécessaires tels que scellements, massifs en béton, etc. - La protection jusqu'à la réception de certains ouvrages tels que pavés, dalles, béton, pierre - La protection des ouvrages des autres corps d'état pouvant être détériorés ou salis par les travaux du

présent marché - La main-d'œuvre et les fournitures nécessaires pour toutes les reprises, finitions, vérifications, réglages,

etc. de ses ouvrages en fin de travaux et après réception - La mise à jour ou l'établissement de tous les plans de récolement pour être remit au maître d'ouvrage à

la réception des travaux - Tous les autres frais et prestations, même non énumérés ci-dessus, mais nécessaires à la réalisation

parfaite et complète des travaux - Les nettoyages du chantier en cours et en fin de travaux - Le ramassage des déchets et emballages - Le tri sélectif des emballages et déchets et enlèvements hors du chantier, dans le respect de la

législation en vigueur Pour la réception : - Le repli de toutes les installations de chantier et autres - La remise en état des emplacements utilisés - Le nettoyage final des ouvrages


25

La remise au Maître d'ouvrage lors de la réception : - La ou les notices d'entretien - Le ou les plans de récolement

3.01.4 - Aires de stockage des granulats et autres matériaux Le Maître d'ouvrage demande à l’entreprise de trouver une aire de stockage et cette aire sera soumise à l’approbation du maitre d’ouvrage. Cet emplacement sera défini au démarrage des travaux en relation avec le Maître d’Ouvrage. Tous les travaux d'aménagements de cette aire de stockage sont à la charge de l'entrepreneur, ainsi que son accès, le cas échéant. En fin de travaux, l'entrepreneur devra remettre l'emplacement mis à sa disposition dans le même état que celui dans lequel il lui avait été remis.

3.02 - Spécifications et prescriptions techniques concernant les matériaux et produits

3.02.1 - Nature et qualité des matériaux et produits en général Les matériaux et produits devant être mis en œuvre dans les ouvrages du présent marché devront impérativement répondre aux conditions et prescriptions ci-après. 3.02.1.1 - Réglementation nationale Les matériaux et produits prévus dans les CCTG et DTU ou faisant l'objet de normes NF ou EN ou ISO devront répondre au minimum aux spécifications de ces documents. 3.02.1.2 - Réglementation européenne Au fur et à mesure de leur date d'application en France, les matériaux et produits devront : - Être titulaires du marquage CE - Avoir obtenu un agrément technique européen - Avoir fait l'objet d'un décret confirmant l'aptitude à l'usage du produit - Être titulaire d'un euroagrément.

3.02.2 - Contrôle et réception des matériaux sur chantier Le Maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage se réservent le droit de procéder à des contrôles de conformité des matériaux, fournitures sur chantier avant mise en œuvre. (Planche d’essais) Pour les éléments préfabriqués et autres relevant d'un marquage, d'une qualification NF ou d'une certification, le contrôle se bornera à la vérification du marquage, et au contrôle de l'aspect et de l'intégrité des produits. En ce qui concerne les matériaux ne comportant pas de marquage, qualification NF ou certification, l'entrepreneur devra justifier leur conformité. Dans le cas contraire, le Maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage pourra faire réaliser des prélèvements et des essais par un organisme de son choix, aux frais de l'entrepreneur. Les contrôles de conformité et, le cas échéant les essais se feront dans les conditions définies aux « Documents de référence contractuels » en chapitre 1. Tous les matériaux défectueux et ceux non conformes, le cas échéant, seront immédiatement remplacés.

3.02.3 - Matériaux et produits entrant dans les travaux du présent marché faisant l'objet d'un marquage,

certification ou autre Pourront seuls être mis en œuvre les matériaux faisant l'objet d'une certification, d'un marquage, d'un agrément technique, etc. 3.02.3.1 - Marquage NF Le marquage NF concerne les éléments suivants : - Ciments - Dalles en béton des revêtements de sols extérieurs ou assimilés - Équipements de la route. 3.02.3.2 - Marquages CE obligatoire attribués avant le 1er mai 2003 Les marquages C.E. obligatoires sont attribués aux produits suivants : - Ciments courants - Géotextiles et produits apparentés - Adjuvants - Certaines chevilles pour béton


26

3.02.3.3 - Aptitude à l'usage des produits de construction (CE) Le décret n° 92-647 du 8 juillet 1992 se rapporte aux pavés, bordures et dalles de pierre naturelle : - Pavés, bordures et dalles en pierre naturelle ou en pierre reconstituée pour le pavage extérieur tels que définis par les normes harmonisées NF EN 1341 – NF EN 1342 et NF EN 1343.

3.02.4 - Matériaux recyclés L'entrepreneur pourra proposer à l'agrément du maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage l'emploi de matériaux recyclés. L'entrepreneur devra apporter toutes justifications concernant ces matériaux tels que : établissement recycleur, origine, qualité et performances, etc. Le Maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage se réservent le droit de subordonner son acceptation à une réduction du coût.

3.02.5 - Prescriptions complémentaires concernant les matériaux et produits pour chausser 3.02.5.1 - Granulats Les granulats devront être conformes aux normes les concernant. Pour les granulats de provenance locale ou régionale proposés par l'entrepreneur, celui-ci devra justifier leur conformité aux normes. Dans le cas où ces granulats n'entrent pas dans le cadre de la normalisation ou si l'une ou plusieurs de leurs caractéristiques ne répondent pas aux normes les concernant, l'entrepreneur devra apporter toutes justifications après études et analyses. À défaut, ces granulats seront refusés. L'entrepreneur devra, pour tous les granulats qu'il propose de mettre en œuvre, apporter la justification de la sensibilité au gel exigé ici : - Granulats non gélifs : sensibilité au gel G ≤ 10% La nature, la catégorie, la classe granulaire, les caractéristiques, etc., des granulats devront toujours être adaptés à l'usage prévu, et l'entrepreneur en aura l'entière responsabilité. L'entrepreneur devra passer avec son fournisseur une convention imposant à ce dernier toutes les obligations de son marché. C'est l'entrepreneur qui restera responsable à l'égard du Maître d'ouvrage de l'exécution de ces obligations. Les granulats seront livrés par l'entrepreneur sur dépôt dans l'aire de stockage. À ce sujet, il est précisé que c'est l'entrepreneur qui devra proposer au Maître d'œuvre et/ou au Maître d’Ouvrage les dispositions qu'il envisage de prendre pour le dépôt des granulats, dans le sens du Fascicule n°23 du CCTG. 3.02.5.2 - Pierres et roches naturelles et/ou reconstituées Les pierres et roches devant être mises en œuvre devront toujours répondre aux normes qui les concernent. Sauf spécifications contraires dans le CCTP ci-après, le choix des matériaux est fait par les Maîtres d’ouvrage et d’œuvre et les entrepreneurs devront y répondre obligatoirement - Degré de dureté - Résistance - Tenue aux intempéries - Sensibilité au gel - Et autres caractéristiques nécessaires compte tenu de l'usage prévu. Pour les pierres et roches de provenance régionale proposées par l'entrepreneur, celui-ci devra justifier leur conformité aux normes. Dans le cas où ces pierres et roches n'entrent pas dans le cadre de la normalisation ou si l'une ou plusieurs de leurs caractéristiques ne répondent pas aux normes les concernant, l'entrepreneur devra apporter toutes justifications après études et analyses. À défaut, ces pierres ou roches seront refusées. 3.02.5.3 - Liants hydrauliques Il ne pourra être employé que des liants hydrauliques conformes aux normes et comportant les marquages, certifications exigées. Les types de ciment ou de chaux seront choisis en fonction de l'usage auquel ils sont destinés. 3.02.5.4 - Liants hydrocarbonés Domaines d'emploi des liants hydrocarbonés.


27

L'entrepreneur procédera au choix du type de liant de la catégorie et de la qualité, en fonction des conditions d'emploi, donc notamment : - La nature de l'emploi - L’intensité de la circulation - La nature du support - Des conditions climatiques locales. L'entrepreneur pourra se reporter à ce sujet à l'Annexe II aux commentaires du Fascicule n°24 du CCTG. Il ne sera pas admis de liants hydrocarbonés qui ne répondraient pas aux normes les concernant, ainsi qu'à la réglementation CE. L'entrepreneur devra passer avec son fournisseur de liants une convention imposant à ce dernier toutes les obligations de son marché. C'est l'entrepreneur qui restera responsable à l'égard du Maître d'ouvrage de l'exécution de ces obligations. L'entrepreneur devra soumettre au Maître d'œuvre et/ou au Maître d’Ouvrage les catégories ainsi que les qualités des liants qu'il envisage d'utiliser selon le Fascicule n°24 du CCTG. Le Maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage pourra effectuer des prélèvements à la livraison sur chantier, contradictoirement avec un représentant de l'entrepreneur. Les analyses de ces prélèvements se feront dans les conditions précisées au Fascicule n°24 susvisé. 3.02.5.5 - Graves traités ou non traités L'entreprise devra soumettre la composition des graves à l'acceptation du Maître d'œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage, quinze jours au moins avant tout début de fabrication. L'installation de recomposition et de mélange sera soumise à l'approbation du Maître d'œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage. Le fuseau de spécification sera celui imposé, le fuseau de régularité sera celui défini par la norme XP P 18-540. L'entrepreneur fournira les courbes moyennes de fabrication qui devront être agréées par le Maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage. 3.02.5.6 - Bétons bitumineux L'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que des matériaux répondant en tous points aux normes les concernant, ainsi qu'à la réglementation EU. Il sera responsable des produits qu'il livrera sur chantier et leur conformité, et il devra pouvoir présenter à tout moment les justifications à ce sujet. Centrale d'enrobage : l'entrepreneur devra, avant tout début de travaux, préciser au Maître d'œuvre et/ou au Maître d’Ouvrage la provenance des enrobés : - Soit de sa propre centrale - Soit d'une autre centrale. Dans les deux cas, il devra présenter toutes références et justifications concernant la centrale retenue. Le choix du type et de la nature des enrobés appartiendra à l'entrepreneur en fonction des conditions d'emploi, notamment : - La nature de l'emploi - L’intensité et la nature de la circulation - La nature et le type de support - Les conditions climatiques locales - Les charges à supporter - Et toutes autres conditions particulières rencontrées. Il restera seul responsable du choix des produits à mettre en œuvre. Enrobés à chaud : ils répondront aux spécifications du CCTG liant à module élevé– Fascicule n°27. Le transport des enrobés sera effectué dans les conditions définies au Fascicule n°27 susvisé. Le Maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage pourra effectuer des prélèvements à la livraison sur chantier contradictoirement avec un représentant de l'entrepreneur, dans les conditions précisées au Fascicule susvisé. 3.02.5.7 - Enduits superficiels d'usure Tous les enduits utilisés devront répondre aux normes les concernant et plus particulièrement à la norme NF P 98-160, et l'entrepreneur devra toujours être en mesure d'en apporter la preuve. Le choix des constituants de l'enduit sera du domaine de l'entrepreneur : - Granularité, angularité, propreté superficielle, dimensions et dosage des agrégats - Classe, nature, catégorie et dosage du liant - Adhésivité liant - granulats


28

- Correctif de dosage - Rugosité Devront être déterminées en fonction de l'usage, du trafic, des performances particulières recherchées pour les voiries prévues. La classe de l'enduit superficiel est définie par la classe du trafic prévu, selon le tableau de la norme NF P 98-160. Le Maître d'œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage pourra effectuer des contrôles de conformité des constituants, contradictoirement avec un représentant de l'entrepreneur. 3.02.5.8 - Bordures et caniveaux - Dispositifs de retenue La provenance, les dimensions, les caractéristiques physiques et mécaniques ainsi que les caractéristiques d'aspect des produits devront répondre : - Aux normes qui les concernent - Aux spécifications du Fascicule n°31 du CCTG. Le contrôle de la qualité des matériaux sera effectué selon les dispositions du Fascicule n°31 susvisé.

3.02.6 - Bétons routiers 3.02.6.1 - Fibres de renforcement des bétons L'entrepreneur devra utiliser le type de fibres le mieux adapté à l'usage prévu, parmi les différentes fibres actuellement disponibles qui sont les suivantes, classées selon leur origine : - Fibres synthétiques organiques : polyamides, polypropylène, acrylique, kevlar, aramide. Les fibres métalliques devront répondre à la norme NF P 18-409. Fibres synthétiques (organiques ou minérales) : dans l'attente d'une normalisation, le procédé de béton renforcé de fibres synthétiques est défini par un cahier des charges et fait l'objet d'une enquête technique d'aptitude à l'emploi par un contrôleur technique agréé. Le cahier des charges doit traiter en particulier les points suivants : - Domaine d'application - Identification du procédé - Technique d'exécution - Performances et caractéristiques du béton renforcé de fibres, à savoir :

o Contraintes caractéristiques de premières fissurations obtenues à l'aide d'essais de flexion traction sur des éprouvettes prismatiques

o Caractérisation de la ductilité du béton renforcé de fibres. - Planche d’essais de cinq (5) mètres carrés (m²) 3.02.6.2 - Béton prêt à l'emploi Le béton prêt à l'emploi devra répondre aux conditions et prescriptions de la norme expérimentale P 18-305. L'entrepreneur devra strictement respecter cette norme qui est contractuelle. Pour les passations de commande de béton, l'entrepreneur devra, en se basant sur le « Guide d'utilisation de la norme P 18-305 » édité par le SNBPE, définir de manière précise le béton à livrer, et notamment : - La classe d'environnement (classes 1 à 5) - Le type de béton (armé - non armé) - La résistance caractéristique - La granularité, la consistance et, s'il y a lieu, la nature du ciment. 3.02.6.3 - Composition des bétons La composition et les dosages des bétons et mortiers seront à déterminer par l'entrepreneur en fonction des impératifs et conditions du chantier et à proposer pour approbation au Maître d'œuvre et/ou au Maître d’Ouvrage. (Voir article 0.02.9 du présent document) 3.02.6.4 - Béton désactivé Suivant les plans de masse, l’entrepreneur devra la réalisation de béton désactivé en matériau roulé concassé ou mixte. Le béton sera renforcé par des fibres et devra répondre à la norme NFP 18305. L’épaisseur minimum sera de 16cm pour les parties circulées et de 12 cm pour les parties non circulé. L’entrepreneur devra faire des essais pour : · Déterminer la couleur exacte · Déterminer le type de finition · Planche d’essais de cinq (5) mètres carrés (m²) Le nombre de planches d’essais ne sera pas limité et réalisé jusqu’à obtention d’un produit satisfaisant pour le Maître d’œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage.


29

Pendant toute la réalisation des travaux, l’entrepreneur devra produire une couleur constante des produits béton.

3.02.5 - Provenance des matériaux Pour les matériaux suivants : - Granulats de toute nature - Graves de tous types - Enrobés de tous types L'entrepreneur devra soumettre les provenances des matériaux à l'agrément du Maître d'œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage en temps utile, au maximum dans un délai de 15 (quinze) jours à compter de la date de notification du marché ou de l'ordre de service. L’entrepreneur proposera à l'agrément du Maître d'œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage la ou les carrières d'extraction en temps utile au maximum dans un délai de 15 (quinze) jours à compter de la date de notification du marché ou de l'ordre de service. Le choix définitif sera celui du Maître d’Ouvrage. Les bétons, galets calcaires devront être traitées anti-tag et anti chewing-gum, garanti de 5 ans. Cette prestation est prévue dans le marché et ne fait l’objet d’aucune plus-value.

3.02.6 - Tenue des matériaux et éléments préfabriqués au gel et aux sels de dégel Tous les matériaux et éléments préfabriqués à mettre en œuvre devront impérativement : - Être ingélifs - Résister aux sels de déneigement.

3.03 - Descriptif des travaux

3.03.1 - Géotextiles d'anticontamination Fourniture et mise en œuvre d'un géotextile. Matériau imputrescible, insensible au gel, à l'action des liants, aux acides alcalins, aux bactéries et aux champignons. Matériau devant être titulaire d'une certification « Géotextile certifié » délivré par l'ASQUAL. Mise en œuvre avec soin du matériau qui ne devra pas être endommagé ou déchiré avant ou pendant la mise en œuvre. Recouvrements aux joints suffisants pour que la continuité soit toujours assurée même après déformation du support. Dans le cas où la nappe pourrait être soumise à des efforts de traction, l'assemblage de 2 bandes devra être effectué par couture. Type de matériau et épaisseur à déterminer par l'entrepreneur en fonction de l'objet de son utilisation, des efforts auxquels il sera soumis et des conditions particulières rencontrées. Choix à effectuer selon les recommandations des fascicules du Comité français des géotextiles.

3.03.2 - Plates-formes support de chaussée Après les travaux de terrassement exécutés par l'entrepreneur, réalisation de la plate-forme comprenant profilages avec façons de pentes et compactages. Maintien en état de la plate-forme depuis la date de finition des terrassements et le début des travaux de voirie.

3.03.3 - Bordures et caniveaux 3.03.3.1 - Pose des bordures et caniveaux Exécution des travaux dans les conditions définies au Fascicule n°31 du CCTG comprenant : - Terrassement (art. 9.2 du Fascicule n°31 du CCTG) :

o Terrassements mécaniques ou à la main nécessaire à la pose o Compactage du fond de fouille, ou, si compactage non possible, augmentation des

dimensions de la fondation ou réalisation en bétons armés o Déblais mis en dépôt, remblaiement après pose et enlèvement de ceux en excédent.

- Fondation et pose (art. 10.2 du Fascicule 31 du CCTG) : o Semelle de fondation en béton et pose des bordures et caniveaux, compris coupes

inévitables, pose directe sur béton frais, ou sur béton durci avec interposition d'un lit de mortier de 30mm épaisseur, réglage et calage.

- Tolérances de pose et respect du fil d'eau conformes à l'art. 9.3 du Fascicule 31 du CCTG : o Pose avec vide de 5mm maximum entre éléments, remplis en totalité ou en partie avec un

matériau élastoplastique ou un mortier au dosage voulu. Parties droites et parties courbes, compris éléments inclinés pour bateaux et autres pièces de raccord le cas échéant.


30

3.03.3.2 - Fourniture de bordures et caniveaux en éléments préfabriqués de béton : Bordures et caniveaux en éléments préfabriqués de béton répondant à la norme NF P 98-302, et titulaire de la certification NF n° 01.42. Bordures neuves. Compris transport, amenée à pied d'œuvre, déchargement et rangement aux emplacements voulus. Éléments droits de longueurs voulues et éléments de courbe au rayon prévu, compris éléments inclinés pour bateaux ou autres le cas échéant, et tous autres éléments nécessaires pour répondre aux tracés du projet (y compris sujétions de découpe).

En béton de type courant (couleur gris)) : - Classe de résistance à définir par l'entrepreneur. - Aspect de couleur gris et/ou vieilli de couleur blanche. - Type :

o Bordures A2, T2, AC1, AC2, P1 et P2, o Caniveaux CS1, CS2, CC1 et CC2.

3.03.3.3 - Fourniture de bordures et caniveaux coulés en place Fourniture et mise en œuvre de bordures et caniveaux en béton gris coulé en place, travaux à exécuter dans les conditions définies au fascicule 31 du CCTG. Éléments droits et courbes au rayon voulu compris parties inclinées pour bateaux pour répondre aux tracés du projet. Joins de retrait obtenu par sciage tous les 5,00 ml environ. Reprise de bétonnage selon les prescriptions de l’article 12.4.3 du fascicule 31 du CCTG. Tolérances de mise en œuvre et respect du fil d’eau conforment à l’article 9.3 du fascicule 31 du CCTG. En béton de type courant de couleur gris ou blanc (vieillie) : - Classe de résistance à définir par l’entrepreneur - Type :

o Bordures A2, T2, AC1, AC2, P1 et P2, o Caniveaux CS1, CS2, CC1 et CC2. o Ou autres en fonction des prescriptions du Maître d’ouvrage

3.03.4 - G.N.T. 3.03.4.1 - Généralités L'entrepreneur devra la fourniture de GNT A conformément aux plans joints. Les granulats utilisés seront des granulats de roche dure et seront entièrement concassés. Ils devront être conformes aux spécifications de la norme XPP 18 540. 3.03.4.2 - Fourniture et provenance des matériaux Font partie de l’offre de l’entreprise, toutes les fournitures de matériaux destinés à être incorporés aux ouvrages à l’exception de celles qui seront expressément exclues par le présent C.C.T.P. Les matériaux destinés à la construction des ouvrages devront satisfaire aux conditions fixées par le C.C.T.G. À défaut de stipulations du C.C.T.G. ou du C.C.T.P. concernant certains matériaux, l’entrepreneur devra préciser au moment de la présentation de son offre, les conditions auxquelles devront répondre ces matériaux et les essais de contrôle auxquels ils devront être soumis. Les matériaux seront choisis parmi les meilleurs en provenance exclusive des carrières, ballastières ou usines désignées ou agréées par le Maître d’Œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage. À cet effet, dans le délai maximum de huit jours (8) à dater de la demande qui lui sera faite, l’entrepreneur devra faire connaître les provenances exactes des matériaux ainsi que ses disponibilités éventuelles en fournitures répondant aux spécifications imposées. Toute livraison anticipée sera faite aux risques et périls de l’entrepreneur. Celui-ci sera tenu de communiquer à tout moment, les bons de livraison, factures ou autres documents permettant d’authentifier les provenances des fournitures. 3.03.4.3 - Conditions générales propres à la technique La couche de forme sera répandue, nivelée et compactée, par couche de 20centimètres (20cm) d’épaisseur maximale en une seule passe.

Les modes de transports, de répandage, de compactage et de correction, de la teneur en eau, de la largeur

et des types d’engins que l’entrepreneur se propose d’utiliser, seront soumis à l’agrément du Maître d’Œuvre

et/ou du Maître d’Ouvrage. Le répandage des matériaux sera exécuté et mené de façon à éviter toute ségrégation. Par temps de pluie et en période de gel, la mise en œuvre sera soumise à l’agrément préalable du Maître d’Œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage.


31

Les zones présentant une granulométrie défectueuse, par suite de ségrégation, ou d’un mauvais réglage, seront décapées, reprises au cordeau et étalées à nouveau jusqu’à l’obtention d’une couche parfaitement homogène. Les matériaux seront méthodiquement compactés dans les conditions prescrites au fascicule 25 du CCTG. 3.03.4.4 - Conditions générales propres au chantier La mise en œuvre sera interdite en cas de pluie intense. Sauf dispositions différentes agréées par le Maître d’Œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage, en cas d’orage survenant en cours de mise en œuvre, la grave sera remplacée dans les conditions suivantes : - L’entrepreneur évacuera à ses frais les matériaux répandus. - L’entrepreneur les remplacera par du matériau nouveau mis en œuvre dans les conditions normales. La mise en œuvre de la couche de forme ne pourra avoir lieu qu’après réception par le Maître d’Œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage des plates-formes d’assises. Elle se fera en une couche répandue sur la largeur totale des épaulements de chaussée, et sur une surface suffisante pour assurer l’efficacité des engins de compactage. La circulation ne doit en aucun cas être admise sur des sections de matériaux mises en œuvre, mais non compactées. La mise en œuvre doit se faire aussitôt après les terrassements pour recouvrir le plus rapidement possible le fond de forme. Sur la section courante, le répandage des matériaux sera exécuté sur l’ensemble du chantier, en une seule couche. 3.03.4.5 - Déflachages et reprofilage partiel Les déflachages et reprofilages partiels doivent être exécutés, compactage inclus, immédiatement devant l’atelier de compactage, de régalage de la couche supérieure. 3.03.4.6 - Compactage Le compactage sera assuré par un engin adapté et suivant l’accessibilité des rues, pour obtenir 95% de l’O.P.M. L’entrepreneur devra prendre toutes les mesures de sécurité nécessaires. 3.03.4.7 - Performances à atteindre À l’issue du compactage, la couche de forme devra présenter l’une des performances suivantes : - Module de déformation EV2, mesuré par l’essai de plaque > 500 bars (50 Mpa). - Poutre Benkdman sous essieu de 13 T, déflexion < 2mm. 3.03.4.8 - Contrôle de la densité Ce contrôle sera réalisé conformément au fascicule 25 du C.C.T.G. 3.03.4.9 - Contrôle extérieur de la mise en œuvre de la couche de G.N.T. Si les tolérances fixées au fascicule 25 du C.C.T.G. n’offraient pas satisfactions, les corrections nécessaires seront apportées suivant la décision du Maître d’Œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage, soit :

- Par démolition et évacuation à la décharge des parties d’assises correspondantes - Par reprofilage aux frais exclusifs de l’entrepreneur.

3.03.4.10 - Monocouche de protection Exécution d’un revêtement monocouche à raison de 1,5kg/m² d’émulsion cationique à 65% et de 10l de gravillons 6/10 par m², toutes fournitures comprises.

3.03.5 - Béton bitumineux 0/10 et 0/6,

3.03.5.1 - Composition et caractéristiques

- BB 0/10 conforme à la norme NF P 98-130.

Pour ces matériaux, l’étude de formulation à fournir au Maître d’Œuvre et/ou au Maître d’Ouvrage doit dater

de moins de 5 ans.

3.03.5.2 - Généralités

La nature, épaisseur et masse de la couche de roulement est la suivante :

BB 0/10 sous chaussée et parkings.

Les enrobés seront mis en place à la main ou au finisseur, cette prestation est prévue dans la prestation de

l’entreprise et ne fera l’objet d’aucune plus-value.


32

Les quantités seront de 170 Kg/m² et de 90 Kg /m² sous les trottoirs.

L’entrepreneur, avant tout démarrage des travaux, remettra au Maître d’Œuvre et/ou au Maître d’Ouvrage la

formule spécifique de ce type d’enrobés. Les centrales seront de type II classe II.

La mise en œuvre et le compactage doivent répondre aux prescriptions du fascicule n° 27 du CCTG.

3.03.5.3 - Préparation du support - Couche d’accrochage

La préparation du support devra satisfaire aux dispositions de l’article 16.3 du fascicule 27 du C.C.T.G. La

couche d’accrochage à émulsion de bitume modifié sera dosée à raison de 400 g/m2, et répandue

mécaniquement à la rampe et pourra être gravillonnée en fonction des besoins du chantier.

Toute circulation, autre que celle des camions approvisionnant le finisseur, est interdite sur la couche

d’accrochage.

3.03.5.4 - Qualité du liant

Les liants seront fournis par l’entrepreneur. Ils proviendront exclusivement d’usines agréées par le Maître

d’Œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage et seront conforme aux normes AFNOR NF T 65000 et 65001.

Le liant sera du bitume pur à module élevé (15/25).

Il sera approvisionné à la température de dépotage par l’entrepreneur et en camion-citerne du centre

d’enrobage proposé par l’entrepreneur.

Il appartiendra à l’entrepreneur de régler la cadence des approvisionnements.

L’utilisation des correcteurs dopants ou activant nécessaire est soumise à l’autorisation expresse du Maître

d’Œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage. De même pour le liant pour les enrobés de couleur claire en béton

bitumineux 0/6..

3.03.5.5 - Granulats

Les caractéristiques des granulats seront conformes aux spécifications de la norme NF P 18-101.

Les gravillons seront de type B.III a ; Rc 4.

Les fuseaux de régularité sont définis par la norme NF P 98-138.

a) Généralités

Chaque catégorie sera stockée en tas distincts, de manière à éviter tout mélange.

La fourniture comprendra :

- Un sable 0/2, 0/3 ou 0/4 filaires

- Un gravillon 2/4, 4/6 et 6/10

- Un gravillon 0/2, 2/6, et 6/14 pour les graves bitumes

Les gravillons seront des diorites.

b) Caractéristiques des granulats

La forme de référence est la norme NFP 18-101 qui définit les caractéristiques des catégories du point de

vue intrinsèque et du point de vue de la fabrication.

Béton bitumineux 0/10 et 0/6- Granulats CII a.

Grave bitume 0/14.

La courbe granulométrique s’insèrera dans le fuseau des spécifications ci-après :

Tamis mm

POURCENTAGE DE PASSANT

Béton bitumineux Grave bitume

Minima Maxima Moyenne Minima Maxima Moyenne

14 100 94 100 97 10 94 100 97 72 84 78 6.3 65 75 70 50 66 58 4 45 60 52.5 40 54 47 2 30 45 37.5 28 40 34

0.08 7 10 8.5 6 9 7.5

3.03.5.6 - Composition du béton bitumineux.

La composition du béton bitumineux sera définie par l’entrepreneur.

La formule définitive sera déterminée par l’entrepreneur qui fournira à l’appui de sa proposition,

conformément à l’article 44 des Clauses techniques du fascicule 27, une étude de formation conduite


33

suivant les dispositions de l’article 7 des Clauses techniques. L’entrepreneur précisera les résultats de cette

étude, et en particulier :

- Le dosage des différents constituants

- Les seuils d’alerte et de refus.

L’entrepreneur devra également fournir des références concernant la réalisation de ce type d’enrobés.

3.03.5.7 - Fabrication

Les centrales devront être au moins de classe II. La fabrication, le transport, la mise en œuvre et le

compactage devront répondre au fascicule 27 du C.C.T.G.

L’entrepreneur doit installer un dispositif sur le circuit de dosage du sable fillérisé pour éliminer, le cas

échéant, les mottes durcies.

La teneur en eau résiduelle des enrobés est au maximum de 0,5 %. La centrale doit avoir une trémie de

stockage d’une capacité de 200 tonnes.

3.03.5.8 - Transport du béton bitumineux et enrobes clairs

Quelles que soient les conditions atmosphériques, la bâche (suivant article 15 du fascicule 27) est

obligatoire depuis le début des opérations jusqu’à la fin, c’est-à-dire jusqu’au début des opérations de

chargement.

Les camions utilisés pour le transport devront satisfaire aux prescriptions du Code de la route.

S’il est établi que les transports de matériaux sont effectués par des véhicules routiers en surcharge, les

dépenses afférentes à ces surcharges ne seront pas prises en compte dans le règlement du marché.

La mise en œuvre des bétons bitumineux, lorsque la température relevée le matin à sept heures (7 h 00)

sous abri sera inférieure à cinq degrés Celsius (5° C), est subordonnée à l’accord préalable du Maître

d’Œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage.

3.03.5.9 - Mise en œuvre

La mise en œuvre des bétons bitumineux sera interrompue pendant les orages, les fortes pluies, les pluies

modérées, mais continues. Elle pourra être autorisée par le Maître d’Œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage en cas

de pluie fine.

Il est précisé que la température minimale de répandage sera augmentée de dix degrés Celsius (10° C) en

cas de vent ou pluies fines. Les bétons bitumineux qui seraient, soit chargés sur camions, soit répandus à

une température insuffisante, seront rebutés, et/ou évacués hors du chantier selon décision du Maître

d’Œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage. La fabrication, le transport et la mise en œuvre des quantités de

matériaux correspondants ne seront pas payés à l’entrepreneur.

- Joints longitudinaux

Le répandage de la couche de roulement sera exécuté au finisseur, par bandes.

- Joints transversaux

En cas d’arrêt du finisseur par défaut d’approvisionnement momentané, l’entrepreneur ne procédera

pas au relevage de la table.

Les joints transversaux consécutifs à un sifflet de raccordement provisoire à la couche inférieure de la

plate-forme existante devront être exécutés par découpage suivant un plan perpendiculaire à l’axe

longitudinal de la bande existante, à environ un mètre (1mètre) en arrière de l’arête supérieure du

sifflet.

Les matériaux enlevés lors du découpage des joints devront être évacués hors du chantier.

- Réglage des profils

Le finisseur devra répandre "vis calées".

- Compactage

L'atelier de compactage devra avoir la composition suivante :

Cylindre à jante lisse : Il est précisé que, dans le cas où l’entrepreneur proposerait un atelier de

compactage différent de celui fixé ci-dessus, la compacité obtenue sera jugée suffisante si 95% des

essais de contrôle font apparaître une compacité égale ou supérieure à 100% de la compacité LCPC

de référence.

- Contrôle de fabrication

Les contrôles portent sur l’installation et les réglages initiaux de la centrale. Les essais peuvent porter

sur le respect de la granulation et du dosage du liant.

- Contrôle du répandage et du compactage

Avant le démarrage du chantier, le Maître d’Œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage s'assurent du bon

fonctionnement du finisseur et de l’atelier de compactage.


34

Le contrôle sera réalisé sur la quantité du matériau répandu (épaisseur au poids), sur la densité du

matériau et sur sa compacité.

Si le Maître d’Œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage doivent faire effectuer un autocontrôle du répandage et

du compactage par ses propres agents en application du dernier alinéa du paragraphe 5 et de l’article

18 ou du dernier alinéa du paragraphe 4 de l’article 19 du fascicule 27 du C.C.T.G., les frais

correspondants seraient entièrement supportés par l’entrepreneur.

L’entrepreneur devra prévoir dans son offre la réalisation de joints à l’émulsion y compris sablage fin (0/2) en

raccordement avec les structures existantes. Pour les enrobés grenaillé l’entrepreneur devra la réalisation de

l’usure mécanique de la couche supérieure des enrobés selon normes et prescription du maître d’œuvre.

3.03.6 - Terre végétale 3.03.6.1 - Réutilisation des terres végétales issues du décapage avec fourniture et apport de complément si nécessaire Réutilisation des terres végétales issues du décapage avec fourniture et apport de complément si nécessaire pour création de massifs, de pelouse, d'arbustes ou de haie. Épaisseur mise en place : 0,30m mesurée au profil après tassement pour les pelouses et 0,50m mesurée au profil après tassement pour les massifs, arbustes et haies. La reprise et la fourniture en complément de terre végétale de toute première qualité. L'entrepreneur devra soumettre au Maître d'Œuvre et/ou au Maître d’Ouvrage une analyse complète de la terre qu'il compte mettre en place et signaler le lieu de son extraction. Cette terre sera mise en place, une fois les fonds de forme réalisés, sur toutes les surfaces plantées et indiquées sur les plans de constitution des sols. Si nécessaire cette terre sera débarrassée de tous détritus ou matériaux la rendant impropre à la mise en culture. Les épaisseurs et quantités mises en place sont de 0,30m ou 0,50m à mesurer en place après tassement. La terre sera débarrassée de tous détritus ou matériaux impropres. À l'issue du chantier, il ne devra rester aucune terre issue du décapage sur le chantier. 3.03.6.2 - Fourniture et mise en place de terre végétale pour fosses de plantation des arbres tige Volume mis en place : 1,5 m3/u mesuré au profil après tassement La fourniture et la mise en place de terre végétale de toute première qualité. L'entrepreneur devra soumettre au Maître d'Œuvre et/ou au Maître d’Ouvrage une analyse complète de la terre qu'il compte mettre en place et signaler le lieu de son extraction. Cette terre sera mise en place une fois les fonds de forme et les fouilles réalisées sur toutes les fosses d'arbres à planter. Si nécessaire cette terre sera débarrassée de tous détritus ou matériaux la rendant impropre à la mise en culture. Les épaisseurs et quantités mises en place sont à mesurer en place après tassement. La terre sera débarrassée de tous détritus ou matériaux impropres. 3.03.6.3 - Description de la terre végétale fournie par l’entrepreneur La terre végétale devra être de toute première qualité. L’entrepreneur devra soumettre au Maître d’Œuvre et/ou au Maître d’Ouvrage une analyse complète de la terre qu’il compte mettre en place et signaler le lieu de son extraction. Si ces analyses diffèrent du tableau ci-dessous, il devra y apporter les compléments nécessaires pour rentrer dans la norme donnée (compléments : physiques, organiques et chimiques). Analyse physique Argiles 5 à 10 % Limons fins 10 à 15 % Limons grossiers 15 à 30 % Sables totaux 30 à 50 % Analyse chimique Ca CO3 1 à 5 % Matière organique 3 à 5 % Acide phosphorique Assimilable 0,25 % Potassium échangeable 0,50 % PH 6,5 à 7,5 %


35

3.03.7 - Raccordement sur voirie existante L’entreprise devra l’ensemble des raccordements sur les voiries existantes. Sur les enrobés elle devra : - Le fraisage - La mise en œuvre des enrobés, bicouches, béton et tout type de supports. Les travaux de sciage et rabotage pour le raccordement de la voirie sont implicitement compris dans le prix de la prestation.

3.03.8 - Mise à niveau et reprises diverses. 3.03.8.1 - Mise à niveau de regards divers

L’entrepreneur devra tous les travaux de mise à la cote des regards que ce soit en surélévation ou en

abaissement de niveau, y compris toutes sujétions pour la réalisation de ces travaux.

Les tampons et cadres seront remplacés (cette prestation fait partie intégrante du prix de l'entrepreneur) et

remis à niveau.

Seuls les produits spécifiques de scellement seront admis. L’entrepreneur devra mettre des mortiers à

durcissement rapide et à retrait compensé du type Ripidex, Scelflam, ou similaire.

L’entrepreneur devra prendre contact avec les services concessionnaires avant toute utilisation.

3.03.8.2 - Mise à niveau de bouche à clé, eau et gaz

L’entrepreneur devra la remise à niveau des bouches à clé que ce soit en surélévation ou en abaissement

de niveau, y compris toutes sujétions pour la réalisation de ces travaux.

Les bouches à clé seront remplacées par des bouches à clé du type PAVA et remises à niveau,

l’entrepreneur devra prendre contact avec les services concessionnaires avant toute utilisation.

Toutes les détériorations (tubes allonge, bouche à clé…) seront remplacées aux frais de l’entrepreneur.

3.03.8.3 - Mise à niveau de chambre France Télécom

L’entrepreneur devra la remise à niveau des chambres France Télécom que ce soit en surélévation ou en

abaissement de niveau, y compris toutes sujétions pour la réalisation de ces travaux.

Les tampons et cadres seront remplacés (cette prestation fait partie intégrante du prix de l'entrepreneur) et

remis à niveau.

L’entrepreneur devra prendre contact avec les services concessionnaires avant toute utilisation.

3.03.8.4 - Mise à niveau ou reprise des descentes EP

L’entrepreneur devra la reprise de l’ensemble des descentes EP que ce soit à raccourcir ou rallonger,

comprenant la reprise du bas de descente, quel que soit le diamètre. La dépose de la descente si nécessaire. La découpe de l'élément. La repose y compris la fourniture des éléments de fixation. La reprise des enduits si nécessaire. La fourniture de coude et autres accessoires de même nature que la descente (PVC, acier, fonte, etc.).

3.03.9 - Travaux de peinture.

L’entrepreneur devra la réalisation de travaux de peinture (bande cédez le passage, bande pour passage

piéton, ligne d’axe chaussée, ligne bande cyclable, logo cycliste, logo personne à mobilité réduite, etc.).

Les prescriptions pour la réalisation de la peinture seront conformes aux normes en vigueur.

L'entrepreneur devra la réalisation de marquage au sol blanc ou vert conformément à la réglementation, au

niveau des places de parkings, de la voirie, des intersections, de la bande cyclable, etc.

Le sol support devra être balayé avant l'application de la peinture. Avant la mise en place de la peinture,

l'entrepreneur devra soumettre le produit à l'autorisation du Maître d'Œuvre et/ou du Maître d'Ouvrage. Le

dosage à mettre en œuvre est de 1 kg/m².

L'entreprise devra la protection des bandes de peinture jusqu'au séchage. En cas de marquages non voulus,

l'entrepreneur devra la correction sans demander de plus-value.

Le plan proposé sera à finaliser sur place avec le Maître d'Ouvrage pour l'implantation des bandes de

peinture.

3.03.10 - Mobilier urbain

L’entrepreneur devra la fourniture et la pose de mobilier urbain du type corbeille, barrière de ville, arceau

vélos, banc et potelets. Le choix définitif du mobilier urbain est celui du Maître d’Ouvrage, pour le type, la

forme, la couleur, la dimension, etc.


36

Cette prestation comprend les terrassements ou carottages pour réalisation des fondations y compris fixation

à la fondation.

Le béton pour les massifs de fondations doit avoir la composition suivante :

- Gravillons : 800 litres - Sable : 400 litres - Ciment : 350 kilogrammes.

Le béton des massifs de fondations est coulé en pleines fouilles. La mise en place du béton n'est pas

autorisée au-dessous de 5°C.

Les massifs de fondations ne doivent pas dépasser du sol.

L’ensemble des déblais excédentaire est à évacuer à la décharge de l’entrepreneur.

3.03.11 - Dalle podotactile

L’entrepreneur devra la fourniture et la pose de dalle podotactile sur les trottoirs au droit des passages

piéton, selon les normes en vigueur. Y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.

Les dalles de podotactile seront composées par des dalles préfabriquées en béton de couleur claire, en

haute résistance posée sur lit de pose en béton et calage en béton.

3.03.12 - Panneau de signalisation

- Spécifications des panneaux

L'entrepreneur à le choix de la provenance des produits et composants. Cependant, les ensembles de

signalisation (panneaux, supports, revêtements) doivent être homologués.

Les revêtements réfléchissants utilisés devront être homologués (lettre circulaire du 29.01.1979) et classe

II).

L'entrepreneur soumettra à l'approbation du Maître d'œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage l'origine et la qualité

des produits.

Panneaux « STOP » : AB4 - Panneaux « SENS UNIQUE » : C12 - Panneaux « SENS INTERDIT » : B1 -

Panneaux « CÉDEZ LE PASSAGE » : AB3 - Panneaux « ZONE 30 » : B30 + B51 - Panneaux

« STATIONNEMENT ET ARRÊT INTERDITS » : B6d - Panneaux « OBLIGATION DE TOURNER » : B21c1

OU B21c2 - Panneaux « INTERDICTION DE TOURNER » : B2a OU B2b - Panonceaux « PLACE

HANDICAPE » : M6het autres passages piétons, etc.

Panneaux directionnels et/ou d’information (choix du type et dimensions seront ceux du Maître d’ouvrage)

Liste à titre indicatif, à définir sur place avec le Maître d’Ouvrage et suivant les normes et lois en vigueur.

- Mise en place

Un piquetage sera réalisé pour définir l'emplacement de chaque panneau. Celui-ci sera effectué par

l'entrepreneur et soumis au Maître d'œuvre et/ou au Maître d’ouvrage

L'exécution des massifs pour scellements des fourreaux (40x90) ne sera entreprise qu'après accord du

Maître d'œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage sur l'emplacement des panneaux.

Les matériaux en provenance des fouilles sont laissés en dépôt provisoire sur place pour être réutilisés au

remblaiement des fouilles. Les matériaux en excédent sont évacués au lieu de dépôt définitif.

Le béton pour les massifs de fondations doit avoir la composition suivante :

- Gravillons : 800 litres - Sable : 400 litres - Ciment : 350 kilogrammes.

Le béton des massifs de fondations est coulé en pleines fouilles. La mise en place du béton n'est pas

autorisée au-dessous de 5°C.

Les massifs de fondations ne doivent pas dépasser du sol.

Pour chaque type de support, il est utilisé un massif type dont les dimensions ne dépendent que du moment

résistant du type de support employé, même si ce moment est supérieur à celui qui résulte des panneaux

réellement supportés.

Massifs pour mâts (support avec platine) : ces massifs seront également au-dessous du niveau du sol (la

boulonnerie enterrée sera protégée de la corrosion par une peinture adéquate).

Les massifs d'ancrage seront calculés pour une portance des remblais de 0.9 bar.

L'entrepreneur vérifiera lors de l'exécution des fouilles que cette valeur est effectivement atteinte en fond de

fouille.

- Montage des superstructures

Les composants de construction réalisés en usines seront assemblés et montés sur le chantier. Le rivetage

et le boulonnage seront soumis à un examen visuel du maître d'œuvre.

La pose des ouvrages sur les massifs ne sera autorisée que quinze jours après l'achèvement du coulage

des massifs.


37

3.03.13 – Reprise de pied de façade

La reprise des pieds de façade consiste à la réparation et/ou à la réalisation des enduits en soubassement,

jusqu’à l’ancienne planimétrie, de l’ensemble des murs de clôture ou façade de bâtiment existant sur

l’emprise des travaux.

Selon les modifications de la planimétrie de l’aménagement futur, des enduits seront réalisés avant la

confection des revêtements définitifs (enrobé, béton désactivé, stabilisé calcaire renforcé, etc.). La

réalisation se fera à l’identique de l’existant, que ce soit en enduit béton ou à la chaux, en plein joint ou

creusé ou enduit plein. La teinte sera identique à celle existante.

Les travaux sont compris tous travaux de terrassement, évacuation, apport de matériaux, réalisation, mise

en œuvre, finition à la brosse ou à l’éponge et nettoyage final.


38

CHAPITRE 4 - RÉSEAUX EAUX PLUVIALES


4.01.1 - Étendue et consistance des travaux Les travaux à la charge de l'entreprise comprendront, sauf spécifications contraires explicites dans les textes du CCTP ci-après : - Réalisation des fouilles y compris évacuations - Dépose du ou des réseaux existants d’assainissement pluvial - La fourniture et la pose des canalisations comprenant tuyaux, pièces de raccords, autres éléments de

réseaux ou spéciaux. - L’exécution de tous les joints de tous types nécessaires, compris toutes fournitures et prestations. - La construction de tous ouvrages accessoires en maçonnerie et autres nécessaires. - La construction ou la fourniture et pose en éléments préfabriqués des regards, tabourets, bouche

d’égout, boîtes de branchement, etc. - Les raccordements aux ouvrages et aux canalisations existants. - Les épreuves et essais. - Et tous autres travaux complémentaires compris fournitures et prestations nécessaires pour livrer le réseau pluvial en complet et parfait état de fonctionnement. L'exécution des branchements sera à la charge de l'entreprise. Les travaux de terrassement pour tranchées des canalisations pluviales sont à la charge de l'entreprise. Les travaux de terrassement comprendront : - Les fouilles pour tranchées. - Le remblai de toutes les fouilles. - L’enlèvement hors du chantier des terres en excédent. - L’apport de matériau pour remblai. Le piquetage du tracé des canalisations est à la charge de l'entreprise. Pour ce qui est des ouvrages de surface tels que chaussées, trottoirs, dallages, etc., seront à la charge de l'entreprise :

- les travaux de démolition. - les travaux de réfection provisoire. - les travaux de rétablissement définitif à l'identique.

4.01.2 - Définition et limites des travaux de l’entreprise Les réseaux d'eau pluviale à réaliser dans le cadre du présent marché sont les suivants : Toutes les canalisations d'évacuation et autres ouvrages quels qu'ils soient, nécessaires pour assurer l'évacuation des eaux pluviales (EP) avec récupération des descentes de toiture, et sortie de mur des particuliers sur rue dans des regards 30x30 raccordés au réseau projeté.

4.01.3 - Documents de référence contractuels Les ouvrages devront répondre aux conditions et prescriptions des documents techniques qui leur sont applicables, dont notamment les suivants.

- CCTG (Fascicule n° 70 - Ouvrages d'assainissement -). - DTU - Normes NF (toutes les normes NF énumérées aux annexes "Textes normatifs" des DTU cités et

toutes les normes NF citées dans les annexes des fascicules du CCTG cités et plus particulièrement les normes énumérées à l'annexe C non contractuelle, du fascicule 70 du CCTG).

- Textes officiels (code la santé publique, les différentes lois, décrets, arrêtés, circulaires, etc. relatifs aux traitements des EP).

- Textes et réglementations du concessionnaire - Tous les textes spécifiques, prescriptions, instructions et recommandations du concessionnaire.

4.02 - Spécifications et prescriptions techniques

4.02.1 - Fournitures et matériaux Les fournitures, matériaux et matériels et les éléments préfabriqués entrant dans les ouvrages et prestations du présent marché, devront répondre aux spécifications suivantes.

- Conformité aux normes :


39

Pour tous les matériaux, matériels et fournitures et éléments préfabriqués faisant l'objet de normes NF, l'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre que ceux répondant à ces normes. - Conformité aux CCTG et DTU :

Pour tous les matériaux, matériels et fournitures et éléments préfabriqués traités dans le ou les CCTG et dans les DTU visés ci-devant, il ne pourra être mis en œuvre que ceux répondant aux conditions et prescriptions de ces documents.

- Conformité aux normes et Avis techniques des fournitures essentielles :

En ce qui concerne plus particulièrement les matériaux, matériels, fournitures et éléments préfabriqués essentiels, ne pourront être mis en œuvre que ceux répondant aux normes ou Avis techniques.

- Protection contre la corrosion :

Tous les éléments, articles et fournitures à mettre en œuvre devront impérativement être munis d'une protection garantie contre la corrosion. Le type et la nature de ces protections contre la corrosion devront être adaptés à la composition des différentes eaux rencontrées.

4.02.2 - Contrôle et réception des matériaux sur chantier Le Maître d'Œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage se réservent le droit de procéder à des contrôles de conformité des fournitures sur chantier avant mise en œuvre. Pour les éléments préfabriqués et autres relevant d'une certification, le contrôle se bornera à la vérification du marquage et au contrôle de l'aspect et de l'intégrité des produits. En ce qui concerne les matériaux ne comportant pas de certification, l'entrepreneur devra justifier leur conformité. Dans le cas contraire, le Maître d'Œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage pourront faire réaliser des prélèvements et des essais par un organisme de son choix, aux frais de l'entrepreneur. Tous les matériaux défectueux et ceux non conformes, le cas échéant, seront immédiatement remplacés.

4.02.3 - Étude géotechnique du site L'entrepreneur étant responsable de la pérennité des ouvrages d'assainissement, il devra prendre toutes dispositions qu'il jugera utiles pour tenir compte de l'interaction étroite entre le comportement des ouvrages, le comportement géotechnique des terrains et les conditions d'exécution.

4.02.4 - Dimensionnement des réseaux Les études techniques et les plans du projet d'eau pluviale ont été établis par le Maître d'Œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage, et ces pièces font partie du dossier de consultation. Les diamètres des canalisations et les dimensions des ouvrages annexes ont été déterminés par le Maître d'Œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage et sont portés sur les plans à titre strictement indicatif. Avant la remise de leurs offres, les entrepreneurs devront, par leurs calculs propres et leur expérience professionnelle, s'assurer que ces diamètres et dimensions sont nécessaires et suffisants pour assurer un fonctionnement normal du (ou des) réseau(x), en conformité avec la réglementation en vigueur.

4.02.5 - Obligations auxquelles devront répondre les réseaux Le (ou les) réseau(x) quels qu'ils soient ainsi que les ouvrages annexes devront toujours répondre à un minimum d'obligations, dont notamment les suivantes.

- Étanchéité : L'étanchéité devra être parfaite, tant pour éviter les fuites des effluents dans le terrain, que pour éviter les pénétrations d'eaux extérieures.

- Gel : Toutes dispositions devront être prises, et principalement la profondeur d'enfouissement, pour garantir les canalisations contre les effets du gel, cette profondeur minimale étant fonction du site et de la région.

- Résistance mécanique :

Tous les ouvrages du réseau, c'est-à-dire les canalisations, les regards et les autres ouvrages annexes, devront toujours résister aux charges auxquelles ils pourront être soumis en fonction de leurs emplacements. La classe de résistance des tuyaux devra être déterminée en fonction :

- de la hauteur du remblai au-dessus. - du diamètre. - des surcharges auxquelles le sol en surface au-dessus sera soumis.


40

Dans certains cas, il s'avérera nécessaire de réaliser un enrobage en béton du tuyau.

- Tenue aux agents chimiques : Les matériaux et éléments constitutifs du (ou des) réseau(x) devront être adaptés à la composition chimique tant des effluents qu'ils contiennent que des terrains dans lesquels ils sont enterrés.

- Nettoyage et curage :

L'ensemble des canalisations devra toujours pouvoir être aisément nettoyé et curé : - pour les petits diamètres par le nombre et l'emplacement des regards et les tracés d'allure rectiligne des tronçons entre regards ; - pour les gros diamètres par le nombre et l'emplacement des regards visitables.

- Raccordement des canalisations existantes : - Pour les canalisations existantes à raccorder dans le collecteur y compris culotte de branchement et toutes fournitures et mise en œuvre.

4.02.6 - Pente des canalisations Dans les cas courants, les canalisations seront posées avec une pente assurant un autocurage suffisant, c'est-à-dire supérieur à 7mm/m. En cas d'impossibilité de respecter cette pente minimale, les tuyaux pourront être posés avec une pente plus faible, mais en aucun cas inférieure à 2mm/m. Avec ces pentes minimales, la mise en œuvre devra être très précise et le réglage devra se faire au laser. Le profil en long de la canalisation ne devra accuser absolument aucune contre-pente, si minime soit-elle.

4.02.7 - Exécution des tranchées et remblaiement - Consistance des travaux :

Sauf spécifications contraires explicites ci-après, toutes les tranchées à exécuter dans le cadre des travaux à la charge du présent lot s'entendent en terrain de toute nature et quelles que soient les difficultés d'extraction. Les travaux comprendront toutes sujétions d'exécution quelles qu'elles soient, nécessaires en fonction de la nature des terrains rencontrés, y compris la démolition par tous moyens de bancs de pierres ou de roches ou d'ouvrages de toutes natures en maçonnerie ou autres éventuellement rencontrés, ainsi que l'arrachage de toutes anciennes souches ou racines.

- Exécution des fouilles pour tranchées : Les tranchées pourront être réalisées par engins mécaniques, avec finition de la fouille à la main ou entièrement à la main, selon le cas. L'exécution comprendra implicitement toutes sujétions nécessaires, emploi de pic, de la masse et pointerolle, du marteau-piqueur, du B.R.H., etc. Les prestations du présent lot comprendront tous mouvements de terre et manutentions, notamment tous jets de pelle, montages, roulages, etc., nécessaires dans le cadre de l'exécution des travaux et suivant le cas :

- pour mise en dépôt des terres devant être réutilisées - pour chargement des terres devant être enlevées hors du chantier.

L'emploi d'explosifs pour l'exécution des fouilles est strictement interdit.

- Parois et fonds de fouilles Les fonds de fouilles seront dressés d'une manière régulière selon la pente prévue. Pour assurer la stabilité des parois, celles-ci seront taillées avec fruit, le degré d'inclinaison à définir en fonction de la nature du (ou des différents) terrain(s) rencontré(s). Dans le cas où l'entrepreneur ne prendrait pas toutes les dispositions voulues à ce sujet, tous les frais entraînés par des éboulements éventuels lui seraient imputés.

- Évacuation des eaux de ruissellement

Pendant l'exécution des travaux, l'entrepreneur devra préserver la bonne tenue de ses ouvrages en assurant l'évacuation le plus vite possible des eaux de ruissellement. Pour ce faire, l'entrepreneur prévoira en temps utile tous les petits ouvrages provisoires tels que saignées, rigoles, fossés, etc., nécessaires pour permettre l'écoulement gravitaire des eaux. En cas d'impossibilité d'écoulement gravitaire, il sera tenu d'assurer le pompage manuel et/ou mécanique de ces eaux.


41

- Eaux dans les fouilles : Sauf spécifications contraires explicites ci-après, il est spécifié que dans le cas de présence d'eau (eaux de ruissellements extérieurs ou eaux survenant par les parois ou par le fond), l'entrepreneur devra en assurer l'épuisement et l'évacuation et prendre toutes dispositions utiles sans que ces prestations puissent donner lieu à un supplément de prix. Ces dispositions seront à la charge de l'entrepreneur pendant toute la durée nécessaire.

- Blindages et étaiements :

L'entrepreneur aura à sa charge, sans supplément de prix, tous les blindages et étaiements qui s'avéreraient nécessaires, sauf spécifications contraires explicites ci-après.

- Remblaiements :

Les remblais à réaliser seront à exécuter avec des terres en provenance des fouilles. Dans le cas où la nature des terres provenant des fouilles ne permettrait pas l'exécution des remblais dans les conditions voulues, il appartiendra à l'entrepreneur d'amener des matériaux de remblais conformes. Préalablement à l'exécution de tous remblais, la tranchée devant être remblayée devra être soigneusement nettoyée et débarrassée de tous gravois, déchets, matières végétales, etc. Le remblaiement des tranchées se fera en deux phases, conformément aux prescriptions du fascicule n°70 du CCTG.

- Remblaiement très soigné en terre ou matériau de granulométrie fine :

Depuis dessus du lit de pose jusqu'à 0,10m au-dessus de la génératrice supérieure du tuyau. Au-dessus de ce remblai très soigné, exécution d'un remblai courant, arasé au niveau voulu en fonction de la finition du terrain en surface. Ce remblai sera mis en place par couches successives de 0,20m d'épaisseur arrosées et compactées l'une après l'autre afin que la densité en place soit au moins égale à 95% de la valeur optimale déterminée à l'essai Proctor modifié. Le compactage de ces remblais de tranchées sera réalisé avec tous les soins requis pour atteindre un objectif de densification q3. Le Maître d'Œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage pourra faire réaliser des essais dont les frais seront à la charge de l'entrepreneur dans le cas de résultats non conformes.

- Enlèvements des terres en excédent :

Les terres devant être évacuées hors du chantier seront transportées par l'entrepreneur à la décharge à toute distance, et il fera son affaire des autorisations, droits éventuels, etc. Les déblais devant être utilisés ultérieurement en remblais seront mis en dépôt dans l'enceinte du chantier. Avant la mise en dépôt, ces déblais devront être purgés de tous débris végétaux et autres matériaux inaptes au remblai. En cas d'éléments rocheux, ils devront être concassés.

- Démolition et réfection d'ouvrages de surface :

Dans le cas de tranchées à réaliser dans voiries, trottoirs, parkings ou autres surfaces avec revêtement, l'entrepreneur doit démolir le revêtement (y compris sciage mécanique et/ou manuel) et le reconstituer à l'identique après coup, y compris les couches de fondations. Ces travaux devront être très soigneusement réalisés, les rives proprement coupées et rectilignes. La réfection devra se faire avec le même matériau que celui existant, de granulométrie et de finition identiques. Dans le cas de tassements, l'entrepreneur devra recharger le revêtement jusqu'à stabilisation au niveau exact du revêtement existant.

4.02.8 - Règles générales d’exécution des réseaux - Conditions et prescriptions générales :

Le (ou les) réseau(x) devra (ont) être livré(s) en parfait et complet état de fonctionnement, et les prestations de l'entreprise comprendront implicitement toutes fournitures et tous travaux nécessaires. L'entrepreneur devra en temps voulu prendre contact avec les services techniques locaux, afin de recueillir tous renseignements utiles, et pour assurer que l'exécution envisagée répond aux obligations et prescriptions de ces services, il devra obtenir l'approbation de ces services.

- Terrassements pour tranchées et autres : Tous les ouvrages du réseau d'assainissement comprendront tous les travaux de terrassement nécessaires pour les canalisations, regards, et tous autres ouvrages du réseau. Ces travaux de terrassement comprendront :


42

- les fouilles pour tranchées, regards et autres ouvrages - dépose des réseaux existants d’assainissement pluvial - le remblai soigné en fond de fouille au droit du tuyau en matériau fin d'apport - les remblais courants avec terres en provenance des fouilles, avec matériau d'apport, si nécessaire - l'enlèvement des terres en excédent. - le raccordement de toutes les canalisations existantes repérées, apparentes ou non repérées découvertes lors de la réalisation du réseau. - le raccordement des descentes EP et/ou sortie de mur des particuliers aux réseaux projetés avec confection de regard, modification de la descente et/ou de la sortie de mur, les tranchées, canalisation de jonction au collecteur principal, la culotte de branchement, remblaiement pour raccordement.

La largeur des tranchées en fond de fouille devra toujours être suffisante pour permettre une mise en œuvre des ouvrages dans les règles de l'art. Cette largeur sera au minimum égal au diamètre extérieur du tuyau + 0,60m pour les diamètres nominaux jusqu'à 600mm et de + 0,80m pour les diamètres supérieurs. Si nécessaire, des niches seront aménagées au droit des joints.

- Sécurité des ouvriers dans les tranchées : L'entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour assurer dans tous les cas la sécurité des ouvriers dans les tranchées, en application des dispositions du décret n° 65-48 du 8 janvier 1965. Cette sécurité pourra être assurée selon la nature du terrain et les conditions du chantier :

- par un blindage de la tranchée, non jointif dans les cas courants ou jointifs si la nature du sol ou les conditions météorologiques l'exigent.

- Pose des canalisations - Joints :

Les canalisations seront posées sur un lit de sable ou d'autres matériaux fins à faire agréer par le Maître d'Œuvre et/ou le Maître d’Ouvrage. L'épaisseur de ce lit de pose sera 0,10m au minimum. La pose des tuyaux sur cales est rigoureusement proscrite. Dans le cas de pose de tuyaux sur un sol remblayé, l'entrepreneur aura à prendre toutes dispositions pour leur assurer une bonne tenue. Dans certains cas, il pourra s'avérer nécessaire de caler les joints sur des petits massifs en béton maigre. Les jonctions et raccordements entre canalisations se feront toujours par l'intermédiaire de regards ou boîtes de branchement. Dans certains cas et après accord du Maître d'Œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage, ils pourront se faire par tulipe ou culotte. Les jonctions par percement du tuyau et calfeutrement en mortier ou en matériau souple ne seront pas tolérées. Les joints des canalisations seront toujours réalisés selon les prescriptions du fabricant des tuyaux et, le cas échéant, avec les matériaux pour joints fournis par le fabricant. Les raccordements des tuyaux sur regards, boîtes de branchement, et autres, se feront, selon le cas :

- par les orifices de pénétration munis d'un système de joints prévus sur certains types de regards ou boîtes de branchement préfabriqués. - par des pièces d'accès avec joints préfabriqués. - ou, à défaut, par des manchons de scellement avec joints traités à la corde goudronnée et au mastic bitumeux ou avec emploi de mortiers adhésifs à base de résines prescrites par le fournisseur.

Dans tous les cas, les matériaux pour joints devront résister : - à l'agression des racines des végétaux. - aux attaques des rongeurs. - au froid. - à la déformation rémanente (norme NFT 46-011). - au vieillissement (norme NF T 46-005).

- Regards - Boîtes de branchement -, Etc. :

Les regards en maçonnerie de briques ou d'agglos sont interdits par le fascicule n°70 du CCTG. Les regards, boîtes de branchement, etc. seront de type préfabriqué ou réalisé en place coulée en béton. Le fond des regards, boîte de branchement, etc. comportera une cunette pour faciliter l'écoulement des eaux. Ces ouvrages devront toujours être absolument étanches de l'intérieur vers l'extérieur et de l'extérieur vers l'intérieur.


43

Les travaux comprendront tous terrassements nécessaires. Ouvrages préfabriqués : Ils devront être titulaires du label NF, ainsi que d'une certification :

- regards et boîtes de branchement : certification n° 01.118. - dispositifs de couronnement et fermeture : certification n° 0182.

Les ouvrages de petites dimensions seront en une pièce, les autres en éléments assemblés. Les regards et autres en éléments assemblés devront comporter :

- un radier formant cunette, préfabriqué ou coulé en place. - Un ou plusieurs éléments pour cheminée. - Un élément de finition haut à cône réducteur ou non. - des joints souples préfabriqués pour les assemblages. - des pré-percements avec leurs dispositifs souples d'étanchéité. - un dispositif de couronnement.

Pour tous les ouvrages préfabriqués, l'entrepreneur devra soumettre à l'approbation du Maître d'Œuvre et/ou du Maître d’Ouvrage le type et la provenance des ouvrages qu'il propose. Ouvrages réalisés en place : Le radier et les parois seront coulés en béton. Parois d'une épaisseur minimale de :

- 0,10m pour les ouvrages de petites dimensions. - 0,15m à partir de 1,50m.

Granulométrie des agrégats, nature et dosage du ciment, avec ou sans armatures, etc., à déterminer par l'entrepreneur en fonction des conditions rencontrées. Les parois intérieures recevront un enduit au mortier étanche avec gorges dans les angles et façon de cunette au fond. Mise à niveau des dispositifs de couronnement : L'entrepreneur aura à sa charge la mise à niveau des tampons de regards, grilles, avaloirs, etc., avec les revêtements de sol finis, en une ou plusieurs fois si nécessaire, avec toutes les fournitures nécessaires.

- Obligations de l'entrepreneur lors de la mise en œuvre : L'entrepreneur devra pendant la durée des travaux :

- Minimiser au maximum la gêne aux tiers, et prévoir tous les dispositifs de franchissement nécessaire. - assurer la sécurité et l'hygiène du personnel du chantier et des tiers de jour comme de nuit. - prendre toutes dispositions pour éviter le rejet des eaux de chantier et des boues avec débris de toutes sortes qui pourraient présenter un risque d'obturation des canalisations.

4.02.9 - Essais et épreuves d’étanchéité Il devra être procédé aux essais et épreuves d'étanchéité. Ces essais et épreuves seront à réaliser par les soins de l'entrepreneur et sous sa responsabilité, et il aura à sa charge tous les frais de contrôle et d'essais, la mise à disposition de tous les matériels et appareillages nécessaires ainsi que la mise à disposition du personnel voulu. Ces essais et épreuves seront les suivants :

- Les épreuves d'étanchéité à l'eau seront réalisées dans les conditions définies au chapitre VI du fascicule n° 70 du CCTG.

Les essais et épreuves seront réalisés dans les conditions définies dans la circulaire interministérielle du 16 mars 1984. Cette circulaire est document contractuel du présent marché. L'inspection du réseau sera réalisée par caméra par un organisme spécialisé. L'entrepreneur sera tenu de remédier aux défectuosités constatées, le cas échéant. Il est ensuite procédé à une nouvelle épreuve. Ces épreuves sont comprises dans les prestations de l’entreprise sans plus-value.

4.03 - Tranchées pour réseau d’assainissement EP

4.03.1 - Tranchées - Fouille en tranchée en terrain stable ne nécessitant pas de blindage :

Exécution par moyens mécaniques avec finition à la main ou entièrement à la main, si nécessaire. Dressement du fond de fouille avec pente régulière prévue, damage et façon de niches, si nécessaire. Évacuation des déblais à la décharge de l’entrepreneur. En fond de fouille, mise en place du lit de pose de 0,10m d’épaisseur minimale. Après pose de la canalisation, remblaiement soigné jusqu’au-dessus du tuyau et remblaiement courant au-dessus, avec apport de matériaux extérieurs (GNT 0/63).


44

Compactage par couches de 0,20m, pour atteindre un objectif de densification q3. Fouille en tranchée en terrain pouvant en fonction de la nature du terrain, des conditions météorologiques ou autres, nécessiter un blindage : (compris dans le prix de la canalisation) Exécution par moyens mécaniques avec finition à la main, ou entièrement à la main, si nécessaire. Dressement du fond de fouille avec pente régulière prévue, damage, et façon de niches, si nécessaire. Parois dressées avec fruit, et/ou mise en place d’un blindage partiel ou total, si nécessaire, blindage jointif ou non, selon le cas. Ce blindage sera métallique, d’un système limitant à son minimum la décompression du terrain. Pour des fouilles de faibles dimensions, il pourra être en bois. En fond de fouille, mise en place du lit de pose de 0,10m d’épaisseur minimale. Après pose de la canalisation, remblaiement soigné jusqu’au-dessus du tuyau, et remblaiement courant au-dessus, avec apport de matériaux extérieurs, si nécessaire. Compactage par couches de 0,20m pour obtenir le degré de compressibilité voulu. Enlèvement du blindage au fur et à mesure du remblaiement.

4.03.2 - Enrobage des tuyaux en béton En raison de conditions particulières rencontrées, le lit de pose normal et le remblai soigné prévus avec l’exécution des tranchées seront complétés par un enrobage en béton. Exécution du lit de pose et d’un enrobage du tuyau en béton. Nature et composition du béton, avec ou sans armatures, à définir par l’entrepreneur en fonction des conditions à remplir. Hauteur de l’enrobage : jusqu’à 0,10m au-dessus de la génératrice supérieure du tuyau, ou plus si nécessaire, en fonction d’exigences particulières.

4.03.3 - Démolition et revêtement de sol en surface Démolition par tous moyens du revêtement de sol existant sur l’emprise de la tranchée et enlèvement des gravois hors du chantier.

4.04 - Canalisations pour réseau

4.04.1 - Canalisation enterrée en tuyau PVC CR8 ou CR16 (en fonction de la hauteur de recouvrement) Canalisations en tuyaux droits avec pièces de jonction et pièces de raccords nécessaires. Pose sur lit de matériaux fin, réglage soigné pour obtenir la pente régulière voulue. Exécution des joints conformément aux prescriptions du fabricant, à savoir par joint d'étanchéité en élastomère avec bague d'étanchéité ou avec tuyaux pré manchonné assemblé par emmanchement, selon le cas. Pièces de jonction et de raccordement comprises : toutes les autres telles que manchons, manchettes de raccordement, cônes d'augmentation, coudes, embranchements, coudes avec embranchement, etc., nécessaires en fonction de la configuration du réseau. Avec raccordements sur regards, boîtes de branchement et autres. Compris toutes coupes et toutes autres sujétions d'exécution, tous travaux et fournitures accessoires. Classe de résistance des tuyaux : à déterminer par l'entrepreneur en fonction des sollicitations auxquelles ils seront soumis, des diamètres et d'autres paramètres, le cas échéant. Canalisations en tuyaux PVC CR8 ou CR16, paroi structurée à couches internes et externes compactées et à surfaces lisses, de diamètres suivant les plans joints. Diamètre intérieur :

- 250mm - 315mm - 400 mm - 160 mm pour les branchements.


45

4.05 - Regards, boîte de branchement, etc.

4.05.1 - Regards en béton coulé en place Regards constitués par :

- Radier en béton coulé sur une couche de propreté en sable. - Parois verticales en bétons coulés entre coffrages verticaux. - Couronnement sur le dessus avec feuillure pour tampon.

Chape-ciment étanche lissée sur le fond avec façon de cunette pintée et pentes vers la cunette. Enduit-ciment étanche sur les parois. Gorges dans tous les angles horizontaux et verticaux. Avec manchettes de raccordements ou autres dispositifs incorporés au coulage. Compris crosse si nécessaire.

4.05.2 - Regards de visite préfabriqués (de Ø800 ou Ø1000 ou plus en fonction des canalisations) Les regards préfabriqués seront constitués :

- Un élément de fond (ou un radier coulé en place, le cas échéant). - Un ou plusieurs éléments de cheminée. - Un élément de tête réducteur ou non selon le diamètre - Une dalle de rehausse pour recevoir le cadre du tampon.

Ils seront posés sur un fond de fouille compacté, sur une couche de propreté en sable. Les éléments seront assemblés par joints préfabriqués incorporés ou non. Selon les fabricants, les types seront différents, mais devront dans tous les cas garantir une étanchéité absolue. Compris tous travaux et fournitures accessoires.

4.05.3 - Type de regards y compris décantation - Regard de visite Dimensions intérieures minimales : Ø 800, Ø1000 ou Ø1200 Ouverture d’accès de Ø 600.

- Regard + grille avaloir profil T

Dimensions intérieures 750 x 650 et/ou 750x300

- Regard + grille 40 x 40 Dimensions intérieures 500 x 500

- Regard de pieds de chute Dimensions intérieures 30 x 30

- Regard pour caniveaux grille Largeurs minimales intérieures 100. Ou autre suivant bordereau de prix

4.06 - Dispositif de couronnement et de fermeture des regards

4.06.1 - Tampons de regards fonte Tampons en fonte comprenant cadre à sceller et tampon amovible, répondant à la norme européenne EN 124 et à la marque NF. Cadre fixé et scellé sur le dessus du regard, avec ou sans accessoires et fixation conformément aux prescriptions du fabricant. Tampon articulé avec dispositif permettant le levage. Selon le type de regard, les tampons seront :

- Non ventilés - Étanches - Courants

Suivant les lieux d’utilisation, les tampons seront selon la norme EN 124 de classe suivante : - D400 : rue - C250 : trottoirs

L’entrepreneur devra toujours s’assurer que les tampons qu’il envisage de mettre en œuvre correspondent bien à la classe voulue en fonction de leur emplacement.

- Regard de chaussée en fonte ductile, classe D 400, diamètre d’ouverture : 610mm, cadre à bords verticaux droits, tampons articulés à double jupe, blocage de sécurité à 90° contre la fermeture accidentelle du tampon, joint d’insonorisation et d’amortissement des contraintes dynamiques en


46

élastomère, boîtiers de manœuvre ergonomiques pour ouverture et soulèvement à la barre à mine ou à la pioche, cadre à 3 anneaux de levage intégrés pour la facilité de manipulation.

- Regard de trottoir hydraulique, classe C 250, diamètre d’ouverture : 220mm, tampons fonte

L’ensemble sera conforme aux prescriptions des services techniques de la commune ainsi qu’aux différents types de bordures mises en place.

4.06.2 - Tampons de regards à grille en fonte Tampons en fonte à grille comprenant cadre à sceller et grille amovible, répondant à la norme européenne EN 124 et à la marque NF. Cadre fixé et scellé sur le dessus du regard, avec ou sans accessoires et fixation conformément aux prescriptions du fabricant. Grille libre avec dispositif permettant le levage. Suivant les lieux d’utilisation, les grilles seront selon la norme EN 124 de classe suivante :

- C250 : zone de caniveaux - D400 : rue

L’entrepreneur devra toujours s’assurer que les grilles qu’il envisage de mettre en œuvre correspondent bien à la classe voulue en fonction de leur emplacement.

- Avaloirs profil T en fonte ductile, classe C250, grille à barreau sélecteur relevé, grille et tampon articulé et verrouillé automatiquement dans le cadre par barreaux élastiques, grilles à barreaux profilés bi - orientés optimisés, diamètre d’ouverture : 540 x 450, Cadres rigides, large appui stable.

- Grille carrée concave en fonte ductile, classe C250, diamètre d’ouverture : 400mm, grille à barreaux

profilés optimisés, stabilité totale de la grille, verrouillée automatiquement dans son cadre par barreaux élastiques, cadre plan, rigide et stable

- Modification des ouvrages de collecte existants ;les ouvrages présents sur l’emprise des travaux seront modifiés ou déplacés ou remplacées en fonction de leurs positionnements , de leurs états général ou de leurs dimensionnent.

4.07 - Ouvrages d’écoulement en surface

4.07.1 - Caniveaux grille

Fouille en terrain de toute nature pour mise en place du caniveau.

Dressement du fond de fouille, réglage soigné de la pente et compactage.

Mise en place des éléments préfabriqués de béton ou coulés en place.

Fermeture de l’extrémité amont.

Remblaiement sur les côtés avec compactage et enlèvement des terres en excédent hors du chantier.

Caniveaux de section rectangulaire.

- Grille pour caniveaux longitudinaux en fonte ductile, classe D 125 au 250.

CHAPITRE 5 – ESPACES VERTS

5.01 – Plantations et engazonnement

5.01.1 – Fosse de plantation L’entrepreneur sera tenu de procéder lui-même et sous sa responsabilité au piquetage de ces plantations. Ce piquetage doit, à l’aide de piquets et de fiches marquer l’emplacement de chaque arbre tige. Il sera figuré par une fiche ayant au moins 1,5m de longueur. Une fois la fosse de plantation effectuée, cette fiche devra être remise en place jusqu’à la plantation. Le volume de fosse de plantation de 1,5m3 (1,5m x 1,5m x 1,5m) doit être respecté pour la plantation de l’arbre – tige RN 10/12. Le mode opératoire est le suivant :


47

- La fouille proprement dite et son évacuation à la décharge si ces caractéristiques ne correspondent pas à celles de la terre végétale. Les parois seront non lissées et le fond de fosse sera décompacté soit par piochage soit mécaniquement, - le comblement de la fosse avec la terre végétale nécessaire, - l’amendement pour la terre végétale

5.01.2 – Travaux de sol – Sous solage Sous solage à l’aide d’engins appropriés de toutes les zones destinées à la plantation. Cette pratique culturale sera effectuée après les opérations de terrassement. – Labour Labour pour toutes les zones à planter, exécuté par engins mécaniques, et élimination des pierres, grosses racines, et tous autres déchets et produits impropres. Ramassage, chargement et enlèvement hors du chantier. Ce labour interviendra après les opérations de terrassement. – Enfouissement des engrais et amendements L’enfouissement des fumures dont la fourniture est prévue et se fera par passage d’un engin agricole de type ‘herse vibrante’ ou autre (en fonction de l’accessibilité ou tout simplement en fonction de l’utilisation, exemple : amendement des fosses de plantation des arbres tiges 10/12). Dans tous les cas il sera pratiqué chronologiquement par rapport aux différents travaux de sols prévus dans ce cahier des charges. – Passage du rotovator Préalablement à tout engazonnement traditionnel, un fraisage et émiettage du sol à l’aide d’un engin de type rotovator suivra les travaux de labour en prenant soin d’enfouir tous les déchets végétaux existants, et ce pour toutes les zones engazonnées. – Formation paysagère Cette opération consiste en un dressement définitif de toutes les surfaces devant être plantées ou engazonnées. La formation paysagère comprend : - réemploi de la terre végétale stockée lors des opérations de décapage, mise en place et régalage - l’émiettement des mottes, - l’enlèvement des matériaux impropres, et le modelage paysager qui consistent à donner des formes de pente au sol en prenant garde de prolonger les pentes d’écoulement des eaux de ruissellement, y compris toutes sujétions.

5.02 – Engrais et amendements

5.02.1 – Engrais ternaire Fourniture d’engrais NPK suivante analyse du sol à joindre à la proposition. L’enfouissement est réalisé lors des travaux de sols – voir article de ce même CCTP.

5.02.2 – Fumier Fourniture et épandage de fumier d’origine animale à raison de 50 tonnes à l’hectare pour toutes les plantations ainsi que pour l’arbre 10/12. L’enfouissement est réalisé lors des travaux de sols – voir article de ce même CCTP.

5.02.3 – Engazonnement traditionnel Sur terrain préparé pour le semis par l'exécution des travaux préparatoires Les travaux d'engazonnement par semis comprendront obligatoirement dans tous les cas : - l'épandage uniforme régulier, manuellement ou mécaniquement du mélange des semences - l'enfouissement, - tous arrosages nécessaires. En fonction du degré de finition exigé, l'entrepreneur devra effectuer d'autres travaux pour les semis, donc notamment : - un roulage de finition léger avec un rouleau de type adapté. - Les dosages des mélanges de graines à semer sont précisés ci-après selon le type de gazon.


48

- Tous les espaces engazonnés devront présenter une végétation régulière et exempte de traces de pelades. - Réensemencement au plus des surfaces engazonnées qui n'auraient pas suffisamment levées. - Compris tontes, arrosages et tous travaux d'entretien jusqu’au constat de reprise. Travaux complémentaires et éventuels travaux d'engazonnement Exécution de travaux complémentaires aux travaux d'engazonnement : - À réaliser manuellement ou par engins mécaniques adaptés n'entraînant qu'un minimum de tassement. - Nature et type de produits à proposer par l'entrepreneur. - Dosage des produits à déterminer par l'entrepreneur en fonction des conditions du chantier. - Fourniture et épandage. - Stabilisants de sol et fixateurs de semences. - Produit de protection des semis. - Produit de désinfection du sol. - À action herbicide, insecticide, fongicide, nématicide et bactéricide. - Herbicide sélectif inhibant la germination des mauvaises herbes. Fourniture des mélanges de graines pour gazons Fourniture par l'entrepreneur de mélanges de graines pour gazons Mélanges répondant à la réglementation en vigueur : - Mélanges de compositions déposées disponibles dans les commerces de grainiers, établis exclusivement en partant de semences certifiées, de cultivars inscrits sur le catalogue français ou, dans certains cas, mélanges de composition spéciale établis à la demande en partant de semences certifiées. Les mélanges devront toujours être livrés sur le chantier en sacs, récipients ou autres emballages fermés, portant lisiblement les éléments exigés par la réglementation. En aucun cas un mélange ne pourra être réalisé sur le chantier par l'entrepreneur. Doses de semis. Les doses de mélanges à semer par m² indiquées ci-après sont des doses courantes, elles n'ont aucun caractère contractuel. Pour le mélange ray-grass / fétuque rouge traçante : 35gr/m² Pour un mélange différent, il appartiendra à l'entrepreneur de déterminer les doses à mettre en œuvre, en tenant compte : - de la catégorie de gazon, de l'époque et des conditions des semis, - de doses devant être suffisantes pour assurer un bon établissement sans que pour autant elles soient trop importantes pour limiter la pousse des espèces à germination lente. Mélanges à déterminer par l'entrepreneur L'entrepreneur déterminera les mélanges de graines à semer en fonction des différents critères auxquels devront répondre les engazonnements prévus, dont notamment les suivants : - caractéristiques de la terre à ensemencer - durée de germination - vitesse de pousse - production d'herbe faible ou importante - comportement hivernal et estival - exposition - influence du climat - possibilité d'entretien de l'utilisateur (tontes, arrosages, etc.) - rapport qualité/prix. L'entrepreneur proposera les mélanges au maître d'œuvre avec toutes explications à l'appui, ainsi que les doses. L'entrepreneur restera seul responsable des mélanges qu'il aura proposés. Mélanges pour gazons rustiques Mélange à déterminer pour obtenir un gazon de caractéristiques suivantes : - bonne adaptation aux caractéristiques du sol, - établissement rapide, - faible production d'herbe pour limiter le nombre de tontes, - faibles besoins nutritifs, - sans besoins d'arrosages,


49

- comportement hivernal et estival satisfaisant, - coût d'entretien faible.

5.03 – Garantie de reprise des végétaux L’entreprise est responsable des plantations durant la période de garantie. Cette garantie s’étend au minimum sur deux saisons végétatives, c’est à dire au moins une année complète du mois de juin suivant la plantation au second mois de juin. Dans le cadre de remplacement, l’entreprise remplacera des végétaux de force immédiatement supérieure à celle prévue dans ce présent CCTP. Ce remplacement ne donnera lieu à aucun paiement supplémentaire. Lors du remplacement d’un végétal, l’entreprise procèdera également au changement des accessoires.

Accepté à , le Signature de l'entrepreneur

DÉPARTEMENT DE CHARENTE...

Documents

Transcript of DÉPARTEMENT DE CHARENTE...