D’ALGERIE

14 Mardi 13 août 2013 CULTURE

Yacine & The Oriental Groove

APRÈS ParabolicYacine revientavec L'amour

surmonte le côtésauvage, un secondopus où il chante encatalan et en algérien,un style qu'il qualifielui-même de fusion oùse mélangent raï,chaâbi, rockméditerranéen, gnawaet rumba, le toutagrémenté d'unetouche urbaine. Laformation semiacoustique de songroupe qui est installé

à Barcelone, s'estproduite à plusieursreprises en Algérie, quece soit lors desfestivités du 5 juillet, àl'occasion de Tlemcencapitale de la cultureislamique en 2011 oudans le cadre du 50e

anniversaire del'indépendance del'Algérie. Autant direque le chanteur nemanque pas uneoccasion pour seproduire au bled. Cesoir-là, au vieux portde Montréal, la foule

est nombreuse et avantde monter sur scèneYacine nous confie lesentiment qu'il ressent: «Il y a deux jours,j'étais dans la ville deSherbrooke et me voicià Montréal. Il y abeaucoup de monde…tout le mondeparticipe. Il y a desgens de partout. C'estune sensation qui a dusens… ici il y a unesprit de découverte, cequi est différent parrapport à l'Espagne.»Une fois sur scène,

Yacine est dans sonélément. Il chante etjoue de la derbouka. Ilest soutenu par troisautres musiciens dontYanis Papayoham auOud électrique. Ilfascine les spectateurs

par son énergie. Ilchante des morceauxde son nouvel albumL'Armé, Ténéré, AtiniBoussa et reprend destubes du répertoirealgérien tels queAbdelkader Ya Bouelam

et Ya Rayah deDahmane El Harrachi.La foule est conquise.Le spectacle est déjàfini. Prochainedestination : Alger enoctobre prochain…

R. B.

Nouvel album, nouvellessonorités

Par Réda Benkoula

C'était un grand musicien

Le compositeur etguitariste argentinEduardo Falù estdécédé vendredi àl'âge de 90 ans à sondomicile à Cordoba,en Argentine, aannoncé samedil'Académie argentinedu folklore.Né le 7 juillet 1923dans la province deSalta, dans le nord del'Argentine, EduardoFalù a vécu dans cetteprovince jusqu'à soninstallation en 1945 àBuenos Aires, où ildevint un guitaristede renommée inter-nationale. Considérécomme une figureessentielle de la musi-que populaire argen-tine, Falù laisse uneœuvre abondanteavec plus de 200 mor-ceaux dont les pluscélèbres sont Latonada del viejo amoret Zamba de la cande-laria. Au cours de salongue carrière, il adonné de nombreuxconcerts à l'étranger,d'abord en 1952 auxEtats-Unis, puis enURSS, en France, auJapon, en Espagne, en

Grande-Bretagne, enAllemagne, enAutriche, en Suisse,en Suède, aux Pays-Bas et en Norvège,effectuant égalementde longues tournéesdans les paysd'Amérique latine.Falù a mis en musi-que des textes d'écri-vains argentinscomme Jorge LuisBorges et Ernesto

Sabato, et a accompa-gné à la guitare sescompatriotes musi-ciens AtahualpaYupanqui et MercedesSosa. Un documen-taire sur sa vie et sonœuvre, intituléEduardo Falù - Chantau paysage rêvé, a ététourné en 2009 parles réalisateurs suissesOliver Primus et ArnoOehri.

L'Argentin EduardoFalù est décédé

C'est lors de la troisième édition du festival Orientalys deMontréal, que nous avons eu l'occa-sion de rencontrer le chanteur Yacine,qui en a profité pour présenter sondernier album El Houb Yaghleb ElWahchia.

Le TempsD’ALGÉRIE

13/8/13 ANEP N°536359

MINISTERE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME DIRECTION DE L'URBANISME ET DE LA CONSTRUCTION

WILAYA DE DJELFASERVICE DE LA CONSTRUCTION

N°/3771/DUC/SC/2013

MISE EN DEMEURE N°02

République Algérienne Démocratique et Populaire

L'entreprise SERSOUB SAADI demeurantà : Cité Dhaya bloc 128/881 Djelfa,titulaire du marché portant réalisationdes assainissements cités : El Atlas(250+175) logement social commune deMessaad wilaya de Djelfa, visé par lecontrôleur financier sous le n° 1926 du15/08/2012.Vu :1- L'ordre de service n° 144 du

16/08/20122- Renforcement du chantier et la

réparation des conduites AEPendommagées.

Est mise en demeure de renforcer le chantierpar les moyens matériels et humains et ce,dans les (48) heures à partir de la publicationde la présente mise en demeure dans lesquotidiens nationaux et le BOMOP, faute dequoi, le maître d'ouvrage procédera auxmesures réglementaires, aux torts exclusifs del'entreprise.

PUBLICITÉ