1

(Dernière mise à jour : mars 2018)

Danièle PISTONE Professeure émérite UFR de Musique et Musicologie Faculté des Lettres – Sorbonne Université Institut de Recherche en Musicologie (IReMUS - UMR 8223) Ecole doctorale Concepts et langages (ED 0433)

Daniele.Pistone(at)sorbonne-universite.fr Domaine de recherche : La musique en France de la Révolution à nos jours

(analyse, esthétique, histoire)

T R A V A U X & P U B L I C A T I O N S

A. Ouvrages personnels, p. 1 B. Ouvrages en collaboration, p. 3 C. Ouvrages dirigés et édités, p. 3

D. Dossiers, p. 6 E. Rapports et documents de synthèse, p. 7

F. Articles scientifiques, p. 8 G. Choix d’articles de valorisation, p. 24

H. Quelques conférences ou entretiens sans actes, p. 26 I. Avant-propos, préfaces et postfaces, p. 28

J. Traduction, p. 30 K. Articles de dictionnaire, p. 30

A. OUVRAGES PERSONNELS A.1. Le piano dans la littérature française des origines jusqu'en 1900,

Thèse de Doctorat d'Etat, Université Paris-Sorbonne, 1973 ; diff. Paris, Librairie Honoré Champion, 1975, 594 p.

A.2. La symphonie dans l'Europe du XIXe siècle. Histoire et langage, Paris, Librairie Honoré Champion, 1/1977, 2/1984 (éd. révisée), 189 p.

A.3. La musique en France de la Révolution à 1900, Paris, Librairie Honoré Champion, 1979, 245 p.

2

A.4. Heugel et ses musiciens, Paris, PUF, 1984, 128 p. [Compte rendu de Susan Spier dans Canadian University Music Review, n° 6, 1985, p. 326-327 - http://id.erudit.org/iderudit/1014069ar].

A.5. L'opéra italien au XIXe siècle de Rossini à Puccini, Paris, Librairie Honoré Champion, 1986, 206 p. ; traduit en portugais par Carlos Caetano, A opera italiana no século XIX de Rossini a Puccini, Lisboa, Ed. Caminho, 1987, 226 p. ; traduit en anglais par Thomas Glasow, 19th-Century Italian Opera from Rossini to Puccini, Cambridge, Amadeus Press, 1995, 280 p.

A.6. Musique en pensées, Paris-Genève, Champion-Slatkine, 1989, 248 p.

A.7. Musique et expression française, Paris, Librairie Honoré Champion, 1991, 180 p.

A.8. Répertoire international des travaux universitaires (thèses et mémoires) relatifs à la musique française du Moyen Age à nos jours, Paris, Librairie Honoré Champion, 1992, 416 p.

A.9. Associations françaises à vocation musicologique. Quinze ans de création (1980-1994). Répertoire indexé, Paris, Ed. OMF, série "Histoire de la Musique, Théorie et Analyse", n° 2, 1995, 140 p.

A.10. Méthodes de langues musicologiques. Français langue étrangère (texte + cassette ou CD), Paris, Ed. OMF, série "Langues Musicologiques", 1996, 92 p.

A.11. La musique, ses institutions et son public dans la France du XXe siècle. Bibliographie commentée, Paris, Ed. OMF, série "Bibliographies et catalogues", n° 3, 1999, XX-172 p.

A.12. Les catalogues d'œuvres. Historique, méthodologie, et liste des catalogues de compositeurs français, XIXe et XXe siècles, Paris, Ed. OMF, série "Bibliographies et catalogues", n° 5, 2001, 104 p.

A.13. Musique & Société. Deux siècles de recherches, Paris, L’Harmattan, 2004, 304 p.

A.14. Dix ans de créations d’associations à vocation musicologique. Répertoire indexé (1995-2004), Paris, Ed. OMF, série "Histoire, Théorie, Analyse", n° 11, 2005, 122 p.

A.15. Les suppléments de Musica (1902-1914), Paris, Ed. OMF, série "Bibliographies & Catalogues", n° 10, 2009, 132 p.

A.16. Périodiques français relatifs à la musique : répertoire alphabétique et chronologique indexé (1690-2011), Paris, Ed. OMF, série "Bibliographies & Catalogues", n° 11, 2011, 270 p.

A.17. Répertoire des thèses françaises relatives à la musique (1810-2011), Paris, Honoré Champion, 2013, 515 p.

A.18. Un demi-siècle de musique de piano éditée en France (1830-1880), Paris, Ed. OMF, série "Bibliographies & Catalogues", 2013, 250 p.

A.19. 25 ans de créations opératiques en France (1990-2015), Paris, Ed. OMF, série "Histoire, Théorie, Analyse", 2015, 180 p.

3

A.20. Notes sur la vie musicale des années 1990 d’après six magazines français indexés, Paris, Ed. OMF, série "Bibliographies & Catalogues", 2015, 102 p.

B. OUVRAGES EN COLLABORATION B.1. Le commentaire musicologique du grégorien à 1700 (en collaboration

avec Serge Gut), Paris, Librairie Honoré Champion, 1/1976, 2/1980, 3/1985, 272 p.

B.2. Les partitions d'orchestre de Haydn à Stravinsky. Histoire, lecture, réduction, commentaire (en collaboration avec Serge Gut), Paris, Librairie Honoré Champion, 1/1977, 2/1982 (éd. révisée), 140 p.

B.3. La musique de chambre en France de 1870 à 1918 (en collaboration avec Serge Gut), Paris, Librairie Honoré Champion, 1/1978, 2/1986, 239 p.

B.4. Le chant grégorien. Historique et pratique (en collaboration avec André Madrignac), Paris, Librairie Honoré Champion, 1981, 2/1984, 3/1986, 4/1988, 5/1993, 162 p. ; bibliographie et discographie traduites en italien et publiées dans la Rivista Internazionale di Musica Sacra (Milano), IV/2, 1983, p. 203-219.

B.5. Musique et musicologie dans les universités françaises (en collaboration avec Michel Delahaye), Paris, Librairie Honoré Champion, 1982, 261 p.

B.6. Johann Svendsen. Karneval in Paris (en collaboration avec Harald Herresthal), Willhelmshaven, F. Noetzel, 2001, 130 p. + CD.

B.7. Berlioz, hier et aujourd’hui (en collaboration avec Catherine Rudent), Paris, L’Harmattan, 2003, 240 p.

B.8. Mémoires de Maîtrise des Universités françaises, 1997-2002 (Musique et Musicologie) (en collaboration avec Nathalie Cousin), Paris, Ed. OMF, série "Bibliographies et Catalogues", n° 7, 2003, 110 p.

C. OUVRAGES DIRIGES ET EDITES (actes de colloques et volumes collectifs) C.1. Ravel au XXe siècle, Paris, CNRS, 1976, 56 p. C.2. "Musique et Société à Paris sous la 2e République" (Paris 4, 1980),

Revue internationale de musique française, I, n° 3, novembre 1980, p. 314-402.

C.3. "L'exotisme musical français" (Paris 4, 1981), Ibid., II, n° 6, novembre 1981, p. 6-76.

C.4. L'éducation musicale en France (Paris 4, 1982), Paris, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 1983, 104 p. [compte rendu dans Journal

4

of Historical Research in Music Education (Ithaca College), vol. 21, n° 2, April 2000, p. 183-185]

C.5. "La musique à Paris en 1900" (Paris 4, 1983), Revue internationale de musique française, IV, n° 12, novembre 1983, p. 6-106.

C.6. Sur les traces de Frédéric Chopin (Paris 4/Société Chopin à Paris, 1983), Paris, Librairie Honoré Champion, 1984, 312 p.

C.7. "Le piano français au XXe siècle" (Paris 4, 1984), Revue internationale de musique française, V, n° 15, novembre 1985, p. 7-127.

C.8. "Le modernisme musical français" (Paris 4, 1985), Ibid., VI, n° 18, novembre 1985, p. 7-110.

C.9. Le théâtre lyrique français, 1945-1985, Paris, Librairie Honoré Champion, 1987, 482 p.

C.10. "Pour un nouvel humanisme musical français" (Paris 4, 1987), Revue internationale de musique française, VIII, n° 25, février 1988, p. 7-86.

C.11. L'interprétation de Chopin en France (Paris 4/Société Chopin à Paris, 1989), Paris, Librairie Honoré Champion, 1990, 246 p.

C.12. La musique à l'université. Bilans et perspectives (Paris 4, 1990), Paris, Ed. OMF, 1991, 98 p.

C.13. Analyse musicale et perception (Paris 4, 1992-1993), en collaboration avec J.-P. Mialaret, Paris, Ed.. OMF, 1994, 160 p.

C.14. Musique et style. Méthodes et concepts (Paris 4, 1994-1995), Paris, Ed. OMF, 1995, 158 p.

C.15. Grieg et Paris. Romantisme, symbolisme et modernisme musical franco-norvégien (Paris 4, 1993), en collaboration avec Harald Herresthal, Caen, Presses de l’Université de Caen, 1996, 270 p.

C.16. Musique et Littérature. Séminaire 1996-1997, en collaboration avec Pierre Brunel, Paris, Ed. OMF, 1998, 92 p.

C.17. Pianistes virtuoses à Paris autour de Frédéric Chopin (Paris 4, 24-25 novembre 1998), en collaboration avec Irena Poniatowska, Warszawa, Neriton, 1999, 256 + VIII p.

C.18. Musiques d’Orphée (Paris 4, 1998), en collaboration avec Pierre Brunel, Paris, PUF, 1999, 200 p.

C.19. Musiques et musiciens à Paris dans les années trente (Paris 4, 1997), Paris, Librairie Honoré Champion, 2000, 620 p.

C.20. Musique et linguistique de spécialité. Séminaires et travaux 1997-1999, Paris, Ed. OMF, 2000, 80 p.

C.21. Littérature et musique dans la France du XXe siècle (Paris 4, 20-22 mars 2000), en collaboration avec Jean-Louis Backès et Claude Coste, Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, 2001, 334 p.

C.22. La musique et l’imaginaire (Paris 4, 16 février 2002), Paris, Ed. OMF, 2002, 152 p.

5

C.23. Les pratiques de concert (Paris 4, 30 mars 2002), en collaboration avec Jean-Pierre Mialaret, Paris, Ed. OMF, 2003, 182 p.

C.24. Analyse et contextualisation (Paris 4, 24 mai 2003), en collaboration avec Marc Battier, Paris, Ed. OMF, 2004, 90 p.

C.25. Polytonalité/Polymodalité. Histoire et actualité, en collaboration avec Michel Fischer, Paris, Ed. OMF, 2005, 266 p.

C.26. L’universel et l’utopique. Hommage à François-Bernard Mâche (Maison de la Recherche de Paris 4, 15 novembre 2005), Paris, Ed. OMF, 2006, 182 p.

C.27. Héros et héroïnes de l’opéra symboliste, Paris, Ed. OMF, 2006, 131 p.

C.28. Opéra italien et dramaturgie. Actes de la Rencontre interartistique du 25 mars 2006, en collaboration avec Adriana Guarnieri, Paris, Ed. OMF, 2007, 107 p.

C.29. Pianos et pianistes dans la France d’aujourd’hui, Paris, Ed. OMF, 2007, 151 p.

C.30. Pianistes du XXe siècle. Critique, pédagogie, interprétation, Paris, Ed. OMF, 2007, 184 p.

C.31. Autour du clavecin moderne. Hommage à Elisabeth Chojnacka, Paris, Ed. OMF, 2008, 162 p.

C.32. Le commentaire auditif de spécialité. Recherches et propositions, Paris, Ed. OMF, 2008, 178 p.

C.33. 5es Rencontres de l’Observatoire Musical Français, Musicologies d’aujourd’hui, 16 et 17 septembre 2008, Paris, Ed. OMF, 2009, 130 p.

C.34. Des Ballets russes aux Ballets suédois. Quelques aspects de la vie musicale parisienne (1909-1929), Paris, Ed. OMF, 2009, 130 p.

C.35. Corpus et typologies, en collaboration avec Juliana Pimentel, Paris, Ed. OMF, 2009, 122 p.

C.36. La musique au temps des arts, en collaboration avec Gérard Denizeau, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2010, 278 p.

C.37. La voix parlée et chantée (1890-1903). Etude et indexation d’un périodique français, Paris, Ed. OMF, 2011, 116 p.

C.38. Recherches sur la presse musicale française, Paris, Ed. OMF, 2011, 122 p.

C.39. Villa-Lobos, des sources de l’œuvre aux échos contemporains, en collaboration avec Luiz Felipe de Alencastro, Anaïs Fléchet et Juliana Pimentel, Paris, Champion, 2012, 274 p.

C.40. Paroles et musiques, en collaboration avec Catherine Naugrette, Paris, L’Harmattan, 2012, 175 p.

C.41. Musique, analogie, symbole : l’exemple des musiques de l’eau, Paris, Ed. OMF, 2013, 130 p.

C.42. Le piano dans la France du Second Empire, Paris, Ed. OMF, 2013, 178 p.

C.43. Piano français des années 1870, Paris, Ed. OMF, 2014, 190 p.

6

C.44. Fascinantes étrangetés. La découverte de l’altérité musicale en Europe au XIXe siècle, actes du colloque de La Côte-Saint-André, 24-27 août 2011, en collaboration avec Luc Charles-Dominique et Yves Defrance, Paris, L’Harmattan, 2014, 407 p.

C.45. La musique à Paris en 1880, Paris, Ed. OMF, 2015, 186 p. C.46. Regards sur la presse musicale française, XIXe-XXIe s., Paris, Ed.

OMF, 2015, 164 p. C.47. Le wagnérisme dans tous ses états, 1913-2013, en collaboration

avec Cécile Leblanc, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2016, 270 p. D. DOSSIERS et documents pédagogiques D.1. "Wagner et Paris (1839-1900)", Revue internationale de musique

française, I, n° 1, février 1980, p. 7-84. D.2. "L'Opéra de Paris au siècle romantique", Ibid., II, n° 4, janvier 1981,

p. 6-55. D.3. "Alfred Bruneau. Souvenirs inédits (introduction et notes)", Ibid., III,

n° 7, février 1982, p. 7-84. D.4. "La musique dans Le Charivari (1832-1870)", Ibid., IV, n° 10, février

1983, p. 7-54 [Compte-rendu de Monik Canet dans la Revue de musique des universités canadiennes, n° 6, 1985, p. 321-325 – www.erudi.org].

D.5. Les grandes étapes de l'opéra italien de la Norma à la Tosca, Vanves, CNEC, 1983, 72 p. [Cours d’agrégation]

D.6. Falstaff de Giuseppe Verdi, Vanves, CNEC, 1983, 8 p. [Cours d’agrégation]

D.7. Du manifeste théorique à l'oeuvre musicale, Vanves, CNEC, 1985, 135 p. [Cours d’agrégation]

D.8. Histoire de la musique en France de la Révolution à nos jours. Bibliographie, état des travaux et perspectives de recherche, Paris, CNRS, Institut d'Histoire du Temps Présent, 1987, 31 p.

D.9. "Les musiciens français et la nature", Revue Internationale de Musique française, IX, n° 27, novembre 1988, p. 7-42.

D.10. Histoire de la musique française. L'art vocal, Paris, Cours de Civilisation française de la Sorbonne, 1988 ; éd. rév. 1993, 20 p.

D.11. Histoire de la musique française. L'art instrumental, Paris, Cours de Civilisation française de la Sorbonne, 1988 ; éd. rév., 1993, 20 p.

D.12. "Paris et la musique. 1890-1900", Ibid., X, n° 28, février 1989, p. 7-56.

D.13. "Suzanne Peignot et ses amis", Ibid., XII, n° 31, 1993, p. 7-48. D.14. "Symbolisme et musique en France à la fin du XIXe siècle", Ibid.,

XIII, n° 32, 1994, p. 9-50.

7

E. RAPPORTS et DOCUMENTS DE SYNTHESE E.1. La recherche musicologique à l'université de Paris-Sorbonne. Liste

indexée des thèses de doctorat et des mémoires de maîtrise soutenus en 1989 et en 1990, Paris, Ed. OMF, 1991, 14 p.

E.2. Musique et musicologie dans les universités françaises 1993-1994, Paris, Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche, Mission Scientifique et Technique, 1994, 152 p.

E.3. L’action culturelle dans les universités parisiennes, année 1993-1994, Paris, Ministère de l’Éducation Nationale, de l’Enseignement Supérieur, de la Recherche et de l’Insertion professionnelle, Mission Scientifique et Technique, 1995, 8 p.

E.4. Les projets culturels des I.U.F.M., rapport M.S.T./D.G.E.S., Paris, MENESRIP, 1995, 10 p.

E.5. Musique et musicologie dans les universités françaises 1995-1996, Paris, Ministère de l’Education Nationale, de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche, Mission Scientifique et Technique, 1996, 180 p.

E.6. Arts plastiques et arts appliqués dans les universités françaises, Paris, Ministère de l’Education Nationale, de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche, Mission Scientifique et Technique, 1996, 100 p.

E.7. Les Centres de Formation des Musiciens Intervenants, rapport M.S.T./D.G.E.S., Paris, Ministère de l'Education Nationale, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche, 1996, 7 p. + 65 p. d'annexes.

E.8. Art et recherche dans les universités françaises. Cours et séminaires de D.E.A. et de Doctorat dans les établissements d’Ile-de-France 1995-1996, Paris, Ministère de l’Éducation Nationale, de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche, Mission scientifique et Technique, 1996, 46 p.

E.9. Les arts du spectacle dans les universités françaises 1996-1997, Paris, Ministère de l’Education Nationale, de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche, Mission scientifique et Technique, 1997, 170 p.

E.10. Art et recherche dans les universités françaises. Cours et séminaires de D.E.A. dans les établissements de province 1996-1997, Paris, Ministère de l’Éducation Nationale, de la Recherche et de la Technologie, Mission Scientifique et Technique, 1997, 28 p.

E.11. Liste indexée des sujets de thèse relatifs à la musique déposés à l'Université Paris-Sorbonne de 1989 à 1996 (Toutes disciplines), Paris, Ed. OMF, série "Bibliographies et catalogues", n° 2, 1997, 34 p.

E.12. Doctorats de musicologie en cours à Paris 4. Liste indexée des thèses inscrites de 1997 à 2002, Paris, Ed. OMF, série "Bibliographies et catalogues", n° 6, 2003, 26 p.

8

F. ARTICLES SCIENTIFIQUES (parus dans des publications universitaires ou à comité de lecture, y compris les actes de conférences) F.1. "Les musiciens de Byron", Romantisme, 1974, n° 7, p. 86-98

[www.persee.fr]. F.2. "Le rythme grégorien et son histoire", dans Actes du Congrès

International Grégorien de Strasbourg, 1975, Strasbourg, s. d., p. 47-55.

F.3. "Debussy et Wagner. Influences et réactions", Revue musicale de Suisse romande, XXXII, 1979, n° 4, p. 10-14.

F.4. "Edmond de Coussemaker (1805-1876), pionnier de la musicologie française", Revue du Nord, LXII, n° 242, juillet-septembre 1979, p. 609-623 [www.persee.fr].

F.5. "La Bibliothèque historique de la Ville de Paris", Revue internationale de musique française, I, n° 2, juin 1980, p. 271-276.

F.6. "Portrait d'un musicologue : Vladimir Fedorov", Ibid., p. 276-281. F.7. "Musique et société à Paris sous la 2e République. Les cadres

politico-sociaux", Ibid., I, n° 3, novembre 1980, p. 314-320. F.8. "Musique et religion à Paris sous la 2e République" (Colloque de

l'Université Paris-Sorbonne), Ibid., p. 341-347. F.9. "Les institutions musicales parisiennes et l'esprit fin-de-siècle", dans

Actes du Colloque Zola, Université de Limoges, 1979 (dactylographié), 9 p.

F.10. "La condition sociale du compositeur d'opéras à Paris au XIXe siècle" (Colloque de la Société d'Etudes romantiques), Ethnopsychologie, XXXV/4, octobre-décembre 1980, p. 5-22.

F.11. "Musicologie", dans Encyclopaedia Universalis, supplément 1980, p. 961-963; additions en 1982 et en 1994.

F.12. "La Bibliothèque-Musée de l'Opéra de Paris," Revue internationale de musique française, II, n° 4, janvier 1981, p. 73-81.

F.13. "L'impressionnisme musical et l'esprit fin-de-siècle" (Colloque de l'Université de Poitiers, avril 1981), Ibid., II, n° 5, juin 1981, p. 13-19.

F.14. "La musique, langage universel ?", dans Nationalismes et universalisme (Colloque de l'Institut de Recherches sur les Civilisations de l'Occident Moderne de l'Université de Paris-Sorbonne, mars 1980), Civilisations (Paris-Sorbonne), n° 3, 1981, p. 76-91.

F.15. "Liszt et l'orchestre. Tradition et avenir" (Colloque d’Eisenstadt, 1978), dans Liszt-Studien (München-Salzburg, E. Katzbichler), n° 2, 1981, p. 143-152.

F.16. "Les conditions historiques de l'exotisme musical français" (Colloque de l'Université Paris-Sorbonne), Revue internationale de musique française, II, n° 6, novembre 1981, p. 11-22; trad. en japonais in The Ongakugeijutsu, V, May 1985, p. 33-41.

9

F.17. "Réflexions sur l'évolution du public musical parisien" (Colloque de la Société du XIXe siècle), Romantisme, n° 38, 1982, p. 19-24 [www.persee.fr]

F.18. "Paganini et Paris. Quelques témoignages", Revue internationale de musique française, III, n° 9, novembre 1982, p. 7-16.

F.19. "La fête impériale. Origine et caractéristiques de ses répertoires musicaux dans le Paris de Napoléon III (13e Congrès de la Société Internationale de Musicologie, Strasbourg, 1981), dans La musique et le rite [...], Strasbourg, Association des Publications de l'Université, 1986, p. 132-137.

F.20. "L'enseignement de la musique en France", dans Universalia (Encyclopaedia Universalis), 1982, p. 307-315.

F.21. "L'art instrumental au XIXe siècle", dans Histoire de la musique, dir. Marie-Claire Beltrando-Patier, Paris, Bordas, 1982, p. 455-496.

F.22. "La musique religieuse romantique", Ibid., p. 497-508. F.23. "La fortuna di Paganini in Francia" (Colloque de Gênes, 1982), dans

Nicolò Paganini e il suo tempo, Città di Genova, 1984, p. 103-111. F.24. "L'éducation musicale dans la France du XXe siècle", dans

L'Education musicale en France. Histoire et méthodes, Paris, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 1983, p. 47-55.

F.25. "La musique à Paris en 1900. Situation et profil", Revue internationale de musique française, IV, n° 12, novembre 1982, p. 7-14.

F.26. "Le piano à Paris en 1900" (Colloque de l'Université Paris-Sorbonne), Ibid., p. 48-56.

F.27. "Rameau à Paris au XXe siècle", dans Jean-Philippe Rameau, Colloque International (Dijon, 1983), Paris-Genève, Champion-Slatkine, 1986, p. 131-140.

F.28. "Le Second Romantisme. Généralités. France", dans Précis de Musicologie, dir. Jacques Chailley, Paris, PUF, 1984, p. 293-311.

F.29. "Introduction aux bibliographies de thèses et mémoires", Revue internationale de musique française, V, n° 13, février 1984, p. 108-111.

F.30. "Les musiciens français à Rome", Ibid., V, n° 14, juin 1984, p. 7-28. F.31. "La Bible et les musiciens", dans Le monde contemporain et la Bible,

XIXe-XXe siècles, dir. Claude Savart & Jean-Noël Aletti, Paris, Beauchesne, vol. 7, 1985, p. 251-268.

F.32. "L'oratorio français à Paris de 1870 à 1900", dans Beiträge zur Geschichte des Oratoriums seit Händel. Festschrift Günther Massenkeil, dir. Rainer Cadenbach & Helmut Loos, Bonn, Voggenreiter, 1986, p. 345-356.

F.33. "Le piano français au XXe siècle. Quelques éléments de situation", Revue internationale de musique française, V, n° 15, novembre 1984, p. 7-10.

10

F.34. "A propos des pianistes français", Ibid., p. 26-32. F.35. "La mélodie dans la société française 1870-1914", dans Actes du

Colloque Autour de la mélodie française, Publications de l'Université de Rouen n° 124, 1987, p. 41-47.

F.36. "La musique à Notre-Dame de Paris de 1789 à 1914", Revue internationale de musique française, VI, n° 16, février 1985, p. 7-28.

F.37. "Contribution aux dépouillements de périodiques : Musica (1902-1914)", Revue internationale de musique française, VI, n° 17, juin 1985, p. 87-100.

F.38. "Le modernisme musical français", Ibid., VI, n° 18, novembre 1985, p. 7-10.

F.39. "Photographie et musique à Paris avant la Première Guerre mondiale. Bilans et perspectives de recherche. Avec un index alphabétique des portraits reproduits dans Musica (1902-1914)" (Colloque International d'Iconographie Musicale de Paris, 1986), Imago Musicae (Kassel, Bärenreiter), IV, 1987, p. 171-205.

F.40. "Manifeste et musique en France", Revue internationale de musique française, VII, n° 20, juin 1986, p. 7-40.

F.41. "Les alliances de timbres dans les traités d'orchestration français", Analyse musicale, I, n° 3, avril 1986, p. 27-30.

F.42. "L'édition musicale", dans Universalia (Encyclopaedia Universalis), 1986, p. 228-233.

F.43. "Rencontre avec Henri Dutilleux", Revue internationale de musique française, VII, n° 20, juin 1986, p. 73-76.

F.44. "Notes pour une histoire des associations musicales en France", Ibid., VII, n° 21, novembre 1986, p. 7-13.

F.45. "Musique et musicologie dans les universités françaises en 1985", dans La place de la danse à l'Université (Colloque international en Sorbonne), Paris, Ed. Chiron/La Recherche en danse, 1986, p. 89-91.

F.46. "La danse dans la vie française : les associations créées en 1985" (2e Congrès international sur la Recherche en Danse, 1986), Université Paris-Sorbonne, 1987, dactylographié, 7 p.

F.47. "Chopin i Paryz w II Polowie XIX Wieku" [Chopin à Paris dans la seconde moitié du XIXe siècle], trad. M. Michalik (Colloque international Chopin de Varsovie, 1986), Rocznik Chopinowski (Warszawa), 17, 1987, p. 179-184.

F.48. "Chopin et le modernisme musical français. Un aspect de la réception de l'oeuvre chopinienne dans la France du XXe siècle" (Colloque international Chopin de Varsovie, 1986), Chopin Studies (Warszawa), n° 4, 1994, p. 116-120.

F.49. "Beethoven et Paris. Repères historiques et contemporains", Revue internationale de musique française, VIII, n° 22, février 1987, p. 7-12.

F.50. "Liszt et Paris au XXe siècle" (Colloque international Liszt, Université Paris-Sorbonne, 1986), La Revue musicale (Paris), 1988, p. 233-240.

11

F.51. "A propos de l'évolution du théâtre lyrique français contemporain", dans Le Théâtre lyrique français 1945-1985, Paris, Librairie Honoré Champion, 1987, p. 11-36.

F.52. "Universalia et la musique", Revue internationale de musique française, VIII, n° 23, juin 1987, p. 131-135.

F.53. "Ravel et Paris. Notes sur le destin d'une oeuvre", Ibid., VIII, n° 24, novembre 1987, p. 7-9.

F.54. "Les musiciens étrangers à Paris au XXe siècle" (Colloque de la Fondation Singer-Polignac, mai 1987), dans Le Paris des étrangers depuis un siècle, dir. André Kaspi & Antoine Marès, Paris, Imprimerie nationale, 1989, p. 245-256.

F.55. "Roussel et la nature" (Colloque International Albert Roussel, Lyon, novembre 1987), dans Albert Roussel. Musique et esthétique, dir. Manfred Kelkel, Paris, Vrin, 1989, p. 63-70.

F.56. "Pour un nouvel humanisme musical français", Revue internationale de musique française, IX, n° 25, février 1988, p. 7-16.

F.57. "Musiciens germaniques et polonais à Paris du Premier Empire à nos jours" (Colloque international de Mayence, 20-24 novembre 1988), dans Deutsche Musik im Wegekreuz zwischen Polen und Frankreich, dir. Christoph-Hellmut Mahling & Christina Pfarr, Tutzing, Schneider, 1996, p. 199-206.

F.58. "Byron et les musiciens français" (Colloque International Byron, UNESCO, mai 1988), Revue de littérature comparée, II, avril-juin 1990, p. 367-370 [http://pao.chadwyck.co.uk et http://www.persee.fr]

F.59. "Les Espagnols à Paris. Notes sur une situation socio-musicale (XIXe et XXe siècles)", Revue internationale de musique française, IX, n° 26, juin 1988, p. 6-10.

F.60. "La musique française contemporaine (1945-1989). Etat des lieux et chronologie", Ibid., X, n° 30, novembre 1989, p. 7-28.

F.61. "Le sacré dans la musique française contemporaine", Kirchenmusikalisches Jahrbuch, 75, 1991, p. 19-28.

F.62. "César Franck et le poème symphonique. L'exemple des Eolides", Revue européenne d'Etudes musicales. Numéro spécial César Franck (Paris, Le Léopard d'Or), 1991, p. 81-94.

F.63. "Les interprètes français de Chopin face à la critique" (Colloque de l'Université Paris-Sorbonne), dans L'interprétation de Chopin en France, Paris, Librairie Honoré Champion, 1990, p. 93-106.

F.64. "La musique et les arts à Paris au XIXe siècle" (Colloque International de Dresde, 1990), dans Welttheater. Die Künste im 19. Jahrhundert, dir. Peter Andraschke & Edelgard Spaude, Rombach Verlag, 1992, p. 11-14.

F.65. "L'Annuaire des artistes et de l'enseignement dramatique et musical (1887-1914). Quelques éléments iconographiques", RIDIM/RCMI Newsletter (New York), 15, n° 1, Spring 1990, p. 9-24.

12

F.66. "Les leçons d'une enquête. Quelques propositions" (Colloque de l'Université Paris-Sorbonne, 1990), dans La musique à l'Université. Bilans et perspectives, dir. Danièle Pistone, Paris, Ed. OMF, 1991, p. 16-26.

F.67. "La réaction parisienne aux innovations musicales du XXe siècle" (Colloque de l'Université Paris X-Nanterre, 1991), dans Les Sciences humaines devant la musique contemporaine, dir. Robert Francès, Issy-les-Moulineaux, Ed. E.A.P., 1992, p. 72-78.

F.68. "Musique et société à Paris dans les années vingt", dans Music, Ideas, and Society. Essays in Honour of Ivan Supicic, dir. Stanislav Tuksar, Zagreb, Croatian Musicological Society, 1993, p. 237-247.

F.69. "Honegger, Milhaud et l'humanisme" (Colloque Milhaud-Honegger Université Paris-Sorbonne, novembre 1992), dans Honegger-Milhaud. Musique et esthétique, dir. Manfred Kelkel, Paris, Vrin, 1994, p. 13-19.

F.70. "Culture française et cultures étrangères à l'Opéra de Paris" (Colloque de l'Université Paris XII, novembre 1992), dans Théâtre européen. Scènes françaises : culture nationale, dialogue des cultures, dir. Sylvie Jouanny, Paris, L'Harmattan, 1995, p. 15-30.

F.71. "Les musiciens italiens à Paris de 1900 à 1930", dans Paris et l'Europe musicale, textes présentés par Joseph-Marc Bailbé, Université de Rouen, Centre d'Art, Esthétique et Littérature, 1994, p. 67-76.

F.72. "Debussy et Massenet : invitation à une analyse comparative", Analyse musicale, n° 31, mai 1993, p. 27-30.

F.73. "L'improvisation musicale au XIXe siècle : le crépuscule d'une liberté", dans L'improvisation musicale en question. Actes du Colloque International de l'Université de Rouen, 16-18 mars 1992, dir. Jean-Pierre Dambricourt, Rouen, Centre de Diffusion des Langages Artistiques, 1994, p. 31-38.

F.74. "Musiciens étrangers à Paris de la Libération à nos jours" (Colloque de la Fondation Singer-Polignac, mars 1993), dans Le Paris des étrangers depuis 1945, dir. Antoine Marès & Pierre Milza, Paris, Publications de la Sorbonne, 1994, p. 449-459 [http://books. openedition.org/psorbonne/1003].

F.75. "Grieg et la France" (Colloque International Grieg de Bergen, juin 1993), Studia musicologica norvegica, n° 19, 1993, p. 111-116.

F.76. "Les cursus de musique des universités françaises", dans Musique et Musicologie dans les universités françaises, Paris, Université Paris-Sorbonne, 1993, p. 3-9 ; texte revu pour l'édition de 1994, Paris, Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche, p. 3-9.

F.77. "Verdi et la critique musicale française. Aspects et évolution de 1860 à 1993" (Colloque de la Fondazione Cini, Venise, septembre 1993), dans Le parole della musica II. Studi sul lessico della letteratura critica

13

del teatro musicale in onore di Gianfranco Folena, dir. Maria Teresa Muraro, Firenze, L. Olschki, 1995, p. 295-305.

F.78. "Ruggero Leoncavallo e gli ambienti artistici parigini", dans Letteratura, musica e teatro al tempo di Ruggero Leoncavallo. Atti del 2° convegno internazionale di studi su Ruggero Leoncavallo a cura di Lorenza Guiot e Jürgen Maedher. Locarno, Biblioteca Cantonale, 7-9 ottobre 1993, Milano, Sonzogno, 1995, p. 41-48.

F.79. "Grieg et Paris. Romantisme, symbolisme et modernisme franco-norvégien" (Conclusion du Colloque international de Université Paris-Sorbonne, novembre 1993), dans Grieg et Paris [...], Caen, Presses de l'Université de Caen, 1996, p. 235-238.

F.80. "Pianos et pianistes balzaciens : de l'art des sons à l'art des mots" (Journée du Groupe d'Etudes balzaciennes du 6 novembre 1993), L'Année balzacienne (Paris, PUF), n° 18, 1994, p. 55-68.

F.81 "Musique, sciences humaines et sciences sociales. Vingt-cinq ans de vie universitaire française" (Colloque Musique, sciences humaines et sciences sociales, Paris, EHESS, 10-11 février 1994), dans La musique au regard des sciences humaines et des sciences sociales, dir. Françoise Escal & Michel Imberty, Paris, L'Harmattan, 1997, vol. 2, p. 192-206.

F.82. "La musique et le sacré à Paris de la Révolution à nos jours. Caractéristiques et évolution" (Colloque de Perugia, septembre 1994), dans La musica e il sacro, dir. Biancamaria Brumana & Galliano Ciliberti, Firenze, Olschki, 1997, p. 179-195.

F.83. "Chabrier et la musique française", Ostinato rigore (Paris, Ed. Jean-Michel Place), 3, 1994, p. 47-56.

F.84. "Le piano dans la littérature française. Thèmes et langages", dans Le Pianoforte en France. Ses descendants jusqu'aux années trente, Paris, Agence culturelle de Paris, 1995, p. 48-55.

F.85. "Emmanuel Chabrier, Opera composer", The Opera Quarterly (Durham, U.S.A.), 12, no. 3, Spring 1995, p. 17-26.

F.86. "Sociabilités musicales parisiennes : les créations d'associations de 1901 à 1993", dans Musique et sociabilité (Colloque de l'Université de Rouen, 4 juin 1994), Cahiers du GHRIS (Université de Rouen), n° 6, 1997, p. 87-104.

F.87. "Style et musique. Eléments pour une étude lexicologique : des dictionnaires d'autrefois aux critiques d'aujourd'hui", dans Musique et style. Méthodes et concepts (Séminaire de l'Observatoire Musical Français, Université Paris-Sorbonne, 1994-1995), Paris, Ed. OMF, 1995, p. 36-49.

F.88. "Chansons et mélodies : mutations et constantes dans l'histoire de quelques genres vocaux français", dans "European Solo Song". Actes du Colloque de Cracovie, 12-15 décembre 1994, Muzyka i Liryka, Krakow, Akademia Muzyczna, 1999, p. 41-52.

14

F.89. "La fantaisie pour piano dans la France du XIXe siècle", dans La Fantaisie, dir. Joseph-Marc Bailbé, Université de Rouen, Centre d'Art, Esthétique et Littérature, 1995, p. 11-21.

F.90. "Opera in Paris during the Roaring Twenties", The Opera Quarterly (Durham, U.S.A.), 13, no. 2, Winter 1996-1997, p. 55-68.

F.91. "Quelques images wagnériennes" (Colloque de l'Université Paris-Sorbonne, Centre des Correspondances, 29-30 mars 1996), dans L’Esthétique dans les correspondances d’écrivains et de musiciens, dir. Arlette Michel & Loïc Chotard, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2001, p. 135-144.

F.92. "Falla et le cosmopolitisme musical parisien" (Colloque Manuel de Falla, 18-21 novembre 1996, Université Paris-Sorbonne), dans Manuel de Falla. Latinité et universalité, dir. Louis Jambou, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 1999, p. 75-81.

F.93. "Gustav Mahler et Maurice Ravel", Neue Mahleriana. Essays in honor of Henry-Louis de La Grange on His Seventieth Birthday, Bern, Peter Lang, 1997, p. 211-222.

F.94. "L'opérette viennoise à Paris (1875-1904) : présences et influences", dans « L’opérette viennoise », Austriaca, n° 46, juin 1998, p. 151-162.

F.95. "La musique ravélienne et ses messages cachés" (conférence faite le 6 janvier 1997 à la Sorbonne dans le cadre du séminaire "Musique et littérature du XXe siècle"), dans Musique et Littérature. Séminaire 1996-1997, Paris, Ed. OMF, p. 27-32.

F.96. "Stratégies et écritures vocales dans la musique française du XXe siècle" (conférence faite le 13 janvier 1997 à la Sorbonne dans le cadre du séminaire "Musiques du XXe siècle"), dans Musiques du XXe siècle, dir. Pascal Pistone, Paris, Ed. OMF, 2000, p. 37-42.

F.97. "Maurice Ravel : du texte au paratexte", Protée (Montréal), automne 1997, p. 55-59.

F.98. "Piano et couleur dans l'imaginaire français du XIXe siècle", dans Couleurs, musique et reflets littéraires, dir. Joseph-Marc Bailbé, Rouen, C.A.E.L., 1997, p. 13-20.

F.99. "Le champ notionnel de la voix en français contemporain", Colloque Les Vocabulaires de la voix, Université Paris-Sorbonne, 3-4 février 1997 ; Paris, L’Harmattan, 2008, p. 87-98.

F.100. "Aspects de la présence brahmsienne dans l’imaginaire français contemporain", Ostinato rigore, n° 10, 1997, p. 7-16.

F.101. "Vivaldi et son temps dans la vie musicale parisienne (1947-1997)" (Colloque de Venise, Fondazione Cini, 21-23 février 1997), dans Cinquant’anni di produzioni e consumi della musica dell’età di Vivaldi, 1947-1997, dir. Francesco Fanna & Michael Talbot, Firenze, Olschki, 1998, p. 333-350.

15

F.102. "Aspects de l'évolution du lexique musical français : de Fétis à nos jours", dans Musique et linguistique de spécialité. Séminaires et travaux 1997-1999, Paris, Ed. OMF, 2000, p. 29-36.

F.103. "Händel und das französische Oratorium im 19. Jahrhundert" (Colloque Georg Friedrich Händels Oratorien und ihre Wirkung auf das kompositorische Schaffen im 19. Jahrhundert, Halle, 9-10 juin 1997), Händel-Jahrbuch (Bärenreiter), 44, 1998, p. 112-121.

F.104. "Alexandre Tansman et le milieu musical parisien" (Colloque Alexandre Tansman, Université Paris-Sorbonne, 26 novembre 1997), dans Hommage au compositeur Alexandre Tansman (1897-1986), dir. Pierre Guillot, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2000, p. 225-230.

F.105. "Orphée dans l’imaginaire musical français", dans Musiques d’Orphée, dir. Pierre Brunel & Danièle Pistone, Paris, PUF, 1999, p. 173-190.

F.106. "Giordano e la Francia" (Colloque international Giordano, Université de Bari/Martina Franca, 29 juillet 1998), dans Umberto Giordano e la Francia, dir. Giovanni Dotoli, Fasana, Schena, 2000, p. 32-51.

F.107. "Poésie et musique à la Belle Epoque : les suppléments musicaux de Musica (1902-1914)", dans Poésie et musique, dir. Joseph-Marc Bailbé, Université de Rouen, Centre d’Art, d’Esthétique et de Littérature, 1999, p. 33-40.

F.108. "Pianistes et concerts parisiens au temps de Frédéric Chopin" (Colloque international Les pianistes virtuoses à Paris au temps de Frédéric Chopin, Paris, 25-26 novembre 1998), dans Chopin w kregu przyjacol/Chopin parmi ses amis, dir. Irena Poniatowska & Danièle Pistone, Warszawa, Neriton, 1999, p. 40-53.

F.109. "Ernest Chausson et ses œuvres face au répertoire contemporain" (Colloque international Contribution à l’étude de l’esthétique fin-de-siècle : le style musical d’Ernest Chausson, Lyon 15-16 mars 1999 - Paris, 22-24 mars 1999), Ostinato rigore, n° 14, 2000, p. 51-60.

F.110. "De l’histoire sociale de la musique à la musicologie : bilans et perspectives" (Colloque Sociologie et Musicologie, Université Paris-Sorbonne, 28 septembre 1999), dans Musique et sociologie. Enjeux méthodologiques et approches empiriques, dir. Anne-Marie Green, Paris, L’Harmattan, coll. "Logiques sociales", 2000, p. 75-94.

F.111. "Frédéric Chopin dans la critique musicale française à la fin du XXe siècle" (Colloque international Chopin and His Works in the Context of Culture, Varsovie, 10-17 octobre 1999), Kraków, Musica Iagellonica, 2003, vol. 2, p. 684-694.

F.112. "Les concertos pour piano de Jean-Françaix : tradition et innovation", dans Actes du Colloque international Jean Françaix. Connaître ou reconnaître l’œuvre ?, dir. Muriel Bellier, Paris/Le Mans,

16

26-28 novembre 1999, s.l., Cercle des Amis de Jean Français, 2001, p. 37-46.

F.113. "A propos du style de Frédéric Chopin : de l’écriture à l’écoute" (Colloque international L’œuvre de Chopin : aspects historiques, analytique et esthétiques, Université Paris-Sorbonne, 3-4 décembre 1999), Ostinato Rigore (Paris), n° 15, 2000, p. 33-40.

F.114. "La traduction des livrets d’opéra en France : les leçons du passé", (Colloque international des 30 novembre-2 décembre 2000, Paris 4), dans La traduction des livrets. Aspects théoriques, historiques et pragmatiques, dir. Gottfried Marschall, Paris, Presses de l‘Université Paris-Sorbonne, 2004, p. 133-142.

F.115. "Le pianoforte dans la France contemporaine" (Colloque du Centre de Recherches révolutionnaires et romantiques, Clermont-Ferrand, 8-9 décembre 1999), dans Aux origines de l’école française de pianoforte de 1768 à 1825, dir. Catherine Gas-Ghidina & Jean-Louis Jam, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, 2004, p. 223-236.

F.116. "Dire la musique aujourd’hui : l’exemple du roman français contemporain" (Colloque international, Paris 4, 20-22 mars 2000), dans Littérature et musique dans la France du XXe siècle, dir. Jean-Louis Backès, Claude Coste & Danièle Pistone, Strasbourg, Presses de l’Université de Strasbourg, 2001, p. 69-80.

F.117. "Jean Starobinski ou la musique cachée" (colloque Présence de Jean Starobinski. Statuts et fonctions de l’image dans son œuvre), Paris, 28-29 mai 2000 ; Seyssel, Champ Vallon, 2001, p. 170-178.

F.118. "Figures ravéliennes : d’une pseudo-imitation à une authentique révélation", Figures de l’art (Pau), n° 5, 2001, p. 285-300.

F.119. "Jean-Sébastien Bach dans la France du XIXe siècle", Ostinato Rigore (Paris, Jean-Michel Place), n° 16, 2000, p. 7-21.

F.120. "La figura di Cristo nella musica francese (XIX-XX sec.)", dans Il Cristianesimo, fonte perenne di ispirazione per le arti (Rome-Viterbe, 5-8 septembre 2000), Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 2004, p. 73-82.

F.121. "Musique et néologie. Aspects et tendances dans la France contemporaine" (XXV Seminario di studio, La musica fra suono e parola: ricerche sul lessico musicale in Europa, Venezia, Fondazione Levi, 26-28 ottobre 2000), Musica e storia, X/1, 2002, p. 27-40 [www.rivisteweb.it].

F.122. "La chapelle de la Sorbonne et sa musique au XIXe siècle" (colloque international La chapelle de la Sorbonne et son orgue Dallery, Paris, 17-18 novembre 2000), dans "La Chapelle de la Sorbonne et son orgue Dallery", La Flûte harmonique (Paris), n° spécial 81-82, 2001, p. 21-27.

17

F.123. "Aspects de la critique musicale contemporaine", dans L’œuvre d’art et la critique, Paris, Klincksieck, coll. "L’Université des Arts", 2001, p. 149-156.

F.124. "Wagner et le Gesamtkunstwerk. Aspects et réception dans la France contemporaine" (colloque Wagner et l’œuvre d’art total, Paris, 31 octobre, 2-3 novembre 2000), dans Le renouveau de l’art total, dir. Danielle Cohen-Levinas, Paris, L’Harmattan, 2004, p. 139-154.

F.125. "Aspects de l'imaginaire musical français contemporain : le champ notionnel des brumes et brouillards" (colloque international Brouillards, brumes et nuées, Centre Gaston Bachelard, Université de Dijon, 12-13 décembre 2000), Figures (Editions de l’Université de Dijon), n° 26-28, 2002, p. 141-154.

F.126. "L’œuvre dans l’imaginaire français d’aujourd’hui : du mot à l’esprit", dans L’œuvre d’art aujourd’hui, Paris, Klincksieck, coll. "L’Université des Arts", 2002, p. 133-142.

F.127. "Réception et fiction : Frédéric Chopin dans le roman musical français contemporain", dans Muzyka w kontekscie kultury [Mélanges Mieczyslaw Tomaszewski], dir. Malgorzata Janicka-Slysz, Teresa Malecka et Krzystof Szwajgier, Krakow, Akademia Muzyczna, 2001, p. 117-123.

F.128. "Judith Gautier et les traductions de Parsifal", dans Liber amicorum Isabelle Cazeaux: Symbols, Parallels and Discoveries in Her Honor, dir. Paul-André Bempéchat, Hillsdale (New York), Pendragon Press, 2005, p. 145-158.

F.129. "Arnold Schoenberg dans l’imaginaire musical français", Ostinato Rigore (Paris), n° 17, 2001, p. 65-79.

F.130. "L’observation des pratiques musicales dans la France contemporaine. Etat des recherches et perspectives ", dans L’observation des pratiques musicales, actes de la journée d’études du 28 avril 2001, dir. Hyacinthe Ravet, Paris, Ed. OMF, série "Conférences et Séminaires", n° 11, 2001, p. 7-22.

F.131. "Franz Liszt et les musiciens de Faust", Ostinato Rigore (Paris), n° 18, 2002, p. 21-30.

F.132. "Vincenzo Bellini et l’imaginaire musical français", dans Vincenzo Bellini e la Francia. Atti del Convegno internazionale, Paris, Sorbonne, 5-7 novembre 2001, dir. Maria Rosa De Luca, Salvatore Enrica Failla & Giuseppe Montemagno, Lucca, Libreria Musicale Italiana, 2008, p. 821-839.

F.133. "Henri Sauguet dans la France contemporaine (1990-1999). Présence et mémoire", dans Henri Sauguet. Amitiés artistiques, dir. Bruno Berenguer, Anglet, Atlantica, 2003, p. 279-292.

F.134. "La musique et l’imaginaire dans la France contemporaine" (communication au colloque de Paris, 16 février 2002), dans La musique et l’imaginaire. Bilans et perspectives, dir. Danièle Pistone,

18

Paris, Ed. OMF, série "Conférences et Séminaires", n° 14, 2002, p. 127-138.

F.135. "L’art et les femmes dans l’imaginaire français. L’exemple des compositrices", dans L’accès des femmes à l’expression musicale. Apprentissage, création, interprétation : les musiciennes dans la société contemporaine [actes du colloque, Paris, IRCAM/Observatoire Musical Français, 8-9 mars 2002], dir. Anne-Marie Green & Hyacinthe Ravet, Paris, L’Harmattan, 2005, p. 147-158.

F.136. "Interculturalité, intertextualité : la traduction française du Mefistofele de Boito", dans Interculturalité, intertextualité : les livrets d’opéra. Colloque international 3 et 4 mai 2002, dir. Walter Zidaric, Nantes, CRINI, 2003, p. 19-26.

F.137. "Notes sur le concert parisien : les leçons de l’observation contemporaine", dans L’observation des pratiques de concert, Actes de la journée du 30 mars 2002, Paris, Ed. OMF, série "Conférences et Séminaires", n° 15, 2003, p. 5-20.

F.138. "L’image de la musique polonaise dans la France contemporaine", dans Muzyka wobec tradycji [Mélanges Irena Poniatowska], dir. Szymona Paczkowskiego, Warszawa, Instytut Muzykologii Uniwersytetu Warszawskiego, 2004, p. 691-702.

F.139. "Imaginaire et utopie dans la France contemporaine. Des approches générales aux études spécialisées", dans Imaginaire et utopies, Paris, Klincksieck, coll. "L’Université des Arts", 2003, p. 143-154.

F.140. "Musicologie et imaginaire. Aspects historiques et méthodologiques", Musicologies (Paris, Ed. OMF), n° 1, 2004, p. 53-66.

F.141. " Glenn Gould dans l’imaginaire musical français » [Communication au colloque Glenn Gould. Création/Interprétation, Paris, OMF, 23 octobre 2002], dans Variations sur des thèmes de Glenn Gould, dir. Ghyslaine Guertin, [Boisbriand, Québec], Momentum, 2007, p. 125-144 ; « Glenn Gould’s Place in the French Musical Imagination », dans Id., Gould and Variations, Ibid., 2007, p. 129-148 [diff. Boisbriand, Prologue].

F.142. "Olivier Messiaen. Place et image en France à la fin du XXe siècle", Colloque du 10 décembre 2002, Université Paris-Sorbonne, dans Sept regards sur l’œuvre d’Olivier Messiaen, dir. Michel Fischer, Paris, Ed. OMF, 2009, p. 21-32.

F.143. "Naturalisme et vérisme dans la France musicale d’aujourd’hui", dans Le naturalisme sur la scène lyrique [actes du colloque international de Saint-Etienne, 7-8 novembre 2003], dir. Jean-Christophe Branger & Alban Ramaut, Publications de l’université de Saint-Etienne, 2004, p. 421-439.

19

F.144. "L’art pour l’art : du rejet au métissage. Quelques réflexions à dominante musicale", dans Art et mutations. Les nouvelles relations esthétiques, Paris, Klincksieck, coll. "L’Université des Arts", 2004, p. 199-208.

F.145. "Musique et contextualisation : constats et propositions", dans Analyse et contextualisation, dir ; Marc Battier & Danièle Pistone, Paris, Ed. OMF, série "Conférences et Séminaires", n° 16, 2004, p. 7-19.

F.146. "Vie musicale et pédagogie dans le Paris de l’entre-deux-guerres", dans Maurice Chevais (1880-1943). Un grand pédagogue de la musique. Actes de la journée d’études du 3 mars 2004, (Observatoire Musical Français, Université Paris-Sorbonne), dir. Claire Fijalkow, Paris, L’Harmattan, 2004, p. 13-26.

F.147. "L’artiste aujourd’hui. Quelques réflexions sur une image française contemporaine", dans L’artiste, Paris, Klincksieck, coll. "L’Université des Arts", 2005, p. 137-146.

F.148. "Superpositions tonales et modales. Histoire et théorie", dans Polytonalité / Polymodalité, dir. Michel Fischer & Danièle Pistone, Paris, Ed. OMF, 2005, p. 9-20.

F.149. "Musicologie et sciences de l’éducation musicale à l’Université Paris-Sorbonne", dans Mélanges Jean-Pierre Mialaret, dir. Gilles Boudinet & Claire Fijalkow, Paris, L’Harmattan, 2005, p. 23-32.

F.150. "La virtuosité : sources, faits et méfaits", Analyse Musicale (Paris), n° 52, décembre 2005, p. 24-31.

F.151. "Interprétation et création dans l’imaginaire musical français contemporain", Colloque de Paris 4/Roma 2 (16 mai 2004), dans L’imaginaire musical entre interprétation et création, dir. Mara Lacchè, Paris, L’Harmattan, 2006, p. 59-70.

F.152. "O Brasil musical no imaginário francès contemporâneo", dans Brasil musical, Curitiba [Colloque international, Paris/Curitiba, octobre-novembre 2005], dir. Zélia Chueke, Curitiba, Departamento de Artes da Universidade Federal do Paraná, 2006, p. 127-146 ; "Le Brésil musical dans l’imaginaire français contemporain", dans Id., Brésil musical, Paris, Ed. OMF, 2007, p. 95-114.

F.153. "François-Bernard Mâche : musique et pensée", dans L’universel et l’utopique. Hommage à François-Bernard Mâche (Maison de la Recherche de Paris 4, 15 novembre 2005), Paris, Ed. OMF, 2006, p. 11-18.

F.154. "Opéra et société : bilans et perspectives", communication à l’Académie des Beaux-Arts, 7 décembre 2005, dans Communications 2005, Paris, Institut de France, 2006, p. 85-93.

F.155. "Mozart dans l’imaginaire musical français", communication au colloque international de Louvain-la-Neuve, 21-23 mars 2006, dans

20

Mozart aujourd’hui, dir. Brigitte Van Wymersch, Louvain-la-Neuve, Presses universitaires de Louvain, 2006, p. 289-310.

F.156. "Héros, symboles et symbolisme", dans Héros et héroïnes de l’opéra symboliste, dir. Danèle Pistone, Paris, Ed. OMF, 2006, p. 7-15.

F.157. "Forme et sens : de la pensée à l’œuvre de Théodore Gouvy", dans Théodore Gouvy (1819-1898). Actes du Colloque International Saarbrücken/Hombourg-Haut [8-10 juin 2006], dir. Herbert Schneider, Hildelsheim, Olms, 2008, p. 73-88.

F.158. "Le thème de l’eau dans le théâtre lyrique français : enjeux dramatiques et sens de l’évolution", dans Représentation de l’eau dans la création théâtrale et musicale, actes du 15e Colloque international (Aix-les Bains, 18-22 septembre 2006), dir. Irène Mamczarz, Paris, Editions de la Société internationale d’histoire comparée du théâtre, de l‘opéra et du ballet, 2008, p. 21-33.

F.159. " Le piano dans la vie musicale française contemporaine", dans Pianos et pianistes dans la France d’aujourd’hui, dir. Danièle Pistone, Paris, Ed. OMF, 2007, p. 9-28.

F.160. "Biographies de musiciens. Réflexions et perspectives", Musicologies (Paris, Ed. OMF), n° 4, 2007, p. 63-80.

F.161. "L’imaginaire et le sens musical", dans Sens et signification en musique, dir. Marta Grabocz, Paris, Hermann, 2007, p. 35-49 [compte-rendu de Benoît Aubigny dans Actes sémiotiques, n° 113, 2010 – epublications.unilim.fr/revues/as/939].

F.162. "De l’interprétation à la critique pianistique d’aujourd’hui", dans Pianistes du XXe siècle. Critique, pédagogie, interprétation, dir. Danièle Pistone, Paris, Ed. OMF, série "Conférences et Séminaires", n° 33, 2007, p. 9-28.

F.163. "La musica notturna nella Francia romantica: da Parigi a Nohant", dans Atti del convegno internazionale George Sand, la musica e i musicisti romantici, dir. Mariantonietta Caroprese, Lucca, Libreria Musicale Italiana, 2010, p. 108-123.

F.164. "Venise dans l’imaginaire musical français", Venezia Arti (Venezia, Università Ca’Foscari), n° 21, 2007 [éd. 2010], p. 105-110.

F.165. "Latéralité et globalité dans l’expression française contemporaine : du discours sur la musique au sens musical", dans Dire la musique : à la limite, dir. Stéphane Roth et Isabelle Soraru, Paris, L’Harmattan, 2012, p. 81-91.

F.166. "La musique à l’Académie des Beaux-Arts", Musicologies (Université Paris-Sorbonne, Observatoire Musical Français), n° 5, 2008, p. 85-98 [Extrait sur le site de Canal Académie, Institut de France].

F.167. "De l’écoute au sens. Bilans et perspectives musicologiques françaises" [Terzo simposio internazionale sulle scienze del linguagio musicale, Bologne, 23-25 février 2006], dans L'ascolto musicale:

21

condotte, pratiche, dir. Luca Marconi, Daniele Barbieri & Francesco Spampinato, Lucca, Libreria Musicale Italiana, 2008, p. 67-77.

F.168. "Place du clavecin moderne dans la France contemporaine", dans Autour du clavecin moderne. Hommage à Elisabeth Chojnacka, dir. Danièle Pistone, Paris, Ed. OMF, 2008, p. 23-32.

F.169. "Novità e particolarità del teatro lirico francese alla fine del Novecento", dans Drammaturgie musicali del Novecento. Teorie e testi (Convegno internazionale di studi, Centro Studi Musicali Ferruccio Busoni, Empoli, 14-16 ottobre 2004), dir. Marco Vincenzi, Quaderni di Musica/Realtà (Libreria Musicale Italiana), 56, 2008, p. 309-324.

F.170. "Le piano brésilien vu de Paris : situation et perspectives", dans Le piano brésilien, actes de la rencontre du 30 janvier 2008, dir. Zélia Chueke, Paris, Ed. OMF, 2009, p. 9-16.

F.171. "La vie musicale à Paris au temps des Ballets russes", Analyse musicale (Paris), n° 58, décembre 2008, p. 5-17.

F.172. "Le discours sur la musique dans la France contemporaine", Musicologies (Paris, Ed. OMF), n° 6, 2009, p. 71-84.

F.173. "Vingt ans de vie musicale parisienne, 1909-1929", dans Des Ballets russes aux Ballets suédois. Quelques aspects de la vie musicale parisienne (1909-1929), dir. Danièle Pistone, Paris, Ed. OMF, 2009, p. 75-114.

F.174. "Musique et verbalisation en France aux XIXe et XXe siècles : évolution et constantes", dans Musique française. Esthétique et identité en mutation, 1892-1992, actes du colloque international des 29 et 30 avril 2008, dir. Pascal Terrien, Sampzon, Delatour, 2012, p. 255-268.

F.175. "Au commencement était le rythme", dans La musique au temps des arts, dir. Gérard Denizeau & Danièle Pistone, Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2010, p. 43-52.

F.176. " Matériaux, structure et vie musicale" [Rencontre internationale du 19 janvier 2008, en Sorbonne], dans La musique et l’effet de vie, dir. Véronique Alexandre-Journeau & Jean Ehret, Paris, L’Harmattan, 2010, p. 59-76.

F.177. "Telemann und Frankreich im 19. und 20. Jahrhundert", dans Telemann und Frankreich. Bericht über die Internationale Wissenschaftliche Konferenz, Magdeburg, 12 bis 14 März 1998, dir. Carsten Lange, Brit Repsch & Wolf Hobhom, Hildesheim, Olms, 2009, p. 210-222.

F.178. "La musicologie en France au début du XXIe siècle", dans 5es Rencontres de l’Observatoire Musical Français, Musicologies d’aujourd’hui, 16 et 17 septembre 2008, dir. Danièle Pistone, Paris, Ed. OMF, 2009, p. 7-26.

22

F.179. "Des corpus et des typologies musicales", dans Corpus & Typologies. Actes de la rencontre musicologique du 24 janvier 2009, dir. Juliana Pimentel & Danièle Pistone, Paris, Ed. OMF, 2010, p. 99-110.

F.180. "Les danses pour piano au siècle romantique. Quelques aspects de l’évolution parisienne", dans Piano et musique de danse dans la France du XIXe siècle, dir. Juliana Pimentel & Gilles Saint-Arroman, Paris, Ed. OMF, 2010, p. 11-34.

F.181. "La cohérence pensée et impensée", dans Arts, langue et cohérence, actes de la journée de janvier 2010 à l’Université Paris-Sorbonne, dir Véronique Alexandre-Journeau, Paris, L’Harmattan, 2010, p. 225-234.

F.182. "Contre toute attente : la réception de l’extrême artistique", dans L’art dans tous ses extrêmes, Séminaire Interarts 2009-2010, Paris, Klincksieck, 2012, p. 161-170.

F.183. "Luigi Cherubini nell’immaginario musicale parigino", dans Cherubini al « Cherubini » nel 250° della nascità, atti del convegno internazionale, [Florence, 8-9 octobre 2010], dir. Sergio Miceli, Firenze, Olchski, 2011, p. 151-165.

F.184. "Etude musicologique d’une revue française : La voix parlée et chantée (1890-1903)", dans La voix parlée et chantée (1890-1903). Etude et indexation d’un périodique français, dir. Danièle Pistone, Paris, Ed. OMF, 2011, p. 7-32.

F.185. "Paroles et musiques. Une perspective musicologique", dans Paroles et musiques, dir. Catherine Naugrette & Danièle Pistone, Paris, L’Harmattan, 2012, p. 11-24.

F.186. "Réalités fictionnelles d’aujourd’hui : réflexions sur le sens de l’évolution", Séminaire Interarts de Paris 2010-2011, dans L’art entre fiction et réalité, dir. Marc Jimenez, Paris, L’Harmattan, 2014, p. 109-116.

F.187. "Notes sur l’évolution de la presse musicale française et des travaux la concernant", dans Recherches sur la presse musicale française, dir. Danièle Pistone, Paris, Ed. OMF, 2011, p. 5-28.

F.188. "Dire Franz Liszt dans la France contemporaine" (Colloque international Franz Liszt de Dijon, 20-21 septembre 2011), dans Liszt : lectures et écritures, dir. Florence Fix, Laurence Le Diagon-Jacquin, Georges Zaragosa, Paris, Hermann, 2013, p. 291-304.

F.189. "Figures diaboliques des scènes lyriques dans la France du XIXe siècle", dans Fascinantes étrangetés. La découverte de l’altérité musicale en Europe au XIXe siècle, actes du colloque de La Côte-Saint-André, 24-27 août 2011, dir. Luc Charles-Dominique, Yves Defrance et Danièle Pistone, Paris, L’Harmattan, 2014, p. 55-68.

F.190. "Villa-Lobos : académisme et liberté", dans Villa-Lobos, des sources de l’œuvre aux échos contemporains, dir. Luiz Felipe de

23

Alencastro, Anaïs Fléchet, Juliana Pimentel et Danièle Pistone, Paris, Honoré Champion, 2012, p. 143-152.

F.191. "I periodici musicali francesi nel primo Novecento", dans La critica musicale in Italia nella prima metà del Novecento, dir. Marco Capra & Fiamma Nicolodi, Venezia, Marsilio, 2011, p. 125-138.

F.192. "Contribution à la titrologie scénique parisienne : les appellations génériques au théâtre de l’Opéra-Comique de 1762 à 1972", dans The Opéra-comique in the Eighteenth and Nineteenth Centuries, dir. Lorenzo Frassa, Turnhout, Brepols, 2011, p. 265-281.

F.193. "L’image des chanteurs lyriques dans le Paris romantique : autour de Maria Malibran", dans Les années du romantisme. Musique et culture entre Paris et l’Anjou (1823-1839), dir. Claire Girault-Labalte & Patrick Barbier, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2012, p. 43-50.

F.194. "Réflexions sur la titrologie appliquée aux œuvres musicales", Musicologies (Ed. OMF), n° 9, 2012, p. 65-84.

F.195. "Musicologie et sociologie en France. Espoirs, étapes et implantations", dans 25 ans de sociologie de la musique en France. dir. Emmanuel Brandl, Cécile Prévost-Thomas et Hyacinthe Ravet, Tome 1 : Réflexivité, écoutes, goûts, Paris, L’Harmattan, 2012, p. 15-22.

F.196. "La musique vocale française en 1900", Ars lyrica (Cambridge, MA), n° 21, 2012, p. 89-98.

F.197. "Mémoire et contexte. Les leçons de la perception auditive", dans Jeux de mémoire(s). Regards croisés sur la musique, dir. Grazia Giacco, Francesco Spampinato et Jean Vion-Dury, Paris, L’Harmattan, 2013, p. 103-112.

F.198. "Intérêt et limites de l’analogie : le cas des musiques de l’eau", dans Musique, analogie, symbole, dir. Danièle Pistone, Paris, Ed. OMF, 2013, p. 79-115.

F.199. "La musique comme ambassadrice ? L’Association française d’action artistique (1922-2006) : bilans et enjeux", Relations internationales (Paris 1), n° 156, hiver 2013, p. 21-35 [www.cairn.fr].

F.200. "Le piano, miroir de la vie française au début de la Troisième République", dans Piano français des années 1870, dir. Danièle Pistone, Paris, Ed. OMF, 2014, p. 17-36.

F.201. "Romain Rolland : la musique en partage", dans Romain Rolland et la musique, dir. Bernard Duchatelet, [conférence inaugurale des Journées Romain Rolland, Vézelay, 5-7 octobre 2012], Dijon, Editions universitaires de Dijon, 2014, p. 17-28.

F.202. "Rythme et imaginaire. Variations sur un thème franco-brésilien", dans Rythmes brésiliens. Musique, philosophie, histoire, société, dir. Zélia Chueke, Paris, L’Harmattan, 2014, p. 19-35.

24

F.203. "Piano et presse musicale française (XVIIIe-XXIe siècles) : enjeux artistiques et sociaux", Le Temps des Médias. Revue d’histoire (Paris), n° 22, « Les mondes de la musique », 2014, p. 24-34 [www.cairn.fr]

F.204. "Regard musical sur le Paris de 1880", dans La musique à Paris en 1880, dir. Danièle Pistone, Paris, Ed. OMF, 2015, p. 7-28.

F.205. "Henri Tomasi : images et imaginaires", dans Henri Tomasi, du lyrisme méditerranéen à la conscience révoltée (actes du Colloque international de Marseille et Ajaccio, 25-28 septembre 2013), dir. Jean-Marie Jacono et Lionel Pons, Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence, 2015, p. 12-21 [Prix Barbizet de l’Académie de Marseille].

F.206. "Émotion esthétique et traduction verbale : les leçons d'une ineffable musique", dans La perception sensible organisée (Colloque international Langarts, Paris, 25-27 juin 2014), dir. Véronique Alexandre Journeau et Christiane Vial Kayser, Paris, L’Harmattan, 2015, p. 19-29.

F.207 "L’opéra français à la fin du XXe siècle : entre création et réception", dans L’opéra français du XXe siècle : enjeux et perspectives, dir. Cécile Auzolle, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2015, p. 61-71.

F.208. "Dire Wagner dans la France d’aujourd’hui ", dans Le wagnérisme dans tous ses états, 1913-2013, dir. Cécile Leblanc et Danièle Pistone, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2016, p. 236-251.

F.209. "Oscar Straus et la France " [2010], dans Beiträge zur Annäherung an einen zu Unrecht Vergessenen, dir. Fedora Wesseler & Stefan Schmidl, Amsterdam, Operetta Research Center, 2017, p. 120-130 [téléchargeable sur le site http://operetta-research-center.org].

F.210. "L’imaginaire du violon dans la France contemporaine ", dans Le violon en France du XIX

e siècle à nos jours, dir. Claudia Fritz et Stéphanie Moraly [colloque, Paris, CRR, 25-26 mars 2015], Paris, Sorbonne-Universités, 2018, p. 209-218 [à paraître].

F.211. "Place du piano dans la recherche musicologique française", dans Clefs pour le piano. Keys to the piano, dir. Ziad Kready, Château-Gontier, Aedam Musicae, 2018, chap. 9 [à paraître].

G. Parmi les ARTICLES DE VALORISATION G.1. "Le renouveau de la musique de chambre en France de 1870 à la

mort de Debussy", L'Education musicale, décembre 1977, p. 131-135 et janvier 1978, p. 175-178.

G.2. "Le langage harmonique de Ravel dans ses oeuvres de chambre", Cahiers de l'Harmonie vivante, octobre 1978, n° 1, p. 5-8.

25

G.3. "Pour une méthode d'analyse des oeuvres d'Ernest Chausson", Ibid., février 1979, n° 2, p. 2-5.

G.4. "Les pianos de la bourgeoisie au XIXe siècle", L'Histoire, avril 1980, n° 22, p. 82-83.

G.5. "L'Italia musicale del '700 vista dai viaggiatori francesi", Paese (Paris), n° 10, dicembre 1979-gennaio 1980, p. 31.

G.6. "Rossini a Parigi", Ibid., n° 12, luglio 1980, p. 8. G.7. "Petite histoire de la presse musicale", Diapason, novembre 1980,

p. 30-32. G.8. "I compositori francesi a Roma", Il Momento (Roma), luglio 1984,

p. 14. G.9. "Musique et musicologie à l'Université de Paris 4", Bulletin de

l'Université de Paris-Sorbonne, n° 12, juin 1984, p. 28. G.10. "L'anno europeo della musica in Francia. Dalla festa delle masse

all'avvio della decentralizzazione", Musica (Torino, E.D.T.), giugno 1986, p. 3-4.

G.11. "Les grands courants, du grégorien à J.-S. Bach", dans Guide de la musique ancienne, Paris, CENAM, 1986, p. 8-11.

G.12. "L'exotisme ravélien. Le charme des couleurs sonores et la force persuasive de l'instinct", dans Carte blanche à Maurice Ravel, Levallois-Perret, ADIAM 92, 1992, n. p.

G.13. "Théorie et critique musicales", dans Sciences et techniques, Paris, Larousse (Théma), 1991, p. 412-413.

G.14. "A propos de la musique vocale française : quelques particularités", Bulletin de l'I.A.M.P.T.S. (Paris), n° 5, 1994, p. 4-10.

G.15. "Manon : dallo charme francese alla passione italiana. Puccini, Auber, Massenet e gli altri", dans Puccini. Manon Lescaut, Roma, Teatro dell'Opera, 1994, p. 91-94.

G.16. "Musique et musicologie", FNAPEC, bulletin n° 38, septembre 1994, p. 26-27.

G.17. "La musique du XXe siècle dans les universités françaises", New Sound (Belgrade), 12, 1998, p. 125-128.

G.18. "Les Musiques", dans RIOUX, Jean-Pierre & SIRINELLI, Jean-François (dir.), La France du XXe siècle. Dictionnaire critique, Paris, Hachette, 1999, p. 384-390.

G.19. Observatoire Musical Français (EA 206), Paris, Ed. OMF, 1/1998, 20 p. ; 2/1999, 20 p. ; 3/2001, 24 p. ; 4/2003, 32 p ; 5/2004, 40 p. ; 6/2005, 44 p. ; 7/2006, 48 p. ; 8/2008, 51 p. ; 2010, 58 p. ; 2013, 66 p.

G.20. "La musique parisienne des années trente" (en collaboration avec Philippe Baudoin et Giusy Basile), Ecouter Voir (Paris), n° 75, mars 1998, p. 4-17.

G.21. "L’Observatoire musical français, 1989-1998", Bulletin des Archivs für Textmusikforschung (BAT). Textmusik in der Romania, Institut für Romanistik, Universität Innsbruck, 2, 1998, p. 13-14.

26

G.22. "A propos des recherches interartistiques", dans Le risque en art, Paris, Klincksieck, coll. "L’Université des Arts", 2000, p. 7-10.

G.23. "L’Observatoire musical français : musique, lettres, sciences humaines et environnement informatique", Le journal des psychologues (Paris), n° 209, juillet-août 2003, p. 15-16.

G.24. "Frédéric Chopin dans la France musicale d’aujourd’hui", Chopin in the World (Varsovie, Fédération internationale des Sociétés Chopin), n° 17, 2003, p. 6-8.

G.25. "Opéra et société : bilan et perspectives", résumé de la communication faite le 7 décembre 2005 à l’Académie des Beaux-Arts, La Lettre de l’Académie des Beaux-Arts (Paris), n° 44, 2006, p. 20.

G.26. "Olivier Messiaen dans la France d’aujourd’hui", dans Festival Messiaen, Conservatoire de Moscou, 2008, 6 p.

G.27. "Un objet littéraire », TDC (Vanves), n° 1004 "Le piano romantique", 15 novembre 2010, p. 22-23.

G.28. "Romain Rolland face à la musicologie de son temps", Cahiers de Brèves (Brèves, Association Romain Rolland), n° 20, juin 2012, p. 27-31 [http://www.association-romainrolland.org/image_articles29/Pistone 29.pdf].

G.29. "Jocy de Oliviera no espelho de suascartas", Revista brasileira (Academia brasileira de letras, Rio de Janeiro), III, Fase VIII, Julho-Agosto-Setembro 2014, p. 199-203.

G.30. "La musicologie : un présent porteur d’avenir", Euterpe. La revue musicale, n° 27, septembre 2015, p. 4-8.

G.31. "L’esthétique musicale de Maurice Ravel en son temps", Musicologies nouvelles (Lyon), 2017, p. 50-54.

H. QUELQUES CONFÉRENCES ET ENTRETIENS SANS ACTES OU ENREGISTRÉS H.1. L’Italie du XVIIIe siècle vue par les voyageurs français, Journées de la

Société française de musicologie, Aix-en-Provence, 7 septembre 1973.

H.2. "Les institutions musicales parisiennes et l'esprit fin-de-siècle", Colloque Zola, Université de Limoges, 1979.

H.3. "Présence de la Grèce ancienne dans la musique française du XIXe siècle", Colloque Ancient Greek Myth as an Inspiration to Contemporary Music, European Cultural Centre of Delphi, 7-11 août 1996.

H.4. "Halfdan Kjerulf et la romance française", Colloque international La France dans la musique nordique. Relations musicales franco-nordiques de 1900 à 1939, Paris, Institut Finlandais, 5-8 mai 1999.

27

H.5. "Orphée et la scène lyrique française au XXe siècle. Recréation et diffusion d’un mythe antique dans une société médiatisée", Colloque international Le mythe, la musique et le théâtre, European Cultural Centre of Delphi, 6-11 juillet 1999.

H.6. L’écoute musicale dans les cursus universitaires, Conférence annuelle IASA, 20 novembre 1998 [CD BnF, 2000, SDCR 545].

H.7. "Franz Liszt nella Francia odierna", Colloque Liszt e l’Europa, organisé par l’université de Rome II, 10 novembre 2001.

H.8. "Opera, National Identity and Society in France at the End of the 19th Century", Colloque international Opera and Society in France and Italy, 1600-1950, New York University-Florence/Social Science Research Council, 31 mai-2 juin 2002.

H.9. "L’interprétation et la critique musicale française", Colloque international L’interprétation pianistique au XXe siècle. Méthodes, Analyse, Réception, Université d’Evry, 22 et 23 mai 2003.

H.10. "Musicologie et imaginaire : présence et enjeux dans les travaux français", Colloque de l’université Roma Tor Vergata Immaginario e musica, 15 septembre 2003.

H.11. "Zur Schönberg-Rezeption im Frankreich des späten 20. Jahrhunderts", Colloque international Schönberg und Frankreich, Vienne, 14-16 janvier 2004.

H.12. Le discours sur la musique en français contemporain, Ecole Doctorale de Linguistique française, Université de Brescia, 8 juin 2007.

H.13. Pour une narrativité latérale, 18e Congrès de la Société Internationale de Musicologie, Zürich, 11-15 juillet 2007.

H.14. "Spontini et la France. Etude de réception comparée", Colloque international Gaspare Spontini et La Vestale : du mythe romain à la grandeur impériale, Paris, Istituto italiano di Cultura 14 décembre 2007.

H.15. Petite histoire de l’entrée des compositeurs à l’Académie des Beaux-Arts, Paris, Institut de France, Canal Académie, 15 juin 2008 [http://www.canalacademie.com].

H.16. Saisir l’insaisissable. Hommage à François Bayle, Paris-Sorbonne, 3 décembre 2008.

H.17. La musique à Paris en 1929, France Musique, 7 octobre 2009 [http://sites.radiofrance.fr/francemusique/ev/fiche.php?eve_id=250000199].

H.18. "L’opéra français des années 1990", L’opéra français du XXe siècle : enjeux et perspectives, OPEFRA, Opéra de Paris, 10 octobre 2009.

H.19. "L’imaginaire du sacré dans la France musicale contemporaine", Rencontre internationale Musique et sacré, Paris, Institut finlandais, 24 avril 2010.

28

H.20. "Frédéric Chopin et les esthétiques de la nuit. Des influences au modèle", Colloque Chopin : correspondances, Toulouse 2, 29 avril 2010.

H.21. "Parler de la voix aujourd’hui", Colloque Voix contemporaines, Maison de la Recherche de Paris 3, 19 mai 2010 [http://www. archivesaudiovisuelles.fr/2287].

H.22. "Le piano français (1850-1930). Des réalisations aux projets", 7es Rencontres de l’OMF, Maison de la Recherche de Paris-Sorbonne, 2 juin 2010.

H.23. "De la théorie à la pratique musicale", Conférence introductive aux International Exchanges on Music Theory and Performance, Paris, Institut Hongrois, 15 décembre 2010.

H.24. Hommage à Marguerite Monnot, entretien avec Serge Hureau, Le Hall de la Chanson (Paris), 13 octobre 2011 [www.lehall.com].

H.25. Aimez-vous Grieg ? Les musiciens norvégiens vus par les Français, Caen, Musée des Beaux-Arts, 9 novembre 2011.

H.26. Aux frontières de l'ironie. Réflexions sur une ambiguïté artistique, Séminaire Interarts de Paris, Paris 1, 24 novembre 2011.

H.27. "Les voies du titre : réflexions sur une titrologie musicale", Séminaire interuniversitaire Paroles & Musiques, Paris 3, 3 avril 2012.

H.28. "L’imaginaire de l’Inde dans les salons français : le piano entre clichés et innovations", Colloque international De la danse de Shiva à la World Music, Paris, Musée du quai Branly, 29 mai 2012.

H.29."L’imaginaire debussyste aujourd’hui", Colloque international La trace et l’écart : nouvelles approches, nouveaux touchers. La réception de Debussy dans la création et l’interprétation contemporaine, Université d’Evry-Paris/CDMC, 6 décembre 2012 [audio sur le site www.cdmc-asso.fr].

H.30. "Narratologie et rythme", Première rencontre internationale sur la narratologie et les arts : L’art comme texte. Approches narratologiques, sémiotiques et trans-médiatiques, Paris, 8 décembre 2012.

H.31. Les musiques de la nuit, entretiens avec Anne Jouffroy, Canal Académie, 2012 [www.canalacademie.com]

H.32. "Dire Wagner aujourd’hui", Colloque international Wagner 1913-2013. Survivances et contrastes dans l’Europe musicale, Paris, Fondation Polignac, 23-24 mai 2013 [http://www.dailymotion. com/video/x10cnjw_daniele-pistone_news].

H.33. "La musique comme ambassadrice ? L’Association française d’action artistique (1922-2006)", Colloque Musique et relations internationales, Paris, Fondation Polignac, 31 mai et 1er juin 2013 [http://www.dailymotion.com/video/x10s4hw_daniele-pistone_news].

H.34. " Regard sur les recherches concernant l’interprétation musicale ", International Exchanges on Music Theory and Performance,

29

3e journée d’étude, Paris-Sorbonne, 4 juin 2013 [https://www. outube.com/watch?v=Q6Q--jM3udA].

H.35. "Des us et coutumes de la critique musicale : vers une typologie des processus formels", Genres et formes de la critique musicale, Université de Franche-Comté, 6 novembre 2014.

H.36. "Interprétation et musicologie", Simposio de praticas interpretativas, Rio de Janeiro, UFRJ, 8 novembre 2014.

H.37. "Échos de l'Académie des beaux-arts au XIXe siècle : l'Égypte des

musiciens", Colloque international L’Égypte hier et aujourd’hui, Paris, Fondation Singer-Polignac, 5 et 6 mars 2015. [vimeo.com/ 122121958].

H.38. "La collaboration Milhaud-Claudel : nature et portée", Colloque Darius Milhaud, Rio de Janeiro, Maison du Consulat de France, 17-18 décembre 2015.

H.39. "Les Anglais et la musique, 1750-1918 (vus de France) ", 13es Journées de l’Histoire de l’Europe : l’Angleterre et l’Europe, Université Paris-Sorbonne, 23 janvier 2016.

H.40. "Paris, capitale des musiciens romantiques", Philharmonie de Paris, 16 mars 2017.

H.41. "Danièle Pistone en direct !" [A propos de la recherche en musicologie], Paris-Sorbonne, Doctorales BJC-IReMus, 24 mars 2017 [www.facebook.com/bjciremus/videos/1819386751714746]

H.42. "La musique et l’esprit français ou la mondialisation hexagonale", Qu’est-ce que la musique française ?, Albert-Ludwigs Universität, Freiburg im Breisgau, 5 septembre 2017.

H.43. "L’exotisme en France autour de Debussy", Saint-Germain-en-Laye, Université libre, 10 novembre 2017.

H.44. "Exotismes : quand « l’oeil écoute ». Les leçons de l’opéra", Saint-Germain-en-Laye, Université libre, 12 janvier 2018.

I. AVANT-PROPOS, PRÉFACES ou POSTFACES DOMMEL-DIENY (A.), Pardon Bach, Paris, Ed. Dommel-Diény, 1982. KELKEL (M.), Musiques des mondes. Essai sur la métamusique, Paris,

Vrin, 1988. CROCHU (D.), DEFRANCE (Y.), DESPRINGRE (A.M.), Poésies chantées

de tradition orale en Flandre et en Bretagne, Paris, Librairie Honoré Champion, 1991.

CARREAU (G.) et LEMETRE (R.), Guide pratique pour une formation musicale par la chanson traditionnelle française. Historique et mode d'emploi, Paris, Leduc, 1994.

KELKEL (M.) dir., Honegger-Milhaud. Musique et esthétique, Paris, Vrin, 1994.

CARON (J.-L.), Grieg et Paris, Bulletin de l'AFCN, 1994.

30

Alfred Kern, Facteur de Renaissance, Fédération Française des Amis de l'Orgue, 1996.

De la formation auditive au commentaire d'écoute, Paris, Ed. OMF,1997. GUT (S.), Mélanges (introduction à la troisième section), Paris, Presses de

l'Université Paris-Sorbonne, 1998. LADAIQUE (G.), Les origines lorraines de Frédéric Chopin,

Sarreguemines, Éditions Pierron, 1999. "Ernest Chausson", Ostinato Rigore (Paris, Jean-Michel Place), n° 14,

2000. GIRARD (A.), Analyse du langage musical. Notions de base. Volume 1 :

d’Arcangelo Corelli à Claude Debussy, Paris, Billaudot, 2001 [Prix Sacem de la réalisation pédagogique en 2002].

CARON (J.-L.), Edvard Grieg, le Chopin du Nord, Lausanne, L’Age d’Homme, 2003.

ZIDARIC (W.), Alexandre Dargomijski et la vie musicale en Russie au XIXe siècle (1813-1868), Paris, L’Harmattan, 2003.

GIRARD (A.), Analyse du langage musical. Notions de base. Volume 2 : de Debussy à nos jours, Paris, Billaudot, 2004 [Prix Sacem de la réalisation pédagogique en 2006].

GALMICHE (X.) et STRANSKA (L.) dir., L’attirance et la nécessité. Musique tchèque et culture française au XXe siècle, Praha, Bärenreiter, 2004.

ZIDARIC (W.) dir., L’œuvre vocale et dramatique de Prokofiev, Paris, Editions Manuscrit Université, 2005.

CHUEKE (Z.) dir., Brasil musical [Actes du colloque de Paris-Curitiba, octobre-novembre 2005], Curitiba, Departamento de Artes da Universidade Federal do Paraná, 2006 ; Brésil musical, Paris, Ed. OMF, série "Conférences et Séminaires", n° 31, 2008.

ORENGIA (J.-L.) dir., Daniel Paquette. Entretiens-mémoires, Paris, Ed. OMF, 2008.

ALEXANDRE-JOURNEAU (V.) dir., Musique et effet de vie, Paris, L’Harmattan, 2009.

MALHAIRE (Ph.) dir., Polytonalités, Paris, L’Harmattan, 2011. "L’orgue à Paris dans les années 1930. Actes du colloque international

organisé du 3 au 5 juin 2010 au C.R.R. de Paris", L’Orgue. Bulletin des Amis de l’Orgue (Lyon, Symétrie), n° 295-296, 2011.

ALEXANDRE-JOURNEAU (V.) dir., Le surgissement créateur, Paris, L’Harmattan, 2011.

ROSSI (J.) dir., Frederick Delius et la France, Sampzon, Delatour, 2014. DE OLIVERA (J.), Dialogue avec mes lettres : Berio, Cage, de Carvalho,

Craft, Foss, Messiaen, Santoro, Stravinsky, Stockhausen, Villa-Lobos, Xenakis, Paris, Champion, 2014.

VELLY (J.-J.) et LIAO (H. C.) dir., Extrême-Orient et Occident, Paris, L’Harmattan, 2016.

31

ALEXANDRE-JOURNEAU (V.) et VIAL-KAYSER (Chr.) dir., Penser l’art du geste […], Paris, L’Harmattan, 2017.

J. TRADUCTION FUBINI (E.), Les philosophes et la musique, Paris, Librairie Honoré

Champion, 1/1983, 2/1992, 300 p. (traduit de l'italien) ; repr. Genève, Slatkine, 2016, 292 p.

K. Parmi les ARTICLES DES DICTIONNAIRES Science de la musique (Paris, Bordas, 1976, 34 articles). Les Clefs de la Musique. Les Compositeurs, vol. 2 : De Wagner à Eloy

(Paris, Les Editions de l'Illustration, 1984, 11 articles). La Musica (Torino, UTET, 1992-1994, 34 articles ou notes critiques). Axis. L'univers documentaire Hachette (Paris, Hachette-Le Livre de Paris,

1994, 6 dossiers et 4 articles). Dictionnaire du Second Empire sous la direction de Jean Tulard (Paris,

Fayard, 1996, 4 articles). Dictionnaire du XIXe siècle européen sous la direction de Madeleine

Ambrière (Paris, PUF, 1997, 4 articles). Die Musik in Geschichte und Gegenwart (Kassel, Bärenreiter, nouvelle

édition, 2001, 2 articles). Dictionnaire du monde germanique sous la direction d’Elisabeth Décultot,

Michel Espagne et Jacques Le Rider (Paris, Bayard, 2007, 1 article)