DEMANDE DE RÉSUMÉS 4 Conférence international sur la ... · Amélioration de l’usage final des...
1
DEMANDE DE RÉSUMÉS 4 e Conférence international sur la réhabilitation durable Du 26 au 28 avril 2016 Le Centre Sheraton Montréal, Montréal (Québec), Canada Secrétariat de la Conférence SustRem 2016 c/o Institut des biens immobiliers du Canada 1485 avenue Laperriere, Ottawa (Ontario) K1Z 7S8 T : 613.729.6117 E : [email protected] Suite au succès des trois premiers événements SustRem à Copenhague, Vienne et Ferrara, SuRF Canada est fier d'être l'hôte de la 4e Conférence internationale sur la réhabilitation durable (SustRem), qui se tiendra en 2016 pour la première fois en Amérique du Nord. La Conférence SustRem 2016 vise à stimuler les échanges internationaux en offrant un lieu pour les secteurs public, privé et le milieu universitaire pour partager leurs expériences et points de vue sur la façon dont les sites contaminés peuvent être assainis avec un encombrement réduit et des résultats plus positifs, et comment leur réutilisation peut contribuer au développement durable de la terre. THÈMES DE LA CONFÉRENCE Indicateurs sociaux Mesure et caractérisation des avantages sociaux et des répercussions, notamment l’analyse du cycle de vie social. Mobilisation des intervenants ou des Autochtones Participation des intervenants ou des Autochtones et approches participatives. Conservation des ressources Conservation des ressources en limitant les ressources utilisées en amont et les déchets, ou grâce à des approches de réutilisation pour réduire l’empreinte. Réaménagement durable de terrains contaminés Amélioration de l’usage final des terrains, influence positive sur les collectivités locales et réduction de l’utilisation des terrains contaminés et de l’étalement urbain. Rapports sur le développement durable des entreprises et données de référence Les intervenants sont de plus en plus critiques des mesures de durabilité des entreprises et de la divulgation de renseignements sur l’environnement. Comment les entreprises mesurent-elles et diffusent- elles leurs améliorations d’assainissement durable ou leurs rapports généraux sur la durabilité? Éducation et recherche dans le domaine de l’assainissement durable Innovation au plan des technologies, des méthodologies et des outils qui se rapportent à tous les aspects de l’assainissement durable. Cadres règlementaires internationaux Approches internationales à l’incorporation de pratiques d’assainissement durable dans les politiques, les normes, les lignes directrices et les règlements. SOUMISSION DES RÉSUMÉS Dans le cadre du processus de sélection, et lorsque cela s’applique au sujet, le comité de sélection favorisera : • les présentations qui comprennent une étude de cas ou plusieurs études de cas; • les présentations qui illustrent le point de vue des différents intervenants en ce qui a trait au résultat positif et aux avantages du projet. Les résumés devraient comporter un maximum de 500 mots et doivent comporter les biographies de tous les présentateurs. Le résumé peut être présenté en anglais ou en français et doit être envoyé à l’adresse suivante : [email protected]. Lignes directrices relativement à la soumission de résumés : NOUVEAU POUR 2016! Tous les résumés doivent être soumis en utilisant le nouveau formulaire de soumission. Nous sélectionnerons des présentations afin de les intégrer dans le programme préliminaire en s’appuyant sur un examen par les pairs réalisé par un groupe de spécialistes. Remarque : Un laissez-passer de délégué à prix réduit pour l’Atelier sera offert pour chacune des présentations acceptées. Les présentateurs supplémentaires devront s’inscrire en payant le plein prix. SOUMISSIONS FINALES Les présentations PowerPoint (PPT) doivent êtres remis aux fins d’examen par des spécialistes de la discipline concernée. Les auteurs des soumissions acceptées doivent réviser leurs PPT selon les exigences des examinateurs. Les soumissions révisées doivent être envoyées par courrier électronique. Les présentations de l’Atelier seront disponibles sur les sites Web de SuRF Canada (www.surfcanada.org) et l’IBIC (www.rpic-ibic.ca) après l’Atelier. LANGUES OFFICIELLES Les résumés préliminaires peuvent être présentés en anglais ou en français. Tous les résumés et communications finaux rendant crédit à des auteurs à l’emploi du gouvernement fédéral doivent être présentés en anglais et en français. La traduction peut suivre la version finale révisée. Date limite pour présenter le résumé 14 octobre 2015 Notification des auteurs 4 novembre 2015 Soumission de la PPT préliminaire 11 janvier 2016 Soumission de la PPT finale (révisée) 22 février 2016 Date limite de remise de la PPT traduite 4 avril 2016 Pour obtenir des renseignements supplémentaires, veuillez consulter le site Web de l’ANSCF 2016 à l’adresse suivante : http://www.rpic- ibic.ca/fr/evenements/atelier-nationaux-scf/atelier-national-scf-2016.
Transcript of DEMANDE DE RÉSUMÉS 4 Conférence international sur la ... · Amélioration de l’usage final des...
DEMANDE DE RÉSUMÉS 4e Conférence international sur la réhabilitation durable
Du 26 au 28 avril 2016 Le Centre Sheraton Montréal, Montréal (Québec), Canada
Secrétariat de la Conférence SustRem 2016
c/o Institut des biens immobiliers du Canada 1485 avenue Laperriere, Ottawa (Ontario) K1Z 7S8
T : 613.729.6117 E : [email protected]
Suite au succès des trois premiers événements SustRem à Copenhague, Vienne et Ferrara, SuRF Canada est fier d'être l'hôte de la 4e Conférence internationale sur la réhabilitation durable (SustRem), qui se tiendra en 2016 pour la première fois en Amérique du Nord. La Conférence SustRem 2016 vise à stimuler les échanges internationaux en offrant un lieu pour les secteurs public, privé et le milieu universitaire pour partager leurs expériences et points de vue sur la façon dont les sites contaminés peuvent être assainis avec un encombrement réduit et des résultats plus positifs, et comment leur réutilisation peut contribuer au développement durable de la terre. THÈMES DE LA CONFÉRENCE Indicateurs sociaux Mesure et caractérisation des avantages sociaux et des répercussions, notamment l’analyse du cycle de vie social. Mobilisation des intervenants ou des Autochtones Participation des intervenants ou des Autochtones et approches participatives. Conservation des ressources Conservation des ressources en limitant les ressources utilisées en amont et les déchets, ou grâce à des approches de réutilisation pour réduire l’empreinte. Réaménagement durable de terrains contaminés Amélioration de l’usage final des terrains, influence positive sur les collectivités locales et réduction de l’utilisation des terrains contaminés et de l’étalement urbain.
Rapports sur le développement durable des entreprises et données de référence Les intervenants sont de plus en plus critiques des mesures de durabilité des entreprises et de la divulgation de renseignements sur l’environnement. Comment les entreprises mesurent-elles et diffusent-elles leurs améliorations d’assainissement durable ou leurs rapports généraux sur la durabilité? Éducation et recherche dans le domaine de l’assainissement durable Innovation au plan des technologies, des méthodologies et des outils qui se rapportent à tous les aspects de l’assainissement durable. Cadres règlementaires internationaux Approches internationales à l’incorporation de pratiques d’assainissement durable dans les politiques, les normes, les lignes directrices et les règlements.
SOUMISSION DES RÉSUMÉS Dans le cadre du processus de sélection, et lorsque cela s’applique au sujet, le comité de sélection favorisera : • les présentations qui comprennent une étude de cas ou plusieurs études de cas; • les présentations qui illustrent le point de vue des différents intervenants en ce qui a trait au résultat positif et aux avantages du projet. Les résumés devraient comporter un maximum de 500 mots et doivent comporter les biographies de tous les présentateurs. Le résumé peut être présenté en anglais ou en français et doit être envoyé à l’adresse suivante : [email protected]. Lignes directrices relativement à la soumission de résumés : NOUVEAU POUR 2016! Tous les résumés doivent être soumis en utilisant le nouveau formulaire de soumission. Nous sélectionnerons des présentations afin de les intégrer dans le programme préliminaire en s’appuyant sur un examen par les pairs réalisé par un groupe de spécialistes. Remarque : Un laissez-passer de délégué à prix réduit pour l’Atelier sera offert pour chacune des présentations acceptées. Les présentateurs supplémentaires devront s’inscrire en payant le plein prix. SOUMISSIONS FINALES Les présentations PowerPoint (PPT) doivent êtres remis aux fins d’examen par des spécialistes de la discipline concernée. Les auteurs des soumissions acceptées doivent réviser leurs PPT selon les exigences des examinateurs. Les soumissions révisées doivent être envoyées par courrier électronique. Les présentations de l’Atelier seront disponibles sur les sites Web de SuRF Canada (www.surfcanada.org) et l’IBIC (www.rpic-ibic.ca) après l’Atelier. LANGUES OFFICIELLES Les résumés préliminaires peuvent être présentés en anglais ou en français. Tous les résumés et communications finaux rendant crédit à des auteurs à l’emploi du gouvernement fédéral doivent être présentés en anglais et en français. La traduction peut suivre la version finale révisée. Date limite pour présenter le résumé 14 octobre 2015 Notification des auteurs 4 novembre 2015 Soumission de la PPT préliminaire 11 janvier 2016 Soumission de la PPT finale (révisée) 22 février 2016 Date limite de remise de la PPT traduite 4 avril 2016
Pour obtenir des renseignements supplémentaires, veuillez consulter le site Web de l’ANSCF 2016 à l’adresse suivante : http://www.rpic-ibic.ca/fr/evenements/atelier-nationaux-scf/atelier-national-scf-2016.
