Delta Plus

THE

SAFETY

BOO

K

THESAFETY

BOOK

THE

SAFE

TY B

OO

K

www.deltaplus.eu

n

1

2

3

4

5

6 13

7

8

9

10

11

12

PETIT DPLACEMENT VERTICAL OU SUR PLAN INCLIN (- DE 3M )

LES SITUATIONS DE TRAVAIL ANTICHUTE

Techniques dadhrence pour

des gestes et/ou des pas srs.

Avances technologiques

pour une protection suprieure celle

exige par la norme.

Solutions anatomiques et/ou ergonomiques

pour un confort et une ergonomie maximum.

Protections thermiques pour

une rgulation de la temprature du corps

ou dune partie du corps.

Solutions pratiques pour une rapidit de mise en place et/ou de dpose de lEPI.

Produit apportant le look et/ou le design

particulier de Delta Plus : le plaisir de

porter un EPI.

DELTA INNOVATION

HORIZONTAL

VERTICAL correspondant DPLACEMENTS

POSITIONNEMENT AU POSTE DE TRAVAIL

DPLACEMENT SUR LIGNE DE VIE

PETIT DPLACEMENT HORIZONTAL ( - DE 3 M )

GRAND DPLACEMENT AVEC POSSIBILIT DACCROCHAGE ET DCROCHAGE RPTITIF

RETENUE

SAUVETAGE ET EVACUATION

GRAND DPLACEMENT HORIZONTAL SUR PLAN VERTICAL

GRAND DPLACEMENT HORIZONTAL SUR PLAN HORIZONTAL

DPLACEMENT VERTICALESPACE CONFIN

GRAND DPLACEMENT VERTICAL OU SUR PLAN INCLIN POUR TRAVAUX DE CORDES

GRAND DPLACEMENT VERTICAL OU SUR PLAN INCLIN

DPLACEMENT VERTICAL SUR INSTALLATION PERMANENTE

LECTRIQUE VISIBILIT

COUPURE/PERFORATION

USURE

CHOC

GLISSE

BRUIT

UV/IR

CHUTE

BIOLOGIQUES CHIMIQUES PARTICULES

CHALEUR

FROID/INTEMPRIES

ANTISTATIQUE

LES RISQUES

LGENDE DES PICTOGRAMMES

BLANC/HYGINE

SERVICES/LOGISTIQUE

INDUSTRIE LGRE

INDUSTRIE LOURDE

SECOND-OEUVRE/ARTISANS

BTP/CONSTRUCTION

AGRICULTURE/JARDIN

LES MTIERS

EXPORT DEPARTEMENT

ZAC de La Peyrolire - B.P. 140

84405 APT Cedex - France

Tl. : +33 (0)4 90 74 20 33

Fax : +33 (0)4 90 74 32 59

E-mail : [email protected]

DELTA PLUS BENELUX

Peter Benoitlaan 49

8200 Brugge

Tel.: +32 50 45 49 00

Fax:+32 50 45 49 01

Mail: [email protected]

DELTA PLUS FRANCE

ZAC de La Peyrolire - B.P. 140

84405 APT Cedex - France

Tl. : +33 (0)4 90 74 20 33

Fax : +33 (0)4 90 74 32 59

E-mail : [email protected]

09/2013 - FR - n1124 - CATAFR1124 - Photos : Zbigniew Nadolny - Yves Bosson - Kariba Production - Zebra - Stylisme : Maud Besanon. Made by SOLIDPEPPER Data Publishing Software. DELTA PLUS est une marque dpose de Delta Plus Group. Delta Plus se rserve le droit de modifier les caractristiques de fabrication de ses produits sans pravis. Document non contractuel sous rserve derreurs dimpression, reproduction interdite.

Delta Plus Group est cot lEurolist de la Bourse de Paris - Euronext - Code FR0004152502.Delta Plus est membre du SYNAMAP

FR

ILE GROUPEDELTA PLUSEN CHIFFRES

'DWHGHFUDWLRQ&RQFHSWHXUHWIDEULFDQWG(3,&RWOD%RXUVHGH3DULVGHSXLVVLWHVGHSURGXFWLRQOLDOHVGHGLVWULEXWLRQSODWHVIRUPHVORJLVWLTXHVSURGXLWVFOLHQWVWUDYHUVOHPRQGHFROODERUDWHXUV

PROTECTION DE LA TTEPLOOLRQVGHFDVTXHVPLOOLRQVGHSDLUHVGHOXQHWWHVPLOOLRQVGHPDVTXHV

PROTECTION ANTICHUTEV\VWPHVYHQGXV

PROTECTION DES MAINSPROTECTION DES MAINSilli50 millions50 millions d i dde paires de gantsde paires de gants

PROTECTION DES PIEDSPLOOLRQVGHSDLUHVGHFKDXVVXUHV

PROTECTION DU CORPSPLOOLRQVGHYWHPHQWVGHWUDYDLOPLOOLRQVGHYWHPHQWVFKDXGV!PLOOLRQGHYWHPHQWVGHSOXLH(QPLOOLRQVGHXURV

PARTS DE CHIFFRE DAFFAIRES

CHIFFRE DAFFAIRES

DELTA PLUS CEST...

)5$1&(

(63$*1(

,7$/,(

52 Engendrer des tincelles de dcharges lectrostatiques susceptibles denammer des atmosphres explosibles : industrie plastique, mines, industrie ptrolire et gazire, industrie chimique

> Endommager des matriels sensibles aux dcharges lectriques: industries lectroniques diverses

> Gnrer des particules susceptibles daller se dposer sur la peinture: industrie automobile, lectromnager* Electrostatic Discharge

Les zones atmosphres explosibles dites ATEX et la protection des travailleurs contre les risques dexplosion sont rglementes par la Directive 1999/92/CE. Lutilisation de chaussures qualies dissipant les charges lectrostatiques, est recommande dans ces zones en tant qulment dun systme global de prvention du risque dexplosion.

Les exigences pour la conception, la mise en uvre de dispositifs de contrle des dcharges lectrostatiques (ESD) pouvant endommager les composants lectroniques sont dnies par la norme EN61340-5-1. Le dispositif dit ESD doit offrir une rsistance comprise entre 105 et 3.5 107 .Pour tre utilisable dans un dispositif ESD, une chaussure doit minima tre qualie selon la norme EN61340-4-3 et offrir une rsistance infrieure 108 (et suprieure 105 , elle est alors dissipative.

SAULT ESD et VIAGI ESD sont particulirement performantes, car elles ont, non seulement, atteint une rsistance maximale comprise entre 105 et 3.5 107 , mais ces tests ont t raliss dans des conditions trs contraignantes: la classe denvironnement climatique numro 1 (scheresse leve: taux dhumidit 15%).

Grce leur faible niveau de rsistance, SAULT ESD et VIAGI ESD sont un lment particulirement performant du systme de mise la terre global (gants, vtements, tapis de sol, sige, etc).Ainsi, leurs performances aident ce systme atteindre le niveau de rsistance requis pour la conformit

Que dit la rglementation ?

299

SAULT S3 SRC ESD

VIAGI S1P SRC ESD

Nom Rf./Couleurs Normes Caractristiques Taille

SAULT S3 SRC ESD SAULTE3NONoir

EN ISO 20345EN61340-4-3CLASSE 1

Tige: cuir croupon pigment. Doublure: polyamide. Premire de propret: prforme amovible - Dessus polyamide sur EVA. Semelle: injecte - PU bi-densit avec pare-choc enveloppant.

39 au 48 x5


VIAGI S1P SRC ESD VIAGIEPNRNoir-Rouge

EN ISO 20345EN61340-4-3CLASSE 1

Tige: crote de cuir velours et mesh polyester. Doublure: polyes-ter. Premire de propret: prforme amovible - Dessus polyester sur mousse EVA. Semelle: injecte - PU bi-densit. Chaussure amagntique.

36 au 48 x10

300


CLASSIC +

GARGAS II S1P SRC GARG2SPNONoir

EN ISO 20345

Tige: cuir croupon pigment.Doublure: polyamide absorbant.Premire de propret: amovible - Dessus polyamide sur EVA.Semelle: injecte - PU bi-densit.

35 au 48 x10

GOULT II S1P SRC GOUL2SPNONoir

EN ISO 20345

Tige: cuir croupon pigment.Doublure: polyamide absorbant.Premire de propret: amovible - Dessus polyamide sur EVA.Semelle: injecte - PU bi-densit.

35 au 48 x10

301

Fennec II s1P

nom Rf./couleurs normes caractristiques Taille

cOBRA II s1P sRc COBR2NONoir

en IsO 20345

Tige: cuir croupon pigment.Doublure: crote de cuir et cambrelle.Premire de propret: fixe - Dessus polyamide sur EVA.Semelle: injecte - PU bi-densit.

Piqres Kevlar Rabat

36 au 47 x10

MIRAGe s1P sRc MIRAGSPGBGris-Bleu

en IsO 20345

Tige: crote de cuir velours.Doublure: mesh polyamide.Premire de propret: fixe - Dessus polyamide sur EVA.Semelle: injecte - PU bi-densit.

36 au 47 x10

VOYAGeR s1P sRc VOYAGSPGBGris-Bleu

en IsO 20345

Tige: crote de cuir velours.Doublure: mesh polyamide.Premire de propret: fixe - Dessus polyamide sur EVA.Semelle: injecte - PU bi-densit.

36 au 45

46 au 47

x10

x5

Fennec II s1 sRc FENN2GRGris

en IsO 20345

Tige: crote de cuir velours.Doublure: polyamide absorbant.Premire de propret: Fixe - dessus polyamide sur EVA.Semelle: injecte - PU bi-densit.

36 au 47 x10

Fennec II s1P sRc

FENN2PGRGris

C L A S S I C I N D U S T R Y

07_PIEDS_C_PRODUITS_.indd 301 26/08/2013 16:56:39

302


CLASSIC INDUSTRY

JUMPER2 S3 FUR SRC JUMP2S3FENONoir

EN ISO 20345CI

Tige: cuir croupon pigment.Doublure: fourrure polyester.Premire de propret: amovible- Feutrine.Semelle: injecte - PU bi-densit.

Semelle avec matire Pu spciale rsistante -30C

36 au 45

46 au 47

x10

x5

JUMPER2 S3 SRC JUMP2S3NONoir

EN ISO 20345

Tige: cuir croupon pigment.Doublure: mesh polyamidePremire de propret: xe - Dessus polyamide sur latex antibactrien.Semelle: injecte - PU bi-densit.

36 au 45

46 au 47

x10

x5

JET2 S3 SRC JET2S3NONoir

EN ISO 20345


36 au 45

46 au 47

x10

x5

303


JUMPER2 S1P SRC JUMP2SPNONoir

EN ISO 20345


36 au 45

46 au 47

x10

x5

JET2 S1P SRC JET2SPNONoir

EN ISO 20345


36 au 45

46 au 47

x10

x5

JUMPER2 S1 SRC JUMP2S1NONoir

EN ISO 20345


36 au 45

46 au 47

x10

x5

JET2 S1 SRC JET2S1NONoir

EN ISO 20345


36 au 45

46 au 47

x10

x5

304


WINTER BOOT

BEAR III S3 SRC BEAR3S3MAMarron

EN ISO 20345CI

Tige: cuir croupon pigment.Doublure: fourre laine acrylique.Premire de propret: amovible - fourre laine acrylique.Semelle: injecte - PU bi-densit.

39 au 47 x5

DEVON III S3 SRC DEVO3S3NONoir

EN ISO 20345CI

Tige: cuir croupon pigment.Doublure: fourre laine acrylique.Premire de propret: amovible - fourre laine acrylique.Semelle: injecte - PU bi-densit.

39 au 47 x5

CADEROUSSE S3 SRC CADERS3NONoir

EN ISO 20345CI

Tige: cuir pleine eur. Doublure: fourrure polyester. Premire de propret: prforme amovible - Feutrine. Semelle: injecte - PU bi-densit avec pare-choc envelop-pant.

39 au 48 x5

305


MORNAS SRC MORNAVEVert

EN ISO 20347OB E CI

Botte de travail.Tige: PVC bi-Injection.Col: PU.Doublure: fourrure polyester.Semelle: PVC crampons.

39 au 47 x6

ECRINS S5 SRC ECRINNONoir

EN ISO 20345CI

Botte de scurit.Tige: PVC bi-injection.Doublure: fourrure polyester.Premire de propret: xe avec protection aluminium.Plaque anti-perforation inoxydable.Semelle: PVC - Nitrile crampons - Semelle Acier S5. Tirettes de chaussage.

39 au 47 x5

LAUTARET2 LAUT2NONoir

Bottes canadiennes fourres. Doublure 100% Polyester.Tige: polyamide trait Teon.Semelle et empeigne: thermoplastique (gardant ses propri-ts jusqu -30C).

BOTTILLON DE PROTECTION NON SCURIT

38 au 47 x5

306


RAIN BOOT

GIGNAC2 S5 SRC GIGN2VEVert

EN ISO 20345

Bottes de scurit.Tige: PVC bi-injection.Doublure: jersey polyester.Plaque anti-perforation inoxydable.Semelle: PVC - Nitrile crampons - Acier S5.

39 au 47 x5

VIENS2 S4 SRC VIEN2BLBlanc

EN ISO 20345

Bottes de scurit.Tige: PVC bi-injection.Doublure: jersey polyester.Semelle: PVC - Nitrile crampons.

36 au 47 x5

JAVON 2 E JAVO2VEVert

EN347-1

Demi-bottes de travail.Tige: PVC bi-injection.Doublure: jersey polyester.Semelle: PVC crampons.

39 au 47 x6

JOUCAS2 SRC JOUC2VEVert

EN ISO 20347OB E

Bottes de travail.Tige: PVC bi-injection.Doublure: jersey polyester.Semelle: PVC crampons.

39 au 47 x6

307


PRATO PRATOVEKaki-Noir

Chaussettes antistatiques et antibactriennes.64% coton / 17% polyamide / 16% Nostatex / 3% Lycra.Bord souple anti-stress. Compression gradue en Lycra. Traitement anti-raccourcissement (Prewashed).

39/42-43/46 x100

PRATONONoir-Gris

A C C E S S O I R E S

CHAUSSETT CHAUSSETTChampagne

Chaussettes fourrure acrylique pour bottes. UNIQUE x50

CHAUSSON CHAUSSOGris

Chaussons isothermique 100% polyester. Elastique de maintien la cheville de 22 mm.

38/39 au

46/47

x50

LACETS XL LACETXLNoir

Lacets ronds en polyamide. Longueur: 120 cm. x500

LACETS 22180

22180Noir

Lacets ronds en polyamide. Longueur: 100 cm.

SEMELLE 45400Noir

Semelles de rechange. Polyamide. 35/36au

47/48

x350

310

309

Prhension du corpsHarnais antichute

Ensembles de protection antichute

AntichutesLonges absorbeur dnergie

Antichute rappel automatiqueAntichute sur support dassurage exible

Antichute sur support dassurage exible / rigide

Spiderline II

Ancrage / maintien au travailSystmes de maintien au travail

Dispositifs dancrageLonges

Connecteurs

SuspensionTravaux sur corde

SauvetageAntichute et sauvetage, espace conn

Sauvetage & vacuation

AIDE AU CHOIX

PROTECTIONANTICHUTE

p. 316p. 326

p. 330p. 334p. 338p. 342

p. 344

p. 324 p. 346 p. 348

p. 350

p. 352

p. 354p. 356

EN360 EN360 EN353-1 EN353-2 EN355EN355

EN361 EN361 EN361 EN361 + EN358

1 11

2

2 3

2

3 4

1

EN795-AEN362

EN795-B

EN795-B

EN795-B

EN795-A

SYSTME DE PROTECTION CONTRE LES CHUTES

ANTI

CHUT

EPR

HEN

SION

DU

CORP

SAN

CRAG

E

ANTICHUTE

RAPPEL AUTOMATIQUE SUR SUPPORT DASSURAGE ABSORBEUR DNRGIE

310

EN341 EN341 EN587 EN358 EN358 EN354

EN1498-B EN361 + EN358 EN358 EN358

1

12

12

EN795-B EN795-CEN795-B

5

1

2

4 1 2

3

AIDE AU CHOIX

SYSTME DE SAUVETAGE ET SUSPENSION SYSTME DE MAINTIEN

311

REF

GT

XX

TAILLES

S-M-L

XL-XXL

1

190 cm

2

105 cm

3

110 cm

4

60 cm

OK

1

2

3

4

NO OK

CHOISIR LA TAILLE

MISE EN PLACE DU HARNAIS

CHOISIR SON HARNAIS

ATTENTION

HARNAIS

312

ANTICHUTE

RAPPEL AUTOMATIQUE

SUR SUPPORT DASSURAGE

ABSORBEUR DNERGIE

TIRANT DAIR

FLEXIBLE RIGIDE

UTILISATION VERTICALE UTILISATION HORIZONTALE

ABSORBEUR DNRGIE DOUBLE (Y)ABSORBEUR DNRGIE

FACTEUR 1FACTEUR 0 FACTEUR 2

Tira

nt d

airTir

ant d

air

Tira

nt d

air

AIDE AU CHOIX

313

0 1 6 7

2 81 3 7 90 10

52

20 ans10 ans

SERVICE APRS-VENTE

Les instructions pour les examens priodiques doivent comprendre entre autres : - Une recommandation concernant la frquence des examens

priodiques, tenant compte de facteurs tels que la rglementation, le type dquipement, la frquence dutilisation, et les conditions environnementales. Cette recommandation doit inclure une clause

prcisant que lexamen priodique doit tre ectu au moins une fois tous les douze mois;

- Un avertissement an de souligner que les examens priodiques ne doivent etre effectus que par une personne comptente et dans le respect strict des modes opratoires dexamen priodique du fabricant.

UNE VRIFICATION GNRALE ANNUELLE OBLIGATOIRE

EN365

Jusqu 20 ans de la date de fabrication pour les EPI mtalliquesJusqu 10 ans de la date de fabrication ou 7 ans de la date dutilisation pour les EPI textiles

Produits textiles

DATE

FAB

RICA

TION

FIN

DE V

IE

DATE

UTI

LISA

TION

FIN

DE V

IE

Dure de vieANS

ANSDure dutilisation

COMMENT PROGRAMMER LA VRIFICATION ANNUELLE

Sinscrire sur le site www.deltaplus.eu

Etiquette sur le produit avec la prochaine date

Ou :

- Programmation par lutilisateur- Programmation par lemployeur- Etiquette sur le lieu de stockage du produit- Charger les organisations suivantes de la programmation : le revendeur le fabricant Delta Plus le centre de services

VRIFICATION VISUELLE POUR :Harnais, ceintures, longes, cordes, absorbeurs dnrgie, enrouleurs non dmontables (ex AN102), connecteurs, composants de nos kits (sauf ELARA270), ancrages temporaires (trpied, LV201)

RVISION MCANIQUE POUR :Enrouleurs dmontables, appareils de sauvetage (ex TC013)

314

FORMATION AIDE AU CHOIX

UTILISATEURS : Il est essentiel que le personnel soit form, que sa comptence soit contrle et quil possde des instructions crites lui permettant de choisir, dutiliser, dentretenir et de rviser priodiquement lEPI ou autre quipement.VERIFICATEURS : Il est possible quune personne comptente ait besoin dtre forme par le fabricant (...) des connaissances importantes relatives la scurit sont ncessaires pour le dmontage, le remontage, ou lvaluation des EPI ou autres quipements.

12 modules de formation adapts des publics diffrents : utilisateurs, distributeurs, services techniques de vrication et de rparation.

NOTRE OFFRE DE FORMATION :EN365

LA FORMATION EST INDISPENSABLE :

Elle permet de : Sensibiliser au travail en hauteur Analyser des situations risque Scuriser des postes de travail Trouver des solutions de protection Apporter plus de productivit Donner des comptences techniques dans la vrication, lentretien et la rparation des produits

Sensibilisation aux travaux en

hauteur6 heures

Ancrages xes et temporaires3 6 heures

Mise en place et utilisation

des systmes de sauvetage6 18 heures

Inspection desEPI

6 heures

Travaux sur cordes

30 heures

utilisateurs

Inspection des EPI

6 heures

Rvision des antichute rappel

automatique12 18 heures

Techniques de vente appliques aux EPI antichute

6 heures

Installateur de ligne de vie5 heures

Lignes de vie horizontales et

verticales4 heures

Vricateur de ligne de vie2 heures

Vendre des systmes de sauvetage4 heures

SAVdistributeurs

LES SERVICES APRS VENTE DE PROXIMIT

Info surwww.deltaplus.eu

Centres de formationwww.dpgtraining.com

Rseau de centres de services

315

316

3 4 5 10

WAILY HAR36TC

PRHENSION DU CORPS

Nom Rf./Couleurs Normes Caractristiques Taille/Longueur

WAILY HAR36TC

HAR36TCGTEN361EN358

Harnais avec ceinture et sellette de travail: 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). Ceinture de maintien avec dosseret et sellette thermoforms. 2 points d'accrochage de maintien au travail (latral). Sellette avec 2 points de suspension. 5 boucles de rglage dont 3 automatiques

S/M/L2,4 kg x5

HAR36TCXX XL/XXL

Position de travail idale grce la sellette semi rigide

Confortable grce au confort pad

317

1 2 3 4 9 10

6 7 8 9 11 12

GALAGO HAR35TC

HARNAIS ANTICHUTE ET DE SUSPENSION


GALAGO HAR35TC

HAR35TCGT EN361EN358EN813

Harnais bicolore avec ceinture: 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). Ceinture de maintien avec dosseret et cuissard thermoforms. 2 points d'accrochage de maintien au travail (latral). 1 point de suspension. 8 boucles de rglage. 1 mousqueton.

S/M/L1,9 kg x5

HAR35TCXX XL/XXL

La majorit de nos produits ont t tests avec une contrainte de masse suprieure de 40% 50% aux exigences normatives ( 140 kg ou 150 kg). Retrouvez cette information dans les ches techniques de nos produits.

Confortable grce au dosse-ret et cuissards thermofor-ms avec doublure ponge et confort pad

2 poignes porte-accessoires incorpores la ceinture

2 boucles rapides permettant de rgler ou d'enlever les sangles d'paules pour obtenir une ceinture cuissard EX320TC

318

1 2 3 4 9 10

6 7 8 9 11 12

EOLIEN HAR35

PRHENSION DU CORPS


EOLIEN HAR35

HAR35GTEN361EN358

Harnais bicolore avec ceinture de maintien. 3 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal ct droit - sternal ct gauche). 4 boucles de rglage. Ceinture de maintien avec dosseret thermoform ferme par large velcro pour plus de confort. Rotation 120. 2 points d'accro-chage latraux. 1 boucle automatique de rglage. Doublure dosseret ponge.

S/M/L2 kg x5

HAR35XX XL/XXL

Poche porte-tlphone ou porte-dtecteur de chute

Soft padding sur les paules et aux sangles des cuissesProtection dorsale amovible

Tmoin de chute

Rotation 1202 poignes porte-accessoires incorpores la ceinture

319

1 2 3 4 5 9

6 7 8 9 11

ANATOM HAR32

HARNAIS ANTICHUTE


ANATOM HAR32

HAR32GTEN361 Harnais bicolore. 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 8 boucles de rglage.

S/M/L1,4 kg x5

HAR32XX XL/XXL

Poche porte-tlphone ou porte-dtecteur de chute


Tmoin de chute

Soft padding sur les paules et aux sangles des cuisses

320

HAR24

1 2 4 5 9 10

6 7 8 9 11 12

EX220HAR22

1 102 4 5 9

6 127 8 9 11

PRHENSION DU CORPS


HAR24 HAR24GT EN361EN358

Harnais avec vagues extensibles "Riplight System II" brevetes avec ceinture de maintien. 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal) et 4 boucles de rglage. Ceinture de maintien avec dosseret thermoform ferme par large velcro. Rotation 120. 2 points d'accrochage latraux de maintien au travail.

S/M/L 1,8 kg x5


HAR22 HAR22GT EN361 Harnais extensible avec vagues extensibles "Riplight System II" brevetes. 2 points d'accro-

chage antichute (dorsal - sternal). 4 boucles de rglage. S/M/L 1 kg

x5EX220

EX220XXEN358

Ceinture de maintien avec dosseret thermoform ferme par large velcro pour plus de confort. Rotation 120. 2 points d'accrochage latraux de maintien au travail. 1 boucle de rglage. Doublure dosseret ponge.

XL/XXL0,8 kg

EX220GT S/M/L

Rotation 1202 poignes porte-accessoires incorpores la ceinture

Tmoin de chute

"Riplight System II"

321

HAR23GILNO

1 2 4 5 9

6 7 8 9 11

HAR23

1 2 4 5 9

6 7 8 9 11

HARNAIS ANTICHUTELa majorit de nos produits ont t tests avec une contrainte de masse suprieure de 40% 50% aux exigences

normatives ( 140 kg ou 150 kg). Retrouvez cette information dans les ches techniques de nos produits.


HAR23 HAR23GT EN361 Harnais extensible avec vagues extensibles "Riplight System II" brevetes. 3 points d'accro-

chage antichute (dorsal - sternal ct droite - sternal ct gauche). 4 boucles de rglage. S/M/L 1,3 kg x5


Tmoin de chute


Tmoin de chute


HAR23GILNO HAR23GILNOGT EN361Harnais extensible avec gilet de travail non dissociable: Harnais (Rf.HAR23). Gilet: Polyes-ter, Cordura et tricot 3D. Fermeture par zip. 2 poches zippes. Bandes laterales HV et retro reechissantes. Taille ajustable par cordons latraux.

S/M/L 1,8 kg x5

322

1 2 4 5 9 10

6 7 8 9 11 12

1 2 4 5 9

6 7 8 9 11

1 2 4 5 9

6 7 8 9 11

10

12

PRHENSION DU CORPS

HAR14 HAR14GTEN361EN358

Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 2 boucles de rglage. 2 plaques latrales de rglagle. Ceinture de maintien avec large dosseret thermoform. Doublure ponge. 2 points d'accrochage latraux de maintien au travail.

1,1 kg x10

HAR14XX

HAR12 HAR12GTEN361

Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 2 boucles de rglage.

0,7 kg x10

HAR12XX

HAR11 HAR11GTEN361

Harnais 1 point d'accrochage antichute (dorsal). 2 boucles de rglage.

0,6 kg x10

HAR11XX

EX120 EX120EN358

Ceinture de maintien avec dosseret thermoform. 2 points d'accro-chage latraux de maintien au travail. 1 boucle de rglage. Doublure dosseret ponge.

0,4 kg x10

Nom Rf./Couleurs Normes Caractristiques

323

1 2 4 5 9

6 7 8 9 11

1 2 4 5 9

6 7 8 9 11

1 2 4 5 9

6 7 8 9 11

HARNAIS ANTICHUTE

HAR12GILNO HAR12GILNOGTEN361

Harnais avec gilet de travail non dissociable:Harnais (Rf. HAR12). Gilet: 65% polyester 35% coton intgr. Dou-blure mesh 100% polyester maille let. Fermeture par zip. 2 poches. Taille rglable par multi-zip 3 en 1.

1,2 kg x10

HAR12GILNOXX

HAR12GILJA HAR12GILJAGTEN361EN4712,2

Harnais avec gilet haute visibilit non dissociable:Harnais (Rf.HAR12). Gilet: Serg 100% polyester. Bandes rtro rchissantes cousues. Doublure let polyester. Fermeture par zip. 5 poches dont 1 poche tlphone. Emplacement porte-badge. Taille rglable par multi-zip 3 en 1

1,2 kg x10

HAR12GILJAXX

HAR12GILOR HAR12GILORGTEN361EN4712,2

Harnais avec gilet haute visibilit non dissociable:Harnais (Rf. HAR12). Gilet: Serg 55% polyester 45% coton. Bandes rtro rchissantes cousues. Doublure let polyester. Fermeture par zip. 5 poches dont 1 poche tlphone. Emplacement porte-badge. Taille rglable par multi-zip 3 en 1.

1,2 kg x10

HAR12GILORXX



324

EX030200

10

12

EX021EX118200A

10

12

10

12

ANCRAGE / MAINTIEN AU TRAVAIL


EX030200 EX030200

EN358EN12841EN353-2

3 produits en 1 multi fonction: Antichute coulissant sur support d'assurage corde tresse 10,5mm - Bloqueur sur corde - Tendeur de longe quip d'une corde et 1 mousqueton AM002. Le dispositif antichute coulisse sur son support d'assurage et, en cas de chute, se bloque automatiquement et stoppe la chute de l'utilisateur. Le dispositif de rglage de la corde utilis sur le support de scurit (type A) accompagne l'utilisateur au cours de ses changements de position et se bloque sous l'action d'une charge statique ou dynamique. Le dispositif d'ascension sur son support de travail, se bloque sous l'action d'une charge dans un sens et glisse librement dans le sens oppos (type B). Le dispositif de positionnement permet le rglage de la distance entre l'oprateur (avec ceinture de maintien au travail) et la structure. Longe: Corde tresse 10,5mm avec extrmits manufactures. Crochet verrouillage automatique.

0,20 2 m 1,2 kg

x5

EX030400 EX030400 0,20 4 m 1,4 kg

Ouverture double scurit: mise en place sans se dconnecter du harnais

Ouverture d'une seule main

Tmoin de chute et dtrompeur de sens


EX118200A EX118200A

EN358

Longe de maintien au travail rglable par tendeur inox. Longueur rglable. Corde toronne 14mm quipe d'un tmoin d'usure. Boucle cosse. Protection pissure. Gaine de protection. 1 crochet.

0,20 2 m 0,9 kg

x5EX118400A EX118400A 0,20 4 m 1,1 kg

EX021 EX021 Longe de maintien au travail rglable par rducteur. Longueur rglable. Corde toronne12mm. Gaine de protection sur les pissures.1,10 2 m 0,3 kg x15

Accessoire prconis pour la bonne utilisation du produit: 1 connecteur AM002

325

HA203

1 2 3 4

FALLDETRIPLIGHT 2 HA201

ACCESSOIRES

Nom Rf./Couleurs Caractristiques

HA203 HA203Paire de sangles permettant de conserver la circulation sanguine dans les jambes aprs une chute dans l'attente des secours. Adaptable sur tout type de harnais en se positionnant sur les sangles latrales. Facilit et rapidit de mise en oeuvre. Botier de transport.

0,3 kg x10

Nom Rf./Couleurs Caractristiques

RIPLIGHT 2 HA201 HA201

RIPLIGHT SYSTEM II donne de l'lasticit votre harnais en supprimant les points de tension. Se "clipse" avec facilit sur les sangles de tous nos harnais. Pour un confort optimum, il est conseill d'utiliser 3 paires de vagues extensibles. Vendu par paire.

0,03 kg

x1

FALLDET FALLDET

Dtecteur de chute quip: d'un acclromtre qui permet de dtecter la chute. Il peut tre mis dans la poche ou, grce ses poignes extrieures, tre accroch une ceinture. d'un bouton permettant d'appeler de l'aide. Pas de bouton on/off: Il se met en mode ON ds qu'il est en mouvement, et passe en mode OFF aprs 20 mn d'inactivit. Vendu en duo car ils fonctionnent en duo.

0,04 kg

326

ELARA320

4

8 11 12

ELARA280

1 4 9

8 9 12

KITS


ELARA320 ELARA320

EN362EN361EN355EN358

POSITIONNING & SCAFFOLDING - Kit antichute prt l'emploi: Harnais 2 points d'accro-chage antichute (dorsal - sternal). 2 boucles de rglage. 2 plaques latrales de rglage. Ceinture de maintien (Rf. HAR14). Longe de maintien au travail rglable par rducteur. Lon-gueur de 1,1 2 m. Corde toronne 12mm (Rf. EX021). Antichute absorbeur d'nergie en corde toronne double (Y) 12mm. Longueur 2 m. 1 mousqueton AM002, 2 crochets AM022 (Rf. AN211200CDD). 2 connecteurs AM002.

S/M/L 3,6 kg x5

Sac de rangement


ELARA280 ELARA280EN362EN361EN355

SCAFFOLDING - Kit antichute prt l'emploi: Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 2 boucles de rglage. 2 plaques latrales de rglage. (Rf. HAR12). Antichute absorbeur dnergie en corde toronne double (Y) 12mm. Longueur 2 m. 1 mousqueton AM002 et 2 crochets AM022 (Rf. AN211200CDD)

S/M/L 2,8 kg x5

Sac de rangement

327

ELARA270

1 2 5

7

ELARA140

4

11

ENSEMBLES DE PROTECTION ANTICHUTE


ELARA270 ELARA270

EN362EN361EN360EN354EN795-B

VERTICAL & HORIZONTAL 10 M - Kit antichute prt l'emploi : Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 2 boucles de rglage. 2 plaques latrales de rglage. (Rf. HAR12). Antichute rappel automatique en cble acier. Longueur 10 m. Carter plastique. 1 connecteur automatique merillon et tmoin de chute AM016 (Rf. AN123T). Longe et point d'ancrage en sangle tubulaire, longueur 2 m (Rf.LO030). 2 connecteurs AM002.

S/M/L 8,5 kg x1



ELARA140

ELARA140GT EN362EN361EN360

VERTICAL & HORIZONTAL 2,50 M - Kit antichute prt l'emploi : Harnais 2 points d'accro-chage antichute (dorsal - sternal). 2 boucles de rglage. 2 plaques latrales de rglage. (Rf. HAR12). Antichute rappel automatique en sangle 46mm avec dissipateur d'nergie. Carter de protection. 1 connecteur AM002 (Rf. AN102). 1 connecteur AM002.

S/M/L

2,1 kg x5ELARA140XX XL/XXL

Sac de rangement

328

ELARA170

2

6 7 11

ELARA190

4

8 11

KITS


ELARA170ELARA170GT EN362

EN361EN353-2

ROOF - Kit antichute prt l'emploi: Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - ster-nal). 2 boucles de rglage. 2 plaques latrales de rglage. (Rf. HAR12). Ensemble antichute coulissant de type non ouvrant avec tmoin de chute sur support d'assurage en corde toronne 12mm, longueur 20 m (Rf. AN063/20). 2 connecteurs AM002.

S/M/L3,3 kg

x5ELARA170XX XL/XXL

ELARA150 ELARA150EN362EN361EN353-2

ROOF - Kit antichute prt l'emploi: Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - ster-nal). 2 boucles de rglage. 2 plaques latrales de rglage. (Rf. HAR12). Ensemble antichute coulissant de type non ouvrant avec tmoin de chute sur support d'assurage en corde toronne 12mm, longueur 10 m (Rf. AN063/10). 2 connecteurs AM002.

S/M/L 2,4 kg

Sac de rangement


ELARA190ELARA190GT EN362

EN361EN355

SCAFFOLDING - Kit antichute prt l'emploi: Harnais 2 points d'accrochage antichute (dorsal - sternal). 2 boucles de rglage. 2 plaques latrales de rglage (Rf. HAR12). Antichute absorbeur dnergie avec longe sangle, longueur 2 m, quip d'1 connecteur AM002 et d'1 crochet AM022 (Rf. AN203200CD).

S/M/L1,8 kg x5

ELARA190XX XL/XXL

Sac de rangement

329

ELARA130

12

ELARA160

4

8 11

ENSEMBLES DE PROTECTION ANTICHUTE



RESTRAINT - Kit prt l'emploi: Harnais 1 point d'accrochage antichute (dorsal), 2 boucles de rglage, 2 plaques latrales de rglage, avec longe en corde toronne 12mm inamo-vible. Longueur 1,50 m. 1 connecteur AM002.

S/M/L 1,3 kg x5

Sac de rangement

KIT DE MAINTIEN




CLASSIC - Kit antichute prt l'emploi: Harnais 1 point d'accrochage antichute (dorsal),2 boucles de rglage, 2 plaques latrales de rglage, avec antichute absorbeur dnergie inamovible en corde toronne 12mm, longueur 2 m. 1 mousqueton AM002.

S/M/L 1,5 kg x5

Sac de rangement

330

1

1

4

4

9

9

8

8

9

9

11

11

AN240CDD

AN230CD

ANTICHUTES

Nom Rf./Couleurs Normes Caractristiques Connecteur 1 Connecteur 2 Taille/Longueur

AN240CDD AN240CDD

EN355

Antichute absorbeur dnergie extensible en sangle tisse double (Y) dformation progressive intgr la longe. Longueur rtracte: 1,40 m. Longueur tire: 2 m. 1 mousqueton AM002. 2 crochets AM022.

1 x

AM002

2 x

AM022 1,40 2 m

2,1 kg

x5

AN230CD AN230CD

Antichute absorbeur dnergie extensible en sangle tisse dformation progressive intgr la longe. Longueur rtracte: 1,40 m. Longueur tire: 2 m.1 mousqueton AM002. 1 crochet AM022.

1 x

AM022

1,0 kg

Absorbeur d'nergie en sangle tisse dformation progressive intgr la longe

Gaine de protection sur boucles an de diminuer l'usure provoque par le frottement des connecteurs

La longueur rduite au repos limite la gne de loprateur et le risque de trbuchement

331

AN208150CC

AN218150CCC

1 4 9

8 9 11

AN208RCD

AN218RCDD

1 4 9

8 9 11

LONGES ABSORBEUR D'NERGIE


AN218150CCC AN218150CCC

EN355

Antichute absorbeur dnergie en corde tresse double (Y) 10.5mm. Boucles cosses.

1 x

AM002

2 x

AM0021,50 m

1,2 kg

x5

AN208150CC AN208150CC Antichute absorbeur dnergie en corde tresse 10.5mm. Boucles cosses.1 x

AM002

0,8 kg


AN218RCDD AN218RCDD

EN355

Antichute absorbeur d'nergie en corde tresse 12mm double (Y), rglable l'aide de deux boucles rductrices sur le cordage.

1 x

AM002

2 x

AM022 1,30 2 m

2,0 kg

x5

AN208RCD AN208RCDAntichute absorbeur d'nergie en corde tresse 12mm, simple et rglable l'aide d'une boucle rductrice sur le cordage.

1 x

AM022

1,3 kg

332

AN201200CD

AN201200CC

1 4

8 11

AN211200CDD

AN211200CCC

1 4 9

8 9 11

ANTICHUTES


AN201200CC AN201200CC

EN355 Antichute absorbeur dnergie en corde toronne 12mm. Boucles cosses.1 x

AM002

1 x

AM0022 m

0,8 kg

x5

AN201200CD AN201200CD1 x

AM022

1,2 kg



EN355 Antichute absorbeur dnergie en corde toronne double (Y) 12mm. Boucles cosses.1 x

AM002

2 x

AM0022 m

1,3 kg

x5

AN211200CDD AN211200CDD2 x

AM022

2,0 kg

333

AN213200CCC

AN203200CD

AN203200CC

1 4

8 11

AN213200CDD1 4 9

8 9 11

LONGES ABSORBEUR D'NERGIE


AN203200CC AN203200CC

EN355 Antichute absorbeur dnergie en longe sangle. Boucles cosses.1 x

AM002

1 x

AM0022 m

0,7 kg

x5

AN203200CD AN203200CD1 x

AM022

1,1 kg



EN355 Antichute absorbeur dnergie en longe sangle double (Y). Boucles cosses.1 x

AM002

2 x

AM0022 m

1,3 kg

x5

AN213200CDD AN213200CDD2 x

AM022

1,8 kg

334

1 2

6 7

PROTECTOR TETRA

ANTICHUTES

Nom Rf./Couleurs Normes Caractristiques Connecteur 1 Taille/Longueur

PROTECTOR TETRA

AN141F

EN360+ Utilisation intensive+ Certication l'horizontale

Antichute rappel automatique en sangle avec dissipateur d'nergie. Carter en ABS. Tmoin de chute. Systme de blocage inertie.

1 x AM0216 m 5,3 kg

x1AN141T 1 x AM016

AN142F 1 x AM0218 m 5,4 kg

AN142T 1 x AM016 x1

AN152F

Antichute rappel automatique en cble galvanis avec dissipateur d'nergie integr. Carter ABS. Tmoin de chute. Systme de blocage inertie.

1 x AM0206 m 5,6 kg

x1

AN152T 1 x AM016

AN153F 1 x AM02010 m 5,8 kg

AN153T 1 x AM016

AN154F 1 x AM02015 m 6,5 kg

AN154T 1 x AM016

2 poignes de portage intgres

Pour utiliser l'antichute rappel automatique cble certi l'horizontal vous devez coupler le cble une longe LO030 (page 349)

335

PROTECTOR METAL

1

7

2

PROTECTOR INOX

1

7

2

ANTICHUTE RAPPEL AUTOMATIQUE


PROTECTOR METAL

AN115F

EN360Antichute rappel automatique en cble acier avec dissipateur d'nergie integr. Carter acier. Tmoin de chute. Systme de blocage inertie.

1 x AM02020 m 9 kg

x1

AN115T 1 x AM016

AN116F 1 x AM02025 m 10 kg

AN116T 1 x AM016

AN11730F 1 x AM02030 m 11 kg

AN11730T 1 x AM016


PROTECTOR INOX

AN11023FEN360

Antichute rappel automatique en cble inox 5mm avec dissipateur d'nergie integr. Carter mtallique. Systme de blocage inertie.

1 x AM02023 m 9,4 kg x1

AN11023T 1 x AM016

Cble inox

Carter mtallique

336

PROTECTOR ELEVATOR

5 13

FIXBLOC AN105MINIBLOC AN102

1 14 4

11 11

ANTICHUTES


PROTECTOR ELEVATOR

TR007F

EN360EN1496classe B

Antichute rappel automatique en cble acier avec treuil de sauvetage amovible. Carter acier. Systme de blocage inertie. Dissipateur d'nergie.

1 x AM02020 m 14,9 kg

x1TR007T 1 x AM016

TR01730F 1 x AM02030 m 18,9 kg

TR01730T 1 x AM016

Le treuil de sauvetage permet l'vacuation d'une personne par le haut ou le bas

Nom Rf./Couleurs Normes Caractristiques Connecteur 1 Taille/LongueurMINIBLOC AN102 AN102

EN360

Antichute rappel automatique en sangle 46mm avec dissipateur d'nergie. Carter de protection. 1 mousqueton AM002. 1 x

AM002

2,50 m 1,1 kgx5

FIXBLOC AN105 AN105

Antichute rappel automatique en sangle. Carter ABS. Tmoin de chute. Systme de blocage inertie. 1 mousqueton AM002. 1,50 m 0,9 kg

Poignet de portage intgre

Fonction monte / descente du treuil de sauvetageSystme anti-retour

337

PROTECTOR LOAD

ANTICHUTE RAPPEL AUTOMATIQUE



PROTECTOR LOAD

AN517

Directive machine

Antichute de charge en cble galvanis 4mm pour scuriser toutes charges en mouvement infrieures 250 kg.

10 m 5,1 kg

x1

AN518 15 m 5,9 kg

AN521 Antichute de charge en cble galvanis 4.5mm pour scuriser toutes charges en mouve-ment infrieures 300 kg.10 m

5,7 kg

AN510 Antichute de charge en cble galvanis 4mm pour scuriser toutes charges en mouvement infrieures 100 kg. 6,0 kg

AN530 Antichute de charge en cble galvanis 6mm pour scuriser toutes charges en mouvement infrieures 500 kg. 12 m 11 kg

ANTICHUTE RAPPEL AUTOMATIQUE DE CHARGE

Usage intensif

Systme de blocage inertie

Carter en acier

2 poignes de portage intgres

1 poigne de portage intgre

Dissipateur d'nergie intgr

Carter ABS haute rsistance

338

AN401

2 3

6 7 11 12

AN066A

AN006 TC009

AN066

AN410AN420AN430

CAMLON

339

ANTICHUTE SUR SUPPORT D'ASSURAGE FLEXIBLE

Ouverture double securit: mise en place sans se dconnecter du harnais

Ouverture d'une seule main

Tmoin de chute et dtrompeur de sens

La longette d'extension permet plus de mobilit


CAMELEON AN066A AN066A

EN353-2EN358EN12841type A et type B

3 produits en 1 multi fonction: Antichute coulissant sur support d'assurage corde tresse 10,5mm - Bloqueur sur corde -Tendeur de longe equip d'une longette d'extension dissipateur d'nergie et d'un mousqueton AM002. Le dispositif antichute coulisse sur son support d'assurage et, en cas de chute, se bloque automatiquement et stoppe la chute de l'utilisateur. Le dispositif de rglage de la corde utilis sur le support de scurit (type A) accompagne l'utilisateur au cours de ses changements de position et se bloque sous l'action d'une charge statique ou dynamique. Le dispositif d'ascension sur son support de travail, se bloque sous l'action d'une charge dans un sens et glisse librement dans le sens oppos (type B). Le dispositif de positionnement permet le rglage de la distance entre l'oprateur (avec ceinture de maintien au travail) et la structure. 1 x

AM002

0,4 kg

x5

CAMELEON AN066 AN066

3 produits en 1 multi fonction: Antichute coulissant sur support d'assu-rage corde tresse 10,5mm - Bloqueur sur corde - Tendeur de longe quip d'un mousqueton AM002. Le dispositif antichute coulisse sur son support d'assurage et, en cas de chute, se bloque automatiquement et stoppe la chute de l'utilisateur. Le dispositif de rglage de la corde utilis sur le support de scurit (type A) accompagne l'utilisateur au cours de ses changements de position et se bloque sous l'action d'une charge sta-tique ou dynamique. Le dispositif d'ascension sur son support de travail, se bloque sous l'action d'une charge dans un sens et glisse librement dans le sens oppos (type B). Le dispositif de positionnement permet le rglage de la distance entre l'oprateur (avec ceinture de maintien au travail) et la structure.

0,3 kg

AN410 AN410

EN353-2EN12841

Support d'assurage en corde tresse 10,5mm pour CAMELEON. 1 boucle cosse cousue. Equip d'un contrepoids AN006 et d'un connec-teur AM002.

1 x

AM002

10 m 1,4 kg

AN420 AN420 20 m 1,9 kg

AN430 AN430 30 m 2,4 kg

AN401 AN401 par mtre > 30 m x1

AN006 AN006 Contrepoids pour support d'assurage 8 18mm en caoutchouc noir. Poids 400 g. 0,4 kg x30

TC009 TC009 Corde tresse 10,5mm - Longueur la demande.

340

2

6 7 11

ASCORD AN060

AN315

ANTICHUTES


ASCORD AN060 AN060

EN353-2

Antichute coulissant sur support d'assurage corde toronne 14mm (Corde vendue sparment). Antichute de type ouvrant quip de verrouil-lage automatique, dtrompeur de sens, dissipateur d'nergie avec tmoin de chute. 1 mousqueton AM002.

1 x

AM002

0,7 kg x5

AN315 AN315

Support d'assurage en corde toronne 14mm pour ASCORD. Extrmi-t pissure avec boucle cosse.

1 x

AM002

10 m 1,5 kg x10

AN317 AN317 20 m 2,8 kgx5

AN319 AN319 30 m 4,1 kg

AN013 AN013 par mtre > 30 m x1

Dtrompeur de sens

Dissipateur d'nergie avec tmoin de chute

341

2

6 7 11

FENNEC

AN003

ANTICHUTE SUR SUPPORT D'ASSURAGE FLEXIBLE


FENNEC

AN06310

EN353-2 Ensemble antichute coulissant de type non ouvrant avec tmoin de chute sur support d'assu-rage en corde toronne 12mm. Tmoin d'usure. 1 boucle pissure en extrmit haute.

10 m 1,3 kg x10

AN06320 20 m 2,2 kgx5

AN06330 30 m 3,0 kg

AN06300 Antichute coulissant de type non ouvrant avec tmoin de chute sur support d'assurage en corde toronne 12mm. Tmoin d'usure. Livr mont sur AN003. 3,7 kg x10

AN003 AN003 EN353-2 Support d'assurage en corde toronne 12mm. Tmoin d'usure. Longueur par mtre suprieur 30 m. Corde quipe d'un AN06300.par mtre > 30 m x1

Accessoire prconis pour la bonne utilisa-tion de ce produit: 1 connecteur AM002

342

1

AN801

AN802

AN024

AN025

AN801

ANTICHUTES

Les supports rectangulairesL1 160mmL2 94mm

Les supports en LL1 160mmL2 94mm

Les supports en TL1 160mmL2 94mm

Les supports tubulaires 94mm

343

ASCAB AN070

ANTICHUTE SUR SUPPORT D'ASSURAGE FLEXIBLE / RIGIDE


AN801 AN801 EN795-A Fixation haute (EN795-A), xation basse et systme de tension en acier inox avec ancrage universel. 4 kg x6

AN802 AN802 Fixation intermdiaire en acier inox avec ancrage universel. Prconis au minimum tous les 8 m. 1.5 kg x12

AN024 AN024EN353-1EN353-2

1er mtre du support d'assurage cble pour ASCAB 3 en acier inoxidable. 1 boucle man-chonne cosse.

x1AN025 AN025 Mtre supplmentaire du support d'assurage cble pour ASCAB 3.

ASCAB AN070 AN070 EN353-1EN353-2

Antichute coulissant de type ouvrant sur support d'assurage en cble 8mm verrouillage automatique, dtrompeur de sens, longette d'extension dissipateur d'nergie. 1 mousque-ton AM002.

1 kg x5

LDVV04 LDVV04

Kit ligne de vie verticale prt l'emploi. A utiliser par une personne sur chelles, montants ou barreaux rsistants au moins une charge de 10 kN.

4 m 5 kg

x1

LDVV06 LDVV06 6 m 6 kg




344

SPIDERLINE I I

LV504 LV555

LV505 LV057

LV040

LV531

LV532

LV514

LV528

LV529

LV530

LV506

LV521

LV522

LV510

LV515

LV516

LV527

SPIDERLINE II

Ancrage dextrmit - 3 trous de xation Mallette de dmonstration SPIDERLINE II

Ancrage dextrmit - 1 trou de xation Panneau de signalisation

Ancrage dextrmit - 1 trou de xation avec tige lete

Cble

Contre-plaque potelet d'extrmit

Bobine de cble - 200 m

Potelet d'extrmit

Bobine de cble - 1 000 m

Absorbeur d'energie avec tmoin de chute et indicateur de tension Main d'oeuvre sertissage cble

Chape sertir pour cble - 8mm Machine sertir

Tendeur sertirMatrice de sertissage

Plomb pour sceller la ligne de vie SPIDERLINE IIBatterie de rechange pour sertisseuse LV528

Pices d'extrmit Divers

Cble

Absorbeur

Divers


SPIDERLINE II SPIDERLINE EN795-CLigne de vie permanente horizontale en cble 8mm. Composants en acier inoxydable. Adaptable sur tous types de supports, lieux et matriaux: sols, murs, plafonds, en intrieur ou extrieur. Pour plus d'information, nous consulter.

LDVH04 LDVH04

Kit ligne de vie horizontale prt l'emploi. A utiliser sur structures rigides rsistantes au moins une charge de 10 kN pour 3 personnes maximum.

4 m 4,4 kg

x1

LDVH06 LDVH06 6 m 4,9 kg




345

LV500 LV503

LV518

V502

LV519

LV523

LV520

LV543

LV533

LV534

LV535

LV536

LV539

LV537

LIGNE DE VIE

Coulisseau amovible

Joint de xation

Passant intermdiaire

Kit de pose pour bac roul

Riveteuse

Equerre pour passant

Potelet intermdiaire

Plaque contre-plaque universelle

Plaque pour bac acier inox

Plaque universelle bac acier et roul galvanise

Kit de pose pour bac acier

Rivets pour xation bac acier

Coulisseau Virage

Pices intermdiaires

Ensemble de virage

Support virage

346

SPEEDLINE LV201

6 7 8 12

DAYAK LV120GIPN LV130

2 3

8

13

127 6

ANCRAGE/MAINTIEN AU TRAVAIL


SPEEDLINE LV201 LV201 EN795-B

Ligne de vie temporaire horizontale en sangle certie pour 2 personnes. Rglage de la longueur et de la tension par un tendeur cliquet. Equipe de 2 mousquetons AM002. Sac de rangement et de transport.

2,50 20 m 3,3 kg x1

Protection des boucles en cuir

Sangle largeur 35mm


IPN LV130 LV130EN795-B

Dispositif d'ancrage provisoire transportable avec roulettes en alliage d'aluminium. Il peut tre x sur des poutres de largeur de 76 255mm. 4 kg

x1DAYAK LV120G LV120G Point d'ancrage transportable, en acier galvanis, pour encadrement de porte ou de fentre de 63 123 cm. Ajustable par vis de serrage. 7 kg

347

LV102100LV100

2 23 34 413 13

6 67 78 812 12

AM007LV105

2 23 34 413 13

6 67 78 812 12

DISPOSITIFS D'ANCRAGE


LV100 LV100 EN795-A Plaquette d'ancrage de xation en acier inoxidable par visserie 12mm. 0.05 kg

x10LV102100 LV102100EN795-B Anneau d'ancrage en sangle polyester haute tnacit. Largeur 45mm. Boucle d'extrmit avec rtreint et D d'ancrage en acier.

1 m 0,29 kg

LV102150 LV102150 1,50 m 0,30 kg

Installation rapide


LV105 LV105 EN795-A Tige d'ancrage oeil en acier inoxydable 12mm. Longueur hors tout 140mm. Longueur tige (sous collerette) 100mm. Longueur lete 80mm. 0,12 kg x10

AM007 AM007 EN354EN795-Blingue d'ancrage en acier galvanis 8mm. Gaine de protection. 2 boucles manchonnes cosses. 1 m 0,60 kg x5

tudi pour les structures angles vifs

348

LO147150CDD

LO14715012

LO047150AD

LO04710012

ANCRAGE/MAINTIEN AU TRAVAIL


LO147150CDD LO147150CDDEN354 Double longe en corde tresse 10,5mm. Terminai-son 2 boucles cosses.

1 x

AM002

2 x

AM022 1,50 m1,45 kg x5

LO147150 LO147150 0,30 kg x15


LO047150AD LO047150AD

EN354 Longe en corde tresse 10,5mm. Terminaison 2 boucles cosses.

1 xAM010

1 x

AM022

1,50 m 0,83 kg

x15LO047100 LO047100 1 m 0,14 kg

LO047150 LO047150 1,50 m 0,16 kg

LO045200 LO045200 2 m 0,18 kg

349

LO007100

LO007150CD

12

LO030

2 3 4 13

6 7 8 12

LONGES


LO007150CD LO007150CD

EN354 Longe en corde toronne 12mm. 2 boucles cosses.

1 x

AM002

1 x

AM022

1,50 m 0,87 kg

x15LO007100 LO007100R

1 m 0,18 kg

LO007150 LO007150 1,50 m 0,22 kg

LO005200 LO005 2 m 0,26 kg


LO030 LO030

EN354EN795-B Longe et point d'ancrage en sangle tubulaire. 2 boucles cousues. Largeur 25mm.

2 m 0,13 kg

x15LO031 LO031 1,50 m 0,10 kg

LO032 LO032 1 m 0,07 kg

350

CONNECTEURS

AM009 AM009EN362

Amarrage rapide en acier inoxydable. Grande ouverture 150mm. Oeil d'accrochage. R> 22 kN.

0,38 kg x20

AM022 AM022EN362

Crochet verrouillage automatique en acier zingu. Grande ouverture 55mm. Oeil d'accrochage. R> 20 kN.

0,50 kg x20

AM027 AM027EN362

Mousqueton verrouillage automatique en alliage lger. Grande ouverture 58mm. Bague coulissante. Oeil d'accrochage ouvrant par linguet.

0,24 kg x20

AM030 AM030EN362EN12275

Crochet verrouillage automatique en alliage d'aluminium. Ouverture 25mm.

0,13 kg x20

AM018 AM018EN362EN12275

Mousqueton 1/4 de tour verrouillage automatique en acier. Ouverture 17mm. R> 25 kN.

0,20 kg x20


351

CONNECTEURS

AM020 AM020EN362

Connecteur automatique merillon en alliage lger avec tmoin de chute, fermeture et verrouillage automatique, quip d'une chape ouvrante, largeur 11mm.

0,13 kg x5

AM021

AM021 Connecteur automatique merillon en alliage lger avec temoin de chute, fermeture et verrouillage automatique, quip d'une chape ouvrante, largeur 22mm.

AC001 AC001EN354

Emerillon tmoin de chute en aluminium, quip d'une chape non ouvrante, largeur 11mm et d'une chape ouvrante, largeur 11mm.

0,06 kg x5

AC002

AC002 Emerillon tmoin de chute en aluminium, quip d'une chape non ouvrante, largeur 22mm et d'une chape ouvrante, largeur 22mm.

AM006 AM006EN362

Maillon rapide triangulaire vis en acier zingu. Ouverture 8mm. 0,09 kg x20

AM002 AM002EN362

Mousqueton verrouillage vis en acier zingu. Ouverture 17mm. R> 23 kN.

0,22 kg x20

AM025 AM025EN362

Mousqueton verrouillage automatique en alliage lger. Ouverture 22mm. Bague 1/4 de tour. R> 25 kN

0,09 kg x20

AM010 AM010EN362

Crochet verrouillage automatique en acier. Oeil d'accrochage. Ouverture 16mm. R> 23 kN.

0,23 kg x20


352

3

3

3

3 13

3

3

SUSPENSION

TC001 TC001EN567

Bloqueur ventral de type ouvrant en aliage d'aluminium. Fonctionne sur corde tresse 8 to 13mm.

0,16 kg x10

TC002 TC002EN567

Poigne d'ascension pour main droite en alliage d'aluminium. Fonctionne sur corde tresse 8 to 13mm.

0,24 kg x10

TC003 TC003 Poigne d'ascension pour main gauche en alliage d'aluminium. Fonctionne sur corde tresse 8 to 13mm.

DESCORD TC006 TC006EN341Classe AEN12841Classe C

Descendeur autobloquant avec double scurit (Systme anti panique) en aluminium. Prvu pour travaux sur corde tresse 9 12mm.

0,36 kg x5

TC004 TC004 Huit de montagne en alliage d'aluminium. Fonctionne sur corde tresse 9 12mm.

0,13 kg x20

TC044 TC044 Grand huit de sauvetage en alliage d'aluminium. Fonctionne sur corde tresse 9 16mm.

0,26 kg x20

TC040 TC040EN354

Emerillon double sur roulement billes. 0,16 kg x20


353

3

3

TRAVAUX SUR CORDE

TC005 TC005EN12278

Poulie asques oscillantes en alliage d'aluminium. Prvue pour des travaux sur corde tresse infrieur 16mm.

0,25 kg x10

TC015 TC015EN12278

Double poulie asques oscillantes en alliage d'aluminium pour corde tresse infrieur 16mm.

0,43 kg x10

TC025 TC025EN12278

Double poulie en alliage d'aluminium sur roulement billes, conue pour les tyroliennes sur cordes (infrieur 13mm) et cbles (infrieur 12mm).

0,28 kg x10

TC016 TC016EN12278

Mini poulie en alliage d'aluminium pour corde tresse infrieur 13mm et cble infrieur 12mm.

0,14 kg x10

TC012 TC012 Mono trier rglable 90 120 cm en sangle de 25mm. Pdale d'ascension. A coupler avec TC002 ou TC003.

0,20 kg x5

TC029 TC029 Protection de corde ouvrante, 35 cm. Fermeture par ruban auto agrippant. Longueur modulable par ajout d'lment.

0,20 kg x10


354

SAUVETAGE


TR020 TR020

EN795-B

Trpied tlescopique en acier zingu. Hauteur rglable de 1,45 m 2,15 m. Empattement maximal au sol de 1,50 m. 1 Anneau d'ancrage central pour un antichute. Possibilit de xer une platine d'adaptation TR101 ou TR102 pour antichute rappel automatique.

20 kg

x1

TR022 TR022

Trpied tlescopique en acier zingu. Hauteur rglable de 1,45 m 2,15 m. Empattement maximal au sol de 1,50 m. 1 Anneau d'ancrage central pour un antichute. Equip de 2 platines d'adaptation pour antichute rappel automatique.

26 kg

TR003C TR003C Directive machine EN292

Treuil manuel en cble galvanis. Longueur 20 m. Systme anti retour. Poigne repliable. 20 m 7,8 kg

TR003K TR003K Treuil manuel en cble galvanis. Longueur 30 m. Systme anti retour. Poigne repliable. 30 m 8,1 kg

PROTECTOR ELEVATOR

TR007F

EN360EN1496classe B

Antichute rappel automatique en cble acier avec treuil de sauvetage amovible. Carter acier. Systme de blocage inertie. Dissipateur d'nergie.

1 xAM020

20 m 14,9 kg

TR007T 1 xAM016

TR01730F 1 xAM020

30 m 18,9 kg

TR01730T 1 xAM016

TR101 TR101 Platine de xation en acier zingu pour antichute rappel automatique.A xer sur trpied TR020.3 kg

TR102 TR102 Platine de xation en acier zingu pour treuil. A xer sur trpied TR020.

TRBAG TRBAG Sac de rangement roulettes pour trpied. 1,7 kg x10

355

TR022

TR020

TR003C

TR003K

TR007F

TR007T

TR01730F

TR01730T

TR101TR102

TRBAG

ANTICHUTE ET SAUVETAGE, ESPACE CONFIN

356

TC013

SAUVETAGE


TC013 TC013EN341EN1496Classe A

Appareil de sauvetage et vacuation. Il permet de faire de multi vacuations en va et vient, daccder une personne, de la rcuprer et de lvacuer. Utilisable pour 1 ou 2 sauveteurs. Homologu pour 2 personnes. Corde TC014 vendue separement au mtre (longueur maximum 160 m).

5 kgx1

TC014 TC014 Corde tresse 9mm pour TC013. Vendue au mtre, longueur maxi 160 m. Boucles cosses.par mtre < 160 m

Homologu pour 2 personnes

Utilisable par 1 ou 2 sauveteurs

Equip d'un sac de rangement TC008

357

TC103TC102

13

TC019TC022

SAUVETAGE & VACUATION


TC102 TC102Directive 93/42/CEE

Civire de sauvetage universel vendue avec: Corde en nylon tout le long du primtre 3 ceintures de 50mm en nylon avec dverrouillage rapide Matelas cellules fermes hydrofuge Repose-pieds en polythylne pre-form avec rglage de la position Coque en polythylne haute densit est solidarise un chssis en aluminium

13,5 kgx1

TC103 TC103 Systme d'lingues pour transport vertical des civires (spcialement conu pour TC102). Longueur ajustable. Equip de 4 crochets. 2,1 kg

Extra lgre et robuste


TC022 TC022 EN1498Classe B Triangle d'vacuation rapide. S'adapte toutes les morphologies grce ses 12 points de rglage. 1,1 kgx1

TC019 TC019 Lot d'vacuation compos de: 50 m de corde tresse 10,5mm 1 descendeur double scurit autoblo-quant TC006 1 anneau d'ancrage LV102150 2 connecteurs AM025 1 sac de portage TC008 7,1 kg

Un centre de formation ddi la sant et la scurit au travail.Des programmes spciques pour les EPI destination des distributeurs comme des utilisateurs.

Des informations et des formations an de mieux apprhender les enjeux de la protection individuelle.

Agir dans le cadre de la sant et de la scurit au travail. Argumenter une offre de protection individuelle. Comprendre les caractristiques techniques de la protection individuelle. Suivre une tude de poste et prconiser une solution de protection individuelle. Identier et valuer les risques, adapter la performance de la protection. Respecter les obligations denregistrement, de stockage, dentretien, de vrication des produits. Lire et comprendre la certication des produits. Connatre lenvironnement lgislatif, rglementaire et normatif.

INFORMATIONSTECHNIQUES

359

Ce cahier technique a pour vocation daider le lecteur comprendre les diffrentes informations techniques et rglementaires lies aux produits. Il donne galement des informations synthtiques sur les normes et leur contenu. Attention, ces informations ne sont absolument pas exhaustives et les normes sont en constante volution.

p.364

p.372

p.377

p.383

p.385

p.387

p.401

Protection de la tte

Protection des mains

Protection du corps

Protection des pieds

Protection antichute

Glossaire

Index

UNE IMAGE UNIQUE DANS VOTRE MAGASIN

360


3613

UNE IMAGE UNIQUE DANS VOTRE MAGASIN

362

CORNERDPH 200 x L 100 x P 60 cmModule Haut

CORNERLOWH 120 x L 100 x P 120 cm

Module Bas

CORNERSTOOLH 40 x L 40 x P 40 cm

Pouf

CHESTDUMMYGRH 79 x L 40 x P 40 cmBuste Poser

MANNEQUIN H 172 x L 60 x P 60 cmMannequin Homme


363

PLV004 H 32 x L 20 x 29.5 cm Prsentoir comptoir pour lunettes

PLV002 H 25,5 x L 33 x 36 cm Boite carton de stockage

PLV005H 35 x L 29 x P 14 cmPrsentoir comptoir pour gants

HEADDUMMY H 40 x L 25 x P 25 cmTte mannequin

HANGERNAH 22 x L 44 x P 1 cmCintre en bois pour vestes

CLIPHANGERNAH 13.5 x L 36.5 x P 2.5 cmCintre en bois pour pantalons

PLV006 H 166 x L 60 x P 60 cm Prsentoir mtal pour chaussures

PROTECTION DE LA TTE

364

LES LUNETTES Les lunettes vous protgent contre les projections de particules, de li-quide ou de poussires, lmanation de produits chimiques et le rayon-nement.

COMMENT BIEN SE PROTGER ?Choisir ses lunettes ou cran de protection adapt. Identier le type de risque: Projection, rayonnement, Dterminer le type de protection : Lunettes branche, lunettes masque, cran facial, sur-lunette. Relever la caractristique de la protection: Anti-rayures, anti-bue, teinte, Slectionner le type doculaire: Monobloc, binoculaire. Choisir le type de monture: Design, classique,

NORMES EN166: Sapplique tous les types de protecteurs individuels de lil contre les dangers susceptibles dendommager lil lexception des rayonnements dorigine nuclaire, des rayons X, des missions laser et des IR mis par des sources basse temprature. Ne sapplique pas aux protecteurs de lil pour lesquels des normes spares existent (protecteur de lil anti-laser, solaires usage gnral,)

Signication des symboles:1: Classe optique permettant un port permanent des lunettes.S: Solidit renforce: Bille dun diamtre de 22mm lance 5,1m/s.F: Impact basse nergie : Bille dun diamtre de 6mm lance

45m/s (protection maximum pour les lunettes branches).B: Impact moyenne nergie: Bille dun diamtre de 6 mm lance

120m/s (protection maximum pour les lunettes-masques).A: Impact haute nergie : Bille dun diamtre de 6 mm lance

190m/s (protection maximum pour les visires).3: Rsistance aux liquides (gouttelettes & projections).4: Rsistance aux grosses particules de poussire

(grosseur > 5 microns).5: Rsistance aux gaz et nes particules de poussire

(grosseur < 5 microns).8: Rsistance larc lectrique de court-circuit.9: Rsistance aux projections de mtal fondu et solides chauds.T: Particules lances grande vitesse des tempratures extrmes.N: Rsistance la bue des oculaires.K: Rsistance la dtrioration des surfaces par les nes particules

(anti-rayures).

EN175: Spcications des exigences de scurit pour les quipements de protection des yeux et du visage pour le soudage et les techniques connexes (montures/supports des ltres).

EN169: Spcications des numros dchelon et des exigences rela-tives au facteur de transmission des ltres destins protger les op-rateurs pour le soudage et les techniques connexes. Spcication des exigences relatives aux ltres de soudage double numro dchelon.

EN170 : Spcications des numros dchelon et des exigences re-latives au facteur de transmission des ltres de protection contre le rayonnement ultraviolet.

CADRE RGLEMENTAIRE

LA DIRECTIVELa directive 89/686/CEE sadresse aux fabricants dEPI et xe les conditions de mise sur le march. Elle dnit les exigences essen-tielles en termes de conception, fabrication et mthodes dessais auxquelles doivent satisfaire les EPI en vue dassurer la scurit des utilisateurs.

LA NORMALISATIONSon objectif est dlaborer des mthodes dessais et des normes dnissant les spcications techniques des produits. Le respect de ces normes donne prsomption de conformit la directive 89/686/CEE et permet au fabricant dapposer le marquage CE.

LA CATGORISATIONEn fonction du niveau de risque couvert, la Directive dnit des catgories dEPI et xe des obligations diffrentes pour le fabricant:

EPI de catgorie 1: Protection contre les risques mineurs. EPI de catgorie 2: Tous les EPI qui ne sont pas de catgorie 1

ou 3.

EPI de catgorie 3: Protection contre les risques invalidants ou mortels.

PROCDURE DE CERTIFICATION EPI de catgorie 2 et 3:

Examen CE de type de lEPI par un organisme noti indpendant pen-dant lequel la conformit la Directive 89/686/CE est vrie laide des normes harmonises la directive. Dlivrance de lAttestation dExamen CE de Type (document condentiel).

EPI de catgorie 1, 2 et 3: Marquage CE sur le produit. EPI de catgorie 3: Contrle par un organisme noti ind-

pendant garantissant la conformit de la fabrication avec lEPI examin: - soit contrle du produit nal (procdure dite 11A), - soit contrle de la production (procdure dite 11B).

EPI de catgorie 1, 2 et 3: Etablissement par le fabricant de la Dclaration de Conformit CE qui prouve lutilisateur la confor-mit de lEPI la Directive 89/686/CEE.

NB: certains produits ont pass avec succs des tests de normes amricaines (USA).


365

EN172 : Spcications des numros dchelon et des exigences re-latives au facteur de transmission des ltres de protection contre les rayonnements solaires, usage industriel.

EN1731 : Spcications des matriaux, de la conception, de la per-formance et des mthodes dessai pour les protecteurs de lil et du visage de type grillag, usage professionnel.

ANSI (US American National Standards institute) Z87.1-2003:Spcications des exigences gnrales et minimales, des mthodes dessai, de slection, dutilisation et de maintenance des protecteurs des yeux et de la face.

2 niveaux de rsistance:

Basic Impact: marquage Z87

High Impact: marquage Z87+

LES FILTRESUne forte proportion du spectre lectromagntique (ultraviolets, infrarouges) et certaines parties de la lumire peuvent tre limines grce au port de ltres spciaux.

MARQUAGE DES OCULAIRES DES LUNETTES

Couleur oculaire

Facteur minimal de transmission

de la lumire visible

chelon

EN166

FILTRES UV (EN170) FILTRES IR (EN171) FILTRES SOLAIRES (EN172) SOUDURE (EN169)

2 2C 4 5 6

Pas de numro de codeLa perception des couleurs peut tre

altre

La perception des couleurs nest pas

altre

Sans spcicit de protection contre IR

Avec spcicit de protection contre IR

CLAI

R 80,0% 1,1 5-1,1 6-1,1

74,4% 1,2 2-1,2 2C-1,2 4-1,2

FUM

LE

GER 58,1% 1,4 2-1,4 2C-1,4 4-1,4 5-1,4 6-1,4

43,2% 1,7 2-1,7 2C-1,7 4-1,7 5-1,7 6-1,7

29,1% 2 2-2 2C-2 4-2 5-2 6-2

FUM

17,8% 2,5 2-2,5 2C-2,5 4-2,5 5-2,5 6-2,5

8,0% 3,1 5-3,1 6-3,1

TRS

SOM

BRE

(pou

r sou

dure

)

8,5% 3 2-3 2C-3 4-3 3

3,2% 4 2-4 2C-4 4-4 5-4,1 6-4,1 4

1,2% 5 2-5 2C-5 4-5 5

0,44% 6 4-6 6

0,16% 7 4-7 7

0,061% 8 4-8 8

0,023% 9 4-9 9

0,085% 10 4-10 10

0,0032% 11 11

0,0012% 12 12

0,00044% 13 13

0,00016% 14 14

0,000061% 15 15

0,000023% 16 16

Le marquage des oculaires est compos de 2 chiffres (spars par un -) :

NUMRO DE CODE : de 2 6. Les oculaires pour soudure nont pas de code.

NUMRO DECHELON :de 1,1 (plus le % de transmission de la lumire visible est lev, plus clair est loculaire) 16 (plus le % de transmission de la lumire visible est bas, plus sombre est loculaire)

GAMME DELTA PLUS : Les possibilits indiques en jaune sont disponibles dans la gamme DELTA PLUS.


366

LES RISQUES DUS AUX RAYONNEMENTS NOCIFS POUR LIL

Zone Longueurdonde Environnement Lsions oculaires

UV-A 315-380 nm Travaux en extrieur. Fatigue oculaire, ccit partielle, cataracte. Ensoleillement.

UV-B 280-315 nm Lumire solaire. Environnement industriel.Examen sous lumire noire. Cataracte. Flash du soudeur. Coup darc.

UV-C 100-280 nm Environnement industriel. Soudure larc. Lsions de la corne ou du cristallin. Perte de vue.

Lumire Bleue 400-480 nmEnvironnement industriel.Travail sur ordinateur (fatigue, VDU).Installations lectriques. Travaux extrieurs.

Lsions rtiniennes. Perte de la vue.Dgnrescence maculaire (vieillissement).Rtinite pigmentaire.

Infra rouge 780-1400 nm (proche IR)1400-2000 nm (IR moyen)Soudure lectrique.Travail de fusion (fabrication du verre ou de lacier).Procds micro-ondes. Lumire solaire.

Lsions rtiniennes.Dgnrescence maculaire (vieillissement).Rtinite pigmentaire (proche IR).Lsion du cristallin et de la corne (IR moyen).

LE SPECTRE ELECTRO MAGNTIQUE

UTILISATION RECOMMANDE DES DIFFRENTS NUMROS DCHELON POUR LE SOUDAGE LARC NORMES EN169/EN175

Intensit du courant A

Procds 1.5 6 10 15 30 40 60 70 100 125 150 175 200 225 250 300 350 400 450 500 600

Electrodes enrobes 8 9 10 11 12 13 14

MAG 8 9 10 11 12 13 14

TIG 8 9 10 11 12 13

MIG (sur mtaux lourds) 9 10 11 12 13 14

MIG (sur alliages lgers) 10 11 12 13 14

Gougeage larc avec jet dair comprim

10 11 12 13 14 15

Coupage au jet de plasma 9 10 11 12 13

Soudage larc par micro plasma

4 5 6 7 8 9 10 11 12

Ce tableau est valable pour des conditions normales dutilisation, dans lesquelles la distance entre lil de lutilisateur et la masse du mtal fondu est denviron 50 cm et lclairement moyen est denviron 100 lux.

Zone de rayonnement infrarougeZone de rayonnement ultraviolet Spectre de la lumire visibleViolet-bleu-vert-jaune-orange-rouge

Zone de lumire bleue

En nanomtre

Proche IR IR Moyen


367

Matriau du casque

> Identication du fabricant

> Plage de tailles

Anne et mois de fabrication :Prendre le dernier point marqu et se rferer au

mois et lanne. Ici fabriqu en 07/2012.

Dure de vie des casques :ZIRCON, QUARTZ :

5 ans partir de la date de fabrication, 3 ans en utilisation.

SUPER QUARTZ, DIAMOND, GRANITE : 7 ans partir de la date de fabrication,

4 ans en utilisation.

2010201120122013201420152016

1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112

> Marquage CE> N de la norme> Nom du modle de casque> Exigences facultatives> Norme EN50365> N de lot

440 VACMMLD-20C

EN397:1995A1:2000

DIAMOND V

Classe 0

Batch NR : production date

53 - 63 cm

ABS

CASQUES DE CHANTIER COMMENT BIEN SE PROTGER ?

Choisir le casque de chantier adapt.

Identier le risque: Chutes dobjets, heurts, risques combins (anti-bruit et protection faciale).

Le casque de chantier a trois fonctions:Anti-pntration pour une protection efficace de la bote crnienne.

Amortisseur grce la calotte et au harnais de xation qui absorbent les chocs dus aux masses en mouvement.

Decteur grce une ergonomie approprie qui permet de dvier la chute perpendiculaire dun objet sur le sommet du crne.

Il existe par ailleurs une slection daccessoires qui offre une protection faciale et auditive.

NORMES

EN39

7

Casq

ue d

e pr

otec

tion

pour

lin

dust

rie

OBLI

GATO

IRES

Impact* : force transmise la fausse tte ne doit pas dpasser 5 kN lors de la chute dun objet de 5 kg de 1m de hauteur.L'nergie de choc sur le casque l'issue du test atteint 49 J.Pntration* : la pointe de la masse utilise en test (3 kg sur 1 m) ne doit pas entrer en contact avec le crneInammabilit : le casque ne doit pas brler avec mission de amme plus de 5 s aprs le retrait de la amme

* Les tests dimpact et de pntration sont raliss temprature ambiante, +50C et -10C

OPTI

ONNE

LLES

En tempratures extrmes : les tests limpact et la pntration sont raliss temprature ambiante +150C, -20C ou -30CProtge de la compression latrale. La dformation maximale du casque doit tre 40 mmProtge contre un contact accidentel de courte dure avec un conducteur lectrique sous tension pouvant atteindre 440 VAC

Rsistance aux projections de mtaux en fusion

EN50

365

Casq

ues

lec

triqu

emen

t is

olan

ts

pour

util

isat

ion

en e

nviro

nnem

ent

bass

e te

nsio

n

OBLI

GATO

IRES

Casques lectriquement isolants pour utilisation sur ou prs dinstallations sous tension ne dpassant pas 1000 VAC ou 1500 VDC (classe lectrique 0). Utiliss simultanment dautres quipements de protection lectriquement isolante, ces casques empchent les courants dangereux de traverser les personnes par la tte.Ces tests optionnels disolement lectrique sont plus contraignants que ceux de la EN397 et ils viennent complter ceux-ci. (marquage des 2 triangles, Classe 0).

ANSI

Z89

(Am

eric

an N

atio

nal

Stan

dard

s In

stitu

te)

Norm

e am

ric

aine

po

ur la

pro

tect

ion

de

la t

te e

n in

dust

rie

OBLI

GATO

IRES

En fonction du type et de la classe du casque : Protection contre les risques mcaniques (choc, pntration, crasement), inammabilit, isolation lectrique.

OPTI

ONNE

LLES

EN81

2

Casq

uette

s an

ti-he

urt p

our

lind

ustri

e

OBLI

GATO

IRES

Impact* : Cet EPI protge des impacts issus de heurts contre les strutures ou les objets. Il ne protge en aucun cas de l'impact rsultant de la chute d'un objet. L'nergie de choc sur la casquette l'issue du test atteint 12,25 J.Pntration* : la pointe de la masse utilise en test (0,5 kg sur 0,5 m) ne doit pas entrer en contact avec le crne

* Les tests dimpact et de pntration sont raliss temprature ambiante, +50C et -10C

Ne doit tre en aucun cas substitue un casque de protection pour lindustrie (EN397).

OPTI

ONNE

LLES En tempratures extrmes : les tests limpact et la pntration sont raliss temprature ambiante -20C ou -30C

Protge contre un contact accidentel de courte dure avec un conducteur lectrique sous tension pouvant atteindre 440 VACInammabilit : la casquette ne doit pas brler avec mission de amme plus de 5 s aprs le retrait de la amme (marquage F)

ILLUSTRATION MARQUAGE CASQUES


368

CASQUES ANTIBRUIT ET BOUCHONS DOREILLES

COMMENT BIEN SE PROTGER ?Choisir lappareil de protection antibruit adapt.

Identier la nature du bruit: Stable, uctuant, intermittent, impulsif. Caractriser le bruit au poste de travail: Intensit (dB) et hauteur (Hz). Dterminer la dure dexposition. Calculer lattnuation ncessaire pour revenir un niveau ambiant

acceptable (cf Directive 2003/10/CE).

Exigences Directive 2003/10/CE: Prescriptions minimales pour la protection des travailleurs contre les risques lis

lexposition au bruit

Exposition sur 8 heures 85 dB(A)

Exposition sur 8 heures 80 dB(A)

Exposition sur 8 heures > 75 dB(A) et 80 dB(A)

Protecteur auditif obligatoire

Protecteur auditif disposition du travailleur

Protecteur auditif recommand

La performance du protecteur auditif (son niveau dattnuation) doit tre adapte lvaluation du risque sur le poste de travail. Elle doit amener le bruit un niveau non nocif pour la sant, tout en vitant une surprotection qui couperait loprateur de son environnement (alerte, communication...)

COMMENT UTILISER LES VALEURS DATTNUATION? 3 indicateurs, du plus simple au plus prcis sont mis disposition de lutilisateur:

SNR (Simplied Noise Reduction): Valeur unique moyenne dat-tnuation.

HML : Valeurs dattnuation exprimes en fonction des niveaux moyens de frquences:

H: Attnuation de lEPI aux hautes frquences (bruits aigus)M: Attnuation de lEPI aux frquences moyennesL: Attnuation de lEPI aux basses frquences (bruits graves)

APV (Assumed Protection Value) : Valeurs dattnuation expri-mes sur 8 niveaux prcis de frquences (cf la che technique du protecteur auditif).

NORMES EN352: Exigences de scurit et essais EN352-1: Les casques antibruit. EN352-2: Les bouchons doreilles. EN352-3: Les coquilles antibruit montes sur casques de chantier. EN352-6: Les casques antibruit avec entre audio lectrique. EN352-8: Les casques antibruit audio de divertissement.

Etablissent les exigences en matire de construction, de conception, de performances et les mthodes dessai. Prescrivent la mise disposition dinformations relatives aux carac-tristiques.

EN458: Protection auditive Recommande la slection, lutilisation, lentretien et les prcautions demploi.

ANSI (US American National Standards institute) S3.19 - 1974 Cette norme tablit la mthode dessai permettant dtablir le niveau dattnuation du bruit (NRR Noise Reduction Rating) dun protecteur auditif, selon les recommandations de lEPA (US Environmental Pro-tection Agency).


369

MASQUES USAGE COURT

COMMENT BIEN SE PROTGER ?Choisir lappareil de protection respiratoire adapt.

Identier le type de risque: poussires, fumes Identier le produit toxique. Reprer et relever la toxicit (concentration). Comparer avec la valeur limite dexposition du produit (VL ou

VLECT).

Dterminer le type de ltre (P1, P2 ou P3). Cette dmarche doit tenir compte de lenvironnement du poste de travail expos (humidit, temprature)

MASQUES RESPIRATOIRESLes masques respiratoires vous assurent une protection contre les agressions respiratoires que vous pouvez subir : fumes, poussires, brouillards, gaz, vapeurs.

COMMENT BIEN SE PROTGER ?Choisir lappareil respiratoire adapt (demi-masque ou masque complet quips dune ou de deux cartouches).

Identier le type de risque: poussires, fumes, gaz, vapeurs, Identier le produit toxique. Reprer et relever sa toxicit (concentration). Comparer avec la valeur limite dexposition du produit (VL ou VLECT). Dterminer le type de ltres : A, B, E, K et sa classe 1, 2, 3.

Cette dmarche doit tenir compte de lenvironnement du poste de travail expos (humidit, temprature,).

LE CHOIX DUN FILTRE

Chaque galette ou cartouche est identie par un code couleur.Exemple pour un ltre ABEK + P:

CHARTE DUTILISATION DES FILTRES

Filtrations pourgaz et vapeurs

Code couleur Type de protection

Type AContre les gaz et vapeurs organiques dont le point dbullition est > 65C (solvants et hydrocarbures).

Type AXContre les gaz et vapeurs organiques dont le point dbullition est 65C (actone, thers, mthanol)

Type B Contre les gaz et vapeurs inorganiques, sauf loxyde de carbone.

Type E Contre le dioxyde de soufre et certains gaz et vapeurs acides.

Type K Contre lammoniac et certains drivs amins.

CLASSE DABSORPTION DES FILTRES POUR GAZ ET VAPEURS

Classe 1 Filtre faible capacit(concentration de polluant < 0,1% ou 1 000 ppm).

Classe 2 Filtre capacit moyenne(concentration de polluant < 0,5% ou 5 000 ppm).

Classe 3 Filtre forte capacit(concentration de polluant < 1% ou 10 000 ppm).

ppm Concentration en parties par million.

V La valve apporte un meilleur confort. Elle facilite lexhalation, dimi-nue la teneur en CO2, rduit la chaleur et lhumidit lintrieur du masque.

P Pliable horizontal.B Pliable vertical.

W Protection contre les odeurs gnantes.

NR Non-Rutilisable. Le masque ne doit pas treutilis plus de 8h.

D Test optionnel de la norme EN149:2001de colmatage la poussire de Dolomie.Ce test indique que le masque a une rsistance accrue au colmatage : Confort respiratoire prolong.

Notice dutilisation lintrieur du packaging.Norme

N du laboratoire de contrle qualit.

FFP2Niveau de protection du masque selon le pouvoir de ltration du mdia ltrant.Filtering Facepiece Particles = Pice Faciale Filtrante contre les Particules.

MARQUAGE


370

FILTRES POUR POUSSIRES ET AROSOLS

Type Code couleur Protection

P1 Protection contre les poussires non toxiques et/ou les arosols base aqueuse.

P2 Protection contre les arosols solides et/ou liquides faiblement toxiques ou irritants.

P3 Protection contre les arosols solides et/ou liquides indiqus toxiques.

NORMESLes principales normes concernant les appareils respiratoires.

EN136: Masques completsElle contient des essais concernant la rsistance la temprature, aux chocs, la amme, au rayonnement thermique, la traction, aux produits de nettoyage et de dsinfection. De plus, linspection visuelle doit porter sur le marquage et la notice dinformation du fabricant.

EN140: Demi-masques et quart de masquesElle concerne les essais de rsistance aux chocs, aux produits de nettoyage et de dsinfection, la temprature, la amme et la rsistance respiratoire.

EN14387: Filtres anti-gaz et ltres combinsElle comporte des essais de laboratoire pour assurer la conformit de rsistance aux chocs, la temprature, lhumidit, aux milieux corrosifs, et la rsistance mcanique et respiratoire.

EN143: Filtres contre particulesElle se rapporte la rsistance aux chocs, la temprature, lhumi-dit et aux milieux corrosifs ainsi qu la rsistance mcanique et respiratoire.

EN149: Demi-masques ltrantsElle concerne les essais de rsistance aux chocs, aux produits de nettoyage et de dsinfection, la temprature, la amme et la rsistance respiratoire.

EN405: Demi-masques ltrants pourvus de soupapes et de ltres anti gaz ou de ltres combinsElle spcie les essais en matire de rsistance aux manipulations, lusure, aux chocs, la amme et la rsistance respiratoire.

CLASSIFICATION DES FILTRES

Classe FFP1 FFP2 FFP3

% pouvoir de ltration minimal 80 % 94 % 99 %

Fuite Totale vers lIntrieur (FTI) 22 % 8 % 2 %

Facteur de Protection Nominal (FPN)

4.5 12.5 50

Facteur de Protection Assign (FPA)

4 10 20

NIOSH (US National Institute for Occupational Safety) 42 CFR Part84 Pices ltrantes faciales, plusieurs niveaux de protection (liste non exhaustive):

NIOSH 95: Filtre au minimum 95% des particules (non huileuses) en suspension dans lair.

NIOSH 99: Filtre au minimum 99% des particules (non huileuses) en suspension dans lair.


371

GUIDE DUTILISATION DUN FILTRE POUR APPAREIL RESPIRATOIRE SELONLES SUBSTANCES POLLUANTES

Chaque substance toxique possde une limite de concentration profession-nelle, au-del de laquelle la protection respiratoire est indispensable. Ces valeurs peuvent sexprimer en ppm (partie par million) ou en mg/m3. Il existe une valeur limite pour une exposition mesure 8 heures (VL), et une valeur limite court terme mesure pour une exposition sur 15 minutes (VLECT).

Substances

nCA

S

Filtr

e

p.p.

m.

VME

mg/

m

VLE

mg/

m

Dem

i-m

asqu

e

Mas

que

Actaldhyde 75-07-0 Ax 100 180 Actate damyle / A 100 30 Actate de butyle 123-86-4 A 150 710 Actate de mthyle 79-20-9 Ax 200 610 Actate de propyle 109-60-4 A 200 840 Actate de vinyle 108-05-4 A 10 30 Actate dthyle 141-78-6 A 400 1400 Actone 67-64-1 Ax 750 1800 Actylne 74-86-2 Acide actique 64-19-7 A 25 Acide acrylique 79-10-7 A 10 30 Acide benzoique 65-85-0 A+P Acide bromhydrique 233-113-0 B+P Acide carbonique / Acide chlorhydrique 7647-01-0 B 7,5 Acide chromique 7738-94-5 BE+P 0,05 Acide cyanhydrique 74-90-8 B 2 2 Acide uorhydrique 7664-39-3 B+P 2,5 Acide nitrique 7697-37-2 B+P 2 5 Acide oxalique 144-62-7 B+P 1 Acide phosphorique 7664-38-2 B+P 1 Acide picrique 88-89-1 A+P 0,1 Acide sulfurique 7664-93-9 B+P 1 Acides avec ammoniaque / BK Acrolne 107-02-8 Ax+P 0,25 Acrylonitrile 107-13-1 A 4 9 Alcool allylique 107-18-6 A 5 Alcool amylique 71-41-0 A 100 360 Alcool butylique 71-36-3 A 100 360 Alcool thylique 64-17-5 A 1900 Alcool isopropylique 67-63-0 A 980 Alcool mthylique 67-56-1 Ax 200 260 Alcool propylique 71-23-8 A 200 500 Alcools / A/Ax Aldhyde formique 50-00-0 B 0,5 Aluminium 7429-90-5 P 10 Alundun / P Amiante / P 0,1 bres /cm Amines chanes courtes / K Amines aromatiques / A Ammoniac 7664-41-7 K 25 18 Anhydride actique 108-24-7 B 20 Anhydride sulfureux 231-195-2 E 2 5 Anhydride sulfurique 7446-11-9 B+P Aniline 62-53-3 A 2 10 Anthracne 120-12-7 P Antimoine 7440-36-0 P 0,5 Argent 7440-22-4 P 0,1 Argon 7440-37-1 Arsenic 7440-38-2 P 0,2 Azote 7727-37-9 Baryum 7440-39-3 P 0,5 Bauxite / P Benzne 71-43-2 A 30 Benzidine 92-87-5 A+P Benzol / A Benzoquinone / A+P 0,1 0,4 Benzylamine 100-46-9 A Bryllium 7440-41-7 P 0,002 Bromactone / A Brome / B 0,7 Bromobenzne / A Bromochloromthane 74-97-5 Ax+P 20 1050 Bromothane 74-96-4 Ax 200 890 Bromoforme 75-25-2 A 5 Bromure dallyle 106-95-6 A Bromure de benzyle 100-39-0 A Bromure de cyanogne 506-68-3 B+P Bromure de mthyle 74-83-9 Ax 5 20 Bromure de mthylne / A Bromure de vinyle / Ax Bromure de xylyle / Bromure dthyle / Ax 200 890 Bromure dthylne / A Butadine 106-99-0 Ax 2200 Butane 106-97-8 Butanone 78-93-3 A 590 Butylamine 109-73-9 K 15 Butylnes 106-98-9 Ax Butyrate damyle / A Butyrate de butyle 109-21-7 A Butyrate

Delta Plus

Documents

Transcript of Delta Plus