JACQUES-CARTIER.COM

SUIVEZ-NOUS !

© V

illag

e Va

canc

es V

alca

rtie

r

GrandeurNature

Dans le plus grand terrain de jeux

de Québec

ÀSEULEMENT

DE QUÉBEC

Cet hiver,

vivez des expériences mémorables

dans le plus grand terrain de jeux

de Québec!

Créez des souvenirs grandeur nature!

Venez jouer dehors!

Que ce soit pour un court séjour,

pour vivre des sensations fortes,

pour prendre une pause du brouhaha

quotidien ou pour prendre

des vacances en famille,

La Jacques-Cartier vous offre

son magnifique terrain

de jeux pour profiter de la vie.

© F

ranc

is G

agno

n

Dans le plus grandterrain de jeux

de Québec

Venez passer du bon temps.

Une panoplied’activités

s’offrent à vous!

À ne pas manquercet hiver!

Déplacez-vous en autobus pour faire vos activités! tcjacquescartier.com

17 janvier 202020e anniversaire de l’Hôtel de Glace

Village Vacances Valcartierhoteldeglace-canada.com

18 au 23 février 2020Coupe Maîtres FIS

clubskistoneham.com

Activités à proximitéDécouvrez des idées d’activités

et de séjours hivernaux sur notre blogue : Jacques-cartier.com/blogue

© B

enoî

t Rou

ssea

u

© V

illag

e Va

canc

es V

alca

rtie

r

Tous les détails sur : jacques-cartier.com/evenements

Parc-National

Chemin du

Autoroute Félix-Leclerc

Route de la Bravoure

Rte de Duchesnay

PARC NATIONALDE LA JACQUES-CARTIER

Lége

nde

MotoneigeMarche

nordique

Pêche sur glace

Fat bike

Cabaneà sucre

Ski alpin planche à neige Patinage

Centre de plein air

Couette et café

RaquetteGastronomie

artisanale Ski de fond

Survie en forêt

Traineau à chiens

Observation de la faune Restauration

Transport Collectif

Parc aquatique intérieur Auberge et hôtel

Centre vacances famille

Spa et centre de santé

Glissades d’hiver

Galerie d’art

Chalets et autres hébergements

voir les attraits touristiquesau verso

Parcours d’aventuresCamping

Sainte-Catherine- de-la-Jacques-Cartier

ASSOCIATION CHASSE ET PÊCHE CATSHALAC Pendant 6 semaines, venez vivre l’expérience de la pêche sur glace dans la Baie de Duchesnay. On vous le dit, la pêche sera bonne. À vos hameçons! catshalac.com / 581 748-2636

AVENTURE INUKSHUKNos valeureux chiens de traîneau sauront vous séduire, tout comme notre décor enchanteur. Plusieurs forfaits d’activités s’offrent à vous, d’une durée de 1h30 à quelques jours d’expédition. aventureinukshuk.qc.ca / 418 875-0770

DOMAINE NOTRE-DAMECentre de plein air pour vos vacances en famille ou en groupe. Que ce soit pour quelques jours ou une semaine complète, vous serez charmé du matin jusqu’au soir! domainenotredame.ca / 418 875-2583

PARC DU GRAND-HÉRONProfitez d’une belle et longue patinoire illuminée pour un moment féérique. Après le patin, la raquette ou le ski de fond, réchauffez-vous autour d’un doux feu de foyer. villescjc.com / 418 875-2758

STATION TOURISTIQUE DUCHESNAYBesoin d’une pause en amoureux ou des vacances en famille? Offrez-vous la totale à la station tourisitique Duchesnay : ski de fond, raquette, marche nordique, Bistro-bar Le Quatre-Temps et plus encore!aubergeduchesnay.com / 1 866 683-2711

CHALET DES SPORTS DE SHANNONUn endroit idéal pour votre famille. Glissades, sentiers de patin illuminés et foyer extérieur vous plongeront dans une ambiance magique et chaleureuse. Vive l’hiver! shannon.ca / 418 844-2751

Shannon

LOCATION AU CHANT DE LA RIVIÈREÀ quelques minutes du Village Vacances Valcartier, prélassez-vous dans les spas privés ou encore dans la piscine intérieure pour une détente complète. En chalet ou en condo, le confort est toujours au rendez-vous! auchantdelariviere.com / 1 877 844-2424

AUBERGE DU MONTAu cœur des magnifiques montagnes, cette auberge fera le bonheur des petits et des grands. Ses nombreuses activités pédagogiques et sportives sont bien adaptées pour les groupes. aubergedumont.qc.ca / 1 888 317-3771

CENTRE CASTOR Venez profiter des installations du Centre Castor pour pratiquer votre sport favori. Que ce soit du ski de fond ou de la raquette, le centre a tout pour vous amuser et vous héberger ! Ouvert au grand public. www.centrecastor.com / 418 844-3272

HÔTEL DE GLACE Laissez-vous transporter par la féérie de cette œuvre d’art éphémère et offrez-vous une expérience hivernale inoubliable. L’Hôtel de Glace vous accueille le temps d’une nuitée pour vous faire vivre une aventure nordique grand luxe.hoteldeglace-canada.com / 1 888 384-5524 / 418 844-2200

Saint-Gabriel-de-Valcartier

VILLAGE VACANCES VALCARTIERIci, vous avez tout pour vivre le bonheur. Du froid québécois à la chaleur de Bora Bora, on s’amuse en tout temps! Mangez, dormez, relaxez et divertissez-vous au Village Vacances Valcartier. valcartier.com / 1 888 384-5524

MANOIR DU LAC DELAGEVenez jouer dans la cour du Manoir! Profitez du confort, de la beauté, du luxe et de la myriade d’activités offertes. Venez passer un séjour au Manoir du Lac Delage.lacdelage.com / 1 888 202-3242

EMPIRE 47 Offrez-vous plus de 40 km de sentiers de fatbike et plus de 14 km de sentiers de raquette dans un décor pittoresque. Tout y est pour une sortie sportive réussie. Location disponible. e47.ca / 418 848-8661

Lac-Delage

Stoneham-et-Tewkesbury

CHOCOLAT HARMONIE C’est l’heure de vous rendre chez Chocolat Harmonie pour vous sucrer le bec. Chocolat noir, au lait ou à l’érable, lequel choisirez-vous? chocolatharmonie.com / 418 849-8733

HÔTEL STONEHAMEn plein cœur de la nature, L’Hôtel Stoneham vous offre un séjour au pied de la Station touristique Stoneham. Un authentique ressourcement.ski-stoneham.com / 418 848-2411 / 1-800-463-6888

LES CHALETS ALPINS Une vue imprenable, des chalets et condos luxueux, une foule d’activités à proximité du centre de ski de Stoneham, avons-nous besoin de vous convaincre encore? Allez-y, prenez du bon temps… chaletsalpins.ca / 1 866 882-4888

ATELIER LA PETITE ÉCOLE DU RANG Sortez votre côté artistique et découvrez des activités originales comme la poterie! Ces artistes-propriétaires passionnés vous partageront leur savoir-faire de plus de 3 décennies. lapetiteecoledurang.com / 418 948-1611

AUBERGE DU JEUNE VOYAGEUR Un site à couper le souffle et un spacieux chalet en bois rond, tout pour votre confort! La cuisine est également à votre disposition entre 18h et 21h afin de concocter de délicieux plats. jeune-voyageur.com / 418 848-7650

AVENTURES NORD-BEC STONEHAM Réservez vos activités à Aventures Nord-Bec : promenade en traîneau à chiens, visite du chenil et même un cours de survie en montagne. traineaux-chiens.com / 418 848-3732

GÎTE DES LOUPS Venez faire le plein dans un hébergement enchanteur au cœur du Village de Stoneham. Dans cette maison ancestrale, laissez-vous aller aux bienfaits de la réflexologie et des soins de santé.gitedesloups.com / 1 866 574-7033

Stoneham-et-Tewkesbury

MOTEL ABRICAFÉ Le motel vous offre un espace de repos parfait entre vos activités et vos sorties dans la région. Rechargez vos batteries et reposez-vous à l’Abricafé. abricafemotel@live.ca / 418 848-3117

MARAIS DU NORD (APEL) Si vous aimez l’ornithologie et la marche en forêt sur de beaux sentiers, vous allez adorer la destination des Marais du Nord. Pour vous servir : 8 km de bonheur, 160 espèces à observer et des activités thématiques pour les enfants. maraisdunord.com / 418 841-4629

NORDIQUE SPA STONEHAM L’un des plus prestigieux spas de la région de Québec, le Nordique spa Stoneham, saura raviver tous vos sens et vous libérer des tensions. Accès à la rivière même en hiver pour se revigorer un bon coup! spastoneham.com / 418 848-7727

PARC NATIONAL DE LA JACQUES-CARTIER Le Parc national de la Jacques-Cartier vous propose une foule d’activités et de sites d’hébergement. Sa réputation n’est plus à faire : laissez-vous séduire par le magnifique paysage de la vallée. sepaq.com/pq/jac / 418 848-3169

PARC DU MONT WRIGHT Dédié à la conservation de la flore et de la faune et au récréotourisme, le Mont Wright vous donne accès à 6,5 km de randonnée et de raquette avec une vue imprenable lorsque vous arrivez au sommet. villestoneham.com / 418 848-2381

PASCAL LE BOULANGER - STONEHAM Passez prendre un bon bol de café au lait dans une boulangerie réputée de Stoneham. Pâtisseries exquises, pains artisanaux, menu bistro… laissez-vous tenter! pascalleboulanger.com / 418 912-8501

MICROBRASSERIE LA SOUCHE Venez découvrir les meilleures bières artisanales dans une ambiance qui rappelle les cabanes à sucre et les camps de chasse où il fait bon festoyer autour d’une bonne bière. Menu avec producteurs locaux.lasouche.ca / 418 848-8529

QUATRE NATURES Profitez de la navette entre le centre-ville de Québec et le Parc National de La Jacques-Cartier avec Quatre Natures qui vous accompagnera dans vos activités plein air. Forfaits de groupe et sur mesure disponibles. quatrenatures.com / 418 271-7234

Lac-Beauport

RÉSERVE FAUNIQUE DES LAURENTIDES Le Camp Mercier est un centre de ski de fond réputé qui bénéficie des meilleures conditions d’enneigement au Québec. Venez y découvrir les 70 km linéaires de pistes de ski de fond et les 33 km linéaires de pistes de raquette. sepaq.com/rf/lau / 418 528-6868

PASSION ESCALADEÀ la recherche d’une activité qui sort de l’ordinaire? Essayez l’escalade sur glace avec Passion Escalade qui vous permettra de grimper en toute sécurité! Une aventure surprenante assurée. passionescalade.com / 819 690-0199

STATION TOURISTIQUE STONEHAM Vivez l’expérience ski-in/ski-out dans un environnement féérique et animé. Restaurants, hébergements et activités plein air, on vous garantit des vacances de ski réussies! ski-stoneham.com / 1 800 463-6888

ASSOCIATION DES MOTONEIGISTES DE L’ARRIÈRE-PAYS Oui, oui, vous avez bien atteint le paradis des motoneiges. Vous pourrez admirer plus de 160 km de paysages à couper le souffle. La tranquilité et le dépaysement vous seront garantis. clubarrierepays.com / 418 825-3334

CENTRE DE L’HÊTRE D’inspiration écologique, ressourcez-vous au cœur de la nature au centre de l’Hêtre. Yoga, massothérapie, raquette, ski de fond et hébergement insolite dans un dôme ou une yourte. Une séjour mémorable!centredelhetre.com / 418 841-2690

CENTRE DE PLEIN AIR LE SAISONNIER Organisez un séjour sur mesure pour toute la famille ou même vos collègues de travail! À votre disposition : hébergement, repas, animation et plusieurs activités pour un « team building » réussi! lesaisonnier.net / 1 800 766-2821

Stoneham-et-Tewkesbury

POURVOIRIE DU LAC-BEAUPORT La pourvoirie vous offre un vrai paradis de l’hiver… Motoneige, pêche sur glace, traîneau à chiens, raquette, chalets et plus encore. Tout y est pour une expérience hivernale réussie! pourvoiriedulacbeauport.com / 418 849-4252

CLUB NAUTIQUE DE LAC-BEAUPORT Le décor du Club nautique de Lac-Beauport est enchanteur. Venez patiner gratuitement sur le Lac Beauport avec la famille! Un beau 2 km pour vous dégourdir les jambes. lac-beauport.quebec / 418 849-7141

CENTRE DE SKI LE RELAIS Venez vivre les joies de l’hiver au Lac-Beauport! Avec une trentaine de pistes de ski alpin, le centre de ski le Relais est idéal pour s’amuser avec la famille. skirelais.com / 1 866 373-5247

ENTOURAGE-SUR-LE-LAC RESORTLongeant le lac Beauport, découvrez cet hôtel moderne et invitant. L’audacieuse gastronomie de l’Îlot Repère Gourmand et les nombreuses activités vous combleront de bonheur. Laissez-vous charmer! entourageresort.com / 1 833 463-8998

PASCAL LE BOULANGER – LAC-BEAUPORT À Lac-Beauport, Pascal Le Boulanger est un incontournable des amateurs de bons cafés au lait, de pains artisanaux et de pâtisseries succulentes. Notre menu bistro vous fera également saliver!pascalleboulanger.com / 418 316-2826

CITÉ JOIE Cité Joie offre des vacances et du répit pour les personnes handicapées. Vous êtes 15 et plus? Activités plein air, cabane à sucre et location d’installations sont disponibles au grand public. citejoie.com / 418 849-7183

ÉRABLIÈRE DU LAC-BEAUPORT Bien plus qu’une cabane à sucre! Un authentique musée de l’érable avec toutes ses saveurs. Venez vivre la plus pure tradition du temps des sucres. erablierelacbeauport.com / 418 849-0066

Lac-Beauport

Lac-Beauport

Sainte-Brigitte-de-Laval

INFORMATIONS : JACQUES-CARTIER.COM418 844-2358 / 1 877 844-2358

RESTAURANT LE BATIFOL L’ambiance décontractée et la cuisine internationale toujours renouvelée ainsi que ses petits déjeuners haut de gamme ont fait du resturant Le Batifol un énorme succès. Venez y déguster vos plats préférés à Lac-Beauport.batifollacbeauport.ca / 418 841-0414

SENTIERS DU MOULIN Avec ses nombreux kilomètres de sentiers, venez vous amuser dans un environnement dynamique avec vos raquettes, skis, fat bikes ou simplement à pied. Location d’équipements aussi disponible! sentiersdumoulin.com / 418 849 9652

NORD EXPÉ INC. Nord Expé vous offre l’adrénaline à l’état pur. Sautez sur les motoneiges avec ces spécialistes de l’hiver québécois et jalonnez les sentiers d’un blanc féerique ! Et puis, pourquoi ne pas passer la nuit dans leur gîte chaleureux au bord de la rivière Montmorency ?nordexpe.com / 418 825-1772

SENTIER DE LA MONTAGNE À DEUX TÊTES Parcourez un sentier pédestre de 9 km pour intermédiaire permettant d’accéder aux sommets de cette montagne bien particulière. Un panorama unique à découvrir! sbdl.net / 418 825-2515

EXPÉDITIONS PANORAMA Découvrez la montagne à deux-têtes en raquette à votre rythme dans un décor féérique. Votre guide pourra vous en dire plus sur la faune et la flore du secteur. panorama-pleinair.com / 581 984-8344

NÖGE HÉBERGEMENT D’EXPÉRIENCES Pour relaxer en pleine nature, choisissez Nöge Hébergement d’expériences situé à seulement 35 minutes du centre-ville de Québec. Une immersion nature complète dans un chalet d’inspiration scandinave! Wow! nogehebergement.com / 418 805-3151

Des idées inspirantes!

La région de La Jacques-Cartier

c’est la destination de l’hiver à Québec.

Abonnez-vous à notre page Facebook

@Tourisme Jacques-Cartier et

notre compte Instagram @Tourismejc

pour découvrir une montagne de possibilités!

Utilisez #tourismejacquescartier

Mettez du plein air à votre horaire.

POUR PLUS D’INFORMATIONS TOURISTIQUES JACQUES-CARTIER.COM

© L

e No

rdiq

ue S

pa S

tone

ham